តារាងមាតិកា
An Irish Goodbye គឺជារឿងកំប្លែងខ្មៅឆ្នាំ 2022 ដែលដឹកនាំដោយ Ross White និង Tom Berkeley ។ វាធ្វើតាមដំណើររឿងរបស់បងប្អូនពីរនាក់ ខណៈពួកគេស៊ូទ្រាំនឹងការស្លាប់របស់ម្ដាយមិនទាន់ពេលវេលា។
ការលាជនជាតិអៀរឡង់មានរយៈពេលត្រឹមតែ 23 នាទីប៉ុណ្ណោះ ប៉ុន្តែក្នុងរយៈពេលដ៏ខ្លីនេះ វាចាប់យកភាពប្លែកនៃវប្បធម៌អៀរឡង់ ភាពស្រដៀងគ្នាក្នុងមូលដ្ឋាន និងការនិទានរឿងដ៏ជូរចត់។ នៅក្នុងអត្ថបទនេះ យើងនឹងពិចារណាលម្អិតអំពីសាច់រឿងខ្លីៗ ទីតាំងថត ការសម្ដែង និងអ្វីៗជាច្រើនទៀត។
PSA៖ SPOILERS AHEAD
តើការលាអៀរឡង់ឈ្នះពានរង្វាន់អូស្ការទេ? ពានរង្វាន់ Academy ។ James Martin ដែលរួមសម្តែងជាបងប្រុស Lorcan ក៏ជាមនុស្សដំបូងដែលមានជម្ងឺ Down ដែលឈ្នះពានរង្វាន់អូស្ការផងដែរ។ តើការលាអៀរឡង់ឈ្នះ BAFTA ទេ? ថតរឿង លាអៀរឡង់?
ការលាអៀរឡង់ត្រូវបានថតនៅទូទាំង County Derry, County Down (Saintfield) និង County Antrim (Templepatrick)។ វាបង្ហាញពីសម្រស់ជនបទ និងរដុបនៃជនបទអៀរឡង់ ជាពិសេសនៅក្នុងឈុតឆាកបើកឆាក ដែលពួកយើងបានជួបជាមួយនឹងកំពូលភ្នំរំកិលតាមដែលភ្នែកអាចមើលឃើញ។
ការលារបស់អៀរឡង់ត្រូវបានថតជាចម្បងនៅទូទាំងតំបន់អៀរឡង់ខាងជើង ដែលធ្វើអោយយល់បានថាវាទទួលបានមូលនិធិដោយអតីតកាលដ៏ច្របូកច្របល់របស់ប្រទេស និងយន្តការដោះស្រាយដែលអៀរឡង់បានប្រើ។
នៅក្នុងខ្សែភាពយន្តនេះ មានគ្រាជាច្រើននៃរឿងកំប្លែងដ៏ខ្មៅងងឹត ដែលអាចត្រូវបានដាក់បញ្ចូលគ្នានៅក្នុងបរិបទនៃភាពសោកសៅ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ខ្សែភាពយន្តនេះធ្វើការងារដ៏អស្ចារ្យមួយក្នុងការបង្ហាញពីភាពទន់ភ្លន់នៃកំប្លែងដ៏ក្រៀមក្រំ និងរបៀបដែលជនជាតិអៀរឡង់មានទំនោរចង់ប្រើវាដោយធម្មជាតិ។
ការស្លាប់
ជាការពិតណាស់ ប្រធានបទសំខាន់នៃ ការលាអៀរឡង់គឺការស្លាប់ វាកំណត់គំរូដើមនៃរឿង និងបង្ហាញយ៉ាងឆ្លាតវៃពីរបៀបដែលមនុស្សកើតទុក្ខខុសគ្នា។ Lorcan ព្យាយាមធ្វើអ្វីមួយជាវិជ្ជមាននៅក្នុងកិត្តិយសចុងរបស់ម្តាយគាត់ ខណៈពេលដែលវិធីសាស្រ្តរបស់ Turlouch គឺដើម្បីរៀបចំកសិដ្ឋាន និងដោះស្រាយជាមួយនឹងការអនុវត្តជាក់ស្តែងនៃការស្លាប់របស់ម្តាយគាត់។
តើការលាអៀរឡង់ជាអ្វី?
