Πίνακας περιεχομένων
Το An Irish Goodbye είναι μια μαύρη κωμωδία του 2022, σε σκηνοθεσία των Ross White και Tom Berkeley. Ακολουθεί την ιστορία δύο αδελφών που αντιμετωπίζουν τις συνέπειες του πρόωρου θανάτου της μητέρας τους.
Το An Irish Goodbye διαρκεί μόλις 23 λεπτά, αλλά σε αυτό το σύντομο διάστημα, αποτυπώνει τη μοναδικότητα της ιρλανδικής κουλτούρας, τις τοπικές καθομιλουμένες και μια πραγματικά γλυκόπικρη αφήγηση. Σε αυτό το άρθρο, θα κάνουμε μια βαθιά βουτιά στην πλοκή της μοναδικής ταινίας μικρού μήκους, στην τοποθεσία γυρισμάτων, στο καστ και σε άλλα.
PSA: SPOILERS ΜΠΡΟΣΤΆ
Κέρδισε ένα ιρλανδικό αντίο Όσκαρ;
Η ταινία An Irish Goodbye κέρδισε επάξια το Όσκαρ καλύτερης ταινίας μικρού μήκους ζωντανής δράσης, στα 95α ετήσια βραβεία Όσκαρ. Ο James Martin, ο οποίος συμπρωταγωνιστεί στον ρόλο του αδελφού Lorcan, ήταν επίσης το πρώτο άτομο με σύνδρομο Down που κέρδισε Όσκαρ.
Κέρδισε BAFTA το "Ιρλανδικό αντίο";
Το An Irish Goodbye συλλέγει με ευκολία διακρίσεις, με πιο πρόσφατο το βραβείο BAFTA για την καλύτερη βρετανική ταινία μικρού μήκους.
Πού γυρίστηκε το An Irish Goodbye;
Το An Irish Goodbye γυρίστηκε στην κομητεία Derry, την κομητεία Down (Saintfield) και την κομητεία Antrim (Templepatrick) και αναδεικνύει την αγροτική και άγρια ομορφιά της ιρλανδικής υπαίθρου, ιδιαίτερα στις πρώτες σκηνές, όπου συναντάμε τις κορυφές των λόφων όσο μακριά μπορεί να δει το μάτι.
Το An Irish Goodbye γυρίστηκε κυρίως στις κομητείες της Βόρειας Ιρλανδίας, πράγμα λογικό, αφού χρηματοδοτήθηκε από το NI Screen. Το αγροτικό σκηνικό ενισχύει επίσης την αίσθηση της απομόνωσης που νιώθουν τα δύο αδέλφια και το πώς ουσιαστικά είναι κολλημένοι μαζί μέχρι να βρουν μια λύση και να συμβιβαστούν μεταξύ τους.
County Derry - τοποθεσία γυρισμάτων
Η κομητεία Derry είναι γεμάτη πλούσια ιστορία και το 2013 ανακηρύχθηκε Πολιτιστική Πόλη του Ηνωμένου Βασιλείου. Από τα ιστορικά τείχη της πόλης Derry μέχρι το χωριό Craft Village και το Μουσείο του Free Derry, είναι μια πόλη που σφύζει από τη μοναδικότητα του πολιτισμού και της ιστορίας της NI.
Τοποθεσία γυρισμάτων του An Irish Goodbye
County Down - τοποθεσία γυρισμάτων
Η κομητεία Ντάουν εκτείνεται κατά μήκος των συνόρων της ιρλανδικής ακτής και προσφέρει εκπληκτική γραφική θέα της Ιρλανδικής Θάλασσας. Η κομητεία είναι επίσης διάσημη για το γεγονός ότι είναι ο πιθανός τόπος ανάπαυσης του Αγίου Πατρικίου, του προστάτη της Ιρλανδίας.
