Diaspora Irlandia: Warga Irlandia saluareun Laut

Irlandia aya dimana-mana. Ieu bisa jadi kejutan keur sababaraha urang Irlandia anu sumebar di tempat béda di sakuliah dunya, sarta aranjeunna salah sahiji nationalities paling lega sumebar di dunya. Ieu katelah diaspora Irlandia.

Aya leuwih ti 70 juta jalma nu hirup di luar Irlandia ngaku boga getih Irlandia, leuwih ti satengahna di Amérika Serikat. Pikeun nempatkeun éta saderhana, ieu sadayana hartosna yén hiji dina genep jalma anu lahir di Irlandia cicing di luar negeri. Angka ieu ogé ngaleuwihan populasi pulo Irlandia di kalér jeung kidul (6,6 juta), sarta leuwih badag batan populasi Irlandia dina puncakna taun 1845 saméméh Kalaparan Agung (8,5 juta).

Janten naha sadayana ieu kajantenan? Naha Irlandia Diaspora mangrupikeun hal anu nyata? Kami di dieu pikeun ngagali jero ieu sareng nampilkeun anjeun sababaraha sajarah sareng fakta kana sadayana kaayaan!

Naon Dupi "Diaspora"?

Istilah " Diaspora” asalna tina kecap pagawéan diaspeiro – gabungan tina dia (leuwih atawa ngaliwatan) jeung speiro (paburencay atawa sow). Ieu mimiti muncul kira-kira 250 SM dina tarjamah Yunani tina buku-buku bubuka Alkitab Ibrani, katelah Septuaginta, dihasilkeun ku sarjana Yahudi dumasar di Iskandariah.

Hal ieu dihartikeun salaku sagala migrasi grup atawa hiber ti hiji nagara. atawa wewengkon; atawa kelompok mana wae nu geus sumebar di luar tanah air adatna. Ku alatan éta, Irlandiapopulasi. Anu tiasa disimpulkeun tina ieu nyaéta yén géografi énggal parantos diciptakeun ngalangkungan migrasi sareng urang tiasa ningali bédana antara nagara sareng bangsa - anu baheula ngarujuk kana garis dina peta sareng anu terakhir mangrupikeun anggapan global.

Sanaos leres yén diaspora mangrupikeun produk migrasi (hartosna aya hubunganana), duanana istilah ditanggap béda. Migrasi tiasa ditingali salaku muatan émosional sareng toksik pikeun iklim politik hiji nagara. Di sisi anu sanésna, diaspora sareng narik perhatian ti pamaréntah anu sadar yén anu tadina "leungit aktor" ayeuna tiasa ditingali salaku "aset nasional". Éta disebut "Diaspora Capital" pikeun kumaha aranjeunna sumber luar negeri "sadia pikeun nagara, kota, wilayah, organisasi atanapi tempat".

Sakumaha anu tiasa ngabayangkeun, kalaparan sareng migrasi ka Amérika sareng Kanada sareng nagara-nagara sanés. maénkeun bagian badag dina sajarah Irlandia. Sajarah ieu diajarkeun kiwari di loba sakola pikeun mantuan ngadidik generasi ngora dina kasusah naon nu geus kaliwat di nagara maranéhanana geus kaliwat.

Irlandia boga Departemen Diaspora, kawijakan diaspora nasional, hiji Unit Irlandia Luar Negeri tina Departemen Luar Negeri - anu ngabiayaan organisasi komunitas Irlandia di sakumna dunya kalayan langkung ti € 12 juta taunan - sareng Jaringan Irlandia Global tina 350 CEO di sakumna dunya sareng ratusan organisasi diaspora Irlandia dibisnis, olahraga, budaya, atikan jeung filantropi.

Leuwih ti éta, The Ireland Funds digawé di wewengkon filantropi diaspora geus ngumpulkeun leuwih $550 juta pikeun rébuan organisasi perdamaian, budaya, amal jeung atikan sakuliah Irlandia.

