Mga Pangalan ng Bayan sa Ireland: Paglutas ng mga Misteryo sa likod ng Kanilang Kahulugan

Talaan ng nilalaman

Naisip mo na ba kung bakit nakakakita ka ng mga umuulit na titik sa mga pangalan ng lugar kapag nasa Ireland? Sumama ka sa amin habang tinutuklasan namin sa ConnollyCove ang mga nakatagong kahulugan sa likod ng mga pangalan ng bayan sa Ireland.

Kung nakapag-aral ka na ng mapa ng Ireland o kahit na dumaan sa ilan sa mga bayan, magsisimula kang mapagtanto na ang mga bahagi ng bawat pangalan ng lugar ay lilitaw nang paulit-ulit. Totoo ito sa higit pang mga kultura kaysa sa Irish, halimbawa, sa Inglatera makikita mo na ang 'borough, pool ham at chester' ay mga paulit-ulit na salita.

Maaaring masubaybayan ng mga pangalan ng bayan sa Ireland ang kanilang mga ninuno mula sa tatlong pangunahing pamilya ng wika. Gaelic, English at Viking. Maraming mga pangalan ng bayan ang binubuo ng mga paglalarawan ng bayan sa Irish. Sa pagmamaneho sa Ireland, makikita mo ang salitang 'Bally' bago ang maraming pangalan ng bayan.

Ang 'Bally' ay nagmula sa Irish na pariralang 'Baile na' na literal na nangangahulugang 'lugar ng.' Mula dito, makikita natin ang pinagmulan ng mga pangalan ng lugar tulad ng Ballymoney (County Londonderry) at Ballyjamesduff (County Cavan) na literal na nangangahulugang lugar ni James Duff.

Ang 'Bally' ay isa sa mga pinakasikat na salita sa mga pangalan ng lugar sa Ireland, ipinapakita ng mga larawang ito ang bawat pangalan ng lugar na nagsisimula sa 'Bally.'

Mga pangalan ng bayan ng Bally sa Ireland

Maaaring nagtataka ka kung bakit Dublin ang tawag sa Dublin kung ang Irish ay Baile Átha Cliath. Ito ay dahil ang salitang Dublin ay anglicised mula sa pangalan ng Viking na 'Dubh Linn'. Ito ay madalas na angkaso na ang mga Viking at Gael ay may magkaibang mga pangalan para sa parehong lugar ngunit isa lamang ang nakaligtas.

Tingnan din: Paano Masiyahan sa 6 Hindi Kapani-paniwalang Oasis sa Egypt

Si Baile Átha Cliath ay hindi kailanman ginamit upang tukuyin ang lungsod ng Dublin kahit na ito ay lumilitaw na ganyan sa mga palatandaan sa kalsada sa nakalipas na ilang dekada.

Tingnan din: Pagkaing Egyptian: Ilang Kultura na Pinaghalo sa Isa

Hindi lang Dublin ang pangalang nagmula sa Viking. Ang Donegal o Dun na nGall na ang ibig sabihin ay ‘kuta ng mga dayuhan’ ay nagmula rin sa Viking at ang mga dayuhang tinutukoy ay ang mga Viking na nanirahan sa Ireland sa pagitan ng ika-8 at ika-10 siglo. Ang County Donegal ay mayroon ding isa pang mas matandang Irish na pangalan na Tír Chonaill o ‘lupain ni Conall.’

Si Conall ay anak ng maalamat na sinaunang Irish na hari, si Niall ng Nine Hostages na namuno noong ikaapat na siglo. Unang sinalakay ng mga Viking ang Ireland noong ikawalong siglo. Pumili sila ng maraming pangalan ng bayan sa Ireland , ang ilan sa mga ito ay makikita pa rin hanggang ngayon. Ang Wexford ay nagmula sa 'Esker Fjord' na literal na nangangahulugang isang landing place para sa mga tupa.

Ang salitang kumatok ay isang salitang Gaelic na nangangahulugang 'burol.' Maaaring nakita mo na ito sa iba't ibang pangalan ng bayan sa Ireland gaya ng Knock (County Mayo), Knock (County Down) at Knockmore (County Antrim) na nangangahulugang 'ang dakilang burol'.

Ang Carrickfergus ay dating kilala bilang Knockfergus daan-daang taon na ang nakararaan. Ang pinakaunang kilalang pangalan para sa lugar ng Carrickfergus ay 'Dun-so-barky' na nangangahulugang 'matibay na bato o burol.' Noong ika-anim na siglo, iniwan ni Fergus Mor ang Ulster upang mahanap.isang kaharian sa Scotland ngunit nalunod nang bumalik.

Pinaniniwalaang inilibing si Mr. Mor sa Monkstown, Newtownabbey. Pagkatapos nito, tinawag sila sa iba't ibang mga pangalan kabilang ang Carriag na Ferg, Krag, Carriag, Knock, Krag Fergus, at siyempre, Carraig Fhearghus, ibig sabihin ay 'bato ng Fergus'.

Ang mga bagong bayan na itinatag pagkatapos na sakupin ng Ingles ang Gaelic sa isla ng Ireland bilang pangunahing wika, ay natural na mayroong mga pangalang Ingles. Halimbawa, Waterside (County Londonderry) Celbridge, (County Kildare), Lucan (County Dublin) o Newtownabbey; (County Antrim).

