وداعًا أيرلنديًا: الحائز على جائزة الأوسكار لعام 2023 لأفضل فيلم قصير

وداعًا أيرلنديًا: الحائز على جائزة الأوسكار لعام 2023 لأفضل فيلم قصير
John Graves

The Irish Goodbye هو فيلم كوميدي أسود عام 2022 ، من إخراج روس وايت وتوم بيركلي. تدور أحداث الفيلم حول قصة شقيقين وهما يتغلبان على آثار وفاة والدتهما المفاجئة.

مدة الوداع الأيرلندي 23 دقيقة فقط ، ولكن في هذه الفترة القصيرة ، فإنها تجسد الطابع الفريد للثقافة الأيرلندية والعامية المحلية وسردًا حلوًا ومرًا حقًا. في هذه المقالة ، سنلقي نظرة عميقة على حبكة الفيلم القصير الفريد وموقع التصوير وفريق التمثيل والمزيد.

PSA: SPOILERS AHEAD

Did a Irish Goodbye فاز بجائزة الأوسكار؟

وداعًا إيرلنديًا حصل بجدارة على جائزة أوسكار لأفضل فيلم قصير أكشن مباشر ، في 95th السنوي جوائز الاوسكار. جيمس مارتن ، الذي شارك في بطولة دور الأخ لوركان ، كان أيضًا أول شخص مصاب بمتلازمة داون يفوز بجائزة الأوسكار.

هل فاز فيلم Goodbye الأيرلندي بجائزة BAFTA؟

وداعًا أيرلنديًا يحصل على الجوائز بسهولة ، وآخرها حصل على جائزة BAFTA لأفضل فيلم بريطاني قصير.

أين كان فيلم وداعا ايرلنديا تصويره؟

تم تصوير فيلم الوداع الأيرلندي عبر مقاطعة ديري ومقاطعة داون (سانتفيلد) ومقاطعة أنتريم (تمبل باتريك). يعرض جمال الريف الأيرلندي الوعرة ، لا سيما في المشاهد الافتتاحية ، حيث نلتقي بقمم التلال المتدحرجة على مد البصر.

تم تصوير فيلم Goodbye الإيرلندي بشكل أساسي عبر مقاطعات أيرلندا الشمالية ، وهو أمر منطقي نظرًا لأنه تم تمويله من قبلالماضي المضطرب للبلد وآلية التكيف التي استخدمها الأيرلنديون.

في الفيلم ، هناك العديد من لحظات الفكاهة السوداء ، والتي يمكن وضعها جنبًا إلى جنب في سياق الحزن. ومع ذلك ، فإن الفيلم يقوم بعمل رائع في إظهار دقة الكوميديا ​​القاتمة وكيف يميل الأيرلنديون بشكل طبيعي إلى استخدامها.

الموت

بالطبع ، الموضوع الرئيسي للوداع الأيرلندي هو الموت ، فهو يحدد سابقة القصة ويظهر بذكاء كيف يحزن الناس بشكل مختلف. يحاول لوركان أن يفعل شيئًا إيجابيًا تكريمًا لوالدته في وقت متأخر ، في حين أن نهج تورلوش هو ترتيب المزرعة والتعامل مع الجوانب العملية لوفاة والدته.

ما هو الوداع الأيرلندي؟

الوداع الأيرلندي هو مصطلح صُنع للخروج الدقيق للتجمع. عندما يقوم شخص ما "بتوديع إيرلندي" ، فإنه يغادر حفلة أو تجمع دون أن يودع الضيوف الآخرين ، وينزلق من الباب الخلفي إذا رغبت في ذلك.

قد ترغب في القيام بتوديع أيرلندي بنفسك إذا كنت لا ترغب في البقاء لفترة أطول. يتجنب الوداع الأيرلندي تلك المحادثات المحرجة أو ذلك السطر المعتاد ، "فقط ابق لواحد آخر!". البلدان الأخرى لديها اختلافات مماثلة في العبارة ، بما في ذلك ، خروج فرنسي أو إجازة هولندية.

يقدم مخرجي الفيلم ، روس وايت وتوم بيركلي للجمهور وداعًا إيرلنديًا خاصًا بهم. لقد تركنا لا نعرف ماذا سيحدث ، لكن علينا أن نفعل ذلكاستمتع بصحبتهم في الـ 23 دقيقة القصيرة من الفيلم ولاحظ رحلتهم في المصالحة وإشعال الحب الأخوي والصداقة.

