Īrijas diaspora: Īrijas pilsoņi aiz jūru robežām

Īri ir visur. Iespējams, dažiem tas būs pārsteigums, ka īri ir izkaisīti dažādās pasaules vietās un ir viena no visplašāk izkaisītajām tautībām pasaulē. To dēvē par īru diasporu.

Ārpus Īrijas dzīvo vairāk nekā 70 miljoni cilvēku, kas apgalvo, ka viņiem ir īru asinis, un vairāk nekā puse no tiem dzīvo Amerikas Savienotajās Valstīs. Vienkāršoti runājot, tas viss nozīmē, ka katrs sestais Īrijā dzimušais cilvēks dzīvo ārzemēs. Šis skaitlis pārsniedz arī Īrijas salas iedzīvotāju skaitu ziemeļu un dienvidu daļā (6,6 miljoni), un tas ir daudz lielāks nekā Īrijas iedzīvotāju skaits tās kulminācijas laikā 1845. gadā.pirms Lielā bada (8,5 miljoni).

Kāpēc tas viss notika? Kāpēc īru diaspora ir reāla? Mēs esam šeit, lai iedziļinātos šajā jautājumā un iepazīstinātu jūs ar vēsturi un faktiem par visu šo situāciju!

Kas ir "diaspora"?

Termins "diaspora" ir atvasināts no darbības vārda diaspeiro - savienojums, kas sastāv no dia (pāri vai caur) un speiro (Pirmo reizi tas parādījās ap 250. gadu pirms mūsu ēras ebreju Bībeles pirmo grāmatu grieķu valodas tulkojumā, kas pazīstams kā Septuaginta un ko izstrādāja Aleksandrijā dzīvojošie ebreju zinātnieki.

Tā tiek definēta kā jebkuras grupas migrācija vai bēgšana no kādas valsts vai reģiona; vai arī jebkuras grupas, kas izkliedētas ārpus savas tradicionālās dzimtenes. Tādējādi īru diaspora attiecas uz īru emigrantiem un viņu pēcnācējiem, kas dzīvo valstīs ārpus Īrijas.

"Īru diaspora" pirmo reizi parādījās 1954. gada grāmatā ar nosaukumu Izzūdošie īri , bet tikai 90. gados šo frāzi sāka plašāk lietot, lai apzīmētu īru emigrantus un viņu pēcnācējus visā pasaulē, pateicoties bijušajai prezidentei Marijai Robinsonei. 1995. gadā viņa savā uzrunā Oireachtas Apvienotajai palātai pieminēja "Īru diasporas kopšanu", uzrunājot miljoniem cilvēku visā pasaulē, kuri var apgalvot, ka ir īru izcelsmes. Viņa turpināja, kaapraksta, ko viņa domā par īru diasporu: "Mūsu diasporas vīrieši un sievietes nav tikai aizbraukšanas un zaudējumu virkne. Pat prombūtnes laikā viņi ir mūsu pašu izaugsmes un pārmaiņu vērtīgs atspulgs, vērtīgs atgādinājums par daudzajām identitātes šķautnēm, kas veido mūsu stāstu".

Savā būtībā diaspora nav ne process, ne konkrēti definējama lieta, bet drīzāk konceptuāls ietvars, ar kura palīdzību cilvēki mēģina izprast emigrācijas pieredzi.

Īru diasporas vēsture

Īru diaspora sākās, sākoties Amerikas revolūcijai. 18. gadsimta lielāko daļu Amerikas kontinentālajās kolonijās apmetās galvenokārt īru prezbiteriāņu emigranti. Pēc tiem sekoja vācieši, skoti un angļi, un viņi veidoja lielāko Ziemeļamerikas kolonistu grupu.

18. gadsimta īru emigrācija un Īrijas bads

Īrijas bads ( Bliain an Ãir ) notika 1740.-1741. gadā, un to izraisīja dabas katastrofa, ko sauca par Lielo salu, kas Eiropu un Īriju skāra ar bargu aukstumu un pārmērīgu lietus daudzumu. Tas izraisīja postošu ražu, badu, slimības, nāvi un pilsoņu nemierus.

Šī bada laikā un pēc tā daudzas īru ģimenes vai nu pārcēlās uz citu vietu valstī, vai arī pilnībā pameta Īriju. Protams, nabadzīgākās no šīm ģimenēm nevarēja atļauties migrēt un tika izslēgtas no šīm sociālajām un ekonomiskajām iespējām un palika Īrijā, kur daudzi no viņiem gāja bojā. Īrija šajā laikā tika uzskatīta galvenokārt par lauku teritoriju, kurā pastāvēja sarežģītas problēmas saistībā ar sociālo nevienlīdzību, reliģiskajāmdiskriminācija un daudzi cilvēki dzīvo zem nabadzības sliekšņa.

