8 வெவ்வேறு வழிகளில் ஐரிஷ் மொழியில் குட்பை சொல்வது எப்படி; அழகான கேலிக் மொழியை ஆராய்தல்

ஐரிஷ் மொழியில் குட்பை சொல்வது என்பது ஒரு வார்த்தை மொழிபெயர்ப்பு போல் எளிதானது அல்ல, சொற்றொடரில் பல்வேறு வேறுபாடுகள் உள்ளன மற்றும் சூழல் மற்றும் நீங்கள் யாரிடம் விடைபெறுகிறீர்கள் என்பதைப் பொறுத்து, சில குட்பை சொற்றொடர்கள் மற்றவர்களை விட நன்றாகப் பொருந்தலாம்.

எங்கள் அன்றாட வாழ்வில் ஐரிஷ் மொழியை அதிகம் சேர்க்க ஒரு சமூக இயக்கம் உள்ளது, மேலும் இந்த குறுகிய சொற்றொடர்களைக் கற்றுக்கொள்வதன் மூலம், உங்கள் சொந்த மொழி மற்றும் அன்றாட சொற்றொடர்களின் ஒரு பகுதியாக அவற்றைச் சேர்க்கத் தொடங்கலாம்.

நீங்கள் எந்த நேரத்திலும் அயர்லாந்திற்குச் செல்லத் திட்டமிட்டால், நீங்கள் செல்லும் நாட்டிற்கான கலாச்சாரப் போற்றுதலைக் காட்டுவதால், ஐரிஷ் மொழியில் ஹலோ, குட்பை போன்ற பொதுவான சொற்றொடர்களை எப்படிச் சொல்வது என்பதை அறிவது மிகவும் நல்லது. இந்தக் கட்டுரையில், ஐரிஷ் மொழியில் வணக்கம் மற்றும் விடைபெறுவதற்கான வெவ்வேறு வழிகளைக் கோடிட்டுக் காட்டுவோம், சொற்றொடரின் நேரடி மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் அதை எவ்வாறு உச்சரிப்பது.

ஐரிஷ் மொழியில் எப்படி விடைபெறுவது?

ஆங்கில மொழியுடன் ஒப்பிடும்போது அயர்லாந்தின் சொந்த மொழி கேலிக், இது தனித்துவமான தொடரியல் மற்றும் இலக்கண அமைப்பைக் கொண்டுள்ளது. கேலிக் ஒரு வினை-பொருள்-பொருள் மொழி அமைப்பையும் பயன்படுத்துகிறது, இது உலகம் முழுவதும் பயன்படுத்தப்படும் மொழிகளில் சுமார் 8% மட்டுமே பயன்படுத்தப்படுகிறது.

ஐரிஷ் மொழியில் விடைபெறுவது அனைத்து அணுகுமுறைகளுக்கும் பொருந்தாது, இது ஆங்கில மொழியைப் போலவே உள்ளது.

உண்மை என்னவென்றால், பல சொற்றொடர்கள்ஐரிஷ் மொழியில் விடைபெறுவது "பாதுகாப்பு வேண்டும்" என்ற சொற்றொடரிலிருந்து பெறப்பட்டது. ஒருவருக்கு பிரியாவிடையை விரும்புவதை விட, ஐரிஷ் நாட்டினர் தங்கள் பயணத்தின் போது அவர்களுக்கு பாதுகாப்பை விரும்புவார்கள்.

கீழே ஐரிஷ் கேலிக்கில் குட்பை சொல்லும் வெவ்வேறு வழிகளைப் பாருங்கள்:

1. Slán : இது ஐரிஷ் மொழியில் விடைபெறுவதற்குப் பயன்படுத்தப்படும் பொதுவான சொற்றொடர், இது முறைசாரா மற்றும் சாதாரண உரையாடலில் பயன்படுத்தப்படுகிறது.

2. Slán agat: "பாதுகாப்பு வேண்டும்" என மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. நீங்கள் வெளியேறும் போது இந்த சொற்றொடரைப் பொதுவாகப் பயன்படுத்துவீர்கள்.

3. Slá leat: விடைபெறுவதற்கான மற்றொரு சொல், ஆனால் வெளியேறும் நபரிடம் விடைபெறுவதற்கு பொதுவாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது.

4. Slán abhaile: நபர் வீட்டிற்குப் பயணம் செய்யப் போகிறார் என்று உங்களுக்குத் தெரிந்தால் இந்த சொற்றொடர் பயன்படுத்தப்படுகிறது, இது "வீட்டுக்கு பாதுகாப்பான பயணத்தை மேற்கொள்ளுங்கள்" என்று மொழிபெயர்க்கிறது.