ការលាអៀរឡង់គឺជាពាក្យដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងសម្រាប់ការចាកចេញពីការជួបជុំដ៏សាមញ្ញមួយ។ នៅពេលនរណាម្នាក់ធ្វើ 'លាអៀរឡង់' ពួកគេចាកចេញពីពិធីជប់លៀង ឬជួបជុំគ្នាដោយមិននិយាយលាភ្ញៀវផ្សេងទៀត ដោយរអិលចេញពីទ្វារក្រោយប្រសិនបើអ្នកចង់។
អ្នកប្រហែលជាចង់ធ្វើអៀរឡង់លាខ្លួនឯងប្រសិនបើអ្នកមិនចង់ត្រូវបានគេល្បួងឱ្យនៅបន្តទៀត។ ការលាអៀរឡង់ជៀសវាងការសន្ទនាដ៏ឆ្គងទាំងនោះ ឬបន្ទាត់ធម្មតានៃ "គ្រាន់តែស្នាក់នៅមួយបន្ថែមទៀត!"។ ប្រទេសផ្សេងទៀតមានបំរែបំរួលស្រដៀងគ្នានៃឃ្លា រួមទាំងការចាកចេញរបស់បារាំង ឬការចាកចេញរបស់ហូឡង់។
អ្នកដឹកនាំរឿង Ross White និង Tom Berkeley ផ្តល់ឱ្យអ្នកទស្សនានូវការលារបស់ជនជាតិអៀរឡង់។ យើងនៅតែមិនដឹងថានឹងមានអ្វីកើតឡើងទេ ប៉ុន្តែយើងត្រូវទៅរីករាយជាមួយក្រុមហ៊ុនរបស់ពួកគេក្នុងរយៈពេលខ្លី 23 នាទីនៃខ្សែភាពយន្ត ហើយសង្កេតមើលដំណើរនៃការផ្សះផ្សា និងការគ្រប់គ្រងស្នេហា និងមិត្តភាពជាបងប្អូន។
អេក្រង់ NI ។ ផ្ទៃខាងក្រោយជនបទក៏បន្ថែមអារម្មណ៍នៃភាពឯកោដែលមានអារម្មណ៍ដោយបងប្អូនទាំងពីរ និងរបៀបដែលពួកគេជាប់គាំងជាមួយគ្នារហូតដល់ពួកគេយល់ឃើញ និងសម្របសម្រួលគ្នាទៅវិញទៅមក។County Derry – ទីតាំងថត
County Derry គឺពោរពេញទៅដោយប្រវត្តិសាស្រ្តដ៏សម្បូរបែប ហើយនៅឆ្នាំ 2013 វាត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះថា ទីក្រុងវប្បធម៌របស់ចក្រភពអង់គ្លេស។ ពីជញ្ជាំងទីក្រុង Derry ជាប្រវត្តិសាស្ត្រទៅកាន់ភូមិសិប្បកម្ម និងសារមន្ទីរ Free Derry វាជាទីក្រុងដែលមានភាពអ៊ូអរជាមួយនឹងភាពប្លែកនៃវប្បធម៌ និងប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់ NI ។
ទីតាំងថតរឿង Goodbye របស់អៀរឡង់
County Down – ទីតាំងថត
County Down រត់តាមព្រំដែននៃឆ្នេរសមុទ្រអៀរឡង់ និងផ្តល់នូវទិដ្ឋភាពដ៏អស្ចារ្យនៃសមុទ្រអៀរឡង់។ ខោនធីនេះក៏ល្បីល្បាញដោយសារជាកន្លែងសម្រាកដ៏មានសក្តានុពលរបស់ St.Patrick ដែលជា Patron Saint នៃប្រទេសអៀរឡង់។
County Down គឺជាផ្ទះនៃប្រាសាទព្រះវិហារជាច្រើន ជាពិសេស Inch Abbey ដែលត្រូវបានគេនិយាយថាត្រូវបានសាងសង់នៅឆ្ងាយរហូតដល់សតវត្សទី 12 ឬ 13 ។ ភ្នំ Morne គឺជាកន្លែងសម្គាល់ធម្មជាតិដ៏ល្បីល្បាញមួយផ្សេងទៀតដែលត្រូវបានសន្មតថាជា County Down ជាមួយនឹងជ្រលងភ្នំស្ងាត់ជាពិសេសផ្តល់នូវកន្លែងសម្រាប់ការលួងលោម និងសន្តិភាព ប្រឆាំងនឹងទិដ្ឋភាពដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល និងថ្គាមនៃជួរភ្នំខ្ពស់បំផុតនៅភាគខាងជើងនៃប្រទេសអៀរឡង់។
