Sommario
An Irish Goodbye è una commedia nera del 2022, diretta da Ross White e Tom Berkeley, che segue la storia di due fratelli che affrontano le conseguenze della morte prematura della madre.
An Irish Goodbye dura solo 23 minuti, ma in questo breve lasso di tempo cattura l'unicità della cultura irlandese, i colloquialismi locali e una narrazione davvero agrodolce. In questo articolo faremo un'immersione profonda nella trama di questo cortometraggio unico, nel luogo di ripresa, nel cast e molto altro.
PSA: SPOILER IN ARRIVO
Un addio irlandese ha vinto l'Oscar?
An Irish Goodbye si è meritatamente aggiudicato l'Oscar per il miglior cortometraggio in live action alla 95ª edizione degli Academy Awards. James Martin, co-protagonista nel ruolo del fratello Lorcan, è stato anche la prima persona con sindrome di Down a vincere un Oscar.
Un addio irlandese ha vinto un BAFTA?
An Irish Goodbye sta raccogliendo riconoscimenti con facilità, e di recente ha vinto un BAFTA per il miglior cortometraggio britannico.
Dove è stato girato An Irish Goodbye?
An Irish Goodbye è stato girato nella contea di Derry, nella contea di Down (Saintfield) e nella contea di Antrim (Templepatrick) e mette in mostra la bellezza rurale e aspra della campagna irlandese, in particolare nelle scene iniziali, dove ci troviamo di fronte a colline ondulate a perdita d'occhio.
An Irish Goodbye è stato girato principalmente nelle contee dell'Irlanda del Nord, il che ha senso visto che è stato finanziato dal NI Screen. Lo sfondo rurale aggiunge anche il senso di isolamento provato da entrambi i fratelli e il fatto che sono fondamentalmente bloccati insieme fino a quando non trovano una soluzione e un compromesso l'uno con l'altro.
Contea di Derry - luogo delle riprese
La contea di Derry è ricca di storia e nel 2013 è stata nominata Città della Cultura del Regno Unito. Dalle storiche mura di Derry al Craft Village e al Museum of Free Derry, è una città che vive dell'unicità della cultura e della storia del Regno Unito.
Luoghi di ripresa di An Irish Goodbye
Contea di Down - luogo delle riprese
La contea di Down si estende lungo il confine della costa irlandese e offre viste panoramiche mozzafiato sul Mare d'Irlanda. La contea è anche famosa per essere il luogo di riposo potenziale di San Patrizio, il Santo Patrono d'Irlanda.
La contea di Down ospita numerose rovine di chiese, in particolare l'Inch Abbey, che si dice sia stata costruita nel 12° o 13° secolo. Le Mourne Mountains sono un altro famoso punto di riferimento naturale attribuito alla contea di Down, con la Silent Valley che offre in particolare un luogo di sollievo e di pace, con la vista mozzafiato della più alta catena montuosa del nord del paese.Irlanda.
Luoghi di ripresa di An Irish Goodbye
Guarda anche: 10 cose da fare a Napoli - Luoghi, attività e consigli importantiSaintfield - luogo delle riprese
Saintfield è stata una delle principali città utilizzate come location per le riprese di An Irish Goodbye. Si tratta di un villaggio parrocchiale civile, che si lega perfettamente alle connotazioni religiose viste nel cortometraggio. Se vi capita di visitare Saintfield, assicuratevi di dare un'occhiata ai Rowallane Gardens, una pittoresca gemma nascosta piena di verde, alberi maturi e boschi.
Luoghi di ripresa di An Irish Goodbye
Contea di Antrim - luogo delle riprese
La contea di Antrim è un'altra parte famosa dell'Isola di Smeraldo, nota soprattutto per i suoi percorsi costieri panoramici e per il ponte di corda di Carrick-A-Rede, particolarmente terrificante ma emozionante. La contea di Down ospita anche la mitologica Giants Causeway e i Glens of Antrim, che lasciano senza fiato.
È chiaro il motivo per cui questa particolare contea è stata utilizzata nella filmografia di An Irish Goodbye: anche se non vediamo tutti i punti di riferimento più famosi, possiamo comunque apprezzare la bellezza rurale del territorio.
Luoghi di ripresa di An Irish Goodbye
Un addio irlandese Cast
An Irish Goodbye presenta un cast di attori irlandesi di talento, tra cui quelli con un curriculum impressionante e le nuove stelle da tenere d'occhio.
Chi interpreta Lorcan in Un addio irlandese?
Lorcan è interpretato dall'attore di Belfast James Martin.
La vittoria dell'Oscar è stata particolarmente speciale per James, che è il primo attore con la sindrome di Down ad aver vinto il premio; ora può aggiungere anche una vittoria ai BAFTA. James è anche un ambasciatore di Mencap NI e una stella nascente da tenere d'occhio.
Chi interpreta Turloch in Un addio irlandese?
Il secondo fratello, Turloch, è interpretato dall'attore di Ballymena Seamus O'Hara.
Negli ultimi anni Seamus O'Hara ha ottenuto alcuni ruoli di grande rilievo, come una parte nel film del 2022 The Northman e un ruolo nella serie di successo di Netflix Shadow and Bone.
