Брайън Фриел: живот, творчество и наследство

Брайън Фриел е голямо име в литературния свят на Ирландия. През живота си той създава много стихотворения, пиеси и разкази. Освен това създава много известни произведения, например "Преходи" и "Лечител с вяра" и много други.

Продължете да четете, за да се запознаете с живота и творчеството на великолепния писател Брайън Фриел, както и с неговите постижения.

Източник: Flickr, Changing Times Theatre Company

Ранният живот на Брайън Фриел

Брайън Патрик Фриел е роден в Нокмойл, графство Тайрон, на 9 януари 1929 г. Израства по време на ирландските размирици, които оказват влияние върху по-късните му творби. Фриел учи първо в училището Long Tower в Дери, а след това в колежа St.Columb's в Дери.

Интересен факт е, че в колежа "Сейнт Колумб" са учили и известните писатели Шеймъс Хийни и Шеймъс Дийн. По-нататъшното си образование получава първо в колежа "Сейнт Патрик" в Мейнуот, където е на път да стане свещеник, но напуска преди да бъде ръкоположен и получава бакалавърска степен.

След това посещава колежа за обучение на учители "Сейнт Джоузеф" в Белфаст (сега университетски колеж "Сейнт Мери"). Завършва като квалифициран учител и намира работа на пълен работен ден в много училища в Дери.

Оженва се за Ан Морисън през 1954 г. и имат пет деца (четири дъщери и един син). През 1960 г. Брайън Фриел започва кариерата си на писател, а по-късно, през 1969 г., се премества в Донегал, за да избегне политическата обстановка в Северна Ирландия по това време. Първата му публикувана творба е разказът "Детето", публикуван през 1952 г.

Брайън Фриел Ирландски драматург

По време на литературната си кариера Брайън Фриел пише много пиеси. първата му театрална пиеса "Франкофил" има премиера в Белфаст през 1960 г. и по-късно е преименувана на "Съмнителен рай". през 1964 г. Фриел създава първия си голям успех - пиесата "Филаделфия, ето ме!".

Тази пиеса е една от най-известните му пиеси. тя обаче не е единственият му успех. Следват "Любовта на Кас Макгуайър" (1966 г.) и "Любовници" (1967 г.). Следващите големи успехи на Фриел са "Лечителката на вярата", която е поставена за първи път през 1979 г., и "Преводи", която е поставена за първи път през 1980 г.

По време на литературната си кариера той публикува над 30 пиеси. По-долу сме съставили резюмета на някои от най-известните му творби по света.

"Филаделфия, ето ме!"

Първият голям успех на Брайън Фриел в Лондон, Дъблин и Ню Йорк. В центъра на тази пиеса е мъж на име Гарет О'Донъл и неговото преместване в Америка.

"Филаделфия идва" Символи

Главният герой Гарет е разделен на два персонажа: публичен Гарет и частен Гарет. "Гар" е неговият прякор и всеки от тях е представен от различни актьори.

С.Б. О'Донъл е бащата на Гарет. Той е емоционално недостъпен герой, което дразни Гарет, тъй като баща му не изглежда разстроен от напускането му.

Мадж е домакинята на Гарет и баща му. тя е представена като донякъде майчинска фигура в живота на Гарет. тя също така се дразни на С.Б. за неговата емоционална недостъпност.

Кейт Дуган е любовният интерес на Гарет в пиесата. тя е основната причина за напускането на Гарет, тъй като, въпреки че се обичат, тя е омъжена за друг.

Сенатор Дуган е бащата на Кейт Дуган. Той учи право и се предполага, че е богат. Освен това смята, че Гарет не е достатъчно добър за дъщеря му.

Учителят Бойл е местният учител. Той е егоцентричен алкохолик, който се опитва да се похвали с лъжи, но е съжаляван от много от останалите герои, които знаят, че лъже.

Каноникът (Мик О'Бърн) е единственият приятел на С.Б., който го посещава. Той е "мършав" и "бял" и има предсказуем характер. Фрийл го използва като символично представяне на Католическата църква.

Семейство Суини (Лизи, Мейр и Кон). Лизи е лелята на Гарет, Мейр е починалата сестра на Лизи, а Кон е съпругът на Лизи. Планът на Гарет във Филаделфия е да остане при Лизи и Кон.

Момчетата (Нед, Джо и Том) са приятелите на Гарет, които са шумни и енергични личности.