ទីតាំងថតរឿង Goodbye អៀរឡង់
Saintfield – ទីតាំងថត
Saintfield គឺជាទីក្រុងសំខាន់មួយដែលត្រូវបានប្រើប្រាស់ជាទីតាំងថតរឿង An Irish Goodbye។ វាជាភូមិព្រះសហគមន៍កាតូលិកដែលសមក្នុងការផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងអត្ថន័យសាសនាដែលឃើញនៅក្នុងភាពយន្តខ្លី។ ប្រសិនបើអ្នកទៅលេង Saintfield ត្រូវប្រាកដថាទៅមើល Rowallane Gardens ដែលជាត្បូងលាក់ដ៏ស្រស់ស្អាតដែលពោរពេញទៅដោយបៃតង ដើមឈើចាស់ទុំ និងព្រៃឈើ។
ទីតាំងថតរឿង Goodbye របស់អៀរឡង់
County Antrim – ទីតាំងថត
County Antrim គឺជាផ្នែកដ៏ល្បីមួយទៀតនៃកោះ Emerald របស់យើង ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាល្អបំផុតសម្រាប់ផ្លូវឆ្នេរដ៏ស្រស់ស្អាត និងជាពិសេស ស្ពាន Carrick-A-Rede Rope ដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច។ County Down ក៏ជាផ្ទះរបស់ Giants Causeway ទេវកថា និង Glens ដ៏អស្ចារ្យនៃ Antrim ។
វាច្បាស់ណាស់ក្នុងការមើលឃើញថាហេតុអ្វីបានជាខោនធីពិសេសនេះត្រូវបានគេប្រើប្រាស់នៅក្នុងខ្សែភាពយន្តរឿង An Irish Goodbye បើទោះបីជាយើងមិនបានឃើញទីតាំងល្បីៗទាំងអស់ក៏ដោយ ក៏យើងនៅតែអាចពេញចិត្តចំពោះសម្រស់ជនបទនៃទឹកដីនេះ។
ទីតាំងថតរឿង Goodbye អៀរឡង់
សូមមើលផងដែរ: Grand Bazaar, វេទមន្តនៃប្រវត្តិសាស្ត្រAn Irish Goodbye Cast
An Irish Goodbye បង្ហាញពីតួសម្តែងអៀរឡង់ដែលមានទេពកោសល្យ រួមទាំងអ្នកដែលមានប្រវត្តិរូបគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងតារាដែលនឹងមកដល់ដែលត្រូវមើល។ សម្រាប់។
តើអ្នកណាដែលដើរតួជា Lorcan ក្នុងរឿង An Goodbye របស់អៀរឡង់?
Lorcan ត្រូវបានសម្តែងដោយតារាសម្តែង Belfast James Martin។
ការឈ្នះពានរង្វាន់ Oscar ពិតជាពិសេសសម្រាប់ James ដោយសារតែគាត់គឺជាតារាសម្តែងដំបូងដែលមានជម្ងឺ Down ដែលបានទទួលពានរង្វាន់។ ឥឡូវនេះគាត់អាចបន្ថែមការឈ្នះ BAFTA ទៅក្នុងរឿងភាគនោះផងដែរ។ James ក៏ជាឯកអគ្គរដ្ឋទូតសម្រាប់ Mencap NI និងជាតារាដែលកំពុងរះដែលត្រូវរកមើល។
អ្នកណាលេង Turloch ជាភាសាអៀរឡង់លាហើយ?