شاشة NI. تضيف الخلفية الريفية أيضًا إلى الإحساس بالعزلة التي يشعر بها كلا الأخوين وكيف أنهما عالقون معًا بشكل أساسي حتى يكتشفوا ذلك ويتصالحوا مع بعضهم البعض.

County Derry - موقع التصوير

تمتلئ مقاطعة Derry بالتاريخ الغني وفي عام 2013 ، تم تسميتها مدينة الثقافة في المملكة المتحدة. من أسوار مدينة ديري التاريخية إلى قرية الحرف ومتحف فري ديري ، فهي مدينة تعج بتفرد ثقافة وتاريخ NI.

موقع تصوير فيلم Goodbye الأيرلندي

أنظر أيضا: مدينة الجمال والسحر: مدينة الإسماعيلية

County Down - موقع التصوير

يمتد County Down على طول حدود الساحل الأيرلندي ويوفر مناظر خلابة للبحر الأيرلندي. تشتهر المقاطعة أيضًا بكونها مكان الراحة المحتمل لسانت باتريك ، شفيع أيرلندا.

تعد County Down موطنًا للعديد من أنقاض الكنائس ، ولا سيما Inch Abbey ، الذي يُقال إنه تم بناؤه منذ القرن الثاني عشر أو الثالث عشر. تعد جبال مورن معلمًا طبيعيًا شهيرًا آخر يُنسب إلى مقاطعة داون ، حيث يوفر Silent Valley بشكل خاص مكانًا للراحة والسلام ، مقابل المناظر الخلابة والمذهلة لأعلى سلسلة جبال في شمال أيرلندا.

موقع تصوير فيلم Goodbye أيرلندي

Saintfield - موقع التصوير

كانت Saintfield واحدة من المدن الرئيسية المستخدمة كموقع لتصوير فيلم An Irish Goodbye. إنها قرية أبرشية مدنية ، وهي مناسبةفي التقيد بالدلالات الدينية التي يشاهدها الفيلم القصير. إذا كنت تزور سانتفيلد ، فتأكد من زيارة حدائق روالان ، وهي جوهرة خفية خلابة مليئة بالخضرة والأشجار الناضجة والغابات.

موقع تصوير فيلم الوداع الأيرلندي

مقاطعة أنتريم - موقع التصوير

تعد مقاطعة أنتريم جزءًا مشهورًا آخر من جزيرة الزمرد الخاصة بنا ، والتي تشتهر بالطرق الساحلية الخلابة ، وخاصة مرعب ولكنه مثير ، جسر Carrick-A-Rede Rope. تعد مقاطعة داون أيضًا موطنًا لجسر العمالقة الأسطوري و Glens of Antrim لالتقاط الأنفاس.

من الواضح أن نرى سبب استخدام هذه المقاطعة بالذات في تصوير فيلم "الوداع الأيرلندي" ، حتى لو لم نشاهد كل المعالم الشهيرة ، فلا يزال بإمكاننا تقدير الجمال الريفي للأرض.

موقع تصوير فيلم Goodbye أيرلندي

An Irish Goodbye Cast

فيلم Goodbye الأيرلندي يضم طاقمًا من الممثلين الأيرلنديين الموهوبين ، بما في ذلك أولئك الذين لديهم سيرة ذاتية رائعة والنجوم القادمون للحذر من أجل.

من الذي يلعب دور لوركان في فيلم "وداع أيرلندي"؟

يلعب لوركان ممثل بيلفاست جيمس مارتن.

كان فوز جيمس بالأوسكار مميزًا بشكل خاص لأنه أول ممثل مصاب بمتلازمة داون حصل على الجائزة ؛ يمكنه الآن إضافة فوز BAFTA إلى تلك الذخيرة أيضًا. جيمس هو أيضًا سفير لـ Mencap NI ، ونجم صاعد يجب البحث عنه.

من يلعب دور Turloch باللغة الأيرلنديةوداعا؟

الأخ الثاني ، تورلوش ، يلعبه الممثل المولود في باليمينا ، سيموس أوهارا.

التقط Seamus O’Hara بعض الأدوار الرائعة في السنوات الأخيرة ، مثل دوره في فيلم 2022 ، The Northman ، ودور في سلسلة Netflix الناجحة Shadow and Bone. ستكون متأكدًا من رؤية Seamus وهو يضرب شاشاتنا مرة أخرى في المستقبل القريب.