Ku naon éta patut, sajarah panjang émigrasi Irlandia nampilkeun juara sareng anu éléh. Kanggo sabagéan ageung, jalma anu junun tetep di Irlandia rada saé. Émigrasi tiasa ngahambat pangwangunan ékonomi ku sababaraha cara - ku cara ngirangan paménta barang sareng jasa, contona, sareng ngirangan kabutuhan inovasi désa. Tapi ku nyata nurunkeun ukuran populasi jeung kompetisi leuwih sumberdaya, sarta ku attracting remittances ti luar nagari, émigrasi ngaronjat taraf hirup di imah. Luhureun sadaya, émigrasi acted salaku klep kaamanan sosial ku cara ngurangan kamiskinan, pangangguran jeung konflik kelas. Carita anu teu kaungkab dina sajarah émigrasi Irlandia nyaéta mangpaat anu dihasilkeun pikeun jalma-jalma anu tinggaleun.

Diaspora Irlandia dina Statistik sareng Angka

Sadayana, urang Amérika. katurunan Irlandia ngawengku ampir 10% tina populasi AS (jumlah jalma ngaku katurunan Irlandia ampir 35 juta) turun ti 15% dina 1990. Ieu kadua ngan pikeun Amérika katurunan Jerman dina 14%, turun ti 23% dina. 1990).

Upami urang ngajauhan ti Wetan, aya sababaraha grup Irlandia-Amérika diKulon jeung Jero Kidul, sanajan jumlahna kurang. Missouri, Tennesse jeung Virginia Kulon boga populasi nu ngawengku loba "Scotch-Irlandia" nu geus di Amérika Serikat salila sababaraha generasi sarta ngaidentipikasi salaku Protestan.

Data sénsus nunjukkeun yén Irlandia-Amérika ayeuna leuwih atikan, leuwih suksés sareng langkung dipikaresep damel di padamelan kerah bodas tibatan warga AS sacara gembleng. Éta ogé leuwih gampang jadi nu boga imah tinimbang nyewa, nu mantuan ngajelaskeun naha populasi Irlandia noticeably leuwih luhur di county suburban ti di kota kawas New York, Philadelphia komo Boston.

Tapi, ayana Irlandia di Amérika Serikat. Nagara aya dina turunna panjang. Urang Amérika-Irlandia rata-rata leuwih kolot ti warga AS lianna.

Ayeuna, kira-kira 70 juta jalma ngaku warisan atawa karuhun Irlandia di sakuliah dunya numutkeun pamaréntah Irlandia, anu jumlahna cukup pikeun hiji pulo ngan 6. juta jalma. Luasna diaspora Irlandia global hartina Poé St. Patrick sacara praktis mangrupa libur internasional, jeung jalma pop muka Guinness sarta ngagungkeun sagala jalan ti Vancouver di Kanada nepi ka Auckland di Australia.

Inggris boga ngeunaan 500.000 Irlandia. migran dina watesna. Sedengkeun hubungan antara Inggris jeung Irlandia sok geus tense kaliwat, eta jelas yén Irlandia geus dipangaruhan tatangga maranéhanana sarta sabalikna. Urut Perdana Mentri BritaniaTony Blair sareng panulis Charlotte Brontë kalebet seueur urang Inggris anu kasohor anu tiasa ngaku katurunan Irlandia.

Di Australia, tempat pangeusi katilu panggedéna migran Irlandia, sakitar 2 juta jalma, atanapi 10% tina populasi, saurna. aranjeunna turunan Irlandia dina sénsus 2011. Di Kanada, anu ogé loba imigran Irlandia, kira-kira 13% tina populasi ngaku akar Irlandia.

Diaspora Irlandia antara Old jeung Anyar

Laju Irlandia ninggalkeun turun nyirorot nalika kalaparan diberesihan sarta sanajan jumlah turun Irlandia teu eureun émigrasi. Nepi ka poé ieu ratusan urang Irlandia hijrah taunan ka tempat-tempat saperti Britania, Amérika Serikat, Kanada, Jérman, Jepang, jeung Australia. Alesan kunaon seueur jalma gaduh hubungan anu saé sareng Irlandia.

"Diaspora Irlandia" mimiti muncul dina buku 1954 anu judulna The Vanishing Irish , tapi henteu dugi ka taun 1990-an. yén frasa éta janten langkung seueur dianggo pikeun ngajelaskeun imigran Irlandia sareng turunanna di sakumna dunya, sadayana berkat tilas presiden Mary Robinson. Dina alamat 1995 na ka Joint Houses of the Oireachtas, anjeunna nyebatkeun "Cherishing the Irish Diaspora", ku ngahontal jutaan jalma di sakuliah dunya anu tiasa ngaku turunan Irlandia. Anjeunna neraskeun ngajelaskeun naon anu anjeunna pikirkeun ngeunaan diaspora Irlandia ieu: "Lalaki sareng awéwé di diaspora urang henteu ngan ukur sababaraha séri angkat sareng karugian. Éta tetep, sanajan teu aya, cerminan berharga tina tumuwuhna sarta parobahan urang sorangan, panginget berharga tina loba untaian identitas nu nyusun carita urang ".

