අන්තර්ගත වගුව
අයර්ලන්ත ජාතිකයන් සෑම තැනකම සිටිති. අයර්ලන්ත ජාතිකයන් ලොව පුරා විවිධ ස්ථානවල ව්‍යාප්තව සිටීම සමහරුන්ට පුදුමයට කරුණක් විය හැකි අතර ඔවුන් ලෝකයේ බහුලවම විසිරී සිටින ජාතිකයන්ගෙන් එකකි. මෙය අයර්ලන්ත ඩයස්පෝරාව ලෙස හඳුන්වයි.
අයර්ලන්තයෙන් පිටත මිලියන 70කට අධික ජනතාවක් අයර්ලන්ත ලේ ඇති බව පවසන අතර, ඔවුන්ගෙන් අඩකට වඩා එක්සත් ජනපදයේ සිටිති. සරලව කිවහොත්, මේ සියල්ලෙන් අදහස් කරන්නේ අයර්ලන්තයේ උපත ලබන පුද්ගලයින්ගෙන් හය දෙනෙකුගෙන් එක් අයෙකු විදේශයන්හි ජීවත් වන බවයි. මෙම අගය උතුරේ සහ දකුණේ අයර්ලන්ත දූපතේ ජනගහනය ද (මිලියන 6.6) ඉක්මවන අතර, එය මහා සාගතය ඇති වීමට පෙර (මිලියන 8.5) 1845 දී එහි උච්චතම ස්ථානයේ සිටි අයර්ලන්තයේ ජනගහනයට වඩා විශාලය.
ඉතින් මේ සියල්ල සිදු වූයේ ඇයි? අයර්ලන්ත ඩයස්පෝරාව සැබෑ දෙයක් වන්නේ ඇයි? අපි මෙහි පැමිණ සිටින්නේ මෙය ගැඹුරින් හාරා සමස්ත තත්ත්වය පිළිබඳ ඉතිහාසය සහ කරුණු කිහිපයක් ඔබට ඉදිරිපත් කිරීමටයි!
“ඩයස්පෝරාව” යනු කුමක්ද?
“ඩයස්පෝරාව” යනු කුමක්ද? ඩයස්පෝරා” ව්‍යුත්පන්න වී ඇත්තේ diaspeiro – dia ( over or through) සහ speiro (විසිරීමට හෝ වැපිරීමට) යන ක්‍රියා පදයෙන්. ඇලෙක්සැන්ඩ්‍රියාවේ පදනම් වූ යුදෙව් විද්වතුන් විසින් නිෂ්පාදනය කරන ලද සෙප්ටූඅජින්ට් ලෙස හඳුන්වන හෙබ්‍රෙව් බයිබලයේ ආරම්භක පොත්වල ග්‍රීක පරිවර්තනයෙහි එය ප්‍රථම වරට දර්ශනය වූයේ ක්‍රි.පූ. 250 දී පමණ ය.
එය කිසියම් කණ්ඩායමක් සංක්‍රමණය වීම හෝ රටක සිට පියාසර කිරීම ලෙස අර්ථ දැක්වේ. හෝ කලාපය; එසේත් නැතිනම් තම සම්ප්‍රදායික නිජබිමෙන් බැහැරව විසිරී ගිය ඕනෑම කණ්ඩායමක්. එබැවින්, අයර්ලන්ත ජාතිකයින්ජනගහන. මෙයින් නිගමනය කළ හැකි දෙය නම් සංක්‍රමණය හරහා නව භූගෝල විද්‍යාව නිර්මාණය වී ඇති අතර රාජ්‍යය සහ ජාතිය අතර වෙනසක් අපට දැකිය හැකිය - පළමුවැන්න සිතියමක රේඛා වෙත යොමු වන අතර දෙවැන්න ගෝලීය සංකල්පයකි.
ඩයස්පෝරාව යනු සංක්‍රමණයේ ප්‍රතිඵලයක් බව සත්‍යයක් වුවද (ඒවා අන්තර් සම්බන්ධිත බව එයින් අදහස් වේ), මෙම පද දෙකම වෙනස් ලෙස වටහාගෙන ඇත. සංක්‍රමණය රටක දේශපාලන වාතාවරණය සඳහා චිත්තවේගීය ආරෝපිත හා විෂ සහිත ලෙස සැලකිය හැකිය. අනෙක් අතට, ඩයස්පෝරාව සහ රජය විසින් අවධානයට ලක්ව ඇති අතර, කලක් "නැතිවූ නළුවන්" වූවන් දැන් "ජාතික වත්කම්" ලෙස දැකිය හැකිය. ඒවා “රටකට, නගරයකට, කලාපයකට, සංවිධානයකට හෝ ස්ථානයකට තිබෙන” විදේශ සම්පත් වන්නේ කෙසේද යන්න සඳහා “ඩයස්පෝරා කැපිටල්” ලෙස හැඳින්වේ.