ប្អូនប្រុសទីពីរ Turloch សម្ដែងដោយតារាសម្ដែង Ballymena កើត Seamus O'Hara។
Seamus O'Hara បានជ្រើសរើសតួនាទីដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយចំនួនក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំថ្មីៗនេះ ដូចជាផ្នែកមួយនៅក្នុងខ្សែភាពយន្តឆ្នាំ 2022 រឿង The Northman និងតួនាទីនៅក្នុងរឿងភាគរបស់ Netflix ដ៏ល្បី Shadow and Bone។ អ្នកនឹងប្រាកដថានឹងឃើញ Seamus ចាក់បញ្ចាំងលើអេក្រង់របស់យើងម្ដងទៀតនៅពេលខាងមុខ។
តើនរណាដើរតួជាឪពុក O’Shea ក្នុងរឿង លាអៀរឡង់?
ឪពុក O’Shea ត្រូវបានសម្តែងដោយតារាកំប្លែងក្នុងស្រុក Paddy Jenkins ។
អ្នកនឹងមិនច្រឡំទេចំពោះការស្បថថាអ្នកបានឃើញឪពុក O'Shea នៅកន្លែងណាមួយពីមុន ហើយអ្នកនឹងនិយាយត្រូវ។ Jenkins បានកាន់តួនាទីយូរអង្វែងរបស់គ្រូគង្វាល Begbie ក្នុង Give My Head Peace។ ទោះបីជាគាត់បានរីកចម្រើនទៅជាតារាកាន់តែធំចាប់តាំងពីពេលនោះមក យើងនឹងបន្តឃើញគាត់ធ្វើការនៅលើអេក្រង់របស់យើងនាពេលអនាគតដែលមិនឆ្ងាយពេក។
រឿង លាអៀរឡង់
គ្រោងការលាជនជាតិអៀរឡង់
សាច់រឿងបន្តដំណើររឿងរបស់បងប្អូនប្រុសពីរនាក់ នៅពេលពួកគេប្រឈមមុខនឹងការបាត់បង់ម្តាយរបស់ពួកគេ។ វាជារឿងដ៏គួរឱ្យរីករាយដែលពណ៌នាពីការពិតនៃការស្លាប់ គ្រួសារដាច់ស្រយាលមួយបានវិលមកជួបជុំគ្នាម្ដងទៀត និងការសម្រេចចិត្តដ៏លំបាកដែលត្រូវធ្វើនៅពេលបន្ទាប់។
តើការលាអៀរឡង់ជារឿងកំប្លែងមែនទេ? វាជារឿងកំប្លែងពណ៌ខ្មៅដែលគាំទ្រដល់ចិត្តគំនិតរបស់ជនជាតិអៀរឡង់ក្នុងការស៊ូទ្រាំនឹងការលំបាកដោយការសើច។ វាជាយន្តការដោះស្រាយរបស់ប្រទេស និងបានរកឃើញនៅតាមជនបទបំផុតនៃគ្រួសារអៀរឡង់។
ជាពិសេសពេលកំប្លែងរួមមានបូជាចារ្យដែលសំដៅលើផេះរបស់ម្តាយថា "មិនលើសពីធុងប៊ីស្តូ" និងការអធិស្ឋានរបស់ Lorcan ទៅកាន់ព្រះ នៅពេលដែលគាត់និយាយថា "ខ្ញុំប្រហែលជាមិន និយាយទៅកាន់អ្នកម្តងទៀតរហូតដល់ពេលក្រោយមានអ្វីមួយកើតឡើង។"
តើមានអ្វីកើតឡើងនៅក្នុងការលាអៀរឡង់?
បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ម្តាយរបស់ពួកគេ បងប្អូនប្រុសទាំងពីរដែលឃ្លាតឆ្ងាយពីគ្នាព្យាយាមតម្រៀបតាម បន្ទាប់ពីដោះស្រាយដីស្រែចម្ការដែលនាងទុកចោល។ បងប្រុស Lorcan មានការតាំងចិត្តថាគាត់អាចរក្សាកសិដ្ឋានបាន ហើយគាត់មិនចង់លក់ និងរើចេញពីអចលនទ្រព្យនោះទេ។
ទោះជាយ៉ាងណា បងប្រុស Turlough មានអារម្មណ៍ថា Lorcan ចាំបាច់ត្រូវផ្លាស់ទៅរស់នៅជាមួយមីង Margaret ដើម្បីមើលថែ។ ឥឡូវនេះម្តាយរបស់ពួកគេបានទៅ។ គាត់កំពុងរៀបចំផែនការលក់កសិដ្ឋាន មុនពេលគាត់ត្រលប់ទៅផ្ទះរបស់គាត់នៅទីក្រុងឡុងដ៍។
ភាពយន្តនេះមានតួអង្គបីនាក់ប៉ុណ្ណោះក្នុងរយៈពេល 23 នាទីរបស់វា ដែលមានភាពប៉ិនប្រសប់ក្នុងនោះវាបន្ថែមនូវអារម្មណ៍នៃភាពឯកកោ និងភាពឯកោដែលតែងតែមានអារម្មណ៍នៅក្នុងផ្នែកខ្លះនៃប្រទេសអៀរឡង់។ នេះផ្តល់នូវការពន្យល់យ៉ាងលម្អិតអំពីមូលហេតុដែល Turlough ចាកចេញ និងហេតុផលមួយអំពីមូលហេតុដែលគាត់ព្រួយបារម្ភអំពីការចាកចេញពីបងប្រុសរបស់គាត់តែម្នាក់ឯង។
ការចាប់ផ្តើមនៃការលាអៀរឡង់
ការចាប់ផ្តើមនៃការលាអៀរឡង់គឺពិតជាឈុតឆាកដ៏សោកសៅ។ ពួកយើងត្រូវបានជួបជាមួយនឹងរូបភាពរបស់ទន្សាយងាប់មួយនៅក្នុងឈុតដំបូង ដែលបង្ហាញពីប្រធានបទនៃការស្លាប់ មុនពេលដែលយើងត្រូវបានស្វាគមន៍ជាមួយនឹងការបាញ់របស់ Lorcan កាន់របស់គាត់ផេះរបស់ម្តាយនៅកៅអីខាងក្រោយរថយន្ត។
ពេលមកដល់ផ្ទះ ឪពុក O'Shea និង Turlouch បានជជែកគ្នាអំពីការព្រួយបារម្ភរបស់ពួកគេអំពី Lorcan នៅពេលសួរថាតើគាត់កំពុងធ្វើអ្វី វាបានបាញ់ទៅលើ Lorcan ដែលដេកនៅលើដី នៅលើខ្នងរបស់គាត់។ ពេលវេលាពិសេសនេះផ្តល់នូវការមើលឃើញនៃការបន្ធូរអារម្មណ៍បែបកំប្លែង និងកំណត់គំរូសម្រាប់រឿងកំប្លែងដ៏ខ្មៅងងឹតដែលត្រូវអនុវត្តតាម។
ពេលវេលាដ៏គួរឱ្យកត់សម្គាល់មួយទៀតនៅក្នុងឈុតដំបូងរបស់ខ្សែភាពយន្តគឺការអត្ថាធិប្បាយរបស់ Lorcan ទៅកាន់បូជាចារ្យថា "អ្នកអាចប្រាប់គូរបស់អ្នក ព្រះយេស៊ូដែលជាទ្រង់ជាឌីកក្បាលដ៏ត្រឹមត្រូវ»។ វាជាបន្ទាត់ដ៏មុតស្រួចមួយ ហើយទោះបីជាគាត់មិនខឹងនឹងឪពុក O'Shea ខ្លួនឯងក៏ដោយ Lorcan កំពុងបង្ហាញការខឹងសម្បាររបស់គាត់ចំពោះព្រះ និងមានអារម្មណ៍អយុត្តិធម៌នៅពេលនរណាម្នាក់ស្លាប់។
