સામગ્રીઓનું કોષ્ટક
ક્યારેય વિચાર્યું છે કે જ્યારે તમે આયર્લેન્ડમાં હો ત્યારે સ્થાનના નામોમાં વારંવાર આવતા અક્ષરો શા માટે જુઓ છો? અમારી સાથે પ્રવાસ પર આવો કારણ કે અમે ConnollyCove ખાતે આયર્લેન્ડમાં નગરોના નામ પાછળના છુપાયેલા અર્થોની શોધખોળ કરીએ છીએ.
જો તમે ક્યારેય આયર્લેન્ડના નકશાનો અભ્યાસ કર્યો હોય અથવા તો કેટલાક નગરોમાંથી પસાર થયા હોય, તમને ખ્યાલ આવશે કે દરેક સ્થળના નામના ભાગો વારંવાર દેખાશે. આ ફક્ત આઇરિશ કરતાં વધુ સંસ્કૃતિઓ માટે સાચું છે, ઉદાહરણ તરીકે, ઇંગ્લેન્ડમાં તમે જોશો કે 'બોરો, પૂલ હેમ અને ચેસ્ટર' રિકરિંગ શબ્દો છે.
આઇરિશ નગરના નામ ત્રણ મુખ્ય ભાષા પરિવારોમાંથી તેમના વંશને શોધી શકે છે. ગેલિક, અંગ્રેજી અને વાઇકિંગ. ઘણા શહેરોના નામ આઇરિશમાં નગરના વર્ણનોથી બનેલા છે. આયર્લેન્ડમાં ડ્રાઇવિંગ કરતા તમને ઘણા બધા નગરના નામો પહેલાં 'બાલી' શબ્દ દેખાશે.
'બાલી' એ આઇરિશ વાક્ય 'બેઇલ ના' પરથી ઉતરી આવ્યો છે જેનો શાબ્દિક અર્થ થાય છે 'સ્થળ' કેવન) જેનો શાબ્દિક અર્થ થાય છે જેમ્સ ડફનું સ્થાન.
'બાલી' એ આયર્લેન્ડમાં સ્થાન-નામોમાં સૌથી વધુ લોકપ્રિય શબ્દોમાંનો એક છે, આ છબીઓ દરેક સ્થળ-નામ બતાવે છે જે 'બાલી' થી શરૂ થાય છે.
માં બેલી નગરના નામ આયર્લેન્ડતમે વિચારતા હશો કે જો આઇરિશ બેઇલ અથા ક્લાઇથ છે તો ડબલિનને ડબલિન શા માટે કહેવામાં આવે છે. આ એટલા માટે છે કારણ કે ડબલિન શબ્દ વાઇકિંગ નામ 'ડુભ લિન' પરથી અંગ્રેજીમાં લેવામાં આવ્યો હતો. તે ઘણી વાર હતીવાઇકિંગ્સ અને ગેલ્સના એક જ સ્થળ માટે અલગ-અલગ નામ હોવા છતાં માત્ર એક જ બચી શક્યું છે.
બેઇલ અથા ક્લાઇથનો ઉપયોગ ડબલિન શહેરનો ઉલ્લેખ કરવા માટે ક્યારેય થતો ન હતો, જો કે તે છેલ્લા કેટલાક દાયકાઓમાં રસ્તાના ચિહ્નો પર આ રીતે દેખાઈ રહ્યું છે.
ડબલિન એ એકમાત્ર નામ નથી જે વાઇકિંગ પરથી ઉતરી આવ્યું છે. ડોનેગલ અથવા ડન ના એનગાલ જેનો અર્થ થાય છે 'વિદેશીઓનો કિલ્લો' પણ વાઇકિંગમાંથી આવે છે અને વિદેશીઓનો ઉલ્લેખ કરવામાં આવે છે તે વાઇકિંગ્સ છે જેઓ 8મી અને 10મી સદી વચ્ચે આયર્લેન્ડમાં સ્થાયી થયા હતા. કાઉન્ટી ડોનેગલનું બીજું, જૂનું આઇરિશ નામ પણ છે જે Tír Chonaill અથવા ‘Conall’s land છે.’
કોનાલ સુપ્રસિદ્ધ પ્રાચીન આઇરિશ રાજા, ચોથી સદીમાં શાસન કરનારા નવ બંધકોના નિઆલનો પુત્ર હતો. આઠમી સદીમાં વાઇકિંગ્સે પ્રથમ વખત આયર્લેન્ડ પર આક્રમણ કર્યું હતું. તેઓએ આયર્લેન્ડમાં ઘણા શહેરોના નામ પસંદ કર્યા, જેમાંથી કેટલાક આજે પણ જોઈ શકાય છે. વેક્સફોર્ડ 'એસ્કર ફજોર્ડ' પરથી ઉતરી આવ્યું છે જેનો શાબ્દિક અર્થ થાય છે ઘેટાં માટે ઉતરવાનું સ્થળ.
નોક શબ્દ ગેલિક શબ્દ છે જેનો અર્થ થાય છે 'પહાડી.' તમે આ આયર્લેન્ડના વિવિધ નગરોના નામોમાં જોયું હશે જેમ કે નોક (કાઉન્ટી મેયો), નોક (કાઉન્ટી ડાઉન) અને નોકમોર (કાઉન્ટી એન્ટ્રીમ) જેનો અર્થ થાય છે 'ધી ગ્રેટ ટેકરી'.