ඕනෑම කෙනෙකුට සිතිය හැකි පරිදි, සාගතය සහ ඇමරිකාව සහ කැනඩාව සහ වෙනත් රටවලට සංක්‍රමණය වීම අයර්ලන්ත ඉතිහාසයේ විශාල කාර්යභාරයක් ඉටු කළේය. මෙම ඉතිහාසය වර්තමානයේ බොහෝ පාසල්වල උගන්වනු ලබන්නේ තම අතීත රටේ ජනතාව මුහුණ දුන් දුෂ්කරතා පිළිබඳව තරුණ පරම්පරාව දැනුවත් කිරීමට උපකාර කිරීම සඳහා ය.
අයර්ලන්තයේ ඩයස්පෝරා අමාත්‍යාංශයක්, ජාතික ඩයස්පෝරා ප්‍රතිපත්තියක්, අයර්ලන්ත විදේශ ඒකකයක් ඇත. විදේශ කටයුතු දෙපාර්තමේන්තුව - ලොව පුරා සිටින අයර්ලන්ත ප්‍රජා සංවිධානවලට වාර්ෂිකව යුරෝ මිලියන 12 කට වඩා අරමුදල් සපයයි - සහ ලොව පුරා ප්‍රධාන විධායක නිලධාරීන් 350 ක ගෝලීය අයර්ලන්ත ජාලයක් සහ සිය ගණනක් අයර්ලන්ත ඩයස්පෝරා සංවිධානව්‍යාපාර, ක්‍රීඩාව, සංස්කෘතිය, අධ්‍යාපනය සහ පරිත්‍යාගශීලිත්වය.
එපමනක් නොව, ඩයස්පෝරා පරිත්‍යාගශීලී ප්‍රදේශයේ සේවය කරන අයර්ලන්ත අරමුදල් අයර්ලන්තය පුරා සාමය, සංස්කෘතිය, පුණ්‍යායතන සහ අධ්‍යාපන සංවිධාන දහස් ගණනක් සඳහා ඩොලර් මිලියන 550 කට වඩා රැස් කර ඇත.
වටිනා දේ සඳහා, අයර්ලන්ත සංක්‍රමණයේ දිගු ඉතිහාසය ජයග්‍රාහකයින් මෙන්ම පරාජිතයින් ද ඇතුළත් විය. බොහෝ දුරට, අයර්ලන්තයේ රැඳී සිටීමට සමත් වූ අය හොඳින් කටයුතු කළහ. විගමනය යම් ආකාරයකින් ආර්ථික සංවර්ධනයට බාධාවක් විය හැකිය - උදාහරණයක් ලෙස භාණ්ඩ හා සේවා සඳහා ඇති ඉල්ලුම අඩු කිරීම සහ ග්‍රාමීය නවෝත්පාදන සඳහා අවශ්‍යතාවය අඩු කිරීම. එහෙත් ජනගහනයේ විශාලත්වය සහ සම්පත් මත තරඟකාරිත්වය සැලකිය යුතු ලෙස පහත හෙලීමෙන් සහ පිටරටින් එවන මුදල් ආකර්ෂණය කර ගැනීමෙන්, විගමනය නිවසේ ජීවන තත්ත්වය ඉහළ නැංවීය. සියල්ලටත් වඩා, විගමනය දරිද්‍රතාවය, විරැකියාව සහ පන්ති ගැටුම් අවම කිරීම මගින් සමාජ ආරක්ෂණ කපාටයක් ලෙස ක්‍රියා කළේය. අයර්ලන්ත සංක්‍රමණ ඉතිහාසයේ විශාල නොකියූ කථාවක් වන්නේ එය නැවතී සිටි අය සඳහා ලබා දුන් ප්‍රතිලාභයි.
සංඛ්‍යාන සහ සංඛ්‍යාවලින් අයර්ලන්ත ඩයස්පෝරාව
සියල්ල වශයෙන්, ඇමරිකානුවන් අයර්ලන්ත සම්භවයක් ඇති අය එක්සත් ජනපද ජනගහනයෙන් 10%ක් (අයර්ලන්ත මුතුන්මිත්තන් යැයි පවසන පුද්ගලයින් සංඛ්යාව මිලියන 35කට ආසන්නය) 1990 දී 15% සිට පහත වැටේ. මෙය ජර්මානු සම්භවයක් ඇති ඇමරිකානුවන්ට පමණක් දෙවැනි වන්නේ 14%ක් වන අතර එය 23% සිට පහත වැටේ 1990).
අපි ඊසාන දෙසින් හැරී ගියහොත්, අයර්ලන්ත-ඇමරිකානු කණ්ඩායම් කිහිපයක් ඇත.බටහිර සහ ගැඹුරු දකුණ, සංඛ්‍යාවෙන් අඩු වුවද. Missouri, Tennessee සහ බටහිර වර්ජිනියාවේ පරම්පරා ගණනාවක් තිස්සේ එක්සත් ජනපදයේ සිටි සහ රෙපරමාදු භක්තිකයන් ලෙස හඳුනාගෙන ඇති "ස්කොච්-අයර්ලන්ත" බොහොමයක් ඇතුළත් වන ජනගහනයක් ඇත.