من الذي يلعب دور الأب أوشي في فيلم Goodbye الأيرلندي؟

يؤدي دور الأب أوشي الممثل الكوميدي المحلي بادي جنكينز.

لن تكون مخطئًا لأنك رأيت الأب أوشي في مكان ما من قبل ، وستكون على حق. شغل جينكينز الدور الطويل الأمد للقس بيغبي في "أعط رأسي السلام". على الرغم من نموه ليصبح نجمًا أكبر بكثير منذ ذلك الحين ، إلا أننا سنواصل رؤيته يعمل على شاشاتنا في المستقبل غير البعيد.

الوداع الأيرلندي

مؤامرة الوداع الأيرلندي

تتبع الحبكة قصة شقيقين أثناء تأقلمهما مع فقدان والدتهما. إنها حكاية تبعث على الحميمية تصور واقع الموت ، وعودة عائلة مبعثرة مرة أخرى معًا والقرارات الصعبة التي يجب اتخاذها في أعقاب ذلك.

هل فيلم الوداع الأيرلندي عبارة عن كوميديا؟

القصة الحلوة والمرة لـ A Irish Goodbye تُقابل أيضًا بأبرز الفكاهة الأيرلندية. إنها كوميديا ​​سوداء تدعم العقلية الأيرلندية للتعامل مع الأوقات الصعبة من خلال الضحك. إنها آلية المواجهة للبلد وتم العثور عليهافي أكثر العائلات الأيرلندية ريفية.

تشمل اللحظات الكوميدية بشكل خاص الكاهن الذي يشير إلى رماد الأم على أنه "ليس أكثر من حوض من بستو" وصلاة لوركان إلى الله عندما يقول ، "ربما لن أفعل التحدث إليك مرة أخرى حتى في المرة القادمة التي يحدث فيها شيء ما. بعد ذلك والتعامل مع الأراضي الزراعية التي تركتها وراءها. يصر الأخ لوركان على قدرته على صيانة المزرعة ولا يريد البيع والانتقال من الممتلكات.

ومع ذلك ، يشعر الأخ تورل أن لوركان بحاجة إلى الانتقال للعيش مع خالته مارغريت لتتم العناية به. الآن بعد أن ذهبت والدتهم. إنه يخطط لبيع المزرعة قبل أن يعود إلى منزله في لندن.

يعرض الفيلم ثلاث شخصيات فقط في 23 دقيقة كاملة ، وهو أمر بارع من حيث أنه يضيف إلى الشعور بالوحدة والعزلة الذي يشعر به الناس عادة في أجزاء من ريف أيرلندا. يقدم هذا بمهارة تفسيرًا لسبب مغادرة Turlough وسبب قلقه بشأن ترك شقيقه وحده.

بداية الوداع الأيرلندي

بداية الوداع الأيرلندي هي مشهد كئيب للغاية. نلتقي بصورة أرنب ميت في المشاهد الأولى ، نقدم فيه موضوع الموت ، قبل أن يتم استقبالنا بلقطة لوركان ممسكاً به.رماد الأم في المقعد الخلفي للسيارة.

بمجرد العودة إلى المنزل ، تحدث الأب أوشي وتورلوش حول قلقهما بشأن لوركان ، عندما سئلوا عن حالته ، يتحول الأمر إلى لقطة للوركان ملقى على الأرض على ظهره. تقدم هذه اللحظة بالذات لمحة من الارتياح الهزلي وتضع سابقة للفكاهة السوداء التي ستتبع.

لحظة أخرى بارزة في المشاهد الأولى للفيلم ، هي تعليق لوركان للكاهن ، "يمكنك إخبار رفيقك يسوع هذا هو ديكهيد الصحيح ". إنه خط حاد تمامًا ، وعلى الرغم من أنه ليس غاضبًا من الأب أوشي نفسه ، فإن لوركان يعبر عن غضبه تجاه الله والظلم الذي يشعر به عندما يموت شخص ما.

بدلاً من إزعاج لوركان بشأن الصورة الأكبر لخطة الله ، يتفق الأب أوشي معه ببساطة في قوله ، "أنت على حق ، إنه أحمق أحيانًا". إنه صراع داخلي مشترك يشعر به أولئك الذين يؤمنون بالله ، ويقوم المخرج روس وايت وتوم بيركلي بعمل رائع في تمثيل حقائق هذا الاضطراب الداخلي.