"Филаделфия, ето ме!" цитати

"Филаделфия, ето ме отново там, откъдето тръгнах..."

"Свраки, кажи нещо! Кажи нещо, отче"!

-Този цитат подчертава желанието на Гарет баща му да прояви някаква емоция към напускането му.

"Предложиха ми голям пост в Бостън, ръководител на образователния отдел в реномиран университет там."

Една от многото лъжи, изречени от учителя Бойл в пиесата.

Брайън Фриел "Лечител с вяра"

Тук създадохме кратко резюме на "Лечител с вяра" на Брайън Фриел. Пиесата се състои от две действия и четири монолога, които разказват историята на ирландски лечител с вяра на име Франк. Той е пътувал из Уелс и Шотландия със съпругата си и мениджъра си.

Във всеки монолог ще чуете различни разкази за лечебни преживявания, извършени от Франк. Първият и последният монолог са изречени от лечителя Франк. Има и любовен триъгълник между тримата спътници.

"Лечител с вяра" Персонажи

В тази пиеса има само трима герои: Франк Харди, който е лечителят, за когото се говори във всеки монолог. Съпругата му се казва Грейс, която напуска лукса на висшата класа, за да последва Франк. Третият герой е неговият мениджър на име Теди.

"Вяра лечител" Цитати

"Как попаднах в нея? Като млад се случи да флиртувам с нея и тя ме завладя."

"Завиждах на човека, който можеше да използва думата "шикалкавене" с такава увереност."

"Лечител с вяра - лечителство с вяра. Занаят без чиракуване, призвание без служба. Как попаднах в него? Като младеж се случи да флиртувам с него и то ме облада. Не, не, не, не, не - това е реторика. Не; нека кажем, че го направих... защото можех да го направя. Това е достатъчно точно."

Брайън Фриел "Преводи"

"Преводи" е написана през 1980 г. и действието ѝ се развива в Baile Beag (Ballybeg). За първи път е представена в Guildhall в Дери на 23 септември 1980 г. и е първата пиеса, играна някога в театралната компания Field Day.

"Преводи" Резюме

Пиесата е разделена на три действия:

• Действие 1: Един следобед в края на август 1833 г.
• Действие 2: Няколко дни по-късно (има две сцени)
• Действие 3: Вечерта на следващия ден

Първото действие започва в живия плет и показва как Манус се опитва да научи Сара да говори. Джими Джак е на сцената, наблюдава урока и коментира. Вечерният час е на път да започне и един по един учениците пристигат и очакват пристигането на директора.

Директорът на училището пристига заедно с капитан Ланси, Оуен и лейтенант Йоланд. Оуен се завръща у дома за първи път от шест години насам. Оуен превежда, докато Ланси обяснява за Ординарската служба.

Йоланд обяснява, че си е паднал по Ирландия и би искал да може да говори галски. Манус е критичен към тях и смята, че Оуен крие, че тези събития в Бейл Биг не са нищо повече от "кървава военна операция".

Второ действие, първа сценка започва с преименуването на някои ирландски местности от Оуен и Йоланд. Йоланд се разсейва от желанието си да научи галски и от това колко красиво звучат имената. След това Йоланд обявява, че не иска повече да се занимава с тази работа и признава, че техният Орден е "своеобразно изселване", но Оуен го игнорира.

Влиза Манус и съобщава, че му е предложена работа за откриване на училище за жив плет в Инис Мидон, на 50 мили южно от Бейл Биг. В края на сцената влиза Маир, за да съобщи, че на следващата вечер ще има танц, и се надява, че новият ѝ любовен интерес, Йоланд, ще присъства.

Второ действие, втора сцена започва с Йоланд и Маура, които бягат заедно от танца. Те не могат да се разберат, но и двамата признават, че обичат другия. Целуват се, но са хванати от Сара, която казва на Маура.

Трето действие започва с бягството на Манус от Baile Beag. Тъй като Йоланд е изчезнал, Манус вероятно ще бъде подведен под отговорност, тъй като го е търсил гневно предишната вечер, след като е целунал Мейр. Оуен го съветва да не си тръгва, защото така ще изглежда още по-подозрителен.

