Diaspora irlandeze: Qytetarët e Irlandës përtej deteve

Irlandezët janë kudo. Mund të jetë befasi për disa që irlandezët janë të përhapur në vende të ndryshme nëpër botë dhe ata janë një nga kombësitë më të shpërndara në botë. Kjo njihet si diaspora irlandeze.

Ka mbi 70 milionë njerëz që jetojnë jashtë Irlandës pretendojnë se kanë gjak irlandez, më shumë se gjysma e tyre në Shtetet e Bashkuara. E thënë thjesht, e gjithë kjo do të thotë se një në gjashtë persona të lindur në Irlandë jetojnë jashtë vendit. Kjo shifër gjithashtu tejkalon popullsinë e ishullit të Irlandës në veri dhe jug (6.6 milionë), dhe është shumë më e madhe se popullsia e Irlandës në kulmin e saj në 1845 para se të ndodhte Uria e Madhe (8.5 milionë).

Pra, pse ndodhi e gjithë kjo? Pse diaspora irlandeze është një gjë e vërtetë? Ne jemi këtu për të gërmuar thellë në këtë dhe për t'ju paraqitur disa histori dhe fakte për të gjithë situatën!

Çfarë është një "Diasporë"?

Termi " Diaspora” rrjedh nga folja diaspeiro – një përbërje e dia (mbi ose përmes) dhe speiro (për të shpërndarë ose mbjellë). Ai u shfaq për herë të parë rreth vitit 250 pes në përkthimin grek të librave hapësorë të Biblës Hebraike, të njohur si Septuaginta, prodhuar nga studiues hebrenj me qendër në Aleksandri.

Përkufizohet si çdo migrim ose ikje grupore nga një vend ose rajon; ose ndonjë grup që është shpërndarë jashtë atdheut të tij tradicional. Prandaj, irlandezëtpopullatë. Ajo që mund të nxirret nga kjo është se gjeografia e re është krijuar përmes migrimit dhe ne mund të shohim një dallim midis shtetit dhe kombit – i pari u referohet vijave në hartë dhe i dyti është një nocion global.

Ndërsa është e vërtetë që diaspora është produkt i migrimit (që do të thotë se ato janë të ndërlidhura), të dy termat perceptohen ndryshe. Migrimi mund të shihet si i ngarkuar emocionalisht dhe toksik për klimën politike të një vendi. Nga ana tjetër, diaspora dhe po tërheq vëmendjen e qeverive që po kuptojnë se dikur “aktorë të humbur” tani mund të shihen si “pasuri kombëtare”. Ata quhen "Kryeqyteti i Diasporës" për faktin se si janë burime jashtë shtetit "të disponueshme për një vend, qytet, rajon, organizatë ose vend".

Siç mund ta imagjinojë kushdo, uria dhe migrimi në Amerikë, Kanada dhe vende të tjera luajti një rol të madh në historinë e Irlandës. Kjo histori mësohet në ditët e sotme në shumë shkolla për të ndihmuar në edukimin e brezit të ri në çfarë vështirësish kishin kaluar njerëzit e vendit të tyre të kaluar.

Irlanda ka një Ministri të Diasporës, një politikë kombëtare të diasporës, një njësi irlandeze jashtë vendit të Departamenti i Punëve të Jashtme – i cili financon organizatat e komunitetit irlandez në mbarë botën me mbi 12 milionë euro në vit – dhe një Rrjet Global Irlandez prej 350 CEO në mbarë botën dhe qindra organizata të diasporës irlandeze nëbiznesi, sporti, kultura, arsimi dhe filantropia.

Për më tepër, The Ireland Funds që punon në fushën e filantropisë së diasporës ka mbledhur mbi 550 milionë dollarë për mijëra organizata të paqes, kulturës, bamirësisë dhe arsimit në të gjithë Irlandën.

Për atë që ia vlente, historia e gjatë e emigrimit irlandez shfaqi fitues dhe humbës. Në pjesën më të madhe, ata që arritën të qëndronin në Irlandë dolën mjaft mirë. Emigrimi mund të ketë frenuar zhvillimin ekonomik në disa mënyra – duke ulur kërkesën për mallra dhe shërbime, për shembull, dhe duke pakësuar nevojën për inovacion rural. Por, duke ulur ndjeshëm numrin e popullsisë dhe konkurrencën mbi burimet, dhe duke tërhequr remitancat nga jashtë, emigracioni ngriti standardin e jetesës në vend. Mbi të gjitha, emigracioni veproi si një valvul sigurie sociale duke reduktuar varfërinë, papunësinë dhe konfliktin e klasave. Një histori e madhe e patreguar në historinë e emigracionit irlandez janë përfitimet që prodhoi për ata që qëndruan prapa.