Biteize Irish இன் இந்தக் கட்டுரையைப் பாருங்கள். ஐரிஷ் மொழியில் குட்பை சொல்வது எப்படி என்பதற்கான ஆடியோ கிளிப்புகள் மற்றும் நேரடி மொழிபெயர்ப்புகள் அல்லது வெவ்வேறு குட்பை சொற்றொடர்கள் எப்படி உச்சரிக்கப்படுகின்றன என்பதைக் கேட்க கீழே உள்ள வீடியோவைப் பாருங்கள்.

ஐரிஷ் மொழியில் இப்போதைக்கு எப்படி விடைபெறுவது?

5. Slán go fóill: இந்த சொற்றொடர் "இப்போதைக்கு வருகிறேன்" என மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. இது குறைவான முறையான சொற்றொடர் மற்றும் விரைவில் அந்த நபரைப் பார்க்க எதிர்பார்க்கும் போது பயன்படுத்தப்படுகிறது.

ஐரிஷ் மொழியில் எனது நண்பருக்கு எப்படி விடைபெறுவது?

6. ஸ்லான் மோ சாரா: இது ஐரிஷ் மொழியில் உள்ள ஒரு நண்பரிடம் விடைபெறும் சொற்றொடராகும், இது "பாதுகாப்பான வீடு, என்நண்பர்." நீங்கள் "மோ சரா" ஒரு நண்பருக்கு அன்பான மற்றும் அன்பின் வார்த்தையாகவும் பயன்படுத்தலாம்.

ஐரிஷ் மொழியில் அதிர்ஷ்டம் என்று சொல்வது எப்படி?

7. Go n-éirí leat: என்பது ஐரிஷ் மொழியில் ஒருவருக்கு நல்வாழ்த்துக்களைத் தெரிவிக்க நீங்கள் பயன்படுத்தும் சொற்றொடர், விடைபெறுவதற்குப் பதிலாக இந்த சொற்றொடரை நீங்கள் கூற விரும்பலாம்.

எப்படி விடைபெறுவது மற்றும் கடவுள் ஆசீர்வதிப்பார் ஐரிஷ்?

8. Slan, Agus Beannacht de leath: இது ஐரிஷ் மொழியில் "Goodbye and God bless" என்பதன் நேரடி மொழிபெயர்ப்பு. பெரும்பான்மையான கத்தோலிக்க நாடாக, ஒருவருக்கு கடவுளின் ஆசீர்வாதத்தை விரும்புவது பொதுவானதாக இருக்கும்.

ஐரிஷ் ஸ்லாங்கில் எப்படி விடைபெறுவது?

ஐரிஷ் ஸ்லாங்கில், ஒருவர் உண்மையில் புறப்படுவதற்கு முன்பு பலமுறை விடைபெறுவது பொதுவானது. தொலைபேசியிலோ அல்லது நேரிலோ, பலவிதமான விடைப் பரிமாற்றங்கள் உள்ளன, அது எந்த வகையிலும் அப்பட்டமான குட்பை அல்ல, உண்மையில் இது ஒரு கண்ணியமான பரிமாற்றமாகவே பார்க்கப்படுகிறது.

இது ஐரிஷ் அல்லாதவர்களுக்கு விசித்திரமாகத் தோன்றலாம், மேலும் இது பொதுவாக உங்களுக்குத் தெரிந்தவர்களுடன் முறைசாரா அமைப்பில் பயன்படுத்தப்படுகிறது. இந்த பரிமாற்றம் பொதுவாக குட்பைக்கு ஆங்கில வார்த்தையைப் பயன்படுத்துகிறது என்பதைக் கவனத்தில் கொள்ள வேண்டியது அவசியம், கேலிக் அயர்லாந்தின் சொந்த மொழி என்றாலும், வரலாற்று தாக்கங்கள் காரணமாக ஐரிஷ் மக்கள் இன்னும் பெரும்பாலும் ஆங்கிலம் பேசுகிறார்கள்.

ஐரிஷ் மொழியில் ஹலோ சொல்வது எப்படி?

ஐரிஷ் மொழியில் விடைபெறுவது போல, ஹலோ சொல்வதும் பல்வேறு வடிவங்களை எடுக்கிறது மற்றும் அது நாட்டின் மதப் பின்னணியில் மத தாக்கங்களைக் கொண்டுள்ளது.

தியா துயிட்: உங்களுக்கு கடவுள் என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. இது ஹலோ என்று கூறுவதற்கான ஒரு முறையான வழி மற்றும் அயர்லாந்தில் பொதுவாகப் பயன்படுத்தப்படும் சொற்றொடர்.

Dia daoibh: "கடவுள் உங்கள் அனைவருக்கும்" என மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. ஒரே நேரத்தில் பலரை வாழ்த்தும்போது இது பயன்படுத்தப்படுகிறது.

Dia என்பது Muire duit: இது பொதுவாக ‘Dia dhuit’ அல்லது ‘Dia daoibh’ க்கு பதில் பயன்படுத்தப்படுகிறது. இது "கடவுளும் மரியாவும் உங்களுக்கு" என மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது.