След като Манус си тръгва, пристигат Доалти и Бриджит и съобщават, че са пристигнали петдесет или повече британски войници, носещи щикове. Те казват на Оуен, че Хю и Джими Джак са протестирали срещу пристигането им, наричайки ги с много имена, означаващи "нашественици". Ланси пристига и съобщава, че Йоланд е изчезнал и ако не бъде намерен, ще разрушат селото. Доалти му казва, че лагерът му е запален, за да го накара данапускане.

След това тя пита Оуен дали наистина ще разрушат селото. Оуен отговаря, че ще го направят и че армията ще продължи да изселва хората, независимо дали Йоланд е намерен, или не. За финал Хю и Джими Джак пристигат пияни, Хю признава, че няма да имат друг избор, освен да приемат и научат новите имена на населените места и да ги направят свои.

"Преводи" Символи

Манус е син на Хю и е влюбен в Маир. Той не печели любовта ѝ, тъй като е безработен и няма земя или богатство, което да предложи на нея и семейството ѝ.

Оуен е член на английската армия и е нает да помогне на Йоланд да англицизира ирландските имена на местности. По-късно напуска, за да се присъедини към ирландската съпротива. Той е и по-малък брат на Манус. Погрешно е наричан Роланд от англичаните.

Хю е баща на Манус и Оуен. той е директор на местното училище за хеджиране. често е пиян в пиесата и преподава на учениците си ирландски, латински и гръцки език. често разпитва учениците си за произхода на думите.

Сара е млада героиня, която има говорен дефект, а Манус ѝ помага да произнесе името си.

Лейтенант Йоланд е изпратен в Ирландия от английската армия, за да замени и преименува ирландските наименования в цялата страна. Той обаче се влюбва както в Ирландия, така и в Маир, която целува. След това изчезва, което кара армията да заплаши, че ще унищожи селото, ако той не бъде открит.

Маир има амбицията да напусне Ирландия и да научи английски език. Тя е любовният интерес и на Манус, и на Йоланд. Тя отказва ръката на Манус, тъй като той няма средства да се грижи за нея.

Джими Джак Каси е ерген на около 60 години, който все още посещава вечерните курсове в училището по хеджиране. Той е мръсен, никога не се мие и не сменя дрехите си. Живее сам и говори само на латински и гръцки.

Долти учи в училище за хеджиране. в пиесата той разбива теодолитната машина. описват го като "отворен, с отворено сърце, щедър и леко дебел".

Бриджит е хитра и жилава млада ученичка в училището за живи плетове. Описват я като "пухкаво свежо момиче, готово да се смее, жилаво и с инстинктивната хитрост на селска жена".

Капитан Ланси отговаря за първото геодезическо заснемане на Ирландия. За разлика от Йоланд той не харесва Ирландия, не уважава хората и не се опитва да ги разбере.

Близнаците Донъли се споменават в цялата пиеса, но никога не се появяват на сцената.

"Преводи" Цитати

"Да, това е богат език, лейтенант, пълен с митологиите на фантазията, надеждата и самозаблудата - синтаксис, изобилстващ от утрешни дни. Това е нашият отговор на калните колиби и диетата с картофи; единственият ни начин да отговорим на... неизбежностите."

"Да помниш всичко е форма на лудост."

"Дори и да говорех ирландски, тук винаги щях да бъда смятан за аутсайдер, нали? Може да науча паролата, но езикът на племето винаги ще ми убягва, нали?"

"Диваци. Това са те! И каквито езически практики имат, нас не ни засягат - никакви! Жалко е да чуеш подобни разговори в християнски дом. Католически дом."

"Колкото и дълго да се бави слънцето в своя дълъг и уморителен път, все някога идва вечерта със своята свещена песен."

"...че не буквалното минало, "фактите" от историята, ни формират, а образите на миналото, въплътени в езика."

Брайън Фриел "Танц в Лугнаса"

Брайън Фриел пише тази пиеса през 1990 г. Действието се развива в графство Донегал през август 1986 г. Пиесата е разказана от гледната точка на Майкъл Евънс за лятото, прекарано в колежа на леля му, когато е само на седем години.

Тази пиеса е поставена за първи път в Abbey Theatre в Дъблин през 1990 г. и е пренесена в Националния театър в Лондон през 1991 г. Тя е една от най-известните му пиеси и се играе в цял свят.

"Танц в Лугнаса" Персонажи

Майкъл Еванс е главният герой, който обаче не се вижда на сцената, но за него се споменава през цялото време от другите герои. Тъй като е само на седем години, когато се развива действието на пиесата, сестрите го обожават. Майкъл е разказвачът и разкрива бъдещето на другите герои в пиесата.