Diaspora irlandeze në statistika dhe numra

Në përgjithësi, amerikanë me prejardhje irlandeze përbëjnë pothuajse 10% të popullsisë së SHBA-së (numri i njerëzve që pretendojnë prejardhjen irlandeze është gati 35 milionë) nga 15% në 1990. Kjo është e dyta vetëm pas amerikanëve me origjinë gjermane me 14%, nga 23% në 1990).

Nëse largohemi nga verilindja, ka disa grupe irlandeze-amerikane nëPerëndimi dhe jugu i thellë, megjithëse më pak në numër. Misuri, Tenesi dhe Virxhinia Perëndimore kanë popullsi që përfshijnë shumë "skoce-irlandezë" të cilët kanë qenë në Shtetet e Bashkuara për shumë breza dhe identifikohen si protestantë.

Të dhënat e regjistrimit tregojnë se irlandezët-amerikanët janë tani më të arsimuar, më shumë të suksesshëm dhe më shumë gjasa për të punuar në punë me jakë të bardhë sesa banorët e SHBA në tërësi. Ata gjithashtu kanë më shumë gjasa të jenë pronarë shtëpish sesa qiramarrës, gjë që ndihmon në shpjegimin pse popullsia irlandeze është dukshëm më e lartë në qarqet periferike sesa në qytete si Nju Jorku, Filadelfia dhe madje edhe Bostoni.

Megjithatë, prania irlandeze në Shtetet e Bashkuara Shtetet janë në një rënie të gjatë. Amerikano-irlandezët janë mesatarisht më të vjetër se qytetarët e tjerë amerikanë.

Në ditët e sotme, rreth 70 milionë njerëz pretendojnë trashëgiminë ose prejardhjen irlandeze në mbarë botën sipas qeverisë irlandeze, që është një numër mjaft i madh për një ishull prej vetëm 6 banorësh milion njerëz. Gjerësia e diasporës globale irlandeze do të thotë se Dita e Shën Patrikut është praktikisht një festë ndërkombëtare, me njerëz që hapin një Guinness dhe festojnë gjatë gjithë rrugës nga Vankuveri në Kanada në Auckland në Australi.

Mbretëria e Bashkuar ka rreth 500,000 irlandezë migrantët brenda kufijve të saj. Ndërsa marrëdhëniet mes anglezëve dhe irlandezëve kanë qenë gjithmonë të tensionuara në të kaluarën, është e qartë se irlandezët kanë ndikuar në fqinjin e tyre dhe anasjelltas. Ish-kryeministri britanikTony Blair dhe shkrimtarja Charlotte Brontë janë ndër shumë britanikë të famshëm që mund të pretendojnë prejardhjen irlandeze.

Në Australi, shtëpia e popullsisë së tretë më të madhe të emigrantëve irlandezë, rreth 2 milionë njerëz, ose 10% e popullsisë, tha ata ishin me origjinë irlandeze në regjistrimin e vitit 2011. Në Kanada, e cila ka gjithashtu shumë emigrantë irlandezë, rreth 13% e popullsisë pretendon rrënjë irlandeze.

Diaspora irlandeze midis të vjetrës dhe të resë

Shkalla e Largimi irlandez ra në mënyrë dramatike kur uria u zhduk dhe megjithëse numri ra, irlandezët nuk e ndalën emigrimin. Deri më sot, qindra irlandezë emigrojnë çdo vit në vende të tilla si Britania, Shtetet e Bashkuara, Kanadaja, Gjermania, Japonia dhe Australia. Një arsye pse kaq shumë njerëz kanë një lidhje kaq të madhe me Irlandën.