Intina, diaspora sanes prosés atawa hal kudu dihartikeun dina istilah kongkrit, tapi rada kerangka konseptual ngaliwatan nu urang nyoba ngarti pangalaman émigrasi.

Sajarah Irlandia diaspora

Irlandia diaspora dimimitian dina awal Revolusi Amérika. Kanggo sabagéan ageung abad ka-18, kalolobaan imigran Presbyterian Irlandia netep di Koloni Amérika daratan. Dituturkeun ku Jerman, Skotlandia, jeung Inggris, aranjeunna mangrupakeun grup pangbadagnapadumuk ka Amérika Kalér.

Émigrasi Irlandia Abad ka-18 jeung Paceklik Irlandia

Paceklik Irlandia ( Bliain an Ãir ) lumangsung dina 1740 ka 1741 sarta disababkeun ku musibah alam disebut The Great Frost nu struck Éropa sapanjang kalawan Irlandia kalawan tiis kasar jeung hujan kaleuleuwihan. Ieu nyababkeun panén anu cilaka, kalaparan, panyakit, maot, sareng karusuhan sipil.

Salila sareng saatosna paceklik ieu, seueur kulawarga Irlandia ngalih ka jero nagara atanapi ninggalkeun Irlandia lengkep. Tangtosna, anu paling miskin tina kulawarga ieu henteu mampuh hijrah sareng dikaluarkeun tina kasempetan sosial sareng ékonomi ieu sareng tetep di Irlandia dimana seueur anu tiwas. Irlandia dianggap lolobana padesaan dina mangsa ieu kalawan isu kompléks kateusaruaan sosial, diskriminasi agama jeung loba jalma handap garis kamiskinan.

Anu aman disebutkeun yen Irlandia sagemblengna unprepared pikeun kalaparan ieu sarta konsékuansi na. Sadayana kakurangan pangan tangguh ieu sareng ningkatna biaya katuangan sareng karaharjaan anu sayogi nyababkeun massa milarian kasempetan salamet anu langkung saé di tempat sanés. Jumlah pastina imigran dina waktu éta teu sadia, tapi dipercaya yén babandingan nu dipikaresep nyarupaan jalma anu hijrah dina mangsa kalaparan salajengna katelah The Great Famine of 1845 nepi ka 1852 ─ leuwih dina éta dina detik.

Nalika éta imigran pindah ka AS, seuseueurna aranjeunna netep diPennsylvania, anu nawiskeun lahan dina istilah anu pikaresepeun sareng toléransi agama anu luar biasa. Ti dinya, aranjeunna ngalih ka handap ka Georgia. Sababaraha turunan maranéhanana jadi présidén AS, dimimitian ku Andrew Jackson, anu kolotna anjog di Carolinas ti Ulster di 1765, dua taun saméméh anjeunna dilahirkeun, sarta saha éta présidén AS munggaran teu lahir kana elit ti koloni Amérika.

Abad ka-19 jeung Paceklik Great Irlandia

Paceklik Great Irlandia (an Gorta Mar) dipikawanoh sacara global salaku Paceklik Kentang Irlandia atawa Kalaparan Agung. Kajadian éta balukar tina panyakit hawar kentang anu ngancurkeun pepelakan anu diandelkeun ku sapertilu populasi salaku kadaharan pokok. Musibah ieu nyababkeun maotna sajuta jalma saatos maot kalaparan sareng dugi ka tilu juta deui ninggalkeun nagara pikeun nyobian sareng ngadamel kahirupan anyar di luar negeri. Malahan angka maotna henteu tiasa dipercaya sabab mayit dikubur di kuburan massal tanpa tilas. Di sababaraha kacamatan, sakabéh komunitas leungit sabab warga maot, digusur, atawa cukup untung boga sarana pikeun hijrah.