قصة الوداع الأيرلندي

يترك الأب أوشي الرجلين مع ملاحظة تخص والدتهما ، وهي قائمة تضم 100 شيء أرادت القيام به قبل وفاتها. هذا يمثل سابقة للفيلم ، حيث يضم العديد من اللحظات الحارة للأخوة الذين يتصالحون بينما يكملون القائمة على شرفها.

على الرغم من أنه من غير التقليدي بعض الشيء من حيث أنهم يستخدمون رمادها كـوسيلة لإتمام هذه الأنشطة في القائمة ، أي) ربط الرماد ببالونات الهيليوم لأنها أرادت ركوب منطاد الهواء الساخن ، فهي تقدم العديد من اللحظات الهزلية التي تكون بمثابة راحة صغيرة من خلال مصاعب الحزن.

أنظر أيضا: أهم 7 أشياء للقيام بها في بليفين ، بلغاريا

في هذه الرحلة ، نرى الأخوين يتراجعان إلى طرقهما الأخوية ، يتحاوران مع بعضهما البعض ولوركان ، الذي لديه موهبة خاصة للتحدث مع تورلوك في القيام بأشياء يعارضها.

تعيد القائمة إحياء علاقتهما ، ونعلم لاحقًا بشكل مفجع أن الأب أوشي لم يسلم أبدًا قائمة أمهاتهم. قام Lorcan ببساطة بتكوين الأنشطة لإيقاف Turlough في فرز المزرعة وقضاء بعض الوقت مع الأخ الذي يفتقده بشدة.

كيف ينتهي الوداع الأيرلندي؟

تصاعدت التوترات عندما سمع لوركان شقيقه يناقش بيع المزرعة ، على الرغم من إبداء احتجاجه. ثم تلا ذلك لحظة مظلمة مظلمة عندما يحاول لوركان إرسال رماد والدته للقفز بالمظلات. على الرغم من مخاوف تورلوف ، فإن الرماد ينهار ويتحطم المزهرية ، تاركًا مشهدًا كئيبًا من الرماد يمتص المطر.

يصور الفيلم صراعًا عائليًا يحدث غالبًا عندما يواجه الناس خسارة مدمرة ، الجميع يحاول فقط بذل قصارى جهده. يتم إبراز الانهيار في علاقة الأخ بشكل خاص عندما يحاول لوركان أخذ بعض رفات والدته الأخيرة ،تفيد ، "أنا آخذ نصفي من أمي." على الرغم من كونه فيلمًا كوميديًا ، فإن فيلم The Irish Goodbye لا يبتعد عن حقائق فقدان أحد الوالدين.

في سياق هذا الفيلم ، هناك عدد قليل من الإيرلنديين الوداعين ، الأول في شكل وفاة والدتهم المفاجئة ، والثاني في المشاهد الأخيرة من الفيلم القصير. لا نعرف حقًا ما يحدث ، سواء تم بيع المزرعة أو إذا استمر لوركان في صيانتها والحفاظ على منزله.

هناك شيء واحد واضح في النهاية ، وهو أن الأخوين على علاقة أفضل وهناك أمل في أن يرى تورلوخ أخيه كرجل مقتدر. هناك أيضًا اللحظة الأخيرة لكل منهما شطب آخر شيء في قائمة الجرافات ، لإرسال والدتهما إلى الفضاء الخارجي. يحقق الإخوة ذلك من خلال عرض الألعاب النارية ، وعلى الرغم من أنهم لا يظهرون ذلك صراحة ، يمكننا أن نفترض أن رماد الأم قد تم إرساله إلى الفضاء مع الألعاب النارية كما طلبت ذلك رغبتها النهائية.

يُظهر المشهد الأخير لم شمل لوركان وتورلوش ، مع تصريح لوركان بأن هناك شيئًا آخر في قائمة والدته قد نسوه ، وهو تتمنى أن تعود تورلوش إلى المنزل وتعيش مرة أخرى في المزرعة. على الرغم من أننا لم نتمكن من رؤية حل نهائي ، إلا أن الراحة في أن الإخوة أصبحوا أصدقاء مرة أخرى ، وهناك أمل في مستقبلهم.

ما هي الموضوعات في "الوداع الأيرلندي"؟

تناول الوداع الأيرلندي العديد من الموضوعات الثقافية المرتبطة بأيرلندا. فيخلال 23 دقيقة من الفيلم ، يصور الطبيعة غير الرسمية لمثل هذه الموضوعات وكيف يتم تقديمها في الحياة اليومية لأيرلندا الحديثة.

