តារាងមាតិកា
William Butler Yeats (ថ្ងៃទី 13 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1865 ដល់ថ្ងៃទី 28 ខែមករា ឆ្នាំ 1939) គឺជាកវីជនជាតិអៀរឡង់ អ្នកសំដែងរឿង អាថ៍កំបាំង និងជាសាធារណៈជនមកពី Sandymount ខោនធី Dublin ។ គាត់ត្រូវបានចាត់ទុកថាជាបុគ្គលម្នាក់ក្នុងចំណោមឥស្សរជនដែលមានឥទ្ធិពលបំផុតនៃសតវត្សទី 20 ក្នុងអក្សរសិល្ប៍ ហើយត្រូវបានចាត់ទុកដោយអ្នករិះគន់មួយចំនួនថាជាកវីដ៏អស្ចារ្យបំផុតនៅក្នុងភាសាអង់គ្លេសទាំងអស់។ Yeats ក៏ត្រូវបានចាត់ទុកថាជាអ្នកត្រួសត្រាយផ្នែកអក្សរសាស្ត្រអៀរឡង់ និងអង់គ្លេសដ៏សំខាន់ និងជាឥស្សរជនដែលមិនអាចដកហូតបាននៅក្នុងនយោបាយអៀរឡង់ ដោយបានផ្តាច់ខ្លួនជាសមាជិកព្រឹទ្ធសភាចំនួនពីរអាណត្តិ។
ជីវិតដំបូងរបស់ W. B. Yeats
William Butler Yeats កើតជាកូនប្រុសរបស់វិចិត្រកររូបគំនូរជនជាតិអៀរឡង់ដ៏ល្បីល្បាញ និងជាមេធាវី John Butler Yeats។ គ្រួសាររបស់គាត់ទាំងមូលជាជនជាតិអង់គ្លេស-អៀរឡង់ ហើយមានដើមកំណើតមកពីឈ្មួញក្រណាត់ទេសឯក Jervis Yeats ដែលបានបម្រើក្នុងជួរកងទ័ពរបស់ស្តេច William of Orange ។ ម្តាយរបស់ Yeats ឈ្មោះ Susan Mary Pollexfen គឺជាសមាជិកនៃគ្រួសារជនជាតិអៀរឡង់ Anglo Irish ដែលមានទ្រព្យសម្បត្តិស្តុកស្តម្ភនៃខោនធី Sligo ដែលបានដើរតួនាទីចាប់ពីចុងសតវត្សទី 17 ក្នុងការគ្រប់គ្រងផ្នែកសេដ្ឋកិច្ច នយោបាយ សង្គម និងវប្បធម៌នៃប្រទេសអៀរឡង់។ ជីវិតហិរញ្ញវត្ថុរបស់ Yeats គឺច្រើនជាងមិនអីទេ ដោយបានបណ្ដោយខ្លួនក្នុងពាណិជ្ជកម្ម និងការដឹកជញ្ជូន។ ទោះបីជា W.B. Yeats មានមោទនភាពយ៉ាងខ្លាំងដែលមកពីជនជាតិអង់គ្លេស គាត់ក៏មានមោទនភាពចំពោះសញ្ជាតិអៀរឡង់របស់គាត់ ហើយធានាថាអ្នកនិពន្ធរឿង និងកំណាព្យរបស់គាត់រួមបញ្ចូលវប្បធម៌អៀរឡង់នៅក្នុងទំព័ររបស់វា។
នៅឆ្នាំ 1867 John Yeats បានយកប្រពន្ធរបស់គាត់ និង កូនប្រាំនាក់ទៅរស់នៅប្រទេសអង់គ្លេស ប៉ុន្តែមិនអាចកប់នៅ Drumecliff នៅឯស្រុកកំណើតរបស់គាត់នៅ County Sligo ។ គាត់ត្រូវបានគេបញ្ចុះដំបូងនៅ Roquebrune ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកសាកសពរបស់គាត់ត្រូវបានបញ្ចុះ និងផ្លាស់ទីទៅទីនោះក្នុងខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1948។ ផ្នូររបស់គាត់ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាកន្លែងទាក់ទាញដ៏ល្បីល្បាញមួយនៅក្នុង Sligo ដែលមានមនុស្សជាច្រើនមកទស្សនា។ epitaph បានសរសេរនៅលើផ្នូររបស់គាត់គឺជាបន្ទាត់ចុងក្រោយនៅក្នុងកំណាព្យមួយរបស់គាត់ដែលមានចំណងជើងថា នៅក្រោម Ben Bulben ហើយអានថា “Cast a cold eye on life, on death; អ្នកជិះសេះឆ្លងកាត់!” ខោនធីក៏ជាផ្ទះរបស់រូបសំណាក និងអគារអនុស្សាវរីយ៍ជាកិត្តិយសរបស់ Yeats ផងដែរ។
ដើម្បីរកប្រាក់ចំណូលបានច្រើន គាត់ត្រូវមានកាតព្វកិច្ចត្រឡប់ទៅទីក្រុង Dublin វិញនៅឆ្នាំ 1880។ លោក William បានជួបថ្នាក់អក្សរសាស្ត្ររបស់ Dublin មួយចំនួននៅឯស្ទូឌីយ៉ូរបស់ឪពុកគាត់នៅទីក្រុង Dublin ដែលគាត់បានគិតចង់ផលិតកំណាព្យដំបូងរបស់គាត់ និងអត្ថបទមួយនៅលើ Ulster ស្កុតឡេន កវី Sir Samuel លោក Ferguson ។ Yeats បានរកឃើញសេចក្តីប្រាថ្នាដំបូង និង muse របស់គាត់នៅក្នុងអ្នកនិពន្ធប្រលោមលោកដ៏លេចធ្លោ Mary Shelley និងស្នាដៃរបស់កវីជនជាតិអង់គ្លេស Edmund Spenser។នៅពេលដែលឆ្នាំកន្លងផុតទៅ ហើយការងាររបស់ Yeats កាន់តែពិសេស គាត់បានទាក់ទាញការបំផុសគំនិតកាន់តែច្រើនឡើងពីរឿងព្រេងនិទានអៀរឡង់ និងទេវកថា (ជាពិសេសរឿងមួយដែលបានផុសចេញពី County Sligo)។
ចំណាប់អារម្មណ៍របស់ Yeats ទៅលើអាថ៌កំបាំង និងអ្វីដែលមិនស្គាល់គឺពិតជាត្រូវបានរារាំងពីដំណាក់កាលដំបូងនៃជីវិតរបស់គាត់។ អ្នកស្គាល់គ្នានៅសាលារបស់គាត់ម្នាក់ឈ្មោះ George Russell ដែលជាអ្នកនិពន្ធកំណាព្យ និងជាអ្នកជំនាញខាងវិញ្ញាណ គឺជាឥស្សរជនដ៏មានឥទ្ធិពលម្នាក់នៅក្នុងទំនោររបស់គាត់ឆ្ពោះទៅរកផ្លូវនោះ។ រួមគ្នាជាមួយ Russell និងអ្នកផ្សេងទៀត Yeats បានបង្កើត Hermetic Order of the Golden Dawn ។ វាជាសង្គមមួយសម្រាប់ការសិក្សា និងការអនុវត្តវេទមន្ត ចំណេះដឹង Esoteric និងជាមួយនឹងពិធីសម្ងាត់ និងពិធីផ្ទាល់ខ្លួន និងនិមិត្តសញ្ញាដ៏ឧឡារិក។ វាជាមូលដ្ឋានរបស់ Hogwarts សម្រាប់មនុស្សពេញវ័យ។
Yeats ក៏បានបោះជំហានទៅជាសមាជិកនៃ Theosophical Society ប៉ុន្តែគាត់បានត្រលប់ទៅការសម្រេចចិត្តរបស់គាត់ ហើយបានចាកចេញភ្លាមៗ។