Η κομητεία Ντάουν φιλοξενεί πολλά ερείπια εκκλησιών, ιδίως το αβαείο του Ιντς, το οποίο λέγεται ότι χτίστηκε ήδη από τον 12ο ή 13ο αιώνα. Τα βουνά Mourne είναι ένα άλλο διάσημο φυσικό ορόσημο που αποδίδεται στην κομητεία Ντάουν, με τη Silent Valley να προσφέρει ιδιαίτερα ένα μέρος για παρηγοριά και γαλήνη, μπροστά στην εκπληκτική και εντυπωσιακή θέα της υψηλότερης οροσειράς του Βορρά.Ιρλανδία.
Τοποθεσία γυρισμάτων του An Irish Goodbye
Saintfield - τοποθεσία γυρισμάτων
Το Saintfield ήταν μία από τις κύριες πόλεις που χρησιμοποιήθηκαν ως τοποθεσία γυρισμάτων για την ταινία An Irish Goodbye. Είναι ένα χωριό με πολιτική ενορία, το οποίο ταιριάζει με τους θρησκευτικούς συνειρμούς που βλέπουμε στην ταινία μικρού μήκους. Αν τύχει να επισκεφθείτε το Saintfield, φροντίστε να ελέγξετε τους κήπους Rowallane Gardens, ένα γραφικό κρυφό στολίδι που είναι γεμάτο πράσινο, ώριμα δέντρα και δασικές εκτάσεις.
Τοποθεσία γυρισμάτων του An Irish Goodbye
County Antrim - τοποθεσία γυρισμάτων
Η κομητεία Antrim είναι ένα άλλο διάσημο μέρος του σμαραγδένιου νησιού μας, γνωστότερο για τις γραφικές παράκτιες διαδρομές της και την ιδιαίτερα τρομακτική αλλά και συναρπαστική, Carrick-A-Rede Rope Bridge. Η κομητεία Down φιλοξενεί επίσης το μυθολογικό Giants Causeway και τα μαγευτικά Glens of Antrim.
Είναι σαφές γιατί η συγκεκριμένη κομητεία χρησιμοποιήθηκε στη φιλμογραφία του An Irish Goodbye, ακόμη και αν δεν βλέπουμε κάθε διάσημο ορόσημο, μπορούμε να εκτιμήσουμε την αγροτική ομορφιά του τόπου.
Τοποθεσία γυρισμάτων του An Irish Goodbye
Ένα ιρλανδικό αντίο
Το An Irish Goodbye διαθέτει ένα καστ ταλαντούχων Ιρλανδών ηθοποιών, συμπεριλαμβανομένων εκείνων με εντυπωσιακό βιογραφικό και των ανερχόμενων αστέρων που πρέπει να προσέξετε.
Ποιος παίζει τον Λόρκαν στο An Irish Goodbye;
Τον Λόρκαν υποδύεται ο ηθοποιός του Μπέλφαστ Τζέιμς Μάρτιν.
Η νίκη στα Όσκαρ ήταν ιδιαίτερα ξεχωριστή για τον James, καθώς είναι ο πρώτος ηθοποιός με σύνδρομο Down που έχει πάρει το βραβείο- τώρα μπορεί να προσθέσει και μια νίκη στα BAFTA σε αυτό το ρεπερτόριο. Ο James είναι επίσης πρεσβευτής της Mencap NI και ένα ανερχόμενο αστέρι που αξίζει να προσέξετε.
Ποιος παίζει τον Turloch στο An Irish Goodbye;
Τον δεύτερο αδελφό, Turloch, υποδύεται ο ηθοποιός Seamus O'Hara, γεννημένος στη Ballymena.
Ο Seamus O'Hara έχει πάρει μερικούς πολύ εντυπωσιακούς ρόλους τα τελευταία χρόνια, όπως έναν ρόλο στην ταινία του 2022, The Northman, και έναν ρόλο στην επιτυχημένη σειρά του Netflix Shadow and Bone. Θα δείτε σίγουρα τον Seamus να εμφανίζεται ξανά στις οθόνες μας στο εγγύς μέλλον.
Ποιος παίζει τον πατέρα Ο'Σέι στο An Irish Goodbye;
Τον πατέρα O'Shea υποδύεται ο τοπικός κωμικός Paddy Jenkins.