Кейт Мънди е най-възрастната и следователно майка на сестрите Мънди. тя е единственият работещ човек в къщата и е учителка. тя е вярваща католичка и е недоволна от езическите практики в Лугнаса, както и от загубата на вярата на Джак в католическата църква.

Маги Мънди е домакинята в къщата. в цялата пиеса тя играе важна роля в разсейването на споровете и поддържането на лека атмосфера. след като научава за успеха на приятеля си, тя тихо размишлява върху живота си и показва, че има мечти. това тихо размишление в монолога ѝ контрастира с обичайната ѝ лекомислена и щастлива същност.

Кристина Мънди е на 26 години и е най-малката сестра. Тя има син, Майкъл, чийто баща е Джери Евънс. Той се появява и я напуска, когато пожелае, което я кара да изпада в депресия, когато си тръгва, и в нов оптимизъм, когато се появява отново.

Роуз Манди е 32-годишна жена, която обаче поради увреждане на развитието се държи по-млада от възрастта си. Поради това тя е неуязвима и останалите сестри смятат, че Дани Брадли я експлоатира.

Агнес Мънди е тиха героиня, която се вижда да плете с Роуз и да помага за подреждането на къщата. Показано е, че тя се интересува от Джери. В разказа на Майкъл се обяснява, че бъдещето ѝ ще бъде мрачно, тъй като ще бъде открита фабрика за плетиво, което означава, че плетивото няма да може да я издържа. Тя емигрира в Лондон с Роуз и прекъсва всякакъв контакт със семейството си.

В началото Джери Еванс е показан като отрицателен и злобен герой, тъй като напуска Кристина, след като е станал баща на сина им Майкъл. Когато обаче го виждаме за първи път на сцената, той е очарователен и нежен към Кристина. Той е свободен и див характер, който контрастира с живота на сестрите Манди.

Преди това е бил инструктор по бални танци, след това продавач на грамофонни плочи, а сега напуска Ирландия, за да се бие в Испанската гражданска война в Международната бригада. Чрез разказа на възрастния Майкъл научаваме, че той има второ семейство в Уелс, съпруга и много деца. Следователно многобройните му предложения към Кристина са били лъжливи.

В пиесата отец Джак е в края на петдесетте си години. Когато е млад, той напуска дома си, за да работи като мисионер в колония за прокажени в Уганда. Той е уважаван заради предишната си мисионерска дейност.

Внезапното му завръщане в Донегал остава неразкрито през цялата пиеса. В пиесата се вижда, че той трудно си спомня неща, като например имената на сестра си. Той също така признава, че се възхищава на езическите вярвания на африканските народи, и се намеква, че е загубил католическата си вяра, което тревожи Кейт. Той е единственият човек, който не нарича Майкъл незаконно дете, а го наричаму дете на любовта и казва, че те са често срещани и приети в Уганда.

През цялото време Уганда се споменава като негов дом. По-късно той се възстановява от маларията и объркването, но чрез разказа на Майкъл научаваме, че скоро след събитията в пиесата той умира от сърдечен удар.

"Танц в Лугнаса" Цитати

"Когато се връщам назад към онова лято на 1936 г., се появяват различни видове спомени."

"Танцувайки, сякаш езикът се е предал на движението - сякаш този ритуал, тази безсловесна церемония, сега е начинът да се говори, да се шепнат лични и свещени неща, да се влезе в контакт с някаква другост. Танцувайки, сякаш самото сърце на живота и всички негови надежди могат да бъдат открити в тези успокояващи ноти, в тези тихи ритми и в тези тихи и хипнотични движения.съществуваше, защото думите вече не бяха необходими..."

"Господин Еванс пита ли се някога как Кристина облича и храни Майкъл? Пита ли я? А на господин Еванс не му пука? Зверовете в полето се грижат за малките си повече от това същество." -Кейт Мънди показва неприязънта си към Джери Евънс

" Диваци са! А езическите им практики не ни засягат - изобщо не ни засягат! Жалко е да чуеш подобни думи в християнски дом. Католически дом."

Постижения и награди

Брайън Фриел е носител на много награди за творбите си. През 1987 г. е номиниран за член на ирландския Сенат и работи тук до 1989 г.