සංගණන දත්ත අයර්ලන්ත-ඇමරිකානුවන් දැන් වඩා හොඳ අධ්‍යාපනයක් ලබා ඇති බව පෙන්නුම් කරයි. සමස්තයක් ලෙස එක්සත් ජනපදයේ පදිංචිකරුවන්ට වඩා සාර්ථක සහ සුදු කරපටි රැකියා වල වැඩ කිරීමට වැඩි ඉඩක් ඇත. නිව් යෝර්ක්, ෆිලඩෙල්ෆියා සහ බොස්ටන් වැනි නගරවලට වඩා තදාසන්න ප්‍රාන්තවල අයර්ලන්ත ජනගහනය සැලකිය යුතු ලෙස වැඩි වන්නේ මන්දැයි පැහැදිලි කිරීමට උපකාර වන කුලී නිවැසියන්ට වඩා ඔවුන් නිවාස හිමියන් වීමට වැඩි ඉඩක් ඇත.
කෙසේ වෙතත්, එක්සත් ජනපදයේ අයර්ලන්ත පැවැත්ම රාජ්යයන් දිගු පරිහානියක පවතී. ඇමරිකානු-අයර්ලන්ත ජනතාව සාමාන්‍යයෙන් අනෙකුත් එක්සත් ජනපද පුරවැසියන්ට වඩා වයසින් වැඩි ය.
වර්තමානයේ, අයර්ලන්ත රජයට අනුව ලොව පුරා මිලියන 70 ක පමණ ජනතාවක් අයර්ලන්ත උරුමය හෝ සම්භවයක් ප්‍රකාශ කරති, එය 6 දෙනෙකුගෙන් යුත් දූපතකට සෑහෙන සංඛ්‍යාවක් වේ. මිලියන ජනතාව. ගෝලීය අයර්ලන්ත ඩයස්පෝරාවේ විශාලත්වය යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ ශාන්ත පැට්‍රික්ගේ දිනය ප්‍රායෝගිකව ජාත්‍යන්තර නිවාඩු දිනයක් වන අතර මිනිසුන් ගිනස් එකක් විවෘත කර කැනඩාවේ වැන්කුවර් සිට ඕස්ට්‍රේලියාවේ ඕක්ලන්ඩ් දක්වා සැමරීමයි.
එක්සත් රාජධානියේ අයර්ලන්ත ජාතිකයින් 500,000 ක් පමණ සිටිති. එහි දේශසීමා තුළ සංක්‍රමණිකයන්. ඉංග්‍රීසි සහ අයර්ලන්ත අතර සබඳතා අතීතයේ සෑම විටම නොසන්සුන් වූ අතර, අයර්ලන්ත ජාතිකයන් ඔවුන්ගේ අසල්වැසියාට බලපෑම් කර ඇති බව පැහැදිලිය. හිටපු බ්‍රිතාන්‍ය අගමැතිටෝනි බ්ලෙයාර් සහ ලේඛිකාවක් වන චාලට් බ්‍රොන්ටේ අයර්ලන්ත පරම්පරාවට හිමිකම් කිව හැකි බොහෝ ප්රසිද්ධ බ්‍රිතාන්‍යයන් අතර වේ.
ඕස්ට්‍රේලියාවේ, තුන්වන විශාලතම අයර්ලන්ත සංක්‍රමණිකයන්ගේ නිවහන වන, මිලියන 2ක පමණ ජනතාවක් හෝ ජනගහනයෙන් 10%ක් සිටින බව පැවසේ. ඔවුන් 2011 සංගණනයේදී අයර්ලන්ත සම්භවයක් ඇත. බොහෝ අයර්ලන්ත සංක්‍රමණිකයන් සිටින කැනඩාවේ, ජනගහනයෙන් 13%ක් පමණ අයර්ලන්ත මූලයන්ට හිමිකම් කියයි.
පැරණි සහ නව අතර අයර්ලන්ත ඩයස්පෝරාව
අනුපාතය සාගතය පහව ගිය විට අයර්ලන්ත ජාතිකයින් පිටවීම නාටකාකාර ලෙස පහත වැටුණු අතර සංඛ්යාව අඩු වුවද අයර්ලන්ත ජාතිකයින් සංක්‍රමණය වීම නතර කළේ නැත. අද දක්වා අයර්ලන්ත ජාතිකයන් සිය ගණනක් බ්‍රිතාන්‍යය, එක්සත් ජනපදය, කැනඩාව, ජර්මනිය, ජපානය සහ ඕස්ට්‍රේලියාව වැනි ස්ථානවලට වාර්ෂිකව සංක්‍රමණය වේ. බොහෝ දෙනෙකුට අයර්ලන්තය සමඟ මෙතරම් විශාල සම්බන්ධතාවයක් ඇති වීමට හේතුවක්.