Kaseueuran kapal anu biasa diumbaraan ku para imigran dina kaayaan anu parah pisan sareng dijuluki " kapal peti. ” The Jeanie Johnston mangrupa salah sahiji kapal jeung conto sampurna tina kapal kalaparan anu dipaké salila 1800s.

Saméméh mimiti Paceklik Besar di 1845, jumlah jeung laju émigrasi Irlandia masih ngaronjat sacara signifikan. Ampir 1 juta urang Irlandia pindah ka Amérika Kalér ka kota jeung kota di Kanada ti 1815 nepi ka 1845. Leuwih ti éta, urang Irlandia séjén pindah ka Inggris pikeun néangan kahirupan sustainable di puseur Britania. Ulster Presbyterians terus ngadominasi aliran transatlantik nepi ka 1830s, di mana titik imigrasi Katolik ti Irlandia overtook Protestan. Dina 1840s, Irlandia nyumbangkeun 45 per cent tina total jumlah imigran ka AS. Dina taun 1850-an, urang Irlandia jeung Jérman masing-masing diwangun kira-kira 35%.

Kitu ogé, émigrasi Irlandia ka Kanada lumayan jeung beurat. Salila 1815 sareng taun-taun saatosna seueur padagang ti Irlandia ngumbara ka Saint John, New Brunswick pikeun ngamimitian tulang tonggong pikeun tenaga kerja kota sareng dina satengahna abad, parantos aya langkung ti 30,000 urang Irlandia ninggalkeun Irlandia pikeun ngajantenkeun Saint John énggal. imah.

Jalma anu cukup untung kabur ka Irlandia sareng salamet dina perjalanan panjang ka Kanada, kasusah pikeun aranjeunna henteu eureun di dinya. Kalawan saeutik pisan duit jeung praktis euweuh dahareun, lolobana Irlandia dipindahkeun kana Amérika Serikat dina pilarian pikeun hadékasempetan. Pikeun urang Irlandia anu netep di Kanada, aranjeunna damel pikeun gajih rendah. Aranjeunna mantuan ngalegaan ékonomi Kanada ku ngawangun sasak jeung wangunan lianna antara 1850 jeung 1860.

Irlandia diaspora di Na Paling Katingal

Ku 1850, leuwih saparapat ti New Populasi York City diperkirakeun Irlandia. Artikel New York Times nyaritakeun aliran imigrasi Irlandia anu katingalina teu bisa dicegah dina tanggal 2 April 1852:

"Dina Minggu kamari tilu rébu emigran anjog ka palabuhan ieu. Dina Senén aya leuwih dua rébu. Salasa leuwih lima rébu datang. Dinten Rebo jumlahna langkung ti dua rébu. Kituna dina opat poé dua belas sarébu jalma anu landed pikeun kahiji kalina kana shores Amérika. Populasi anu langkung ageung tibatan sababaraha désa anu panggedéna sareng paling mekar di Nagara ieu ku kituna ditambah ka Kota New York dina salapan puluh genep jam.

Kalayan leuwih ti 100.000 urang Irlandia anu ngumbara ti Irlandia ka Boston pikeun milarian padamelan, kalolobaanana kapendak ku mumusuhan sareng rasisme. Urang Irlandia bertekad pikeun cicing di Boston sareng gancang ngabuktikeun ka warga satempat yén aranjeunna dedikasi, pagawé keras.

Émigrasi Irlandia Abad ka-20 sareng Kasangsaraan Modern

Aliran Irlandia migrasi terus nepi ka abad ka-20 sarta nempo kanaékan ajeg dina jumlah imigran sanajan kalawan Pace leutik batan saméméhna. The tatanén unsustainablepertanian, proteksionis pamaréntah jeung kawijakan ngasingkeun, pangaluaran ti booming ékonomi Éropa, jeung kateupastian sosiopolitik di Irlandia ngajadikeun kasempetan luar negeri sigana leuwih pikabitaeun ti nu di imah.

Di AS jeung Éropa kulon, ieu mangsa pertumbuhan populasi masif, industrialisasi jeung urbanisasi. Populasi Irlandia, sabalikna, dipotong satengah, pangkalan industrina dikontrak, sareng jumlah jalma anu hirup di kota-kota turun. Migrasi ti padesaan ka kota geus ilahar di mana-mana, tapi ku sabab Irlandia kakurangan kota atawa industri pikeun nyerep populasi padesaan na, jalma anu ninggalkeun padesaan teu boga pilihan tapi pindah ka luar negeri.