ជំនួសឱ្យការប្រមាថ Lorcan អំពីរូបភាពធំជាងនៃផែនការរបស់ព្រះ បិតា O’Shea គ្រាន់តែយល់ស្របជាមួយគាត់ក្នុងការនិយាយថា "អ្នកនិយាយត្រូវ ពេលខ្លះគាត់គឺជាក្បាលដោះ" ។ វាជាជម្លោះផ្ទៃក្នុងទូទៅដែលមានអារម្មណ៍ដោយអ្នកដែលជឿលើព្រះ ហើយ Ross White និង Tom Berkeley របស់អ្នកដឹកនាំរឿង ធ្វើការងារដ៏អស្ចារ្យក្នុងការតំណាងឱ្យការពិតនៃភាពចលាចលខាងក្នុងនេះ។
ការនិទានរឿងនៃការលាជនជាតិអៀរឡង់
ឪពុក O’Shea ទុកឱ្យបុរសពីរនាក់ជាមួយនឹងកំណត់ត្រាដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ម្តាយរបស់ពួកគេ បញ្ជីដាក់ធុងនៃ 100 អ្វីដែលនាងចង់ធ្វើមុនពេលនាងស្លាប់។ នេះកំណត់ជាគំរូនៃខ្សែភាពយន្តនេះ ដែលបង្ហាញពីពេលវេលាដ៏កក់ក្តៅជាច្រើនរបស់បងប្អូនដែលបានផ្សះផ្សា ខណៈពេលដែលការបំពេញបញ្ជីនៅក្នុងកិត្តិយសរបស់នាង។
ទោះបីជាវាខុសពីធម្មតាបន្តិចក៏ដោយ ដែលពួកគេប្រើផេះរបស់នាងយានជំនិះសម្រាប់បំពេញសកម្មភាពទាំងនេះនៅក្នុងបញ្ជី ពោលគឺ ចងផេះទៅនឹងប៉េងប៉ោងអេលីយ៉ូម ដោយសារតែនាងចង់ជិះលើប៉េងប៉ោងខ្យល់ក្តៅ វាផ្តល់នូវពេលវេលាកំប្លែងជាច្រើនដែលបម្រើជាការសង្គ្រោះតូចមួយតាមរយៈទុក្ខលំបាកនៃទុក្ខសោក។
នៅក្នុងដំណើរនេះ យើងឃើញបងប្អូនប្រុសទាំងពីរបានវិលមករកភាពជាបងប្អូនរបស់ពួកគេវិញ ដោយកំពុងរញ៉េរញ៉ៃគ្នាទៅវិញទៅមក និង Lorcan ដែលមានទេពកោសល្យពិសេសក្នុងការនិយាយ Turloch ដើម្បីធ្វើរឿងដែលគាត់ប្រឆាំង។
បញ្ជីនេះធ្វើឱ្យទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេឡើងវិញ ហើយយើងដឹងដោយសោកស្ដាយនៅពេលក្រោយថា ឪពុក O’Shea មិនដែលប្រគល់បញ្ជីដាក់ធុងរបស់ម្តាយពួកគេទេ។ Lorcan គ្រាន់តែបង្កើតសកម្មភាពដើម្បីបញ្ឈប់ Turlough ក្នុងការតម្រៀបកសិដ្ឋាន និងចំណាយពេលជាមួយបងប្រុសដែលគាត់នឹកខ្លាំងណាស់។
តើការលាអៀរឡង់បញ្ចប់ដោយរបៀបណា?