ඩයස්පෝරාව යනු අයර්ලන්තයෙන් පිටත රටවල ජීවත් වන අයර්ලන්ත සංක්‍රමණිකයන් සහ ඔවුන්ගෙන් පැවත එන අයයි.“අයර්ලන්ත ඩයස්පෝරාව” ප්‍රථම වරට 1954 දී The Vanishing Irish නම් පොතක පළ වූ නමුත් එය 1990 දශකය දක්වා සිදු නොවීය. මෙම වාක්‍ය ඛණ්ඩය අයර්ලන්ත සංක්‍රමණිකයන් සහ ලොව පුරා සිටින ඔවුන්ගෙන් පැවත එන්නන් විස්තර කිරීමට වඩාත් පුළුල් ලෙස භාවිතා වූ බව හිටපු ජනාධිපති මේරි රොබින්සන්ට ස්තූතිවන්ත විය. ඇය 1995 Oireachtas හි ඒකාබද්ධ නිවාස අමතමින්, අයර්ලන්ත සම්භවයක් ඇති බවට හිමිකම් කියන ලොව පුරා සිටින මිලියන සංඛ්‍යාත ජනතාව වෙත ළඟා වෙමින්, "අයර්ලන්ත ඩයස්පෝරාව අගය කිරීම" ගැන සඳහන් කළාය. මෙම අයර්ලන්ත ඩයස්පෝරාව ගැන ඇය සිතන්නේ කුමක්දැයි ඇය තවදුරටත් විස්තර කළාය: “අපේ ඩයස්පෝරාවේ පිරිමින් සහ ගැහැනුන් නියෝජනය කරන්නේ හුදෙක් පිටවීම් සහ පාඩු මාලාවක් නොවේ. ඒවා නොපැවතුණද, අපගේම වර්ධනයේ සහ වෙනස්වීම්වල අගනා පිළිබිඹුවක් ලෙස පවතී, අපගේ කතාව රචනා කරන බොහෝ අනන්‍යතා නූල් පිළිබඳ අගනා සිහිගැන්වීමක් වේ.”
එහි සාරය අනුව ඩයස්පෝරාව ක්‍රියාවලියක් හෝ දෙයක් නොවේ. සංක්ෂිප්ත වචන වලින් නිර්වචනය කළ යුතු නමුත්, සංකල්පමය රාමුවක් හරහා මිනිසුන් සංක්‍රමණය පිළිබඳ අත්දැකීම් අර්ථවත් කිරීමට උත්සාහ කරයි.
අයර්ලන්ත ඩයස්පෝරාවේ ඉතිහාසය
අයර්ලන්ත ඩයස්පෝරාව ආරම්භ විය ඇමරිකානු විප්ලවයේ ආරම්භයේ දී. 18 වන ශතවර්ෂයේ වැඩි කොටසක්, බොහෝ අයර්ලන්ත ප්‍රෙස්බිටේරියන් සංක්‍රමණිකයන් ප්‍රධාන ඇමරිකානු ජනපදවල පදිංචි විය. ජර්මානු, ස්කොට්ලන්ත සහ ඉංග්‍රීසි විසින් අනුගමනය කරන ලද අතර, ඔවුන් විශාලතම කණ්ඩායම වියඋතුරු ඇමරිකාවට පදිංචි වූවන්.
18 වැනි සියවසේ අයර්ලන්ත සංක්‍රමණය සහ අයර්ලන්ත සාගතය
අයර්ලන්ත සාගතය ( Bliain an Ãir ) 1740 දී සිදු විය. 1741 දක්වා වූ අතර එය දරුණු ශීතල සහ අධික වර්ෂාවත් සමග අයර්ලන්තය සමඟ යුරෝපයට පහර දුන් The Great Frost නම් ස්වභාවික ව්‍යසනය නිසා ඇති විය. මෙය විනාශකාරී අස්වැන්න, කුසගින්න, රෝග, මරණය සහ සිවිල් නොසන්සුන්තාවයට හේතු විය.
මෙම සාගතය අතරතුර සහ පසුව, බොහෝ අයර්ලන්ත පවුල් එක්කෝ රට තුළ සංක්‍රමණය වී හෝ සම්පූර්ණයෙන්ම අයර්ලන්තය හැර ගියහ. ඇත්ත වශයෙන්ම, මෙම පවුල්වල දුප්පත්ම අයට සංක්‍රමණය වීමට නොහැකි වූ අතර මෙම සමාජ හා ආර්ථික අවස්ථාවෙන් බැහැර කරන ලද අතර බොහෝ දෙනෙක් මිය ගිය අයර්ලන්තයේ රැඳී සිටියහ. සමාජ අසමානතාවය, ආගමික වෙනස්කම් කිරීම සහ දරිද්‍රතා රේඛාවට පහළින් සිටින බොහෝ මිනිසුන් වැනි සංකීර්ණ ගැටළු සහිත මෙම යුගයේදී අයර්ලන්තය බොහෝ දුරට ග්‍රාමීය ලෙස සලකනු ලැබීය.