Δεν θα σας έκανε λάθος να ορκιστείτε ότι έχετε ξαναδεί κάπου τον Father O'Shea, και θα είχατε δίκιο. Ο Jenkins κρατούσε μακροχρόνια τον ρόλο του Pastor Begbie στην ταινία Give My Head Peace. Αν και από τότε έχει φτάσει σε πολύ μεγαλύτερες δόξες, θα συνεχίσουμε να τον βλέπουμε να δουλεύει στις οθόνες μας στο όχι και τόσο μακρινό μέλλον.
Ένα ιρλανδικό αντίο
Ένα ιρλανδικό σχέδιο αποχαιρετισμού
Η πλοκή ακολουθεί την ιστορία δύο αδελφών καθώς αντιμετωπίζουν την απώλεια της μητέρας τους. Πρόκειται για μια συγκινητική ιστορία που απεικονίζει την πραγματικότητα του θανάτου, την επανασύνδεση μιας αποξενωμένης οικογένειας και τις δύσκολες αποφάσεις που πρέπει να παρθούν στη συνέχεια.
Το Ιρλανδικό αντίο είναι κωμωδία;
Η γλυκόπικρη ιστορία του An Irish Goodbye συναντάται επίσης με στιγμιότυπα του ιρλανδικού χιούμορ. Πρόκειται για μια μαύρη κωμωδία που υποστηρίζει την ιρλανδική νοοτροπία της αντιμετώπισης των δύσκολων στιγμών μέσω του γέλιου. Είναι ο μηχανισμός αντιμετώπισης της χώρας και συναντάται στις πιο αγροτικές ιρλανδικές οικογένειες.
Ιδιαίτερα κωμικές στιγμές είναι η αναφορά του ιερέα στις στάχτες της Μητέρας ως "όχι περισσότερο από ένα κουβά Bisto" και η προσευχή του Λόρκαν προς τον Θεό όταν λέει: "Πιθανότατα δεν θα σου ξαναμιλήσω μέχρι την επόμενη φορά που κάτι θα πάει στραβά".
Τι συμβαίνει στο An Irish Goodbye;
Μετά το θάνατο της μητέρας τους, τα δύο αποξενωμένα αδέλφια προσπαθούν να ξεδιαλύνουν τα επακόλουθα και να ασχοληθούν με τη φάρμα που άφησε πίσω της. Ο αδελφός Λόρκαν είναι ανένδοτος ότι μπορεί να διατηρήσει τη φάρμα και δεν θέλει να την πουλήσει και να μετακομίσει από το κτήμα.
Ο αδελφός Turlough, ωστόσο, πιστεύει ότι ο Lorcan πρέπει να μετακομίσει στη θεία τους Margaret για να τον φροντίζει τώρα που η μητέρα τους έχει φύγει. Σχεδιάζει να πουλήσει τη φάρμα πριν επιστρέψει στο σπίτι του στο Λονδίνο.
Η ταινία παρουσιάζει μόνο τρεις χαρακτήρες σε όλα τα 23 λεπτά της, κάτι που είναι έξυπνο, καθώς ενισχύει την αίσθηση της μοναξιάς και της απομόνωσης που συνήθως αισθάνεται κανείς σε μέρη της αγροτικής Ιρλανδίας. Αυτό παρέχει διακριτικά μια εξήγηση για το γιατί ο Turlough έφυγε και έναν λόγο για τον οποίο ανησυχεί για το αν θα αφήσει τον αδελφό του μόνο του.
Η αρχή ενός ιρλανδικού αποχαιρετισμού
Η αρχή του An Irish Goodbye είναι μια αρκετά ζοφερή σκηνή. Στις πρώτες σκηνές συναντάμε την εικόνα ενός νεκρού κουνελιού, εισάγοντας το θέμα του θανάτου, πριν μας υποδεχτεί το πλάνο του Lorcan που κρατάει τις στάχτες της μητέρας του στο πίσω κάθισμα του αυτοκινήτου.
Μόλις επιστρέψουν στο σπίτι, ο πατέρας O'Shea και ο Turlouch συζητούν για την ανησυχία τους για τον Lorcan, και όταν τον ρωτούν πώς είναι, το πλάνο μεταφέρεται σε ένα πλάνο του Lorcan ξαπλωμένου στο έδαφος ανάσκελα. Αυτή η συγκεκριμένη στιγμή προσφέρει μια γεύση κωμικής ανακούφισης και δημιουργεί το προηγούμενο για το σκοτεινό χιούμορ που θα ακολουθήσει.