Aon scéal: இந்த சொற்றொடர் "ஏதேனும் கதையா?" இது "என்ன கதை?" என்ற ஆங்கில மொழியில் ஐரிஷ் சொற்றொடரிலும் காணப்படுகிறது. இந்த சொற்றொடர் நெருங்கிய குடும்பம் மற்றும் நண்பர்களை வாழ்த்த மட்டுமே பயன்படுத்தப்பட வேண்டும், இது ஒரு தொழில்முறை அல்லது முறைசாரா வாழ்த்து அல்ல.

ஐரிஷ் குட்பை என்றால் என்ன?

ஐரிஷ் மொழியில் எப்படி குட்பை சொல்வது என்று நீங்கள் ஆராய்ச்சி செய்து கொண்டிருந்தால், "An Irish Goodbye" என்ற சொற்றொடரை நீங்கள் பார்த்திருக்கலாம், ஆனால் இது சரியாக என்ன?

ஐரிஷ் குட்பை என்பது ஒரு நிகழ்வின் நுட்பமான வெளிப்பாட்டிற்காக உருவாக்கப்பட்ட ஒரு வார்த்தையாகும், அங்கு நீங்கள் ஒரு பார்ட்டி அல்லது கூட்டத்தை நடத்துபவர் அல்லது பிற விருந்தினர்களிடம் விடைபெறாமல் விட்டுவிடுவீர்கள்.

டச்சு வெளியேறுதல் அல்லது பிரெஞ்ச் விடுப்பு உட்பட, மற்ற நாடுகளிலும் இதே நடைமுறையில் ஒரே மாதிரியான மாறுபாடுகள் உள்ளன.

"ஐரிஷ் குட்பை" புண்படுத்தக்கூடியதா?

ஐரிஷ் குட்பை ஹோஸ்ட் அல்லது வேறு எந்த விருந்தினர்களால் புண்படுத்தப்பட்டதாகக் கருதப்படுவதில்லை, இது கலாச்சார ரீதியாக அங்கீகரிக்கப்பட்ட நடைமுறையாகும், மேலும் நீங்கள் எந்த வெப்பத்தையும் எதிர்கொள்ள மாட்டீர்கள். அவ்வாறு செய்வதற்கு அடுத்த நாள்.

ஐரிஷ் குட்பை ஏன் கண்ணியமானது?

அன்ஐரிஷ் குட்பை உண்மையில் ஒரு கண்ணியமான சூழ்ச்சியாகக் கருதப்படலாம், ஏனென்றால் நீங்கள் வெளியேறுவதை கவனத்தை ஈர்ப்பதற்குப் பதிலாக, எந்த இடையூறும் இல்லாமல் கட்சியைத் தொடர அனுமதிக்கிறீர்கள். இது ஒரு தன்னலமற்ற செயலாகவும் மரியாதைக்குரிய ஒன்றாகவும் பார்க்கப்படுகிறது.

அயர்லாந்திற்குச் செல்கிறீர்களா?

எமரால்டு தீவுக்குச் செல்ல நீங்கள் ஒரு பயணத்தைத் திட்டமிடுகிறீர்கள் என்றால், அயர்லாந்தில் செய்ய வேண்டிய விஷயங்களைக் குறித்து எங்கள் Connolly Cove Youtube சேனலைப் பார்க்கவும். உங்கள் வரவிருக்கும் பயணத்தை ஊக்குவிக்கவும், பயனுள்ள அனுபவங்களை நீங்கள் தவறவிடாமல் இருப்பதை உறுதிசெய்யவும் அயர்லாந்தின் ஒவ்வொரு மாவட்டத்தையும் நாங்கள் எடுத்து, அற்புதமான வீடியோக்களை உருவாக்கியுள்ளோம்.

உங்கள் பயணத்தில் உள்ளூர் மக்களுடன் உரையாடும் போது உங்களுக்கு உதவ உள்ளூர் சொற்றொடர்கள் மற்றும் பேச்சுவழக்குகள் அல்லது நீங்கள் பயன்படுத்தக்கூடிய ஐரிஷ் ஆசீர்வாதங்கள் பற்றிய இந்த கட்டுரையை உங்களுக்குத் தயார்படுத்த, ஐரிஷ் ஸ்லாங்கிற்கான எங்கள் இறுதி வழிகாட்டியையும் நீங்கள் பார்க்கலாம்.

ஐரிஷ் மொழியில் எப்படி விடைபெறுவது என்று உங்களுக்கு இன்னும் உறுதியாகத் தெரியாவிட்டால் அல்லது பல்வேறு மாறுபாடுகளின் எண்ணிக்கையால் அதிகமாக உணர்ந்தால், "ஸ்லான்" என்று சொல்லிக் கொண்டே இருங்கள்.