Ang Newtownabbey, Irish Baile na Mainistreach, ay isang bayan at dating distrito (1973–2015) sa loob ng dating county ng Antrim, na ngayon ay nasa distrito ng Antrim at Newtownabbey, silangang Northern Ireland. Ito ay nabuo noong 1958 sa pamamagitan ng pagsasama-sama ng pitong nayon.

Ang ilang pangalan ng lugar ay nagbabago pa rin hanggang ngayon. Noong 1837 ang bayan ng Newtownards ay binabaybay na Newtown-Ardes. Ang bayan ng Limavady ay dating kilala bilang Newtown-Limavady

Ang ilang bersyon ng Irish at English ng mga pangalan ng lugar ay ganap na naiiba. Maraming mga lugar sa Ireland ang pinangalanan ng mga English settler na pinangalanan sila sa kanilang sarili o sa kanilang Hari upang makakuha ng pabor.

Para sa ilan sa mga lugar na ito, ang Ingles na pangalan ay nananatili sa iba, ang Irish na pangalan ay patuloy na ginamit kasama ng Ingles. Pinangalanan ang Brookeborough, isang bayan sa County Fermanaghpagkatapos ng English 'Brooke' family. Marami ang tumutukoy dito bilang Achadh Lon na ang ibig sabihin ay 'field of blackbirds' sa Irish.

Ngayon ay mas alam mo na kung bakit umiiral ang ilang partikular na pangalan ng lugar sa Ireland, magagawa mong bantayan ang mga ito sakaling bumisita ka. Upang malaman ang higit pa tungkol sa Ireland, patuloy kang nagba-browse ng iba't ibang artikulo sa website ng ConnollyCove, ang iyong one-stop shop para sa kultura at impormasyon ng pamana ng Ireland.

John Graves

Si Jeremy Cruz ay isang masugid na manlalakbay, manunulat, at photographer na nagmula sa Vancouver, Canada. Sa matinding hilig para sa paggalugad ng mga bagong kultura at pakikipagkilala sa mga tao mula sa lahat ng antas ng pamumuhay, sinimulan ni Jeremy ang maraming pakikipagsapalaran sa buong mundo, na nagdodokumento ng kanyang mga karanasan sa pamamagitan ng mapang-akit na pagkukuwento at nakamamanghang visual na imahe.Nag-aral ng journalism at photography sa prestihiyosong Unibersidad ng British Columbia, hinasa ni Jeremy ang kanyang kakayahan bilang isang manunulat at mananalaysay, na nagbibigay-daan sa kanya na dalhin ang mga mambabasa sa gitna ng bawat destinasyon na kanyang binibisita. Ang kanyang kakayahang pagsama-samahin ang mga salaysay ng kasaysayan, kultura, at mga personal na anekdota ay nakakuha sa kanya ng isang matapat na tagasunod sa kanyang kinikilalang blog, Paglalakbay sa Ireland, Northern Ireland at sa mundo sa ilalim ng pangalang panulat na John Graves.Nagsimula ang pag-iibigan ni Jeremy sa Ireland at Northern Ireland sa isang solong backpacking trip sa Emerald Isle, kung saan agad siyang nabighani ng mga nakamamanghang tanawin, makulay na mga lungsod, at magiliw na mga tao. Ang kanyang malalim na pagpapahalaga sa mayamang kasaysayan, alamat, at musika ng rehiyon ay nag-udyok sa kanya na bumalik nang paulit-ulit, ganap na isawsaw ang kanyang sarili sa mga lokal na kultura at tradisyon.Sa pamamagitan ng kanyang blog, nagbibigay si Jeremy ng napakahalagang mga tip, rekomendasyon, at insight para sa mga manlalakbay na naghahanap upang tuklasin ang mga kaakit-akit na destinasyon ng Ireland at Northern Ireland. Kung nagbubunyag ng nakatagohiyas sa Galway, pagsubaybay sa mga yapak ng mga sinaunang Celts sa Giant's Causeway, o paglubog ng sarili sa mataong mga kalye ng Dublin, tinitiyak ng masinsinang atensyon ni Jeremy sa detalye na ang kanyang mga mambabasa ay may pinakamahusay na gabay sa paglalakbay na kanilang magagamit.Bilang isang batikang globetrotter, ang mga pakikipagsapalaran ni Jeremy ay umaabot nang higit pa sa Ireland at Northern Ireland. Mula sa pagtawid sa makulay na mga kalye ng Tokyo hanggang sa paggalugad sa mga sinaunang guho ng Machu Picchu, hindi siya nag-iwan ng bato sa kanyang paghahanap para sa mga kahanga-hangang karanasan sa buong mundo. Ang kanyang blog ay nagsisilbing isang mahalagang mapagkukunan para sa mga manlalakbay na naghahanap ng inspirasyon at praktikal na payo para sa kanilang sariling mga paglalakbay, anuman ang destinasyon.Iniimbitahan ka ni Jeremy Cruz, sa pamamagitan ng kanyang nakakaengganyong prosa at nakakaakit na visual na nilalaman, na samahan siya sa isang transformative na paglalakbay sa Ireland, Northern Ireland, at sa mundo. Kung ikaw man ay isang armchair traveler na naghahanap ng mga vicarious adventure o isang batikang explorer na naghahanap ng iyong susunod na destinasyon, ang kanyang blog ay nangangako na magiging iyong pinagkakatiwalaang kasama, na nagdadala ng mga kababalaghan ng mundo sa iyong pintuan.