Μια άλλη αξιοσημείωτη στιγμή στις πρώτες σκηνές της ταινίας, είναι το σχόλιο του Lorcan προς τον ιερέα, "Μπορείς να πεις στον φίλο σου τον Ιησού ότι είναι ένας σωστός μαλάκας". Είναι μια αρκετά αιχμηρή ατάκα, και παρόλο που δεν είναι θυμωμένος με τον ίδιο τον πατέρα O'Shea, ο Lorcan εκφράζει την οργή του για τον Θεό και την αδικία που νιώθει όταν κάποιος πεθαίνει.
Αντί να ταλαιπωρεί τον Λόρκαν για τη γενικότερη εικόνα του σχεδίου του Θεού, ο πατέρας Ο'Σέι απλώς συμφωνεί μαζί του λέγοντάς του: "Έχεις δίκιο, μερικές φορές είναι μαλάκας". Πρόκειται για μια κοινή εσωτερική σύγκρουση που νιώθουν όσοι πιστεύουν στον Θεό, και οι σκηνοθέτες Ρος Γουάιτ και Τομ Μπέρκλεϊ κάνουν εξαιρετική δουλειά στην αναπαράσταση της πραγματικότητας αυτής της εσωτερικής αναταραχής.
Η αφήγηση ενός ιρλανδικού αποχαιρετισμού
Ο πατέρας O'Shea αφήνει στους δύο άντρες ένα σημείωμα που ανήκε στη μητέρα τους, μια λίστα με 100 πράγματα που ήθελε να κάνει πριν πεθάνει. Αυτό δημιουργεί το προηγούμενο της ταινίας, με πολλές συγκινητικές στιγμές συμφιλίωσης των αδελφών που συμπληρώνουν τη λίστα προς τιμήν της.
Αν και είναι λίγο ανορθόδοξο, καθώς χρησιμοποιούν τις στάχτες της ως όχημα για την ολοκλήρωση αυτών των δραστηριοτήτων της λίστας, π.χ.) δένοντας τις στάχτες σε μπαλόνια με ήλιο επειδή ήθελε να κάνει μια βόλτα με αερόστατο, προσφέρει πολλές κωμικές στιγμές που χρησιμεύουν ως μια μικρή ανακούφιση μέσα από τις δυσκολίες της θλίψης.
Σε αυτό το ταξίδι, βλέπουμε τα δύο αδέλφια να επιστρέφουν στις αδελφικές τους συνήθειες, να παίζουν μεταξύ τους και με τον Λόρκαν, ο οποίος έχει ιδιαίτερο ταλέντο στο να πείθει τον Τούρλοχ να κάνει πράγματα στα οποία είναι αντίθετος.
Η λίστα αναζωπυρώνει τη σχέση τους και αργότερα μαθαίνουμε με σπαρακτικό τρόπο ότι ο πατέρας Ο'Σέι δεν παρέδωσε ποτέ τη λίστα της μητέρας τους. Ο Λόρκαν απλώς επινόησε τις δραστηριότητες για να καθυστερήσει τον Τέρλοου στην τακτοποίηση της φάρμας και για να περάσει χρόνο με τον αδελφό που του λείπει τόσο πολύ.
Πώς τελειώνει το An Irish Goodbye;
Οι εντάσεις αυξάνονται όταν ο Λόρκαν ακούει τον αδελφό του να συζητά για την πώληση της φάρμας, παρά τις διαμαρτυρίες του. Μια σκοτεινή χιουμοριστική στιγμή ακολουθεί όταν ο Λόρκαν προσπαθεί να στείλει τις στάχτες της μητέρας του με αλεξίπτωτο. Παρά τις ανησυχίες του Τέρλοου, οι στάχτες πέφτουν και το βάζο σπάει, αφήνοντας μια καταθλιπτική σκηνή με τις στάχτες να απορροφούν τη βροχή.