الدين

تم التطرق إلى موضوع الدين في العديد من نقاط الفيلم ، وخاصة من خلال ميثاق الأب أوشي. استكشف الصعوبات المشتركة للحفاظ على الإيمان بالدين الكاثوليكي ، خاصة عندما تعتبر الحياة غير عادلة.

يُلاحظ هذا بشكل خاص في السطر الذي يسلمه لوركاند إلى الكاهن ، "يمكنك إخبار رفيقك يسوع أنه شخص أحمق." كان من المريح أيضًا أن الكاهن وافقه ، وألمح بمهارة إلى أن لديه مظالمه الشخصية مع الله.

مغادرة أيرلندا

يلمح تورلوف أيضًا إلى إحباطه من أفكار البقاء في الريف الأيرلندي قائلاً "أنا لست عالقًا هنا". هذه ظاهرة ثقافية شائعة داخل أيرلندا ، لمغادرة البلاد بحثًا عن حياة أفضل. (1) العيش في المزرعة مرة أخرى.

الفكاهة

غالبًا ما يتم التعرف على أن الشعب الأيرلندي يتمتع بروح الدعابة وقدرة طبيعية على تسليط الضوء على المواقف اليائسة. ربما كان هذا نتيجة لـ




John Graves
John Graves
جيريمي كروز مسافر وكاتب ومصور شغوف ينحدر من فانكوفر بكندا. بشغف عميق لاستكشاف ثقافات جديدة ومقابلة أشخاص من جميع مناحي الحياة ، انطلق جيريمي في العديد من المغامرات في جميع أنحاء العالم ، وتوثيق تجاربه من خلال سرد القصص والصور المرئية المذهلة.بعد أن درس الصحافة والتصوير في جامعة كولومبيا البريطانية المرموقة ، صقل جيريمي مهاراته ككاتب وراوي قصص ، مما مكنه من نقل القراء إلى قلب كل وجهة يزورها. أكسبته قدرته على حياكة روايات التاريخ والثقافة والحكايات الشخصية معًا متابعين مخلصين على مدونته الشهيرة السفر في أيرلندا وأيرلندا الشمالية والعالم تحت الاسم المستعار جون جريفز.بدأت علاقة حب جيريمي مع أيرلندا وأيرلندا الشمالية خلال رحلة ظهر فردية عبر جزيرة إميرالد ، حيث تأثر على الفور بمناظرها الطبيعية الخلابة ومدنها النابضة بالحياة وشعبها الدافئ. أجبره تقديره العميق للتاريخ الغني والفولكلور والموسيقى في المنطقة على العودة مرارًا وتكرارًا ، ليغمر نفسه تمامًا في الثقافات والتقاليد المحلية.من خلال مدونته ، يقدم جيريمي نصائح وتوصيات ورؤى لا تقدر بثمن للمسافرين الذين يتطلعون إلى استكشاف الوجهات الساحرة في أيرلندا وأيرلندا الشمالية. سواء كان الكشف عن الخفيالأحجار الكريمة في غالواي ، وتتبع خطى الكلت القديمة على جسر العملاق ، أو الانغماس في شوارع دبلن الصاخبة ، يضمن اهتمام جيريمي الدقيق بالتفاصيل أن يكون لقرائه دليل السفر النهائي تحت تصرفهم.بصفته مسافرًا متمرسًا ، تمتد مغامرات جيريمي إلى ما هو أبعد من أيرلندا وأيرلندا الشمالية. من عبور شوارع طوكيو النابضة بالحياة إلى استكشاف الآثار القديمة لمدينة ماتشو بيتشو ، لم يترك أي جهد في سعيه للحصول على تجارب رائعة في جميع أنحاء العالم. تعتبر مدونته مصدرًا قيمًا للمسافرين الباحثين عن الإلهام والمشورة العملية لرحلاتهم ، بغض النظر عن الوجهة.يدعوك جيريمي كروز ، من خلال نثره الجذاب ومحتواه المرئي الجذاب ، للانضمام إليه في رحلة تحويلية عبر أيرلندا وأيرلندا الشمالية والعالم. سواء كنت مسافرًا على كرسي بذراعين تبحث عن مغامرات غير مباشرة أو مستكشفًا متمرسًا يبحث عن وجهتك التالية ، تعد مدونته بأن تكون رفيقك الموثوق به ، حيث ستجلب عجائب العالم إلى عتبة داركم.