"Diaspora irlandeze" u shfaq për herë të parë në një libër të vitit 1954 të titulluar Irlandezët e zhdukur , por nuk ndodhi deri në vitet 1990 se fraza filloi të përdoret më gjerësisht për të përshkruar emigrantët irlandezë dhe pasardhësit e tyre në mbarë botën, e gjitha kjo falë ish-presidentes Mary Robinson. Në fjalimin e saj të vitit 1995 drejtuar Shtëpive të Përbashkëta të Oireachtas-it, ajo përmendi "Duke e çmuar diasporën irlandeze", duke iu drejtuar miliona njerëzve në mbarë botën që mund të pretendojnë prejardhjen irlandeze. Ajo vazhdoi duke përshkruar se çfarë mendon për këtë diasporë irlandeze: “Burrat dhe gratë e diasporës sonë nuk përfaqësojnë thjesht një seri largimesh dhe humbjesh. Ato mbeten, edhe pse mungojnë, një pasqyrim i çmuar i rritjes dhe ndryshimit tonë, një kujtesë e çmuar e shumë fijeve të identitetit që përbëjnë historinë tonë”.

Në thelb, diaspora nuk është as një proces, as një gjë. të përkufizohet në terma konkretë, por më tepër një kornizë konceptuale përmes së cilës njerëzit përpiqen të kuptojnë përvojën e emigrimit.

Historia e diasporës irlandeze

filloi diaspora irlandeze në fillimin e Revolucionit Amerikan. Për pjesën më të madhe të shekullit të 18-të, kryesisht emigrantët presbiterianë irlandezë u vendosën në kolonitë kontinentale amerikane. Të ndjekur nga gjermanët, skocezët dhe anglezët, ata përbënin grupin më të madh tëkolonët në Amerikën e Veriut.

Emigrimi irlandez i shekullit të 18-të dhe uria irlandeze

Uria irlandeze ( Bliain an Ãir ) u zhvillua në 1740 deri në 1741 dhe u shkaktua nga një fatkeqësi natyrore e quajtur Ngrica e Madhe që goditi Evropën së bashku me Irlandën me të ftohtë të ashpër dhe shi të tepërt. Kjo rezultoi në korrje shkatërruese, uri, sëmundje, vdekje dhe trazira civile.

Gjatë dhe pas kësaj zie buke, shumë familje irlandeze ose u shpërngulën brenda vendit ose u larguan plotësisht nga Irlanda. Natyrisht, më të varfrat e këtyre familjeve nuk kishin mundësi të emigronin dhe u përjashtuan nga kjo mundësi sociale dhe ekonomike dhe mbetën në Irlandë ku shumë vdiqën. Irlanda konsiderohej kryesisht rurale gjatë kësaj epoke me çështje komplekse të pabarazisë sociale, diskriminimit fetar dhe shumë njerëzve nën kufirin e varfërisë.

Mund të thuhet me siguri se Irlanda ishte plotësisht e papërgatitur për këtë zi buke dhe pasojat e saj. Të gjitha këto mungesa të rënda ushqimore dhe rritja e kostos së ushqimit dhe mirëqenies në dispozicion bëri që masat të kërkonin mundësi më të mira mbijetese diku tjetër. Shifrat e sakta të emigrantëve në atë kohë nuk janë të disponueshme, por besohet se raportet ka të ngjarë të ngjajnë me ata që emigruan gjatë urisë së ardhshme të njohur si Uria e Madhe e 1845-ës deri në 1852 - më shumë për këtë në një sekondë.

Shekulli i 19-të dhe uria e madhe irlandeze

Uria e madhe irlandeze (një Gorta Mar) njihej globalisht si uria e patates irlandeze ose uria e madhe. Ngjarja ishte rezultat i sëmundjes së sëmundjes së patates që shkatërroi të korrat nga të cilat vareshin deri në një të tretën e popullsisë si ushqim bazë. Kjo katastrofë çoi në vdekjen e një milion njerëzve pasi vdiqën nga uria dhe deri në tre milionë të tjerë u larguan nga vendi për të provuar të bëjnë një jetë të re jashtë vendit. Edhe shifrat e vdekjeve nuk janë të besueshme pasi të vdekurit janë varrosur në varre masive pa lënë gjurmë. Në disa rrethe, komunitete të tëra u zhdukën pasi banorët vdiqën, u dëbuan ose patën fatin të kishin mjetet për të emigruar.

Shumica e anijeve me të cilat udhëtonin emigrantët ishin në kushte jashtëzakonisht të këqija dhe u quajtën "" anije me arkivol.” Jeanie Johnston është një nga anijet dhe një shembull i përsosur i anijeve të urisë që u përdorën gjatë viteve 1800.