Η ταινία απεικονίζει την οικογενειακή σύγκρουση που συχνά προκύπτει όταν οι άνθρωποι αντιμετωπίζουν μια καταστροφική απώλεια, όλοι απλά προσπαθούν να κάνουν το καλύτερο δυνατό. Η κατάρρευση στη σχέση των αδελφών αναδεικνύεται ιδιαίτερα όταν ο Λόρκαν προσπαθεί να πάρει μέρος από τα τελευταία απομεινάρια της μητέρας του, δηλώνοντας: "Παίρνω το μισό μου από τη μαμά." Παρά το γεγονός ότι είναι μια κωμωδία, το "Ένα ιρλανδικό αντίο" δεν απομακρύνεται από την πραγματικότητα της απώλειας ενόςγονέας.
Δείτε επίσης: 20 πράγματα που μπορείτε να κάνετε στη ΧουργκάνταΣτο πλαίσιο αυτής της ταινίας, υπάρχουν μερικοί ιρλανδικοί αποχαιρετισμοί, ο πρώτος με τη μορφή του πρόωρου θανάτου της μητέρας τους και ο δεύτερος στις τελευταίες σκηνές της μικρού μήκους ταινίας. Δεν ξέρουμε πραγματικά τι θα συμβεί, αν η φάρμα πωλείται ή αν ο Λόρκαν συνεχίζει να τη συντηρεί και να κρατάει το σπίτι του.
Ένα πράγμα είναι ξεκάθαρο στο τέλος όμως, τα αδέρφια έχουν καλύτερες σχέσεις και υπάρχει ελπίδα ότι ο Turloch βλέπει τον αδερφό του ως έναν ικανό άντρα. Υπάρχει επίσης η τελευταία στιγμή που και οι δύο διαγράφουν το τελευταίο πράγμα στη λίστα με τα bucket list, να στείλουν τη μητέρα τους στο διάστημα. Τα αδέρφια το πετυχαίνουν αυτό μέσα από ένα πυροτέχνημα και παρόλο που δεν το δείχνουν ρητά, μπορούμε να υποθέσουμε ότι η μητέρα τουοι στάχτες της στέλνονται στο διάστημα μαζί με τα πυροτεχνήματα, όπως ήταν η τελευταία της επιθυμία.
Η τελευταία σκηνή δείχνει τον Λόρκαν και τον Τερλούτς να ξανασμίγουν, με τον Λόρκαν να δηλώνει ότι υπήρχε και κάτι άλλο στη λίστα της μητέρας του που ξέχασαν, η επιθυμία της να επιστρέψει ο Τερλούτς στο σπίτι και να ζήσει ξανά στη φάρμα. Αν και δεν βλέπουμε μια τελική λύση, η παρηγοριά είναι ότι τα αδέλφια είναι και πάλι φίλοι και υπάρχει ελπίδα για το μέλλον τους.
Ποια ήταν τα θέματα του An Irish Goodbye;
Το An Irish Goodbye άγγιξε πολλά πολιτιστικά θέματα που σχετίζονται με την Ιρλανδία. Στα 23 λεπτά της ταινίας, που είναι σύντομο χρονικό διάστημα, απεικονίζεται ο περιστασιακός χαρακτήρας αυτών των θεμάτων και ο τρόπος με τον οποίο παρουσιάζονται στην καθημερινή ζωή της σύγχρονης Ιρλανδίας.
Θρησκεία
Το θέμα της θρησκείας θίχτηκε σε πολλά σημεία της ταινίας, κυρίως μέσω του χάρτη του πατέρα Ο'Σέι. Διερευνήθηκαν οι κοινές δυσκολίες της διατήρησης της πίστης στην καθολική θρησκεία, ιδίως όταν η ζωή θεωρείται άδικη.
Αυτό παρατηρείται ιδιαίτερα στην ατάκα που ο Lorcand απευθύνει στον ιερέα, "μπορείς να πεις στον φίλο σου τον Ιησού ότι είναι ένας σωστός μαλάκας." Ήταν επίσης παρήγορο το γεγονός ότι ο ιερέας συμφώνησε μαζί του, υπονοώντας διακριτικά ότι είχε τα δικά του προσωπικά παράπονα με τον Θεό.
