Daftar Isi
Pernahkah Anda bertanya-tanya mengapa Anda melihat huruf yang berulang pada nama-nama tempat saat berada di Irlandia? Ikuti perjalanan bersama kami saat kami di ConnollyCove menjelajahi makna tersembunyi di balik nama-nama kota di Irlandia.
Jika Anda pernah mempelajari peta Irlandia atau bahkan berkendara melalui beberapa kota, Anda akan mulai menyadari bahwa bagian dari setiap nama tempat akan muncul berulang kali. Hal ini berlaku untuk lebih banyak budaya daripada hanya Irlandia, misalnya, di Inggris Anda akan menemukan bahwa 'borough, pool ham, dan chester' adalah kata-kata yang berulang.
Lihat juga: 15 Toko Mainan Terbaik di LondonNama-nama kota di Irlandia dapat ditelusuri dari tiga rumpun bahasa utama, yaitu Gaelik, Inggris, dan Viking. Banyak nama kota yang terdiri dari deskripsi kota tersebut dalam bahasa Irlandia. Berkendara di Irlandia, Anda akan melihat kata 'Bally' di depan nama-nama kota.
Lihat juga: 10 Landmark dan Objek Wisata Ikonik di Rumania yang Harus Anda Jelajahi'Bally' berasal dari frasa Irlandia 'Baile na' yang secara harfiah berarti 'tempat'. Dari sini, kita dapat melihat asal mula nama-nama tempat seperti Ballymoney (County Londonderry) dan Ballyjamesduff (County Cavan) yang secara harfiah berarti tempat James Duff.
'Bally' adalah salah satu kata yang paling populer dalam nama-nama tempat di Irlandia, gambar ini menunjukkan setiap nama tempat yang dimulai dengan 'Bally'.
Nama kota Bally di IrlandiaAnda mungkin bertanya-tanya mengapa Dublin disebut Dublin jika dalam bahasa Irlandia adalah Baile Átha Cliath. Hal ini karena kata Dublin di-anglikan dari nama Viking 'Dubh Linn'. Sering kali Viking dan Galia memiliki nama yang berbeda untuk tempat yang sama, tetapi hanya satu yang bertahan.
Baile Átha Cliath tidak pernah digunakan untuk menyebut kota Dublin meskipun nama ini telah muncul di rambu-rambu jalan dalam beberapa dekade terakhir.
Dublin bukanlah satu-satunya nama yang berasal dari bahasa Viking. Donegal atau Dun na nGall yang berarti 'benteng orang asing' juga berasal dari bahasa Viking dan orang asing yang dimaksud adalah orang Viking yang bermukim di Irlandia antara abad ke-8 hingga ke-10. County Donegal juga memiliki nama Irlandia lainnya yang lebih tua, yaitu Tír Chonaill atau 'tanah Conall'.
Conall adalah putra dari raja Irlandia kuno yang legendaris, Niall dari Sembilan Sandera yang memerintah pada abad ke-4. Bangsa Viking pertama kali menginvasi Irlandia pada abad ke-8. Mereka memilih banyak nama kota di Irlandia, beberapa di antaranya masih bisa dilihat hingga sekarang. Wexford berasal dari 'Esker Fjord' yang secara harfiah berarti tempat pendaratan domba.
Kata knock adalah kata dalam bahasa Gaelik yang berarti 'bukit'. Anda mungkin pernah melihatnya di berbagai nama kota di Irlandia seperti Knock (County Mayo), Knock (County Down) dan Knockmore (County Antrim) yang berarti 'bukit besar'.
Carrickfergus dulunya dikenal sebagai Knockfergus ratusan tahun yang lalu. Nama paling awal yang diketahui untuk daerah Carrickfergus adalah 'Dun-so-barky' yang berarti 'batu atau bukit yang kuat'. Pada abad keenam, Fergus Mor meninggalkan Ulster untuk mendirikan kerajaan di Skotlandia namun tenggelam saat kembali.
Mor diyakini dimakamkan di Monkstown, Newtownabbey. Setelah itu, batu-batu tersebut disebut dengan berbagai nama termasuk Carriag na Ferg, Krag, Carriag, Knock, Krag Fergus, dan tentu saja, Carraig Fhearghus, yang berarti 'batu Fergus'.
Kota-kota baru yang didirikan setelah bahasa Inggris mengambil alih bahasa Gaelik di pulau Irlandia sebagai bahasa utama, tentu saja memiliki nama-nama dalam bahasa Inggris. Misalnya, Waterside (County Londonderry) Celbridge, (County Kildare), Lucan (County Dublin), atau Newtownabbey; (County Antrim).
Newtownabbey, Baile na Mainistreach Irlandia, adalah sebuah kota dan bekas distrik (1973-2015) di bekas wilayah Antrim, sekarang di distrik Antrim dan Newtownabbey, Irlandia Utara bagian timur. Kota ini dibentuk pada tahun 1958 oleh penggabungan tujuh desa.
Beberapa nama tempat masih berubah hingga hari ini. Pada tahun 1837, kota Newtownards dieja sebagai Newtown-Ardes. Kota Limavady sebelumnya dikenal sebagai Newtown-Limavady
Beberapa nama tempat dalam versi Irlandia dan Inggris sangat berbeda. Banyak tempat di Irlandia dinamai oleh pemukim Inggris yang menamainya dengan nama mereka sendiri atau dengan nama Raja mereka untuk mendapatkan dukungan.
Untuk beberapa tempat ini, nama Inggris tetap digunakan, namun di beberapa tempat lainnya, nama Irlandia tetap digunakan bersama dengan nama Inggris. Brookeborough, sebuah kota di County Fermanagh dinamai sesuai dengan nama keluarga 'Brooke' dalam bahasa Inggris, dan banyak yang menyebutnya sebagai Achadh Lon yang berarti 'ladang burung hitam' dalam bahasa Irlandia.
Sekarang Anda lebih mengetahui mengapa nama-nama tempat tertentu ada di Irlandia dan Anda akan dapat mengamatinya saat Anda berkunjung. Untuk mengetahui lebih lanjut tentang Irlandia, lanjutkan dengan menelusuri berbagai artikel di situs web ConnollyCove, toko serba ada untuk informasi budaya dan warisan Irlandia.