W.B Yeats បានគូសវាសជា បុរសវ័យក្មេងW. B. ស្នាដៃ និងការបំផុសគំនិតរបស់ Yeats
ក្នុងឆ្នាំ 1889 Yeats បានបោះពុម្ពផ្សាយ The Wanderings of Oisin និងកំណាព្យផ្សេងទៀត ។ បួនឆ្នាំក្រោយមកគាត់បានបន្តអង្រួនពិភពអក្សរសិល្ប៍ទៅជាស្នូលរបស់ខ្លួនដោយនាំយកការប្រមូលអត្ថបទរបស់គាត់ដែលមានចំណងជើងថា The Celtic Twilight បន្តនៅឆ្នាំ 1895 ដោយ Poems ក្នុងឆ្នាំ 1897 ដោយ The Secret Rose ហើយនៅឆ្នាំ 1899 គាត់បានបោះពុម្ពការប្រមូលកំណាព្យរបស់គាត់ ខ្យល់ក្នុងចំណោម Reeds ។ ក្រៅពីការសរសេរកំណាព្យ និងការសរសេរអត្ថបទរបស់គាត់ Yeats ក៏បានបង្កើតចំណាប់អារម្មណ៍ពេញមួយជីវិតលើគ្រប់រឿងទាំងអស់ផងដែរ។
Yeats បានឈានដល់ភាពពេញវ័យនៅដើមសតវត្សទី 20 ហើយកំណាព្យរបស់គាត់បានឈរនៅចំនុចរបត់រវាងសម័យ Victorian និងភាពទំនើបនិយម ដែលជាចរន្តផ្ទុយគ្នាដែលជះឥទ្ធិពលដល់កំណាព្យរបស់គាត់។
នៅក្នុងខ្លឹមសារ លោក Yeats ត្រូវបានចាត់ទុកថាជាអ្នកត្រួសត្រាយដ៏គួរឱ្យកត់សម្គាល់ក្នុងទម្រង់កំណាព្យបែបប្រពៃណី ខណៈពេលដែលត្រូវបានទទួលស្គាល់ថាជាអ្នកប្រាជ្ញដ៏មិនគួរឱ្យជឿបំផុតនៅក្នុងខគម្ពីរសម័យទំនើប ដែលបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់អំពីភាពបត់បែននៅក្នុង ស្នាដៃរបស់គាត់។ នៅពេលដែលគាត់មានវ័យកាន់តែចាស់ក្នុងជីវិតបានឆ្លងកាត់ដំណាក់កាលយុវវ័យ គាត់ត្រូវបានជះឥទ្ធិពលដោយសោភ័ណភាព និងសិល្បៈ Pre-Raphaelite ក៏ដូចជាកវីនិមិត្តរបស់បារាំងផងដែរ។ គាត់មានការកោតសរសើរយ៉ាងខ្លាំងចំពោះកវីជនជាតិអង់គ្លេស William Blake ហើយបានបង្កើតចំណាប់អារម្មណ៍ពេញមួយជីវិតចំពោះអាថ៌កំបាំង។ ចំពោះ Yeats កំណាព្យគឺជាមធ្យោបាយដ៏សមស្របបំផុតដើម្បីពិនិត្យមើលប្រភពដ៏មានឥទ្ធិពល និងសប្បុរសនៃជោគវាសនារបស់មនុស្ស។ Yeats ទស្សនៈអាថ៌កំបាំងនៃសាសនាហិណ្ឌូ ទ្រឹស្ដី និង Hermeticism ច្រើនតែមានច្រើនជាងគ្រិស្តសាសនា ហើយក្នុងករណីខ្លះ ការបំភាន់ទាំងនេះធ្វើឱ្យកំណាព្យរបស់គាត់ពិបាកយល់។
W. B. YeatsLove Life
