Enhavtabelo
La irlandanoj estas ĉie. Povas surprizi iujn, ke irlandanoj disvastiĝas en malsamaj lokoj tra la mondo, kaj ili estas unu el la plej disaj naciecoj en la mondo. Ĉi tio estas konata kiel la irlanda diasporo.
Estas pli ol 70 milionoj da homoj vivantaj ekster Irlando asertas havi irlandan sangon, pli ol duono de ili en Usono. Simple, ĉi tio signifas, ke unu el ses el la naskitaj homoj en Irlando loĝas eksterlande. Ĉi tiu cifero ankaŭ superas la loĝantaron de la insulo Irlando en la nordo kaj sudo (6,6 milionoj), kaj ĝi estas multe pli granda ol la loĝantaro de Irlando ĉe ĝia pinto en 1845 antaŭ ol la Granda Malsato okazis (8,5 milionoj).
Kial do ĉio ĉi okazis? Kial irlanda Diasporo estas reala afero? Ni estas ĉi tie por profundigi ĉi tion kaj prezenti al vi iom da historio kaj faktoj pri la tuta situacio!
Kio estas “Diasporo”?
La termino “ Diasporo” estas derivita de la verbo diaspeiro – kunmetaĵo de dia (super aŭ tra) kaj speiro (disigi aŭ semi). Ĝi unue aperis ĉirkaŭ 250 a.K. en la greka traduko de la komencaj libroj de la hebrea Biblio, konata kiel la Septuaginto, produktita de judaj akademiuloj bazitaj en Aleksandrio.
Ĝi estas difinita kiel iu grupa migrado aŭ fuĝo de lando. aŭ regiono; aŭ ajna grupo kiu estis disigita ekster sia tradicia patrujo. Tial, la irlandanojloĝantaro. Kio povas esti deduktita de tio estas ke nova geografio estis kreita per migrado kaj ni povas vidi distingon inter la ŝtato kaj la nacio - la unua rilatas al linioj sur mapo kaj la dua estas tutmonda nocio.
Kvankam estas vere, ke diasporo estas la produkto de migrado (tio signifas, ke ili estas interligitaj), ambaŭ terminoj estas perceptitaj malsame. Migrado povas esti rigardita kiel emocie ŝargita kaj toksa por la politika klimato de lando. Aliflanke, diasporo kaj altiras atenton de registaroj, kiuj rimarkas, ke kiuj iam estis "perditaj aktoroj" nun povas esti viditaj kiel "naciaj valoraĵoj". Ili nomiĝas "Diaspora Ĉefurbo" pro tio, kiel ili estas eksterlandaj rimedoj "disponeblaj de lando, urbo, regiono, organizo aŭ loko".
Kiel iu ajn povas imagi, la malsato kaj migrado al Ameriko kaj Kanado kaj aliaj landoj. ludis grandegan rolon en la historio de Irlando. Ĉi tiu historio estas instruata nuntempe en multaj lernejoj por helpi eduki la pli junan generacion pri la malfacilaĵoj kiujn travivis iliaj pasintaj landanoj.
Irlando havas Ministerion de la Diasporo, nacian diasporan politikon, Irlandan Eksterlandan Unuon de la Sekcio de Eksterlandaj Aferoj - kiu financas irlandajn komunumajn organizojn tra la mondo per pli ol €12 milionoj ĉiujare - kaj Tutmonda Irlanda Reto de 350 Ĉefoficistoj tra la mondo kaj multaj centoj da irlandaj diasporaj organizoj enkomerco, sporto, kulturo, edukado kaj filantropio.
Cetere, The Ireland Funds laboranta en la areo de diaspora filantropio akiris pli ol $550 milionojn por miloj da organizoj de paco, kulturo, bonfarado kaj edukado ĉie en Irlando.
Por kio ĝi valoris, la longa historio de irlanda elmigrado havis gajnintojn same kiel malgajnintojn. Plejparte, tiuj kiuj sukcesis resti en Irlando faris sufiĉe bone. Elmigrado eble malhelpis ekonomian evoluon laŭ kelkaj manieroj - reduktante la postulon je varoj kaj servoj, ekzemple, kaj malpliigante la bezonon de kampara novigado. Sed signife malaltigante la grandecon de la populacio kaj konkurado pri resursoj, kaj altirinte monsendaĵojn el eksterlando, elmigrado altigis la vivnivelon hejme. Antaŭ ĉio, elmigrado funkciis kiel socia sekureca valvo reduktante malriĉecon, senlaborecon kaj klaskonflikton. Granda nerakonta historio en la historio de irlanda elmigrado estas la avantaĝoj kiujn ĝi produktis por tiuj kiuj restis malantaŭe.