ភាពតានតឹងកើនឡើងនៅពេលដែល Lorcan ឮបងប្រុសរបស់គាត់កំពុងពិភាក្សាអំពីការលក់កសិដ្ឋាន ទោះបីជាគាត់បញ្ចេញសំឡេងតវ៉ាក៏ដោយ។ គ្រាដ៏គួរឱ្យអស់សំណើចដ៏ខ្មៅងងឹតបន្ទាប់មកកើតឡើងនៅពេលដែល Lorcan ព្យាយាមបញ្ជូនផេះរបស់ម្តាយគាត់ទៅលោតមេឃ។ ទោះបីជាមានការព្រួយបារម្មណ៍ពី Turlough ក៏ដោយ ក៏ផេះបានធ្លាក់ចុះមកក្រោម ហើយថូក៏ត្រូវបាក់ បន្សល់ទុកនូវទិដ្ឋភាពដ៏ក្រៀមក្រំនៃផេះដែលត្រាំនឹងទឹកភ្លៀង។
ខ្សែភាពយន្តនេះបង្ហាញពីជម្លោះក្នុងគ្រួសារ ដែលជារឿយៗកើតឡើងនៅពេលដែលមនុស្សត្រូវបានជួបជាមួយនឹងការបាត់បង់ដ៏មហន្តរាយ អ្នកទាំងអស់គ្នា គឺគ្រាន់តែព្យាយាមធ្វើឱ្យអស់ពីសមត្ថភាពរបស់ពួកគេ។ ការបែកបាក់នៅក្នុងទំនាក់ទំនងរបស់បងប្រុសត្រូវបានគូសបញ្ជាក់ជាពិសេសនៅពេលដែល Lorcan ព្យាយាមយកអដ្ឋិធាតុចុងក្រោយរបស់ម្តាយគាត់មួយចំនួន។ដោយនិយាយថា "ខ្ញុំយកពាក់កណ្តាលនៃម្តាយរបស់ខ្ញុំ" ។ ទោះបីជារឿងកំប្លែងមួយក៏ពិតមែនតែរឿង An Irish Goodbye មិនងាកចេញពីការពិតនៃការបាត់បង់ឪពុកម្តាយឡើយ។
នៅក្នុងបរិបទនៃខ្សែភាពយន្តនេះ មានពាក្យលាអៀរឡង់មួយចំនួន ដែលទីមួយក្នុងទម្រង់នៃការស្លាប់ដោយមិនដឹងខ្លួនរបស់ម្តាយពួកគេ និងលើកទីពីរនៅក្នុងឈុតចុងក្រោយនៃភាពយន្តខ្លី។ យើងពិតជាមិនដឹងថាមានអ្វីកើតឡើងទេថាតើកសិដ្ឋានត្រូវបានលក់ឬប្រសិនបើ Lorcan បន្តថែរក្សាវានិងរក្សាផ្ទះរបស់គាត់។
រឿងមួយគឺច្បាស់ណាស់នៅចុងបញ្ចប់ បងប្អូនប្រុសគឺស្ថិតក្នុងស្ថានភាពល្អប្រសើរ ហើយមានសង្ឃឹមថា Turloch មើលឃើញបងប្រុសរបស់គាត់ជាបុរសដែលមានសមត្ថភាព។ វាក៏មានពេលចុងក្រោយនៃពួកគេទាំងពីរឆ្លងកាត់រឿងចុងក្រោយនៅក្នុងបញ្ជីដាក់ធុង ដើម្បីបញ្ជូនម្តាយរបស់ពួកគេទៅកាន់ទីអវកាស។ បងប្អូនសម្រេចបានវាតាមរយៈការបង្ហាញកាំជ្រួច ហើយទោះបីជាពួកគេមិនបានបង្ហាញវាឱ្យច្បាស់លាស់ក៏ដោយ យើងអាចសន្មត់ថាផេះរបស់ម្តាយត្រូវបានបញ្ជូនទៅក្នុងលំហ រួមជាមួយនឹងកាំជ្រួចដូចបំណងចុងក្រោយរបស់នាងដែលបានស្នើសុំ។
ឈុតចុងក្រោយបង្ហាញថា Lorcan និង Turlouch បានជួបជុំគ្នាឡើងវិញ ដោយ Lorcan បញ្ជាក់ថាមានរឿងមួយទៀតនៅក្នុងបញ្ជីម្តាយរបស់គាត់ដែលពួកគេបានភ្លេច គឺនាងប្រាថ្នាឱ្យ Turlouch ត្រលប់មកផ្ទះវិញ ហើយរស់នៅលើកសិដ្ឋានវិញ។ ទោះបីយើងមិនឃើញដំណោះស្រាយចុងក្រោយក៏ដោយ ក៏ការលួងលោមដែលថាបងប្អូនជាមិត្តនឹងគ្នាម្តងទៀត ហើយមានសង្ឃឹមសម្រាប់អនាគតរបស់ពួកគេ។
តើប្រធានបទអ្វីខ្លះនៅក្នុង ការលាអៀរឡង់?