Δείτε επίσης: Ναός της Βασίλισσας ΧατσεπσούτΦεύγοντας από την Ιρλανδία
Ο Turlough υπαινίσσεται επίσης την απογοήτευσή του από τις σκέψεις του να μείνει στην αγροτική Ιρλανδία δηλώνοντας: "Δεν πρόκειται να κολλήσω εδώ." Αυτό είναι ένα κοινό πολιτισμικό φαινόμενο στην Ιρλανδία, να εγκαταλείπει κανείς τη χώρα σε αναζήτηση μιας καλύτερης ζωής.
Αυτή η αφήγηση γίνεται επίσης ένα από τα κύρια σημεία σύγκρουσης της ταινίας, με τον Λόρκαν να εκφράζει την περιφρόνησή του για το γεγονός ότι ζει πλέον στην αριστοκρατική πόλη του Λονδίνου και να εκφράζει την επιθυμία του να επιστρέψει ο αδελφός του στο σπίτι και να ζήσει ξανά στη φάρμα.
Χιούμορ
Συχνά αναγνωρίζεται ότι οι Ιρλανδοί έχουν μεγάλη αίσθηση του χιούμορ και μια φυσική ικανότητα να διασκεδάζουν τις απελπιστικές καταστάσεις. Αυτό ήταν ίσως αποτέλεσμα του ταραχώδους παρελθόντος της χώρας και ένας μηχανισμός αντιμετώπισης που χρησιμοποιούσαν οι Ιρλανδοί.
Στην ταινία, υπάρχουν πολλές στιγμές μαύρου χιούμορ, οι οποίες μπορούν να αντιπαρατεθούν στο πλαίσιο της θλίψης. Ωστόσο, η ταινία κάνει καταπληκτική δουλειά δείχνοντας τη λεπτότητα της ζοφερής κωμωδίας και το πώς οι Ιρλανδοί θα έτειναν φυσικά να τη χρησιμοποιούν.
Θάνατος
Φυσικά, το κύριο θέμα του An Irish Goodbye είναι ο θάνατος, θέτει το προηγούμενο της ιστορίας και δείχνει έξυπνα πώς οι άνθρωποι θρηνούν διαφορετικά. Ο Lorcan προσπαθεί να κάνει κάτι θετικό προς τιμήν της μητέρας του, ενώ η προσέγγιση του Turlouch είναι να τακτοποιήσει τη φάρμα και να ασχοληθεί με τα πρακτικά ζητήματα του θανάτου της μητέρας του.
Τι είναι το ιρλανδικό αντίο;
Το ιρλανδικό αντίο είναι ένας όρος που επινοήθηκε για τη διακριτική έξοδο από μια συγκέντρωση. Όταν κάποιος κάνει "ιρλανδικό αντίο", φεύγει από ένα πάρτι ή μια συγκέντρωση χωρίς να αποχαιρετήσει τους άλλους καλεσμένους, γλιστρώντας από την πίσω πόρτα, αν θέλετε.
Ίσως να θέλετε να κάνετε και εσείς ένα ιρλανδικό αντίο, αν δεν θέλετε να μπείτε στον πειρασμό να μείνετε περισσότερο. Ένα ιρλανδικό αντίο αποφεύγει αυτές τις αμήχανες συζητήσεις ή τη συνήθη ατάκα "Μείνετε μόνο για ένα ακόμα!". Άλλες χώρες έχουν παρόμοιες παραλλαγές της φράσης, όπως, ένα γαλλικό Exit ή ένα ολλανδικό leave.
Οι σκηνοθέτες της ταινίας, Ross White και Tom Berkeley, δίνουν στο κοινό το δικό τους An Irish Goodbye. Μας αφήνουν να μην ξέρουμε τι θα συμβεί, αλλά έχουμε την ευκαιρία να απολαύσουμε την παρέα τους στα σύντομα 23 λεπτά της ταινίας και να παρακολουθήσουμε το ταξίδι τους προς τη συμφιλίωση και την αναζωπύρωση της αδελφικής αγάπης και φιλίας.