Irlanda Diasporo en Statistiko kaj Nombroj
Entute, usonanoj. de irlanda deveno konsistigas preskaŭ 10% de la usona populacio (la nombro da homoj asertantaj irlandan devenon estas preskaŭ 35 milionoj) malpli ol 15% en 1990. Ĉi tio estas dua nur post amerikanoj de germana deveno je 14%, malpli ol 23% en 1990).
Se ni deturnas nin de la Nordoriento, estas pluraj irland-amerikaj grupoj en laOkcidenta kaj la Profunda Sudo, kvankam malpli en nombro. Misurio, Tenesio kaj Okcidenta Virginio havas populaciojn kiuj inkludas multajn "skot-irlandanojn" kiuj estis en Usono dum multaj generacioj kaj identiĝas kiel protestantaj.
Censodatumoj indikas ke irlandanoj nun estas pli bone edukitaj, pli sukcesa kaj pli verŝajna labori en blankkolumaj laborpostenoj ol estas usonaj loĝantoj entute. Ili ankaŭ estas pli verŝajne esti domposedantoj prefere ol luantoj, kio helpas klarigi kial la irlanda loĝantaro estas rimarkeble pli alta en antaŭurbaj distriktoj ol en urboj kiel Novjorko, Filadelfio kaj eĉ Bostono.
Tamen, irlanda ĉeesto en la Unuiĝinta. Ŝtatoj estas en longa malkresko. Usona-irlandanoj estas averaĝe pli aĝaj ol aliaj usonaj civitanoj.
Nuntempe ĉirkaŭ 70 milionoj da homoj asertas irlandan heredaĵon aŭ devenon tutmonde laŭ la irlanda registaro, kio estas sufiĉe nombro por insulo de nur 6. milionoj da homoj. La vasteco de la tutmonda irlanda diasporo signifas, ke la Tago de Sankta Patriko estas praktike internacia festo, kie homoj malfermas Guinness kaj festas la tutan vojon de Vankuvero en Kanado ĝis Auckland en Aŭstralio.
La UK havas ĉirkaŭ 500,000 irlandanojn. migrantoj ene de ĝiaj limoj. Dum rilatoj inter la angloj kaj irlandanoj ĉiam estis streĉaj en la pasinteco, estas klare ke la irlandanoj influis sian najbaron kaj inverse. Iama brita ĉefministroTony Blair kaj verkistino Charlotte Brontë estas inter multaj famaj britoj kiuj povas postuli irlandan devenon.
En Aŭstralio, hejmo de la tria plej granda loĝantaro de irlandaj migrantoj, ĉirkaŭ 2 milionoj da homoj, aŭ 10% de la populacio, diris. ili estis de irlanda deveno en la 2011-datita censo. En Kanado, kiu ankaŭ havas multajn irlandajn elmigrintojn, ĉirkaŭ 13% de la loĝantaro asertas irlandajn radikojn.
Irlanda Diasporo inter la Malnova kaj la Nova
La indico de la Irlanda foriro falis dramece kiam malsato malbaris kaj kvankam nombroj falis la irlandanoj ne ĉesis elmigri. Ĝis hodiaŭ centoj da irlandanoj elmigras ĉiujare al lokoj kiel ekzemple Britio, Usono, Kanado, Germanio, Japanio kaj Aŭstralio. Kialo kial tiom da homoj havas tiel bonegan rilaton kun Irlando.
Diasporo rilatas al irlandaj elmigrantoj kaj iliaj posteuloj kiuj loĝas en landoj ekster Irlando.“Irlanda diasporo” unue aperis en libro de 1954 titolita The Vanishing Irish , sed ĝi ne estis ĝis la 1990-aj jaroj. ke la frazo estis pli vaste uzata por priskribi irlandajn elmigrintojn kaj iliajn posteulojn tra la mondo, ĉio danke al eksprezidanto Mary Robinson. En ŝia 1995 alparolo al la Komunaj Domoj de la Oireachtas, ŝi menciis "Ĉarante la Irlandan Diasporon", per kontaktado de la milionoj da homoj tutmonde kiuj povas postuli irlandan devenon. Ŝi daŭrigis priskribi kion ŝi pensas pri ĉi tiu irlanda diasporo: "La viroj kaj virinoj de nia diasporo reprezentas ne simple serion de foriroj kaj perdoj. Ili restas, eĉ dum foresto, altvalora reflekto de nia propra kresko kaj ŝanĝo, altvalora rememorigo de la multaj identecfadenoj kiuj komponas nian rakonton”.