මෙම සාගතයට සහ එහි ප්‍රතිවිපාක සඳහා අයර්ලන්තය සම්පූර්ණයෙන්ම සූදානම් නොවූ බව පැවසීම ආරක්ෂිතයි. මේ සියලු දැඩි ආහාර හිඟයන් සහ පවතින ආහාර සහ සුබසාධනවල මිල වැඩි වීම නිසා ජනතාව වෙනත් තැන්වල වඩා හොඳ පැවැත්මක් සෙවීමට හේතු විය. එකල නිශ්චිත සංක්‍රමණිකයන් සංඛ්‍යාවක් නොමැත, නමුත් එම අනුපාත 1845 සිට 1852 දක්වා වූ මහා සාගතය ලෙස හැඳින්වෙන මීළඟ සාගතයේදී සංක්‍රමණය වූ අය හා සමාන විය හැකි බව විශ්වාස කෙරේ ─ තව තත්පරයකින්.
එම සංක්‍රමණිකයන් එක්සත් ජනපදයට ගිය විට, ඔවුන්ගෙන් බහුතරයක් එහි පදිංචි වූහපෙන්සිල්වේනියාව, ආකර්ශනීය කොන්දේසි සහ සුවිශේෂී ආගමික ඉවසීම මත ඉඩම් ලබා දුන්නේය. එතැන් සිට ඔවුන් ජෝර්ජියාව දක්වා ගමන් කළහ. ඇන්ඩෲ ජැක්සන්ගෙන් පටන් ගත් ඔවුන්ගෙන් පැවත එන්නන් කිහිප දෙනෙකු එක්සත් ජනපද ජනාධිපතිවරුන් බවට පත් විය, ඔහුගේ දෙමව්පියන් ඔහු ඉපදීමට වසර දෙකකට පෙර 1765 දී අල්ස්ටර් සිට කැරොලිනාස් වෙත පැමිණි අතර, ඇමරිකානු යටත් විජිතවල ප්‍රභූ පැලැන්තියේ උපත නොලබන පළමු එක්සත් ජනපද ජනාධිපති කවුද.
19 වැනි සියවසේ සහ මහා අයර්ලන්ත සාගතය
මහා අයර්ලන්ත සාගතය (ගොර්ටා මාර්) ගෝලීය වශයෙන් හඳුන්වනු ලැබුවේ අයර්ලන්ත අර්තාපල් සාගතය හෝ මහා කුසගින්න ලෙසිනි. ජනගහනයෙන් තුනෙන් එකක් දක්වා ප්‍රධාන ආහාරයක් ලෙස යැපෙන භෝග විනාශ කළ අර්තාපල් අංගමාරය රෝගයේ ප්‍රතිඵලයක් ලෙස මෙම සිදුවීම සිදුවිය. මෙම ව්‍යසනය සාගින්නෙන් මිය ගිය පසු මිලියනයක ජනතාවක් මිය යාමට හේතු වූ අතර තවත් මිලියන තුනක් පමණ රට හැර ගොස් විදේශයන්හි නව ජීවිතයක් ගත කිරීමට උත්සාහ කළහ. මළවුන් හෝඩුවාවක් නොමැතිව සමූහ මිනී වලවල්වල මිහිදන් කර ඇති බැවින් මරණ සංඛ්යාව පවා විශ්වාස කළ නොහැක. සමහර දිස්ත්‍රික්කවල, නිවැසියන් මිය යාම, ඉවත් කිරීම හෝ සංක්‍රමණය වීමට වාසනාව ලැබීම නිසා සමස්ත ප්‍රජාවම අතුරුදහන් විය.
සංක්‍රමණිකයන් ගමන් කළ බොහෝ නැව් අතිශයින් දුර්වල තත්ත්වයක තිබූ අතර ඒවා නම් කරන ලදී " මිනී පෙට්ටි නැව්." Jeanie Johnston යනු නැව්වලින් එකක් වන අතර 1800 ගණන්වල භාවිතා කරන ලද සාගත නැව් සඳහා කදිම නිදසුනකි.
පසුගිය අඳ ගොවියෙකු සහ පවුලක් නිවාස අහිමි විය.Gweedore, Co Donegal, c1880-1900 දී නෙරපා හැරීම. (ඡායාරූපය අයර්ලන්තයේ ජාතික පුස්තකාලයේ ලෝරන්ස් එකතුවෙන් රොබට් ප්‍රංශ විසිනි)1845 මහා සාගතය ආරම්භ වීමට පෙර, අයර්ලන්ත සංක්‍රමණයේ සංඛ්යාව සහ වේගය තවමත් සැලකිය යුතු ලෙස වැඩි වෙමින් පැවතුනි. 1815 සිට 1845 දක්වා කාලය තුළ අයර්ලන්ත ජාතිකයන් මිලියන 1 කට ආසන්න පිරිසක් උතුරු ඇමරිකාවට කැනඩාවේ නගරයට සහ නගරවලට සංක්‍රමණය වෙමින් සිටියහ. එපමණක් නොව, අනෙකුත් අයර්ලන්ත ජනතාව බ්‍රිතාන්‍යයේ මධ්‍යයේ තිරසාර ජීවිත සෙවීම සඳහා එංගලන්තයට සංක්‍රමණය වෙමින් සිටියහ. අල්ස්ටර් ප්‍රෙස්බිටේරියන්වරු 1830 ගණන් වන තෙක් අත්ලාන්තික් සාගරයේ ප්‍රවාහයේ ආධිපත්‍යය දැරූ අතර, එම අවස්ථාවේදී අයර්ලන්තයෙන් කතෝලික ආගමනය රෙපරමාදු ආගම අභිබවා ගියේය. 1840 ගණන්වලදී, අයර්ලන්ත ජාතිකයන් එක්සත් ජනපදයට සංක්‍රමණිකයන්ගේ මුළු සංඛ්‍යාවෙන් සියයට 45 ක් විය. 1850 ගණන් වලදී, අයර්ලන්ත සහ ජර්මානුවන් එක් එක් අය 35% ක් පමණ විය.