Var droši apgalvot, ka Īrija bija pilnīgi nesagatavota šim badam un tā sekām. Viss šis smagais pārtikas trūkums un pieejamās pārtikas un labklājības sadārdzināšanās lika masām meklēt labākas izdzīvošanas iespējas citur. Precīzs emigrantu skaits tajā laikā nav pieejams, taču domājams, ka proporcijas varētu līdzināties tiem, kas emigrēja laikānākamais bads, kas pazīstams kā Lielais bads no 1845. līdz 1852. gadam ─ par to vairāk pēc brīža.

Kad šie emigranti pārcēlās uz ASV, lielākā daļa no viņiem apmetās uz dzīvi Pensilvānijas štatā, kas piedāvāja zemi ar pievilcīgiem nosacījumiem un izcilu reliģisko toleranci. No turienes viņi pārcēlās uz Džordžiju. Vairāki viņu pēcteči kļuva par ASV prezidentiem, sākot ar Endrjū Džeksonu, kura vecāki ieradās Karolīnās no Ulsteras 1765. gadā, divus gadus pirms viņa dzimšanas, un kurš bija ASV prezidents.pirmais ASV prezidents, kurš nebija dzimis Amerikas koloniju elitē.

19. gadsimts un Lielais īru bads

Lielais Īrijas bads (an Gorta Mar) pasaulē bija pazīstams kā Īrijas kartupeļu bads jeb Lielais bads. Notikumu izraisīja kartupeļu sērga, kas izpostīja ražu, no kuras bija atkarīga līdz pat trešdaļai iedzīvotāju kā no pamatprodukta. Šīs katastrofas rezultātā no bada mira miljons cilvēku, un vēl līdz pat trim miljoniem cilvēku pameta valsti, lai mēģinātu izdzīvot.Pat mirušo skaits nav ticams, jo mirušie tika apglabāti masu kapos bez pēdām. Dažos rajonos izzuda veselas kopienas, jo iedzīvotāji mira, tika izlikti vai viņiem paveicās ar līdzekļiem emigrēt.

Lielākā daļa kuģu, kurus emigranti izmantoja ceļošanai, atradās ārkārtīgi sliktos apstākļos un tika dēvēti par "zārku kuģiem". "Jeanie Johnston" ir viens no šādiem kuģiem un lielisks piemērs bada kuģiem, kas tika izmantoti 19. gadsimta 19. gadsimta 18. gadsimtā.

Pirms Lielā bada sākuma 1845. gadā īru emigrācijas skaits un tempi vēl ievērojami pieauga. 1815.-1845. gadā gandrīz 1 miljons īru pārcēlās uz Ziemeļameriku, uz Kanādas pilsētām un pilsētiņām. Turklāt citi īri devās uz Angliju, lai meklētu ilgtspējīgu dzīvi Lielbritānijas centrā. Ulsteras prezbiteriāņi turpināja dominēt.transatlantiskā plūsma līdz 1830. gadiem, kad katoļu imigrācija no Īrijas apsteidza protestantu imigrāciju. 1840. gados īri veidoja 45% no kopējā imigrantu skaita ASV. 1850. gados īri un vācieši veidoja aptuveni 35%.

Arī īru emigrācija uz Kanādu bija ievērojama un liela. 1815. gadā un turpmākajos gados uz Sentdžonu Ņūbransvikas štatā ieradās daudzi īru amatnieki, lai veidotu pilsētas darbaspēka mugurkaulu, un gadsimta vidū no Īrijas bija izbraukuši vairāk nekā 30 000 īru, lai padarītu Sentdžonu par savām jaunajām mājām.

Tiem, kuriem paveicās izbēgt no Īrijas un izdzīvot garajā ceļā uz Kanādu, grūtības neapstājās. Ar ļoti maz naudas un praktiski bez pārtikas lielākā daļa īru devās uz Amerikas Savienotajām Valstīm, meklējot labākas iespējas. Īri, kas apmetās Kanādā, strādāja par zemu atalgojumu. Viņi palīdzēja paplašināt Kanādas ekonomiku, būvējot tiltus un citas ēkas.no 1850. līdz 1860. gadam.