En sia esenco, diasporo estas nek procezo aŭ afero. esti difinita en konkretaj terminoj, sed prefere koncipa kadro per kiu homoj provas kompreni la sperton de elmigrado.
Historio de Irlanda Diasporo
Ekis irlanda diasporo. ĉe la komenco de la Usona Revolucio. Plejparte de la 18-a jarcento, la plejparte irlandaj presbiterkristanaj elmigrantoj ekloĝis en la kontinentaj amerikaj kolonioj. Sekvataj de la germanoj, skotoj kaj angloj, ili konsistigis la plej grandan grupon desetlantoj al Nordameriko.
Irlanda Elmigrado de la 18-a jarcento kaj la Irlanda Malsato
La Irlanda Malsato ( Bliain an Ãir ) okazis en 1740. al 1741 kaj estis kaŭzita de natura katastrofo nomita La Granda Frosto kiu frapis Eŭropon kune kun Irlando kun severa malvarmo kaj troa pluvo. Tio rezultigis ruinigajn rikoltojn, malsaton, malsanon, morton kaj civilan tumulton.
Dum kaj post tiu ĉi malsato, multaj irlandaj familioj aŭ moviĝis ene de la lando aŭ forlasis Irlandon tute. Kompreneble, la plej malriĉaj el ĉi tiuj familioj ne povis pagi migri kaj estis ekskluditaj de ĉi tiu socia kaj ekonomia ŝanco kaj restis en Irlando kie multaj pereis. Irlando estis konsiderata plejparte kampara dum ĉi tiu epoko kun kompleksaj aferoj de socia malegaleco, religia diskriminacio kaj multaj homoj sub la limo de malriĉeco.
Estas sekura diri ke Irlando estis tute nepreparita por tiu malsato kaj ĝiaj sekvoj. Ĉiuj ĉi tiuj malfacilaj manĝaĵmalabundoj kaj la pliigita kosto de la haveblaj manĝaĵoj kaj bonfarto kondukis al la amasoj serĉantaj pli bonajn pluvivŝancojn aliloke. La precizaj nombroj da elmigrintoj en tiu tempo estas neatingeblaj, sed estas kredite ke la proporcioj verŝajne similas tiujn kiuj elmigris dum la venonta malsatkatastrofo konata kiel La Granda Malsatkatastrofo de 1845 ĝis 1852 ─ pli pri tio en sek.
<. 0>Kiam tiuj elmigrintoj translokiĝis al Usono, la plimulto el ili ekloĝisPensilvanio, kiu ofertis teron je allogaj kondiĉoj kaj escepta religia toleremo. De tie, ili moviĝis malsupren la tutan vojon al Kartvelio. Pluraj el iliaj posteuloj iĝis usonaj prezidantoj, komencante de Andrew Jackson, kies gepatroj alvenis en la Karolinon el Ulstero en 1765, du jarojn antaŭ ol li naskiĝis, kaj kiu estis la unua usona prezidanto ne naskita en la elito de la amerikaj kolonioj.19-a Jarcento kaj La Granda Irlanda Malsato
La Granda Irlanda Malsato (an Gorta Mar) estis konata tutmonde kiel la Irlanda Terpoma Malsato aŭ La Granda Malsato. La okazaĵo estis rezulto de la terpommalsano kiu detruis la kultivaĵojn kiuj ĝis triono de la populacio dependis sur kiel bazmanĝaĵo. Ĉi tiu katastrofo kaŭzis la morton de miliono da homoj post morto de malsato kaj ĝis aliaj tri milionoj forlasis la landon por provi fari novan vivon eksterlande. Eĉ la mortnombroj estas nefidindaj ĉar la mortintoj estis entombigitaj en amastomboj sen spuro. En kelkaj distriktoj, tutaj komunumoj malaperis dum loĝantoj mortis, estis forpelitaj, aŭ estis sufiĉe bonŝancaj por havi la rimedojn por elmigri.
La plej multaj el la ŝipoj kiujn la elmigrintoj kutimis vojaĝi estis en ekstreme malbonaj kondiĉoj kaj estis sinkronigitaj " ĉerkŝipoj.” La Jeanie Johnston estas unu el la ŝipoj kaj perfekta ekzemplo de la malsatŝipoj kiuj estis uzitaj dum la 1800-aj jaroj.