බලන්න: ලොව පුරා වීදි බිතු සිතුවම්එසේම, කැනඩාවට අයර්ලන්ත සංක්‍රමණය සැලකිය යුතු සහ අධික විය. 1815 සහ ඉන් පසු වසර කිහිපය තුළ අයර්ලන්තයේ සිට බොහෝ වෙළඳුන් නිව් බ්‍රන්ස්වික්හි ශාන්ත ජෝන් වෙත ගොස් නගරයේ ශ්‍රම බලකායට කොඳු නාරටිය ආරම්භ කළ අතර සියවසේ අඩක් පමණ වන විට අයර්ලන්ත ජාතිකයන් 30,000 කට වඩා වැඩි පිරිසක් ශාන්ත ජෝන් ඔවුන්ගේ නව බවට පත් කර ගැනීමට අයර්ලන්තයෙන් පිටත්ව ගොස් ඇත. ගෙදර.
අයර්ලන්තයෙන් පැන යාමට තරම් වාසනාවන්ත වූවන් කැනඩාවට යන දිගු ගමනෙන් බේරීමට ඔවුන්ට සිදු වූ දුෂ්කරතා එතැනින් නතර වූයේ නැත. ඉතා සුළු මුදලක් සහ ප්‍රායෝගිකව ආහාර නොමැතිව, බොහෝ අයර්ලන්ත ජාතිකයින් වඩා හොඳ සෙවීම සඳහා එක්සත් ජනපදයට ගියහඅවස්ථාවන්. කැනඩාවේ පදිංචි වූ අයර්ලන්ත ජාතිකයින් සඳහා, ඔවුන් අඩු වැටුප් සඳහා වැඩ කළහ. ඔවුන් 1850 සහ 1860 අතර පාලම් සහ අනෙකුත් ගොඩනැඟිලි ඉදි කිරීම මගින් කැනේඩියානු ආර්ථිකය පුළුල් කිරීමට උදව් විය.
අයර්ලන්ත ඩයස්පෝරාව එහි වඩාත්ම කැපී පෙනෙන ලෙස
1850 වන විට, නවයෙන් හතරෙන් එකක් යෝර්ක් නගරයේ ජනගහනය අයර්ලන්ත ජාතිකයන් ලෙස ගණන් බලා ඇත. නිව් යෝර්ක් ටයිම්ස් ලිපියක් 1852 අප්‍රේල් 2 වන දින අයර්ලන්ත සංක්‍රමණයේ නොනවතින ගලායාම විස්තර කළේය:
“පසුගිය ඉරිදා සංක්‍රමණිකයන් තුන්දහසක් මෙම වරායට පැමිණියා. සඳුදා දෙදහසකට වඩා වැඩි විය. අඟහරුවාදා පන්දහසකට වැඩි පිරිසක් පැමිණියා. බදාදා එම සංඛ්යාව දෙදහසකට අධික විය. මේ අනුව දින හතරක් තුළ පුද්ගලයින් දොළොස් දහසක් පළමු වරට ඇමරිකානු වෙරළට ගොඩ බැස්සේය. මෙම ප්‍රාන්තයේ විශාලතම සහ වඩාත්ම සමෘද්ධිමත් ගම්මානවලට වඩා වැඩි ජනගහනයක් පැය අනූ හයක් ඇතුළත නිව් යෝර්ක් නගරයට එකතු කරන ලදී.
100,000කට අධික අයර්ලන්ත ජාතිකයන් රැකියා සෙවීම සඳහා අයර්ලන්තයේ සිට බොස්ටන් දක්වා ගමන් කිරීමත් සමඟ, ඔවුන් බොහෝ විට මුණගැසුණේ සතුරුකම සහ ජාතිවාදයයි. අයර්ලන්ත ජාතිකයින් බොස්ටන්හි රැඳී සිටීමට අධිෂ්ඨාන කරගෙන සිටි අතර ඔවුන් කැපවූ, වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන බව ප්‍රදේශවාසීන්ට ඉක්මනින් ඔප්පු කළහ.