Tekanan pikeun lahan tetep sumber utama. tina émigrasi. Sateuacan kalaparan, Irlandia parantos nikah ngora, tapi ayeuna aranjeunna ditunda nikah dugi ka aranjeunna gaduh aksés ka darat - sering ngantosan anu lami pisan. Saha waé anu parantos dewasa di Irlandia ti saprak Kalaparan parantos terang yén, dugi ka dewasa awal, aranjeunna kedah nyandak kaputusan naha tetep di nagara atanapi angkat. Pikeun loba awéwé ngora, hususna, ninggalkeun Irlandia sumping salaku kabur wilujeng sumping ti konstrain stultifying hirup désa. Unikna diantara imigran Éropa dina ahir abad ka-19, awéwé lajang ngora hijrah ti Irlandia dina jumlah anu sarua jeung lalaki.

Dina jaman pasca Paceklik (1856-1921) leuwih ti 3 juta urang Irlandia.imigran indit ka AS, 200.000 ka Kanada, 300.000 ka Australia jeung Selandia Anyar, sarta saloba 1 juta ka Britania. Nalika abad ka-20 datang, kacatet yén dua ti unggal lima urang Irlandia katurunan hirup di luar negeri.

Sanggeus Perang Dunya II, salila taun 1940-an jeung 1950-an, tingkat émigrasi ampir sajajar jeung tingkat émigrasi. abad saméméhna, kumaha oge, sajumlah badag imigran Irlandia indit ka Britania ogé. Dina taun 1960-an jeung 70-an, émigrasi ti Républik Irlandia turun sacara signifikan sarta, pikeun kahiji kalina saprak Paceklik, populasi Irlandia ngaronjat.

Asup taun 1980-an, hiji "generasi leungit" dijieun salaku ngora jeung well-dididik ngungsi nagara pikeun neangan pagawean hadé tur lifestyles mancanagara dimana wae aranjeunna bisa balik. Dina taun 1990-an, Irlandia ngalaman booming dina ékonomi sarta dipikawanoh salaku ékonomi "Celtic Macan" jeung katarik pikeun kahiji kalina, jumlah badag imigran lahir asing ogé balikna emigran saméméhna.

Sakedapan, sigana merenah yén Irlandia tiasa ngabalikeun tradisi sareng janten bangsa anu langkung ageung, prospek anu pikasieuneun anu, tapi, sirna ku krisis kauangan 2008.

21st. -Century Irlandia Émigrasi jeung Stagnasi Ékonomi

Émigrasi téh sakali deui respon Irlandia kana pasea nasional di abad ieu. Dina 2013, Proyék Émigré Universitas College Corkpublikasi ngungkabkeun yén migran Irlandia abad-21 boga atikan hadé ti counterparts pituin maranéhanana; yén wewengkon désa Irlandia geus kapangaruhan leuwih ku émigrasi ti kota urban jeung kota; sarta yén hiji di opat rumah tangga geus pamit hiji anggota kulawarga ka nagara sejen saprak 2006.

Tambahanana, hiji bailout Dana Moneter Internasional/Uni Éropa bank Irlandia, pangangguran tinggi, redundancies unprecedented jeung nutup bisnis nempo tilu kali lipat Urang Irlandia ngantunkeun nagara antara 2008 sareng 2012. Sanaos éta saé sareng ngagampangkeun ékonomi pikeun jumlah jalma ningkat dina nagara anu ningkat, parut sosial tina dislokasi, panyebaran sareng pamindahan deui bakal nyandak generasi pikeun ngalereskeun.

Kabijakan Diaspora Irlandia munggaran diluncurkeun dina Maret 2015. Politisi Enda Kenny masihan koméntar dina peluncuran éta, "Émigrasi ngagaduhan dampak anu dahsyat dina ékonomi urang nalika urang kaleungitan input bakat sareng énergi. Urang peryogi jalma-jalma ieu di bumi. Sareng kami bakal ngabagéakeun aranjeunna. "

Dampak Diaspora Irlandia

Nurutkeun PBB, leuwih ti 240 juta jalma ayeuna cicing di luar nagara tempat lahirna, boh nu migran atawa pangungsi. Upami aranjeunna ngarumuskeun nagarana nyalira, éta bakal janten nagara kalima panggedéna di dunya