Luanto kaj familio forlasis senhejmaj post kiameldomigo en Gweedore, Co Donegal, c1880-1900. (Foto de Robert French de la Lawrence Collection, Nacia Biblioteko de Irlando)Antaŭ la komenco de la Granda Malsatkatastrofo en 1845, la nombroj kaj la ritmo de irlanda elmigrado daŭre signife pligrandiĝis. Preskaŭ 1 miliono da irlandanoj moviĝis al Nordameriko al la urbo kaj urboj de Kanado de 1815 ĝis 1845. Plie, aliaj irlandanoj moviĝis al Anglio por serĉi daŭrigeblajn vivojn en la centro de Britio. Ulster Presbyterians daŭre dominis la transatlantikan fluon ĝis la 1830-aj jaroj, ĉe kiu punkto katolika enmigrado de Irlando preterpasis protestantan. En la 1840-aj jaroj, la irlandanoj respondecis pri 45 procentoj de la tutsumo de enmigrintoj al Usono. En la 1850-aj jaroj, la irlandanoj kaj la germanoj ĉiu konsistigis ĉirkaŭ 35%.
Vidu ankaŭ: 3 Amuzaj Lokoj Vizitindaj en Eid Kun Via FamilioSamne, la irlanda elmigrado al Kanado estis konsiderinda kaj peza. Dum 1815 kaj la jaroj kiuj sekvis multajn metiistojn de Irlando vojaĝis al Saint John, New Brunswick (Sankta Johano, Nov-Brunsviko) por komenci la spinon por la laborantaro de la grandurbo kaj ĉe duonvoje tra la jarcento, ekzistis pli ol 30,000 irlandanoj forlasantaj Irlandon por igi Sanktan Johanon sia nova. hejmen.
Kiuj estis sufiĉe bonŝancaj eskapas Irlandon kaj por travivi la longan vojaĝon al Kanado la malfacilaĵoj por ili ne ĉesis tie. Kun tre malmulte da mono kaj preskaŭ neniu manĝaĵo, la plej multaj irlandanoj moviĝis al Usono serĉante pli bonanŝancoj. Por la irlandanoj kiuj ekloĝis en Kanado, ili laboris por malaltaj salajroj. Ili helpis vastigi la kanadan ekonomion konstruante pontojn kaj aliajn konstruaĵojn inter 1850 kaj 1860.
Irlanda Diasporo ĉe ĝia plej rimarkinda
Antaŭ 1850, pli ol kvarono de la Nova Jorka loĝantaro estis taksita esti irlanda. Artikolo de New York Times rakontis la ŝajne nehaltigeblan fluon de irlanda enmigrado la 2-an de aprilo 1852:
“Dimanĉe lasta tri mil elmigrintoj alvenis al ĉi tiu haveno. Lunde estis pli ol du mil. Marde pli ol kvin mil alvenis. Merkrede la nombro estis pli ol du mil. Tiel en kvar tagoj dek du mil personoj estis albordigitaj unuafoje sur usonajn marbordojn. Loĝantaro pli granda ol tiu de kelkaj el la plej grandaj kaj plej floraj vilaĝoj de ĉi tiu Ŝtato estis tiel aldonita al la Grandurbo de Novjorko ene de naŭdek ses horoj."
Ke pli ol 100,000 irlandanoj vojaĝas de Irlando al Boston por serĉi laboron, ili estis plejparte renkontitaj de malamikeco kaj rasismo. La irlandanoj estis celkonsciaj resti en Bostono kaj rapide pruvis al lokuloj ke ili estis dediĉitaj, laboremaj.
20-ajarcenta irlanda elmigrado kaj modernaj mizeroj
La fluo de irlandano. migrado daŭris tra al la 20-a jarcento kaj vidis stabilan pliiĝon en la nombro da enmigrintoj kvankam kun pli malgranda rapideco ol antaŭe. La nedaŭrigebla agrikulturoterkultivado, registaraj protektismaj kaj izolaj politikoj, ekskludo de eŭropaj ekonomiaj ekprospero kaj la socipolitika necerteco en Irlando igis la ŝancojn eksterlande ŝajni pli tentaj ol tiuj hejme.
En Usono kaj okcidenta Eŭropo, tio estis periodo. de masiva loĝantarkresko, industriigo kaj urbigo. La loĝantaro de Irlando, male, estis duonigita, ĝia industria bazo kuntiriĝis, kaj la nombro da homoj vivantaj en grandurboj malkreskis. Migrado de la kamparo al urboj estis ofta ĉie, sed ĉar al Irlando mankis urboj aŭ industrioj por absorbi sian forlokitan kamparan loĝantaron, tiuj, kiuj forlasis la kamparon, havis nur malmulte da elekto sed translokiĝi eksterlanden.