Chi interpreta Padre O'Shea in Un addio irlandese?
Padre O'Shea è interpretato dal comico locale Paddy Jenkins.
Non vi sbagliereste se giuraste di aver già visto Padre O'Shea da qualche parte, e avreste ragione. Jenkins ha ricoperto il ruolo a lungo termine del Pastore Begbie in Give My Head Peace. Anche se da allora ha raggiunto una fama molto più grande, continueremo a vederlo lavorare sui nostri schermi in un futuro non troppo lontano.
Un addio irlandese
Trama di un addio irlandese
La trama segue la storia di due fratelli che affrontano la perdita della madre: un racconto commovente che descrive la realtà della morte, una famiglia allontanata che torna a riunirsi e le difficili decisioni che devono essere prese in seguito.
Un addio irlandese è una commedia?
La trama agrodolce di An Irish Goodbye è anche accompagnata da momenti di umorismo irlandese: una commedia nera che sottolinea la mentalità irlandese di affrontare i momenti difficili attraverso la risata. È il meccanismo di sopravvivenza del paese e si trova nelle famiglie irlandesi più rurali.
Guarda anche: L'Ankh: 5 fatti interessanti sul simbolo egizio della vitaMomenti particolarmente comici sono il prete che si riferisce alle ceneri della madre come "non più di una vasca di Bisto" e la preghiera di Lorcan a Dio quando dice: "Probabilmente non ti parlerò più fino alla prossima volta che qualcosa andrà storto".
Cosa succede in Un addio irlandese?
In seguito alla morte della madre, i due fratelli, che si sono allontanati, cercano di superare le conseguenze e di gestire i terreni agricoli che la madre ha lasciato. Il fratello Lorcan è deciso a mantenere la fattoria e non vuole vendere e lasciare la proprietà.
Il fratello Turlough, tuttavia, ritiene che Lorcan debba trasferirsi dalla zia Margaret per essere accudito, ora che la madre se n'è andata, e ha intenzione di vendere la fattoria prima di tornare a casa sua a Londra.
Il film presenta solo tre personaggi in tutti i suoi 23 minuti, il che è ingegnoso in quanto aggiunge il senso di solitudine e isolamento che si prova comunemente in alcune zone dell'Irlanda rurale. Questo fornisce sottilmente una spiegazione del motivo per cui Turlough se n'è andato e una ragione per cui è preoccupato di lasciare suo fratello da solo.
L'inizio di un addio irlandese
L'inizio di An Irish Goodbye è piuttosto cupo: nelle prime scene ci viene presentata l'immagine di un coniglio morto, che introduce il tema della morte, prima di essere accolti dall'inquadratura di Lorcan che tiene le ceneri della madre sul sedile posteriore dell'auto.
Una volta a casa, Padre O'Shea e Turlouch discutono della loro preoccupazione per Lorcan, e quando gli viene chiesto come sta, si passa a un'inquadratura di Lorcan sdraiato a terra sulla schiena. Questo particolare momento offre uno scorcio di sollievo comico e crea il precedente per il cupo umorismo che seguirà.
Un altro momento degno di nota nelle prime scene del film è il commento di Lorcan al sacerdote: "Puoi dire al tuo amico Gesù che è una vera testa di cazzo". È una battuta piuttosto tagliente e, sebbene non sia arrabbiato con padre O'Shea, Lorcan sta esprimendo il suo sdegno verso Dio e l'ingiustizia che si prova quando qualcuno muore.
Invece di tormentare Lorcan sul quadro generale del piano di Dio, Padre O'Shea si limita a dargli ragione dicendo: "Hai ragione, a volte è una testa di cazzo". È un conflitto interiore comune a chi crede in Dio, e i registi Ross White e Tom Berkeley fanno un ottimo lavoro nel rappresentare la realtà di questo tumulto interiore.
Il racconto di un addio irlandese
Padre O'Shea lascia ai due uomini un biglietto appartenuto alla madre, una lista di 100 cose che avrebbe voluto fare prima di morire, che costituisce il precedente del film, con molti momenti commoventi in cui i fratelli si riconciliano mentre completano la lista in suo onore.
Sebbene sia un po' poco ortodosso, in quanto usano le sue ceneri come veicolo per completare le attività della lista, ad esempio legando le ceneri a dei palloncini ad elio perché lei voleva fare un giro in mongolfiera, offre molti momenti comici che servono a dare un piccolo sollievo alle difficoltà del lutto.
In questo viaggio, vediamo i due fratelli ricadere nelle loro abitudini fraterne, scherzando l'uno con l'altro e con Lorcan, che ha un particolare talento nel convincere Turloch a fare cose a cui si oppone.
La lista riaccende il loro rapporto e, in seguito, apprendiamo con dolore che Padre O'Shea non ha mai consegnato la lista di cose da fare alla madre: Lorcan ha semplicemente inventato le attività per prendere tempo con Turlough nella sistemazione della fattoria e per passare del tempo con il fratello che gli manca così tanto.
Come finisce Un addio irlandese?