ការលាអៀរឡង់បានប៉ះលើប្រធានបទវប្បធម៌ជាច្រើនដែលទាក់ទងនឹងអៀរឡង់។ ក្នុងរយៈពេលខ្លី 23 នាទីនៃខ្សែភាពយន្តនេះ វាបង្ហាញពីលក្ខណៈធម្មតានៃស្បែកបែបនេះ និងរបៀបដែលពួកគេត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃរបស់អៀរឡង់សម័យទំនើប។
សាសនា
សូមមើលផងដែរ: របៀបនិយាយលាជាភាសាអៀរឡង់ក្នុង 8 វិធីផ្សេងគ្នា; ស្វែងយល់ពីភាសា Gaelic ដ៏ស្រស់ស្អាតប្រធានបទនៃសាសនាត្រូវបានផ្តោតលើចំណុចជាច្រើននៃខ្សែភាពយន្តនេះ ជាចម្បងតាមរយៈធម្មនុញ្ញរបស់បិតា O’Shea ។ វាបានស្វែងយល់ពីការលំបាកទូទៅនៃការរក្សាជំនឿលើសាសនាកាតូលិក ជាពិសេសនៅពេលដែលជីវិតត្រូវបានចាត់ទុកថាអយុត្តិធម៌។
នេះត្រូវបានកត់សម្គាល់ជាពិសេសនៅក្នុងបន្ទាត់ដែល Lorcand ប្រគល់ទៅបូជាចារ្យ “អ្នកអាចប្រាប់មិត្តរួមរបស់លោកយេស៊ូថាគាត់ជាក្បាលក្បាលដ៏ត្រឹមត្រូវ”។ វាក៏មានការលួងលោមផងដែរនៅក្នុងការដែលសង្ឃយល់ព្រមជាមួយគាត់ ដោយប្រាប់យ៉ាងច្បាស់ថាគាត់មានការសោកសៅផ្ទាល់ខ្លួនជាមួយព្រះ។
ការចាកចេញពីអៀរឡង់
Turlough ក៏និយាយអំពីការខកចិត្តរបស់គាត់ជាមួយនឹងគំនិតនៃការស្នាក់នៅប្រទេសអៀរឡង់ជនបទដោយនិយាយថា "ខ្ញុំមិនជាប់គាំងនៅទីនេះទេ"។ នេះគឺជាបាតុភូតវប្បធម៌ទូទៅមួយនៅក្នុងប្រទេសអៀរឡង់ ដើម្បីចាកចេញពីប្រទេសនេះដើម្បីស្វែងរកជីវិតប្រសើរជាងមុន។
ការនិទានរឿងនេះក៏ក្លាយជាចំណុចជម្លោះដ៏សំខាន់មួយនៅក្នុងខ្សែភាពយន្តផងដែរ ដោយ Lorcan បង្ហាញពីការមើលងាយរបស់គាត់ចំពោះការពិតដែលថាឥឡូវនេះគាត់រស់នៅក្នុងទីក្រុងដ៏ស្រស់បំព្រងនៃទីក្រុងឡុងដ៍ ហើយបង្ហាញពីការជូនពររបស់គាត់ឱ្យបងប្រុសរបស់គាត់ត្រលប់មកផ្ទះវិញ និង រស់នៅលើកសិដ្ឋានម្តងទៀត។
រឿងកំប្លែង
ជារឿយៗវាត្រូវបានទទួលស្គាល់ថាជនជាតិអៀរឡង់មានភាពកំប្លុកកំប្លែង និងសមត្ថភាពធម្មជាតិក្នុងការបញ្ចេញនូវស្ថានភាពដែលអស់សង្ឃឹម។ នេះប្រហែលជាលទ្ធផលនៃ