Para fillimit të Urisë së Madhe në 1845, numrat dhe ritmi i emigrimit irlandez po rriteshin ende ndjeshëm. Pothuajse 1 milion irlandezë po shpërnguleshin në Amerikën e Veriut në qytezat dhe qytetet e Kanadasë nga viti 1815 deri në 1845. Për më tepër, irlandezë të tjerë po lëviznin në Angli për të kërkuar jetë të qëndrueshme në qendër të Britanisë. Presbiterianët e Ulsterit vazhduan të dominojnë rrjedhën transatlantike deri në vitet 1830, në të cilën pikë imigrimi katolik nga Irlanda kapërceu protestantët. Në vitet 1840, irlandezët përbënin 45 për qind të numrit të përgjithshëm të emigrantëve në SHBA. Në vitet 1850, irlandezët dhe gjermanët përbënin secili rreth 35%.

Po kështu, emigrimi irlandez në Kanada ishte i konsiderueshëm dhe i rëndë. Gjatë vitit 1815 dhe viteve që pasuan, shumë tregtarë nga Irlanda udhëtuan në Saint John, New Brunswick për të filluar shtyllën kurrizore për fuqinë punëtore të qytetit dhe në gjysmë të shekullit, kishte mbi 30,000 irlandezë që u larguan nga Irlanda për ta bërë Saint John-in e tyre të ri. në shtëpi.

Ata që patën fatin ikën nga Irlanda dhe për t'i mbijetuar udhëtimit të gjatë në Kanada, vështirësitë për ta nuk u ndalën me kaq. Me shumë pak para dhe praktikisht pa ushqim, shumica e irlandezëve u zhvendosën në Shtetet e Bashkuara në kërkim të më mirëmundësitë. Për irlandezët që u vendosën në Kanada, ata punonin me paga të ulëta. Ata ndihmuan në zgjerimin e ekonomisë kanadeze duke ndërtuar ura dhe ndërtesa të tjera midis 1850 dhe 1860.

Diaspora irlandeze në gjendjen e saj më të dukshme

Në vitin 1850, mbi një të katërtën e Re Popullsia e qytetit të Yorkut u vlerësua të ishte irlandeze. Një artikull i New York Times tregonte fluksin në dukje të pandalshëm të imigracionit irlandez më 2 prill 1852:

“Të dielën e fundit tre mijë emigrantë mbërritën në këtë port. Të hënën ishin mbi dy mijë. Të martën mbërritën mbi pesë mijë. Të mërkurën numri ishte mbi dy mijë. Kështu, në katër ditë, dymbëdhjetë mijë njerëz u ulën për herë të parë në brigjet amerikane. Një popullsi më e madhe se ajo e disa prej fshatrave më të mëdhenj dhe më të lulëzuar të këtij shteti iu shtua kështu qytetit të Nju Jorkut brenda nëntëdhjetë e gjashtë orëve.

Me mbi 100,000 irlandezë që udhëtonin nga Irlanda në Boston për të kërkuar punë, ata u përballën kryesisht nga armiqësia dhe racizmi. Irlandezët ishin të vendosur të qëndronin në Boston dhe shpejt iu dëshmuan vendasve se ishin të përkushtuar, punëtorë të zellshëm.

Emigracioni irlandez i shekullit të 20-të dhe shqetësimet moderne

Rrjedha e irlandezëve migrimi vazhdoi deri në shekullin e 20-të dhe pa një rritje të vazhdueshme të numrit të emigrantëve edhe pse me një ritëm më të vogël se më parë. Bujqësia e paqëndrueshmebujqësia, politikat proteksioniste dhe izoluese të qeverisë, përjashtimi nga bumet ekonomike evropiane dhe pasiguria sociopolitike në Irlandë i bënë mundësitë jashtë vendit të dukeshin më joshëse se ato në vend.

Në SHBA dhe Evropën Perëndimore, kjo ishte një periudhë të rritjes masive të popullsisë, industrializimit dhe urbanizimit. Në të kundërt, popullsia e Irlandës u përgjysmua, baza e saj industriale u tkurr dhe numri i njerëzve që jetonin në qytete ra. Migrimi nga fshati në qytete ishte i zakonshëm kudo, por për shkak se Irlandës i mungonin qytetet ose industritë për të thithur popullsinë e saj rurale të zhvendosur, ata që u larguan nga fshati nuk kishin zgjidhje tjetër veçse të shpërnguleshin jashtë vendit.