Yeats បានរកឃើញស្នេហាដំបូងរបស់គាត់នៅឆ្នាំ 1889 នៅ Maud Gonne ដែលជាអ្នកស្នងមរតកវ័យក្មេងដែលបានចូលរួមយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងនយោបាយអៀរឡង់ និងជាពិសេសគឺចលនាជាតិនិយមអៀរឡង់។ Gonne គឺជាមនុស្សម្នាក់ដែលបានកោតសរសើរ Yeats សម្រាប់កំណាព្យរបស់គាត់ជាលើកដំបូង ហើយជាថ្នូរនឹងគ្នា Yeats បានរកឃើញ muse និងបទភ្លេងដ៏ពិរោះនៅក្នុងវត្តមានរបស់ Gonne ដែលធ្វើអោយនាងមានឥទ្ធិពលលើការងារ និងជីវិតរបស់គាត់។
Walter de la Mare, Bertha Georgie Yeats (née Hyde-Lees), William Butler Yeats, ស្ត្រីមិនស្គាល់ដោយ Lady Ottoline Morrell ។ (ប្រភព៖ National Portrait Gallery)នៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍ដ៏រន្ធត់មួយ Gonne បានច្រានចោលសំណើររបស់ Yeats នៅពេលដែលគាត់បានស្នើសុំរៀបការជាមួយគាត់ជាលើកដំបូង។ ប៉ុន្តែ Yeats មានការអត់ធ្មត់នៅពេលដែលគាត់បានស្នើទៅ Gonne សរុបចំនួន 3 ដងក្នុងរយៈពេល 3 ឆ្នាំជាប់ៗគ្នា។ នៅទីបំផុត Yeats បានលុបចោលគំនិតនៃសំណើ ហើយ Gonna បានបន្តរៀបការជាមួយជនជាតិអៀរឡង់ John MacBride ។ Yeats ក៏បានសម្រេចចិត្តធ្វើដំណើរទៅសិក្សានៅអាមេរិក ហើយស្នាក់នៅទីនោះមួយរយៈ។ កិច្ចការតែមួយគត់របស់គាត់ក្នុងអំឡុងពេលនេះគឺជាមួយ Olivia Shakespear ដែលគាត់បានជួបនៅឆ្នាំ 1896 ហើយបានចែកផ្លូវជាមួយមួយឆ្នាំក្រោយ។ ណែនាំដល់ Lady Gregory ដោយមិត្តរួមរបស់ពួកគេ Edward Martyn ។ នាងបានលើកទឹកចិត្តជាតិនិយមរបស់ Yeats ហើយបានបញ្ចុះបញ្ចូលគាត់ឱ្យបន្តផ្តោតលើការសរសេររឿង។ ទោះបីជាគាត់ត្រូវបានជះឥទ្ធិពលដោយនិមិត្តសញ្ញាបារាំងក៏ដោយក៏ Yeats បានផ្តោតលើមាតិកាអៀរឡង់ដែលអាចកំណត់អត្តសញ្ញាណបាន ហើយនេះទំនោរត្រូវបានបំពេញបន្ថែមដោយការចូលរួមរបស់គាត់ជាមួយនឹងអ្នកនិពន្ធជនជាតិអៀរឡង់ជំនាន់ថ្មី និងវ័យក្មេង។
នៅពេលដែលតម្រូវការសម្រាប់ការបំបែកផ្នែកនយោបាយនៃប្រទេសអៀរឡង់ពីចក្រភពអង់គ្លេសបានកើនឡើង យេតស៍បានចូលរួមកាន់តែច្រើនជាមួយនឹងអ្នកអក្សរសាស្ត្រជាតិនិយមដូចជា Seán O' Casey ជាដើម។ , J.M.Synge, និង Padraic Colum, និង Yeats—ក្នុងចំណោមអ្នកដទៃទៀត—គឺជាអ្នកទទួលខុសត្រូវម្នាក់ក្នុងចំណោមអ្នកដែលទទួលខុសត្រូវក្នុងការបង្កើតចលនាអក្សរសាស្ត្រដែលគេស្គាល់ថាជា “Irish Literary Revival” (ហៅម្យ៉ាងទៀតថា “Celtic Revival”)។ ការរស់ឡើងវិញគឺជាការបះបោរដ៏សំខាន់មួយនៅក្នុងវិស័យអក្សរសិល្ប៍សម្រាប់ជនជាតិអៀរឡង់។ ចលនានេះមានតួនាទីធំ និងច្រើននៅក្នុងមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃមហោស្រពអក្សរសាស្ត្រអៀរឡង់ក្នុងឆ្នាំ 1899 ។ រោងមហោស្រព Abbey (ឬរោងមហោស្រព Dublin) បន្ទាប់មកត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 1904 ហើយវាបានរីកដុះដាលចេញពីមហោស្រពអក្សរសាស្ត្រអៀរឡង់។ មិនយូរប៉ុន្មាន Yeats បានធ្វើការរួមគ្នាជាមួយ William និង Frank Fay បងប្អូនជនជាតិអៀរឡង់ពីរនាក់ដែលមានបទពិសោធន៍ផ្នែកល្ខោន និងលេខាដ៏ឆ្នើមរបស់ Yeats Annie Elizabeth Fredericka Horniman ដើម្បីបង្កើតសមាគមមហោស្រពជាតិអៀរឡង់។
ទោះបីជាមានជំនឿជាតិនិយមយ៉ាងខ្លាំងក៏ដោយ Yeats គឺ មិនអាចចូលរួមក្នុងអំពើហឹង្សានៃឆ្នាំ 1916 Easter Rising បានទេ។
គាត់បានឆ្លុះបញ្ចាំងពីអំពើហិង្សានោះនៅក្នុងកំណាព្យរបស់គាត់ Easter 1916 :
សូមមើលផងដែរ: លាអៀរឡង់៖ អ្នកឈ្នះពានរង្វាន់អូស្ការឆ្នាំ 2023 នៃភាពយន្តខ្លីល្អបំផុតយើងដឹងពីសុបិនរបស់ពួកគេ; គ្រប់គ្រាន់
ដើម្បីដឹងថាពួកគេសុបិន្តហើយស្លាប់;
ហើយអ្វីដែលជាការស្រឡាញ់ហួសហេតុ
ធ្វើឱ្យពួកគេឆ្ងល់រហូតដល់ពួកគេស្លាប់?
ខ្ញុំសរសេរវាចេញនៅក្នុង verse-
MacDonagh និងMacBride
និង Connolly និង Pearse
ឥឡូវនេះ និងជាពេលវេលាដើម្បីក្លាយជា
កន្លែងណាដែលពណ៌បៃតងត្រូវបានពាក់
ត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរ ផ្លាស់ប្តូរទាំងស្រុង;
សម្រស់ដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចបានកើតមក។
ដោយបានបង្កើតឈ្មោះសម្រាប់ខ្លួនគាត់ Yeats ត្រូវបានស្វាគមន៍យ៉ាងខ្លាំងដោយអ្នករិះគន់ និងទស្សនិកជនផ្នែកអក្សរសាស្ត្រជាច្រើន។ Yeats បានជួប Georgiana (Georgie) Hyde-Lees ក្នុងឆ្នាំ 1911 ហើយភ្លាមៗបន្ទាប់ពីមានស្នេហាជាមួយនាង ហើយបានរៀបការនៅឆ្នាំ 1917 ។ នាងមានអាយុត្រឹមតែ 25 ឆ្នាំប៉ុណ្ណោះ ហើយ Yeats មានអាយុលើសពី 50 នៅពេលនោះ។ ពួកគេមានកូនពីរនាក់ហើយដាក់ឈ្មោះឱ្យពួកគេថា Anne និង Michael ។ នាងគឺជាអ្នកគាំទ្រដ៏ធំនៃការងាររបស់គាត់ និងចែករំលែកចំណាប់អារម្មណ៍របស់គាត់ជាមួយនឹងអាថ៌កំបាំង។ ជុំវិញពេលនេះ Yeats ក៏បានទិញ Ballylee