Premo por tero restis la ĉefa fonto. de elmigrado. Antaŭ la Malsato, la irlandanoj geedziĝis junaj, sed nun ili prokrastis geedziĝon ĝis ili havis aliron al tero - ofte tre longa atendo. Ĉiuj, kiuj kreskis en Irlando ekde la Malsatego, sciis ke, veninte frua plenaĝeco, ili devus barakti kun la decido ĉu resti en la lando aŭ foriri. Por multaj junulinoj, precipe, forlasi Irlandon venis kiel bonvena fuĝo de la obstinaj limoj de kampara vivo. Unike inter eŭropaj elmigrintoj en la fino de la 19-a jarcento, junaj fraŭlaj virinoj elmigris el Irlando en la sama nombro kiel viroj.
Vidu ankaŭ: 10 aferoj por fari en Antverpeno: Diamond Capital of the WorldEn la post-malsatkatastrofo (1856-1921) pli ol 3 milionoj da irlandanoj.elmigrintoj iris al Usono, 200,000 al Kanado, 300,000 al Aŭstralio kaj Nov-Zelando, kaj eĉ 1 miliono al Britio. Kiam la 20-a jarcento venis sian vojon, estis registrite ke du el ĉiu kvin irlanddevenaj homoj vivis eksterlande.
Post la Dua Mondmilito, dum la 1940-aj kaj 1950-aj jaroj, la nivelo de elmigradoj preskaŭ egalis tiujn de jarcenton pli frue tamen grandega nombro da irlandaj elmigrintoj iris ankaŭ al Britio. En la 1960-aj kaj 70-aj jaroj, elmigrado el la Irlando signife malpliiĝis kaj, por la unua fojo ekde la Malsato, la loĝantaro de Irlando pliiĝis.
En la 1980-aj jaroj, "perdita generacio" kreiĝas kiel la juna kaj bone edukita fuĝis de la lando por serĉi pli bonan dungadon kaj vivstilojn eksterlande kien ajn ili povis iri. En la 1990-aj jaroj, Irlando havis ekprosperon en la ekonomio kaj estis konata kiel la "Kelta Tigro" ekonomio kaj ĝi altiris por la unua fojo, grandajn nombrojn da eksterlandnaskitaj enmigrintoj same kiel revenon de antaŭaj elmigrintoj.
Por sekundo, estis ŝajne oportune, ke Irlando eble estos survoje por renversi la tradicion kaj fariĝi pli granda nacio, tenta perspektivo, kiu tamen malaperis kun la financa krizo de 2008.
21-a. -Jarcenta Irlanda Elmigrado kaj Ekonomia Stagnado
Elmigrado estas denove la irlanda respondo al naciaj malpacoj en ĉi tiu jarcento. En 2013, la Émigré-Projekto de University College Corkpublikigo rivelis ke 21-ajarcentaj irlandaj migrantoj havas pli bonan edukadon ol siaj indiĝenaj ekvivalentoj; ke la kamparaj areoj de Irlando estis pli tuŝitaj de elmigrado ol urbaj urboj kaj grandurboj; kaj ke unu el kvar domanaroj adiaŭis familian membron al alia lando ekde 2006.
Aldone, savado de la Internacia Mona Fonduso/Eŭropa Unio de irlandaj bankoj, alta senlaboreco, senprecedencaj redundoj kaj komercaj fermoj vidis la triobligon de Irlandanoj forlasantaj la landon inter 2008 kaj 2012. Kvankam eble estas bona kaj trankviliga por la ekonomio, ke la nombro da homoj malplikresku en kreskanta lando, la sociaj cikatroj de plia dislokiĝo, disvastigo kaj delokiĝo denove bezonos generaciojn por ripari.
La unua irlanda Diaspora Politiko estis lanĉita en marto 2015. Politikisto Enda Kenny faris komenton ĉe la lanĉo, ke "Elmigrado havas gigantan efikon al nia ekonomio ĉar ni perdas la enigaĵon de talento kaj energio. Ni bezonas ĉi tiujn homojn hejme. Kaj ni bonvenigos ilin.”
La Efiko de Irlanda Diasporo
Familio forpelita de sia mastro en la 19-a jarcento. (Fonto: Vikimedia Komunejo)Laŭ UN, pli ol 240 milionoj da homoj vivas nun ekster la lando en kiu ili naskiĝis, ĉu ili estas migrantoj aŭ rifuĝintoj. Se ili formulus sian propran landon, ĝi estus la kvina plej granda lando en la mondo en