Īru diasporas pamanāmākā izpausme

Aplēsts, ka līdz 1850. gadam vairāk nekā ceturtā daļa Ņujorkas iedzīvotāju bija īri. 1852. gada 2. aprīlī laikrakstā "New York Times" tika publicēts raksts par šķietami neapturamo īru imigrācijas plūsmu:

"Pagājušajā svētdienā šajā ostā ieradās trīs tūkstoši emigrantu, pirmdien - vairāk nekā divi tūkstoši, otrdien - vairāk nekā pieci tūkstoši, trešdien - vairāk nekā divi tūkstoši. Tādējādi četrās dienās Amerikas krastos pirmo reizi tika izkrauti divpadsmit tūkstoši cilvēku. Šādi tika papildināts iedzīvotāju skaits, kas ir lielāks nekā dažos lielākajos un plaukstošākajos šī štata ciematos.Ņujorkas pilsētā deviņdesmit sešu stundu laikā."

Vairāk nekā 100 000 īru no Īrijas devās uz Bostonu darba meklējumos, taču lielākoties viņus sagaidīja naidīgums un rasisms. Īri bija apņēmības pilni palikt Bostonā un ātri pierādīja vietējiem iedzīvotājiem, ka viņi ir centīgi un smagi strādnieki.

20. gadsimta īru emigrācija un mūsdienu grūtības

Īru migrācijas plūsma turpinājās līdz pat 20. gadsimtam, un imigrantu skaits pastāvīgi pieauga, lai gan ar mazāku tempu nekā iepriekš. Neilgtspējīga lauksaimnieciskā ražošana, valdības protekcionisma un izolācijas politika, izslēgšana no Eiropas ekonomiskā uzplaukuma un sociālpolitiskā nenoteiktība Īrijā lika iespējām ārzemēs šķist vilinošākām nekā Īrijā.mājās.

ASV un Rietumeiropā šis bija iedzīvotāju skaita masveida pieauguma, industrializācijas un urbanizācijas periods. Turpretī Īrijā iedzīvotāju skaits samazinājās uz pusi, rūpniecības bāze saruka un pilsētās iedzīvotāju skaits samazinājās. Migrācija no laukiem uz pilsētām bija izplatīta visur, bet, tā kā Īrijā nebija pilsētu un rūpniecības, kas varētu absorbēt pārvietotos lauku iedzīvotājus, Īrijā nebija pilsētu un rūpniecības uzņēmumu, kas varētu absorbēt pārvietotos lauku iedzīvotājus.iedzīvotāju, tiem, kas pameta laukus, nebija citas izvēles kā pārcelties uz ārzemēm.

Galvenais emigrācijas avots joprojām bija spiediens pēc zemes. Pirms bada īri precējās jauni, bet tagad viņi kavējās ar laulībām, līdz viņiem bija piekļuve zemei - bieži vien ļoti ilgi. Ikviens, kurš ir audzis Īrijā kopš bada, zināja, ka, sasniedzot agrīnu pilngadību, viņam būs jāsaskaras ar lēmumu, vai palikt valstī, vai aizbraukt.jo īpaši izceļošana no Īrijas bija kā gaidīts glābiņš no lauku dzīves nomāktības. 19. gadsimta beigās Eiropas emigrantu vidū bija unikāli, ka no Īrijas emigrēja tikpat daudz jaunu vientuļu sieviešu, cik vīriešu.

Pēckara laikā (1856-1921) vairāk nekā 3 miljoni īru emigrantu devās uz ASV, 200 000 uz Kanādu, 300 000 uz Austrāliju un Jaunzēlandi un pat 1 miljons uz Lielbritāniju. 20. gadsimtā tika reģistrēts, ka divi no katriem pieciem īru izcelsmes cilvēkiem dzīvoja aizjūras zemēs.

Pēc Otrā pasaules kara, 20. gadsimta 40. un 50. gados, emigrācijas līmenis gandrīz sasniedza iepriekšējā gadsimta līmeni, tomēr liels skaits īru emigrantu devās arī uz Lielbritāniju. 60. un 70. gados emigrācija no Īrijas Republikas ievērojami samazinājās, un pirmo reizi kopš bada Īrijā iedzīvotāju skaits palielinājās.

Sākoties 80. gadiem, radās "zudusī paaudze", jo jaunieši un labi izglītoti cilvēki pameta valsti, lai meklētu labāku darbu un dzīvesveidu ārzemēs, kur vien varēja doties. 90. gados Īrijā bija vērojams ekonomikas uzplaukums, un to dēvēja par "ķeltu tīģera" ekonomiku, un tā pirmo reizi piesaistīja lielu skaitu ārvalstīs dzimušo imigrantu, kā arī atgriezās iepriekšējie emigranti.