Castle នៅជិត Coole Park ហើយបានប្តូរឈ្មោះភ្លាមៗថា Thoor Ballylee . វាជាលំនៅឋានរដូវក្តៅរបស់គាត់អស់មួយជីវិតរហូតដល់ជិតស្លាប់។ បន្ទាប់ពីរៀបការរួច គាត់និងប្រពន្ធរបស់គាត់បានជជែកជាមួយទម្រង់នៃការសរសេរដោយស្វ័យប្រវត្តិគឺលោកស្រី Yeats ដោយទាក់ទងទៅមគ្គុទ្ទេសក៍វិញ្ញាណដែលគាត់ហៅថា "Leo Africanus"។
នយោបាយ
Yeats's កំណាព្យត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងអារម្មណ៍ Celtic Twilight នៅក្នុងការងារមុនរបស់គាត់ ប៉ុន្តែមិនយូរប៉ុន្មាន វាបានរងផលប៉ះពាល់យ៉ាងខ្លាំងដោយជីវភាពរស់នៅជុំវិញ ហើយបានប្រែក្លាយទៅជាកញ្ចក់នៃការតស៊ូរបស់ថ្នាក់រៀននៅចក្រភពអង់គ្លេស ហើយលែងនិយាយអំពីអាថ៌កំបាំងទៀត . ដោយបានបោះចោលនៅក្នុងនយោបាយវប្បធម៌ដ៏ច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់ ការប្រកាន់វណ្ណៈអភិជនរបស់ Yeats បាននាំឱ្យមានឧត្តមគតិដល់កសិករអៀរឡង់ និងឆន្ទៈក្នុងការមិនអើពើនឹងភាពក្រីក្រ និងការរងទុក្ខ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ មិនយូរប៉ុន្មានការលេចចេញនៃចលនាបដិវត្តន៍ពីថ្នាក់នៃវណ្ណៈកណ្តាលកាតូលិកនៅទីក្រុងបានធ្វើឱ្យគាត់វាយតម្លៃអាកប្បកិរិយារបស់គាត់ឡើងវិញ។
នៅឆ្នាំ 1922 រដ្ឋាភិបាលរដ្ឋសេរីបានតែងតាំងគាត់ជាសមាជិកព្រឹទ្ធសភានៅ Dáil Éireann។ គាត់បានចេញមុខប្រឆាំងនឹងព្រះវិហារកាតូលិកជាច្រើនដងជុំវិញរឿងលែងលះ។ លោកបានដាក់គោលជំហររបស់ប្រជាជនដែលមិនប្រកាន់សាសនាកាតូលិកលើប្រធានបទបែបនេះ ហើយអ្នកដទៃទៀតជាច្រើនត្រូវបានសហគមន៍កាតូលិកមិនយកចិត្តទុកដាក់។ គាត់ភ័យខ្លាចថាអាកប្បកិរិយារបស់កាតូលិកនឹងរីករាលដាលហើយចាត់ទុកខ្លួនឯងថាជាសាសនាកំពូលនៅក្នុងអ្វីគ្រប់យ៉ាង។ ការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់គាត់ត្រូវបានមើលឃើញយ៉ាងខ្លាំងដោយពួកកាតូលិក និងពួកប្រូតេស្តង់។
នៅក្នុងជីវិតក្រោយរបស់គាត់ Yeats គឺត្រូវចោទសួរថាតើលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យគឺជាផ្លូវត្រូវឆ្ពោះទៅមុខ។ គាត់ចាប់អារម្មណ៍នឹងចលនាហ្វាស៊ីសរបស់ Benito Mussolini ។ គាត់ក៏បានសរសេរ 'បទចម្រៀងដើរក្បួន' មួយចំនួនដែលមិនធ្លាប់ប្រើសម្រាប់អាវខៀវរបស់ឧត្តមសេនីយ៍ Eoin O'Duffy ដែលជាចលនានយោបាយ fasi-fascist ។ ក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំនេះ គាត់ក៏មានកិច្ចការជាច្រើនផងដែរ ទោះបីជាគាត់ និង Georgie នៅតែរៀបការជាមួយគ្នាក៏ដោយ។