Presioni për tokën mbeti burimi kryesor të emigrimit. Para urisë, irlandezët ishin martuar të rinj, por tani ata e vonuan martesën derisa të kishin akses në tokë - shpesh një pritje shumë e gjatë. Të gjithë ata që janë rritur në Irlandë që nga uria, e dinë se, në moshën madhore të hershme, do t'u duhej të përballeshin me vendimin nëse do të qëndronin në vend apo do të largoheshin. Për shumë gra të reja, në veçanti, largimi nga Irlanda erdhi si një arratisje e mirëpritur nga kufizimet shtrënguese të jetës rurale. Në mënyrë unike midis emigrantëve evropianë në fund të shekullit të 19-të, gratë e reja beqare emigruan nga Irlanda në të njëjtin numër si burrat.

Në epokën pas Urisë (1856-1921) më shumë se 3 milionë irlandezëemigrantët shkuan në SHBA, 200,000 në Kanada, 300,000 në Australi dhe Zelandën e Re dhe deri në 1 milion në Britani. Kur filloi shekulli i 20-të, u regjistrua se dy në çdo pesë njerëz të lindur në Irlandë jetonin jashtë shtetit.

Pas Luftës së Dytë Botërore, gjatë viteve 1940 dhe 1950, niveli i emigrimeve pothuajse paralelisht me atë të Megjithatë, një shekull më parë, një numër i madh emigrantësh irlandezë shkuan gjithashtu në Britani. Në vitet 1960 dhe 1970, emigracioni nga Republika e Irlandës ra ndjeshëm dhe, për herë të parë që nga uria, popullsia e Irlandës u rrit.

Në vitet 1980, krijohet një "brez i humbur" ndërsa të rinjtë dhe të mirë-arsimuarit u larguan nga vendi për të kërkuar punësim dhe mënyrë jetese më të mirë jashtë vendit kudo që mund të shkonin. Në vitet 1990, Irlanda pati një bum në ekonomi dhe njihej si ekonomia e "Tigrit Keltik" dhe tërhoqi për herë të parë një numër të madh emigrantësh të lindur jashtë si dhe një kthim të emigrantëve të mëparshëm.

Për një sekondë, në dukje ishte e përshtatshme që Irlanda të ishte në rrugën e saj për të ndryshuar traditën dhe për t'u bërë një komb më i madh, një perspektivë joshëse që megjithatë u zhduk me krizën financiare të 2008-ës.

21st -Emigracioni i shekullit irlandez dhe stagnimi ekonomik

Emigrimi është edhe një herë përgjigja irlandeze ndaj grindjeve kombëtare në këtë shekull. Në vitin 2013, një Projekt Émigré i Kolegjit Universitar Corkpublikimi zbuloi se emigrantët irlandezë të shekullit të 21-të kanë një arsim më të mirë se sa homologët e tyre vendas; se zonat rurale të Irlandës janë prekur më shumë nga emigracioni sesa qytetet dhe qytetet urbane; dhe se një në katër familje i ka thënë lamtumirë një anëtari të familjes në një vend tjetër që nga viti 2006.

Për më tepër, një ndihme e Fondit Monetar Ndërkombëtar/Bashkimit Evropian për bankat irlandeze, papunësia e lartë, tepricat e paprecedentë dhe mbyllja e bizneseve panë trefishimin e Irlandezët largohen nga vendi midis 2008 dhe 2012. Ndërsa është ndoshta mirë dhe lehtësuese për ekonominë që numri i njerëzve të rritet më pak në një vend në rritje, plagët sociale të zhvendosjes, shpërndarjes dhe zhvendosjes së mëtejshme do të kërkojnë përsëri breza për t'u ndrequr. 1>

Politika e parë irlandeze e diasporës u lançua në mars 2015. Politikani Enda Kenny bëri një koment në prezantimin se, “Emigracioni ka një ndikim shkatërrues në ekonominë tonë pasi ne humbasim kontributin e talentit dhe energjisë. Këta njerëz na duhen në shtëpi. Dhe ne do t'i mirëpresim ata.”

Ndikimi i diasporës irlandeze

Sipas OKB-së, mbi 240 milionë njerëz tani jetojnë jashtë vendit ku kanë lindur, qofshin ata emigrantë apo refugjatë. Nëse ata do të formulonin vendin e tyre, do të ishte vendi i pestë më i madh në botë