Uz brīdi šķita, ka Īrija varētu būt uz pareizā ceļa, lai mainītu tradīcijas un kļūtu par lielāku valsti, un šī vilinošā perspektīva izgaisa līdz ar 2008. gada finanšu krīzi.

21. gadsimta īru emigrācija un ekonomiskā stagnācija

Emigrācija atkal ir īru atbilde uz nacionālajām nesaskaņām šajā gadsimtā. 2013. gadā Korkas Universitātes koledžas Emigrācijas projekta publikācijā atklājās, ka 21. gadsimta īru emigrantiem ir labāka izglītība nekā viņu vietējiem kolēģiem, ka Īrijas lauku rajonus emigrācija ir skārusi vairāk nekā pilsētas un ka katra ceturtā mājsaimniecība ir atvadījusies no ģimenes.locekli uz citu valsti kopš 2006. gada.

Turklāt Starptautiskā Valūtas fonda/Eiropas Savienības atbalsts Īrijas bankām, augstais bezdarba līmenis, bezprecedenta atlaišanas gadījumi un uzņēmumu slēgšana izraisīja to, ka no 2008. līdz 2012. gadam Īrijas iedzīvotāju skaits, kas pameta valsti, trīskāršojās. Lai gan, iespējams, ir labi un atvieglojoši ekonomikai, ka iedzīvotāju skaits valstī, kas piedzīvo ekonomikas augšupeju, samazinās, tomēr sociālās rētas, ko rada turpmāka dislokācija, izkliedēšana unpārvietošanās atkal prasīs vairākas paaudzes, lai to labotu.

Pirmā Īrijas diasporas politika tika uzsākta 2015. gada martā. Politiķis Enda Kenijs (Enda Kenny) tās atklāšanas laikā teica: "Emigrācija postoši ietekmē mūsu ekonomiku, jo mēs zaudējam talantu un enerģijas ieguldījumu. Mums šie cilvēki ir vajadzīgi mājās. Un mēs viņus uzņemsim."

Īru diasporas ietekme

Saskaņā ar ANO datiem vairāk nekā 240 miljoni cilvēku šobrīd dzīvo ārpus valsts, kurā viņi ir dzimuši, neatkarīgi no tā, vai viņi ir migranti vai bēgļi. Ja viņi formulētu savu valsti, tā būtu piektā lielākā valsts pasaulē pēc iedzīvotāju skaita. No tā var secināt, ka migrācijas rezultātā ir izveidojusies jauna ģeogrāfija, un mēs varam redzēt atšķirību starp valsti un nāciju - pirmā ir valsts, bet otrā - nācija.kas attiecas uz līnijām kartē, bet pēdējais ir globāls jēdziens.

Lai gan ir taisnība, ka diaspora ir migrācijas produkts (tas nozīmē, ka tie ir savstarpēji saistīti), abi termini tiek uztverti atšķirīgi. Migrāciju var uztvert kā emocionāli uzlādētu un toksisku valsts politiskajam klimatam. No otras puses, diaspora un piesaista valdību uzmanību, kuras apzinās, ka tos, kas kādreiz bija "zaudētie dalībnieki", tagad var uzskatīt par "valsts aktīviem". Tie irsauc par "diasporas kapitālu", jo tie ir aizjūras resursi, kas "pieejami valstij, pilsētai, reģionam, organizācijai vai vietai".

Kā ikviens var iedomāties, Īrijas vēsturē lielu lomu spēlēja bads un migrācija uz Ameriku, Kanādu un citām valstīm. Mūsdienās šo vēsturi māca daudzās skolās, lai palīdzētu izglītot jauno paaudzi par to, kādām grūtībām pagātnē ir izgājuši cauri viņu valsts cilvēki.

Īrijā ir Diasporas ministrija, valsts diasporas politika, Ārlietu ministrijas Īrijas ārzemju nodaļa, kas ik gadu finansē īru kopienu organizācijas visā pasaulē ar vairāk nekā 12 miljoniem eiro, un Globālais Īrijas tīkls, kurā ir 350 vadītāju visā pasaulē un simtiem īru diasporas organizāciju uzņēmējdarbībā, sportā, kultūrā, izglītībā un filantropijā.

Turklāt Īrijas fondi, kas darbojas diasporas filantropijas jomā, ir piesaistījuši vairāk nekā 550 miljonus ASV dolāru tūkstošiem miera, kultūras, labdarības un izglītības organizāciju visā Īrijā.