20 වැනි සියවසේ අයර්ලන්ත සංක්‍රමණය සහ නූතන ආපදා සංක්‍රමණය 20 වැනි සියවස දක්වාම සිදු වූ අතර පෙරට වඩා කුඩා වේගයකින් වුවද සංක්‍රමණිකයන් සංඛ්‍යාවේ ස්ථාවර වර්ධනයක් දක්නට ලැබුණි. තිරසාර නොවන කෘෂිකර්මාන්තයගොවිතැන, රජයේ ආරක්ෂනවාදී සහ හුදකලා ප්‍රතිපත්ති, යුරෝපීය ආර්ථික උත්පාතයෙන් බැහැර කිරීම සහ අයර්ලන්තයේ සමාජ දේශපාලන අවිනිශ්චිතතාවය නිසා විදේශයන්හි ඇති අවස්ථාවන් නිවසේදී ඇති අවස්ථාවන්ට වඩා පෙළඹවීමක් ඇති කළේය. එක්සත් ජනපදයේ සහ බටහිර යුරෝපයේ, මෙය කාල පරිච්ඡේදයක් විය දැවැන්ත ජනගහන වර්ධනය, කාර්මීකරණය සහ නාගරීකරණය. අයර්ලන්තයේ ජනගහනය, ඊට වෙනස්ව, අඩකින් අඩු විය, එහි කාර්මික පදනම හැකිලුණි, සහ නගරවල ජීවත් වන මිනිසුන්ගේ සංඛ්යාව අඩු විය. ගම්බද ප්‍රදේශවලින් නගරවලට සංක්‍රමණය වීම සෑම තැනකම සාමාන්‍ය දෙයක් විය, නමුත් අයර්ලන්තයේ අවතැන් වූ ග්‍රාමීය ජනගහනය අවශෝෂණය කර ගැනීමට නගර හෝ කර්මාන්ත නොමැති නිසා, ගම්බද ප්‍රදේශ හැර ගිය අයට විදේශගත වීම හැර වෙනත් විකල්පයක් තිබුණේ නැත.
ඉඩම් සඳහා වන පීඩනය ප්‍රධාන මූලාශ්‍රය විය. විගමනය. සාගතයට පෙර, අයර්ලන්ත ජාතිකයන් තරුණ විවාහ වී ඇත, නමුත් දැන් ඔවුන් ඉඩම් ප්‍රවේශය ලැබෙන තෙක් විවාහය ප්‍රමාද කළේය - බොහෝ විට ඉතා දිගු කාලයක් බලා සිටීම. සාගතයෙන් පසු අයර්ලන්තයේ හැදී වැඩුණු සෑම කෙනෙකුම දන්නා කරුණක් නම්, වැඩිවිය පැමිණීමට පෙර, රටෙහි රැඳී සිටිනවාද නැතහොත් පිටව යනවාද යන තීරණය සමඟ පොරබදන්නට සිදුවනු ඇති බවයි. බොහෝ තරුණියන්ට, විශේෂයෙන්ම, අයර්ලන්තයෙන් පිටවීම, ග්‍රාමීය ජීවිතයේ අවුල් සහගත සීමාවන්ගෙන් ගැලවීමක් ලෙස පැමිණියේය. 19 වන ශතවර්ෂයේ අගභාගයේදී යුරෝපීය සංක්‍රමණිකයන් අතර සුවිශේෂී ලෙස, තරුණ තනිකඩ කාන්තාවන් පිරිමින්ට සමාන සංඛ්‍යාවකින් අයර්ලන්තයෙන් සංක්‍රමණය විය.
පශ්චාත් සාගත යුගයේ (1856-1921) මිලියන 3 කට වඩා අයර්ලන්ත ජාතිකයන්සංක්‍රමණිකයන් එක්සත් ජනපදයට, 200,000 කැනඩාවට, 300,000 ඕස්ට්‍රේලියාවට සහ නවසීලන්තයට සහ මිලියනයක් පමණ බ්‍රිතාන්‍යයට ගියහ. 20 වන සියවස ආරම්භ වූ විට, සෑම අයර්ලන්ත ජාතිකයින් පස් දෙනෙකුගෙන් දෙදෙනෙකුම විදේශයන්හි ජීවත් වන බව වාර්තා විය.
දෙවන ලෝක සංග්‍රාමයෙන් පසුව, 1940 සහ 1950 ගණන් වලදී, සංක්‍රමණ මට්ටම බොහෝ දුරට සමාන විය. කෙසේ වෙතත්, සියවසකට පෙර, අයර්ලන්ත සංක්‍රමණිකයන් විශාල සංඛ්‍යාවක් බ්‍රිතාන්‍යයට ද ගියහ. 1960 ගණන්වල සහ 70 ගණන්වල අයර්ලන්ත ජනරජයෙන් සංක්‍රමණය වීම සැලකිය යුතු ලෙස අඩු වූ අතර, සාගතයෙන් පසු පළමු වතාවට අයර්ලන්තයේ ජනගහනය වැඩි විය.