Le tensioni aumentano quando Lorcan sente il fratello discutere della vendita della fattoria, nonostante le sue proteste. Un momento di umorismo nero si verifica quando Lorcan cerca di mandare le ceneri della madre a fare paracadutismo. Nonostante le preoccupazioni di Turlough, le ceneri cadono e il vaso si rompe, lasciando una scena deprimente di ceneri che si impregnano di pioggia.
Il film ritrae il conflitto familiare che spesso si crea quando si subisce una perdita devastante, ma tutti cercano di fare del loro meglio. La rottura del rapporto tra i fratelli è particolarmente evidenziata quando Lorcan cerca di prendere parte delle ultime spoglie della madre, dichiarando: "Mi prendo la mia metà di mamma".genitore.
Nel contesto di questo film, ci sono alcuni addii irlandesi, il primo sotto forma di morte prematura della madre e il secondo nelle scene finali del cortometraggio. Non sappiamo cosa succede, se la fattoria viene venduta o se Lorcan continua a mantenerla e a tenere la sua casa.
Una cosa è chiara alla fine: i fratelli sono in rapporti migliori e c'è la speranza che Turloch veda il fratello come un uomo capace. C'è anche il momento finale in cui entrambi completano l'ultima cosa sulla lista dei desideri, mandare la madre nello spazio. I fratelli raggiungono questo obiettivo attraverso uno spettacolo pirotecnico e, anche se non lo mostrano esplicitamente, possiamo supporre che la madre sia stata uccisa da un'altra persona.le ceneri vengono inviate nello spazio insieme ai fuochi d'artificio, come da suo ultimo desiderio.
La scena finale mostra Lorcan e Turlouch riuniti, con Lorcan che afferma che c'era un'altra cosa sulla lista di sua madre che avevano dimenticato, il suo desiderio che Turlouch tornasse a casa e vivesse nella fattoria. Anche se non vediamo una risoluzione finale, il conforto è che i fratelli sono di nuovo amici e c'è speranza per il loro futuro.
Quali sono i temi di Un addio irlandese?
An Irish Goodbye tocca molti temi culturali associati all'Irlanda e, nei brevi 23 minuti del film, ritrae la natura casuale di questi temi e il modo in cui vengono presentati nella vita quotidiana dell'Irlanda moderna.
La religione
Il tema della religione è stato toccato in molti punti del film, soprattutto attraverso la carta di Padre O'Shea, esplorando le difficoltà comuni di mantenere la fede nella religione cattolica, soprattutto quando la vita è considerata ingiusta.
Lo si nota in particolare nella battuta che Lorcand rivolge al prete: "Puoi dire al tuo amico Gesù che è una vera testa di cazzo"; è confortante anche il fatto che il prete sia d'accordo con lui, lasciando sottilmente intendere che anche lui ha le sue personali rimostranze con Dio.
Lasciare l'Irlanda
Turlough allude anche alla sua frustrazione per l'idea di rimanere nell'Irlanda rurale, affermando: "Non rimarrò bloccato qui", un fenomeno culturale comune in Irlanda, quello di lasciare il paese in cerca di una vita migliore.
Questa narrazione diventa anche uno dei principali punti di conflitto del film, con Lorcan che esprime il suo disprezzo per il fatto che ora vive nell'elegante città di Londra ed esprime il desiderio che il fratello torni a casa e torni a vivere nella fattoria.
Umorismo
Si riconosce spesso che gli irlandesi hanno un grande senso dell'umorismo e una naturale capacità di sdrammatizzare le situazioni disperate, forse a causa del passato turbolento del Paese e come meccanismo di coping di cui gli irlandesi si sono serviti.
Nel film ci sono molti momenti di umorismo nero, che possono essere accostati al contesto del lutto. Tuttavia, il film fa un lavoro straordinario nel mostrare la sottigliezza della commedia cupa e il modo in cui gli irlandesi tendono naturalmente a usarla.
La morte
Naturalmente, il tema principale di Un addio irlandese è la morte, che costituisce l'antefatto della storia e mette abilmente in evidenza come le persone siano in lutto in modo diverso: Lorcan cerca di fare qualcosa di positivo in onore della madre defunta, mentre Turlouch cerca di sistemare la fattoria e di occuparsi delle questioni pratiche legate alla morte della madre.
Che cos'è un addio irlandese?
Quando qualcuno fa un "addio irlandese" lascia una festa o un incontro senza salutare gli altri ospiti, uscendo dalla porta di servizio, se così si può dire.
Se non volete essere tentati di rimanere più a lungo, potreste fare voi stessi un addio irlandese, che evita quelle conversazioni imbarazzanti o la solita frase: "Rimani solo per un'altra volta!". Altri paesi hanno varianti simili della frase, tra cui l'uscita francese o l'uscita olandese.
I registi del film, Ross White e Tom Berkeley, regalano al pubblico il loro "An Irish Goodbye": non sappiamo cosa succederà, ma abbiamo la possibilità di godere della loro compagnia nei brevi 23 minuti del film e di osservare il loro viaggio di riconciliazione e di riaccensione dell'amore e dell'amicizia fraterna.