Īrijas emigrācijas ilgajā vēsturē bija gan ieguvēji, gan zaudētāji. Lielākoties tiem, kam izdevās palikt Īrijā, klājās diezgan labi. Emigrācija dažos aspektos varēja kavēt ekonomisko attīstību, piemēram, samazinot pieprasījumu pēc precēm un pakalpojumiem un mazinot vajadzību pēc inovācijām laukos. Taču, ievērojami samazinot Īrijas iedzīvotāju skaitu, emigrācija varēja arī kavēt ekonomisko attīstību.Emigrācija palielināja iedzīvotāju skaitu un konkurenci par resursiem, kā arī, piesaistot naudas pārvedumus no ārzemēm, paaugstināja dzīves līmeni dzimtenē. Galvenokārt emigrācija darbojās kā sociālās drošības vārsts, mazinot nabadzību, bezdarbu un šķiru konfliktus. Īrijas emigrācijas vēsturē liels stāsts, kas vēl nav izstāstīts, ir ieguvumi, ko tā deva tiem, kuri palika.

Īru diaspora statistikā un skaitļos

Kopumā īru izcelsmes amerikāņi veido gandrīz 10 % ASV iedzīvotāju (to cilvēku skaits, kuri apgalvo, ka ir īru izcelsmes, ir gandrīz 35 miljoni), kas ir samazinājies no 15 % 1990. gadā. Šis rādītājs ir otrs pēc vācu izcelsmes amerikāņu īru izcelsmes (14 %, kas ir samazinājies no 23 % 1990. gadā).

Ja atkāpjamies no ziemeļaustrumiem, Rietumos un dziļos dienvidos ir vairākas īru-amerikāņu grupas, lai gan to skaits ir mazāks. Misūri, Tenesī un Rietumvirdžīnijā ir daudz "skotu-īru", kas Amerikas Savienotajās Valstīs dzīvo jau daudzās paaudzēs un identificējas kā protestanti.

Tautas skaitīšanas dati liecina, ka īru tautības amerikāņi pašlaik ir labāk izglītoti, veiksmīgāki un biežāk nekā ASV iedzīvotāji kopumā strādā "balto apkaklīšu" profesijās. Viņi biežāk ir mājokļu īpašnieki, nevis īrnieki, un tas palīdz izskaidrot, kāpēc īru iedzīvotāju skaits ir ievērojami lielāks piepilsētu apgabalos nekā tādās pilsētās kā Ņujorka, Filadelfija un pat Bostona.

Tomēr īru klātbūtne Amerikas Savienotajās Valstīs ilgstoši samazinās. Amerikas īri ir vidēji vecāki nekā citi ASV pilsoņi.

Saskaņā ar Īrijas valdības datiem mūsdienās visā pasaulē aptuveni 70 miljoni cilvēku apgalvo, ka ir īru izcelsmes vai senču pēcteči, un tas ir ievērojams skaits salai, kurā dzīvo tikai 6 miljoni cilvēku. Īru diasporas plašums pasaulē nozīmē, ka Svētā Patrika diena praktiski ir starptautiski svētki, un cilvēki atver "Guinness" un svin to visā pasaulē - no Vankūveras Kanādā līdz Oklendai Austrālijā.

Apvienotās Karalistes teritorijā ir aptuveni 500 000 īru imigrantu. Lai gan angļu un īru attiecības pagātnē vienmēr bijušas saspīlētas, ir skaidrs, ka īri ir ietekmējuši savu kaimiņu un otrādi. Bijušais Lielbritānijas premjerministrs Tonijs Blērs un rakstniece Šarlote Brontē ir starp daudziem slaveniem britiem, kuri var lepoties ar īru izcelsmi.

Austrālijā, kas ir trešā lielākā īru emigrantu mājvieta, 2011. gada tautas skaitīšanā aptuveni 2 miljoni jeb 10 % iedzīvotāju norādīja, ka viņiem ir īru izcelsme. Kanādā, kur arī ir daudz īru emigrantu, aptuveni 13 % iedzīvotāju apgalvo, ka viņiem ir īru saknes.

Īru diaspora starp veco un jauno

Īru izceļošanas temps strauji samazinājās, kad badam bija beigušies, un, lai gan īru skaits samazinājās, viņi nepārtrauca emigrēt. Līdz pat šai dienai simtiem īru ik gadu emigrē uz tādām vietām kā Lielbritānija, Amerikas Savienotās Valstis, Kanāda, Vācija, Japāna un Austrālija. Tas ir iemesls, kāpēc tik daudziem cilvēkiem ir tik liela saikne ar Īriju.