През 1989 г. радио Би Би Си стартира "Сезона на Брайън Фрийл", който представлява поредица от шест пиеси, посветени на творчеството му. През февруари 2006 г. президентът Мери Макалийс връчва на Фрийл златна торта в знак на признание за избирането му за Асои.

През 2008 г. Университетът на кралицата в Белфаст обявява намерението си да построи театър, а Брайън Фрийл присъства на откриването на Театъра на Брайън Фрийл и Центъра за театрални изследвания през 2009 г. Националната библиотека на Ирландия съхранява 160 кутии от документите на Брайън Фрийл, които съдържат: тетрадки, ръкописи, кореспонденция, несъбрани есета, снимки и много други материали от целия му живот.

Пиесата му "Аристократи" от 1979 г. печели наградата на Evening Standard за най-добра пиеса през 1988 г. и наградата на Нюйоркския кръг на драматичните критици за най-добра чуждестранна пиеса през 1989 г. След това "Танц в Лугнаса" печели наградата "Лорънс Оливие" за най-добра пиеса през 1991 г., наградата на Нюйоркския кръг на драматичните критици за най-добра пиеса през 1992 г. и наградата "Тони" за най-добра пиеса през 1992 г.

След това, през 1995 г., пиесата му "Моли Суини" е отличена с наградата на Нюйоркския кръг на драматичните критици за най-добра чуждестранна пиеса. През 2006 г. Брайън Фриел е включен в Залата на славата на американския театър, а през 2010 г. е награден за "Личност на годината в Донегал".

Става член на Американската академия за изкуства и литература, Британското кралско литературно общество и Ирландската академия за литература. През 1974 г. получава и почетна докторска степен от Розари Колидж, Илинойс, а от 1970 г. до 1971 г. е гостуващ писател в Маги Колидж (Университет Улстър).

Тези престижни награди и отличия са само част от многото, които той и неговите творби получават през цялата му литературна кариера.

Брайън Фриел Филмови адаптации

Много от пиесите на Брайън Фриел са адаптирани във филм. "Филаделфия, ето ме!" е адаптирана и пусната в Ирландия през 1970 г. Режисьор е Джон Куестед, а в главните роли са Сиобхан Маккена, Донал Маккан и Дес Кейв.

През 1975 г. книгите на Брайън Фриел "Любовта на Кас Макгуайър" и "Свободата на града" са адаптирани във филм. "Любовта на Кас Макгуайър" е режисирана от Джим Фицджералд. в нея участва и Сиобхан Маккена, изпълняваща ролята на Кас Макгуайър. "Свободата на града" е режисирана от Ерик Тил и е адаптирана за телевизията от Хю Уебстър. в тази адаптация участват Дезмънд Скот, Джерард Паркс, Седрик Смит иФлорънс Патерсън.

През 1998 г. пиесата му "Dancing at Lughnasa" е превърната във филм с участието на Мерил Стрийп в ролята на Кейт Мънди. Актрисата Брид Бренан получава Ирландската филмова и телевизионна награда за най-добра женска роля. Режисьор е Пат О'Конър.

Има и няколко документални филма с участието на самия Брайън Фрийл. Първият е заснет през 1983 г. и се нарича "Брайън Фрийл и Фийлд Дей" - кратък 45-минутен документален филм за самия писател и основаването на театралната трупа "Фийлд Дей".

Вторият филм е направен през 1993 г. и се нарича "От Балибег до Бродуей" и разказва за първата му постановка на "Wonderful Tennessee" до наградата "Тони" за "Танц в Лунаса".

Забавни факти

• Театър "Мозъкът Фриел" в Университета на кралицата в Белфаст, за да разберете какво се случва, погледнете тук.
• Умира на 2 октомври 2015 г. след дълго боледуване в Грийнкасъл, графство Донегал
• Фамилията му Friel произлиза от галското име O'Firghil.
• Той има пет деца на име: Джуди, Мери, Патриша, Сали и Дейвид.
• Бившият президент на САЩ Бил Клинтън определя Брайън Фриел като "ирландско съкровище за целия свят".

Гледали ли сте или сте чели някое от многобройните литературни произведения на Брайън Фриел? Кажете какво мислите за него в коментарите по-долу!

Ако ви е харесал този блог за Брайън Фриел и някои от най-известните му произведения и постижения, моля, разгледайте още публикации за известни ирландски писатели по-долу:

Двама автори