આ પણ જુઓ: તમારા આગામી વેકેશન માટે ટોક્યો, જાપાનમાં કરવા માટે શ્રેષ્ઠ વસ્તુઓનું અન્વેષણ કરોસેંકડો વર્ષો પહેલા કેરિકફર્ગસ એક સમયે નોકફર્ગસ તરીકે જાણીતું હતું. કેરિકફર્ગસના વિસ્તારનું સૌથી જૂનું નામ 'ડુન-સો-બાર્કી' હતું જેનો અર્થ થાય છે 'મજબૂત ખડક અથવા ટેકરી.' છઠ્ઠી સદીમાં, ફર્ગસ મોરે અલ્સ્ટરને શોધવા માટે છોડી દીધું.સ્કોટલેન્ડમાં એક રાજ્ય પરંતુ પરત ફરતી વખતે ડૂબી ગયો.
એવું માનવામાં આવે છે કે શ્રી મોરને મોન્ક્સટાઉન, ન્યુટાઉનબેબીમાં દફનાવવામાં આવ્યા હતા. આ પછી, તેઓને વિવિધ નામોથી ઓળખવામાં આવે છે જેમાં કેરિએગ ના ફર્ગ, ક્રેગ, કેરિયાગ, નોક, ક્રેગ ફર્ગસ અને અલબત્ત, કેરેગ ફેરગસ, જેનો અર્થ થાય છે 'ફર્ગસનો ખડક'.
મુખ્ય ભાષા તરીકે આયર્લેન્ડ ટાપુમાં ગેલિકને અંગ્રેજીએ કબજે કર્યા પછી સ્થપાયેલા નવા શહેરો, સ્વાભાવિક રીતે અંગ્રેજી નામો ધરાવતા હતા. ઉદાહરણ તરીકે, વોટરસાઇડ (કાઉન્ટી લંડનડેરી) સેલબ્રિજ, (કાઉન્ટી કિલ્ડેર), લુકાન (કાઉન્ટી ડબલિન) અથવા ન્યૂટાઉનબેબી; (કાઉન્ટી એન્ટ્રીમ).
આ પણ જુઓ: બર્મિંગહામમાં 18 અમેઝિંગ કોકટેલ બાર્સ તમારે મુલાકાત લેવી પડશેન્યુટાઉનબેબી, આઇરિશ બેઇલ ના મેઇનિસ્ટ્રીચ, એંટ્રિમના ભૂતપૂર્વ કાઉન્ટીની અંદર એક નગર અને ભૂતપૂર્વ જિલ્લો (1973–2015) છે, જે હવે એંટ્રિમ અને ન્યૂટાઉનબેબી જિલ્લામાં, પૂર્વી ઉત્તરી આયર્લૅન્ડમાં છે. તે 1958 માં સાત ગામોના એકીકરણ દ્વારા બનાવવામાં આવ્યું હતું.
અમુક સ્થળોના નામ હજુ પણ આજ સુધી બદલાઈ રહ્યા છે. 1837માં ન્યૂટાઉનર્ડ્સ નગરની જોડણી ન્યૂટાઉન-આર્ડેસ હતી. લિમાવાડી નગર અગાઉ ન્યૂટાઉન-લિમાવાડી તરીકે જાણીતું હતું
સ્થળના નામોની કેટલીક આઇરિશ અને અંગ્રેજી આવૃત્તિઓ સંપૂર્ણપણે અલગ છે. ઘણા આઇરિશ સ્થાનોને અંગ્રેજ વસાહતીઓ દ્વારા નામ આપવામાં આવ્યું હતું, જેમણે તેમની તરફેણ મેળવવા માટે તેમના નામ અથવા તેમના રાજાના નામ પર રાખ્યા હતા.
આમાંના કેટલાક સ્થાનો માટે, અંગ્રેજી નામ અટકી ગયું છે, જો કે અન્યમાં, આઇરિશ નામનો અંગ્રેજી સાથે ઉપયોગ કરવાનું ચાલુ રાખ્યું. બ્રુકબોરો, કાઉન્ટી ફર્મનાઘના એક શહેરનું નામ આપવામાં આવ્યું હતુંઅંગ્રેજી 'બ્રુક' પરિવાર પછી. ઘણા લોકો તેને અછાધ લોન તરીકે ઓળખે છે જેનો અર્થ આઇરિશમાં 'બ્લેકબર્ડ્સનું ક્ષેત્ર' થાય છે.
હવે તમે વધુ વાકેફ છો કે આયર્લેન્ડમાં ચોક્કસ સ્થાનોના નામ શા માટે અસ્તિત્વમાં છે, જો તમે મુલાકાત લો તો તમે તેમના પર નજર રાખી શકશો. આયર્લેન્ડ વિશે વધુ જાણવા માટે તમે ConnollyCove વેબસાઈટ પર વિવિધ લેખો બ્રાઉઝ કરવાનું ચાલુ રાખો, તમારી આઈરીશ સંસ્કૃતિ અને વારસાની માહિતી માટેની તમારી વન-સ્ટોપ શોપ.