ក្នុងអំឡុងពេលគាត់ជាសមាជិកព្រឹទ្ធសភា លោក Yeats បានព្រមានសហសេវិករបស់គាត់ថា "ប្រសិនបើអ្នកបង្ហាញថាប្រទេសនេះ ប្រទេសអៀរឡង់ខាងត្បូងគឺ នឹងត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយគំនិតរ៉ូម៉ាំងកាតូលិក និងដោយគំនិតកាតូលិកតែម្នាក់ឯង អ្នកនឹងមិនអាចទទួលបានភាគខាងជើង [ពួកប្រូតេស្តង់] … អ្នកនឹងដាក់ក្រូចឆ្មារមួយនៅកណ្តាលនៃជាតិនេះ»។ ដោយសារសមាជិកព្រឹទ្ធសភាជាមិត្តរបស់គាត់ស្ទើរតែទាំងអស់ជាអ្នកកាន់សាសនាកាតូលិក ពួកគេមានការអាក់អន់ចិត្តនឹងការទាំងនេះអត្ថាធិប្បាយ។
នយោបាយ និងមនោគមវិជ្ជារបស់ Yeats មានភាពចម្រូងចម្រាសក្នុងការនិយាយតិចតួចបំផុត និងមានភាពមិនច្បាស់លាស់បំផុត។ គាត់បានឃ្លាតឆ្ងាយពីលទ្ធិណាស៊ីស និងហ្វាស៊ីសនិយម ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនៃជីវិតរបស់គាត់ ហើយរក្សាជំហររបស់គាត់ចំពោះខ្លួនឯង។
សូមមើលផងដែរ: បញ្ជីនៃគេហទំព័រល្អបំផុតសម្រាប់ការធ្វើដំណើរW. B. កេរដំណែលរបស់ Yeats
W.B Yeats Statue Sligoគេអាចនិយាយបានថា នៅកំឡុងពេលនៃសតវត្សទី 19 Yeats តំណាងឱ្យទីស្នាក់ការមួយដែលមានជួរខាងមុខបានផ្លាស់ប្តូរទៅមុខឆ្ងាយ។ នៃឧត្តមគតិដ៏រឹងរូស និងប្រពៃណី។ នៅពេលដែលលទ្ធិផលនិយមបានព្យាយាមធ្វើឱ្យកវីម្នាក់ក្លាយជាកម្មករលំហែរ ការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ Yeats ដើម្បីបញ្ច្រាសពិភពលោក និងបំបែកបទដ្ឋានសមនឹងទទួលបានការកោតសរសើរ។
នៅឆ្នាំ 1923 គាត់បានទទួលរង្វាន់ណូបែលផ្នែកអក្សរសាស្ត្រក្នុងនាមជាជនជាតិអៀរឡង់ដំបូងគេដែលឈ្នះរង្វាន់នេះ និងក្លាយជា មានកិត្តិយសចំពោះអ្វីដែលគណៈកម្មាធិការណូបែលបានពណ៌នាថាជា "កំណាព្យបំផុសគំនិត ដែលក្នុងទម្រង់សិល្បៈដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់បង្ហាញដល់ស្មារតីនៃប្រជាជាតិទាំងមូល។"