1980 දශකයේ දී “අහිමි පරම්පරාවක්” නිර්මාණය වන්නේ තරුණ සහ හොඳින් අධ්‍යාපනය ලැබූ අය රටින් පැන ගියේ ඔවුන්ට යා හැකි සෑම තැනකම වඩා හොඳ රැකියාවක් සහ ජීවන රටාවක් සොයා ගැනීමටය. 1990 ගණන්වලදී අයර්ලන්තය ආර්ථිකයේ උත්පාතයක් ඇති අතර එය "සෙල්ටික් ටයිගර්" ආර්ථිකය ලෙස හැඳින්වූ අතර එය පළමු වරට විදේශීය-උපත සංක්‍රමණිකයන් විශාල සංඛ්‍යාවක් මෙන්ම පෙර සංක්‍රමණිකයන්ගේ නැවත පැමිණීමක් ආකර්ෂණය කර ගත්තේය.
තත්පරයකට, අයර්ලන්තය සම්ප්‍රදාය ආපසු හැරවීමටත්, විශාල ජාතියක් බවට පත්වීමටත්, කෙසේ වෙතත්, 2008 මූල්‍ය අර්බුදයත් සමඟ අතුරුදහන් වූ ප්‍රබෝධමත් අපේක්ෂාවක් විය හැකි බව පෙනෙන පරිදි පහසු විය.
21 -සියවසේ අයර්ලන්ත විගමනය සහ ආර්ථික එකතැන පල්වීම
මෙම සියවසේ ජාතික ආරවුල් සඳහා නැවත වරක් අයර්ලන්ත ප්‍රතිචාරය සංක්‍රමණය වේ. 2013 දී, යුනිවර්සිටි කොලේජ් කෝක්ගේ එමිග්‍රේ ව්‍යාපෘතිය21 වැනි සියවසේ අයර්ලන්ත සංක්‍රමණිකයන්ට ඔවුන්ගේ ස්වදේශික සගයන්ට වඩා හොඳ අධ්‍යාපනයක් ඇති බව ප්‍රකාශනය හෙළි කළේය. නාගරික නගර සහ නගරවලට වඩා අයර්ලන්තයේ ග්‍රාමීය ප්‍රදේශ විගමනයෙන් පීඩාවට පත්ව ඇති බව; සහ 2006 වසරේ සිට සෑම නිවාස හතරකින් එකක්ම වෙනත් රටකට පවුලේ සාමාජිකයෙකුගෙන් සමුගෙන ඇති බව ය.
අතිරේකව, ජාත්‍යන්තර මූල්‍ය අරමුදල/යුරෝපීය සංගමය විසින් අයර්ලන්ත බැංකුවලට ඇපදීම, ඉහළ විරැකියාව, පෙර නොවූ විරූ අතිරික්තයන් සහ ව්‍යාපාර වසා දැමීම් තුන් ගුණයකින් වැඩි විය. 2008 සහ 2012 අතර අයර්ලන්ත ජාතිකයන් රට හැර යනවා. නැගී එන රටක මිනිසුන්ගේ සංඛ්යාව අඩුවෙන් වර්ධනය වීම ආර්ථිකයට සහනයක් ගෙන දෙන අතර, තවදුරටත් අවතැන් වීම, විසිරී යාම සහ අවතැන් වීම වැනි සමාජ කැළැල් නැවත යථා තත්ත්වයට පත් කිරීමට පරම්පරා ගණනාවක් ගත වනු ඇත.
පළමු අයර්ලන්ත ඩයස්පෝරා ප්‍රතිපත්තිය 2015 මාර්තු මාසයේදී දියත් කරන ලදී. දේශපාලඥ එන්ඩා කෙනී දියත් කිරීමේ දී අදහස් දක්වමින්, “විගමනය අපගේ ආර්ථිකයට විනාශකාරී බලපෑමක් ඇති කරන අතර අපට දක්ෂතා සහ ශක්තියේ යෙදවුම් අහිමි වේ. අපේ ගෙදරට මේ අය අවශ්‍යයි. අපි ඔවුන්ව සාදරයෙන් පිළිගනිමු.”
අයර්ලන්ත ඩයස්පෝරාවේ බලපෑම
![]()
19 වැනි සියවසේදී ඔවුන්ගේ ඉඩම් හිමියා විසින් නෙරපා හරින ලද පවුලක්. (මූලාශ්‍රය: Wikimedia Commons) එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානයට අනුව, සංක්‍රමණිකයන් හෝ සරණාගතයන් වේවා, ඔවුන් උපන් රටෙන් පිටත මිලියන 240 කට අධික ජනතාවක් දැන් ජීවත් වෙති. ඔවුන් තමන්ගේම රටක් සකස් කළහොත් එය ලෝකයේ පස්වන විශාලතම රට වනු ඇත
බලන්න: ලන්ඩනයේ විශාලතම හා වඩාත්ම ප්රසිද්ධ උද්යාන 20