នេះគឺជាឧទាហរណ៍មួយនៃស្នាដៃតែមួយគត់របស់គាត់។ កំណាព្យ ការយាងមកជាលើកទីពីរ ដោយ Yeats ត្រូវបានសរសេរក្នុងឆ្នាំ 1920។ កំណាព្យនេះចាប់ផ្តើមដោយរូបភាពនៃសត្វក្រៀលហោះចេញពីម្ចាស់របស់វាដោយភ័យខ្លាចថាត្រូវបានគេបាញ់។ នៅយុគសម័យមជ្ឈិមសម័យ មនុស្សនឹងប្រើសត្វក្ងោក ឬសត្វស្ទាំងដើម្បីចាប់សត្វនៅកម្រិតដី។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ក្នុងរូបភាពនេះ សត្វក្រៀលបានបាត់បង់ខ្លួនឯង ដោយហោះទៅឆ្ងាយពេក។ សត្វក្រៀលដែលបាត់បង់នេះគឺជាការយោងទៅការដួលរលំនៃការរៀបចំសង្គមប្រពៃណីនៅអឺរ៉ុបនៅពេល Yeats កំពុងសរសេរ។ កវីប្រើនិមិត្តសញ្ញា; នេះ។Falcon កំពុងបាត់បង់គឺជានិមិត្តសញ្ញាសម្រាប់ការដួលរលំនៃអរិយធម៌ និងភាពវឹកវរដែលនឹងកើតឡើង។
មានរូបភាពដ៏រឹងមាំមួយបន្ថែមទៀតនៃ ការយាងមកលើកទីពីរ ៖ វាគឺជា Sphinx។ កវីយកអំពើហឹង្សាដែលបានវាយលុកសង្គមជាសញ្ញាថា “ការយាងមកជាលើកទីពីរគឺជិតមកដល់ហើយ”។ គាត់ស្រមៃថា sphinx នៅវាលខ្សាច់; យើងត្រូវគិតថានេះជាសត្វទេវកថា។ សត្វនេះ មិនមែនព្រះគ្រីស្ទទេ គឺជាអ្វីដែលនឹងមកដើម្បីបំពេញការព្យាករណ៍ពីព្រះគម្ពីរវិវរណៈ។ sphinx នៅទីនេះគឺជានិមិត្តសញ្ញាសម្រាប់សត្វ; អារក្សដែលនឹងចូលមកក្នុងពិភពលោករបស់យើងដើម្បីរីករាលដាលភាពវឹកវរ អំពើអាក្រក់ ការបំផ្លិចបំផ្លាញ និងទីបំផុតសេចក្តីស្លាប់។
W. B. ការស្លាប់របស់ Yeats
W. B Yeats ជាបុរសចំណាស់នៅឆ្នាំ 1929 គាត់បានស្នាក់នៅ Thoor Ballylee ជាលើកចុងក្រោយ។ ជីវិតដែលនៅសេសសល់របស់គាត់ភាគច្រើនគឺនៅក្រៅប្រទេសអៀរឡង់ ប៉ុន្តែគាត់បានជួលផ្ទះមួយគឺ Riversdale នៅជាយក្រុង Dublin នៃ Rathfarnham ពីឆ្នាំ 1932។ គាត់បានសរសេរយ៉ាងពេញទំហឹងតាមរយៈឆ្នាំចុងក្រោយនៃជីវិតរបស់គាត់ ដោយបោះពុម្ពកំណាព្យ ល្ខោន និងកំណាព្យ។ នៅឆ្នាំ 1938 គាត់បានចូលរួមនៅ Abbey ជាលើកចុងក្រោយដើម្បីមើលការចាក់បញ្ចាំងលើកដំបូងនៃរឿងរបស់គាត់ Purgatory។ Autobiographies of William Butler Yeats ត្រូវបានបោះពុម្ពនៅឆ្នាំដដែលនោះ។
បន្ទាប់ពីទទួលរងនូវជំងឺផ្សេងៗជាច្រើនឆ្នាំ Yeats បានទទួលមរណភាពនៅ Hôtel Idéal Séjour ក្នុងទីក្រុង Menton ប្រទេសបារាំងនៅថ្ងៃទី 28 ខែមករា ឆ្នាំ 1939 ក្នុងអាយុ 73 ឆ្នាំ។ កំណាព្យចុងក្រោយដែលគាត់បានសរសេរគឺ Arthurian-themed The Black Tower .
Yeats's ប្រាថ្នាចង់ក្លាយជា
