আইরিশ প্রবাসী: সমুদ্রের ওপারে আয়ারল্যান্ডের নাগরিক

আইরিশরা সব জায়গায় আছে। এটি কারো কারো কাছে বিস্ময়কর হতে পারে যে আইরিশ লোকেরা বিশ্বের বিভিন্ন স্থানে ছড়িয়ে আছে এবং তারা বিশ্বের সবচেয়ে ব্যাপকভাবে ছড়িয়ে ছিটিয়ে থাকা জাতীয়তাগুলির মধ্যে একটি। এটি আইরিশ ডায়াস্পোরা নামে পরিচিত।

আয়ারল্যান্ডের বাইরে বসবাসকারী 70 মিলিয়নেরও বেশি মানুষ আইরিশদের রক্ত ​​আছে বলে দাবি করে, তাদের অর্ধেকেরও বেশি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে। সহজভাবে বলতে গেলে, এর অর্থ হল আয়ারল্যান্ডে জন্মগ্রহণকারী ছয়জনের মধ্যে একজন বিদেশে থাকেন। এই সংখ্যাটি উত্তর ও দক্ষিণে আয়ারল্যান্ড দ্বীপের জনসংখ্যাকেও ছাড়িয়ে গেছে (6.6 মিলিয়ন), এবং এটি 1845 সালে মহা দুর্ভিক্ষ সংঘটিত হওয়ার আগে আয়ারল্যান্ডের সর্বোচ্চ জনসংখ্যার তুলনায় অনেক বেশি (8.5 মিলিয়ন)।

তাহলে কেন এই সব ঘটেছে? কেন আইরিশ ডায়াস্পোরা একটি বাস্তব জিনিস? আমরা এখানে এসেছি এর গভীরে খনন করতে এবং পুরো পরিস্থিতির কিছু ইতিহাস এবং তথ্য আপনাকে উপস্থাপন করতে!

"ডায়াস্পোরা" কী?

শব্দটি " ডায়াস্পোরা” ক্রিয়াপদ থেকে উদ্ভূত হয়েছে diaspeiro – dia (over or through) এবং speiro (বিক্ষেপ করা বা বপন করা) এর একটি যৌগ। আলেকজান্দ্রিয়াতে অবস্থিত ইহুদি পণ্ডিতদের দ্বারা উত্পাদিত হিব্রু বাইবেলের প্রথম বইয়ের গ্রীক অনুবাদে এটি প্রথম আবির্ভূত হয় 250 খ্রিস্টপূর্বাব্দে। বা অঞ্চল; অথবা যে কোন গোষ্ঠীকে তার ঐতিহ্যবাহী জন্মভূমির বাইরে ছড়িয়ে দেওয়া হয়েছে। অতএব, আইরিশজনসংখ্যা. এর থেকে যা অনুমান করা যায় তা হল অভিবাসনের মাধ্যমে নতুন ভূগোল তৈরি করা হয়েছে এবং আমরা রাষ্ট্র ও জাতির মধ্যে একটি পার্থক্য দেখতে পাচ্ছি - আগেরটি মানচিত্রের রেখাকে নির্দেশ করে এবং পরবর্তীটি একটি বিশ্বব্যাপী ধারণা৷

যদিও এটা সত্য যে ডায়াস্পোরা হল মাইগ্রেশনের পণ্য (অর্থাৎ তারা একে অপরের সাথে সংযুক্ত), উভয় পদই ভিন্নভাবে অনুভূত হয়। অভিবাসনকে একটি দেশের রাজনৈতিক আবহাওয়ার জন্য মানসিকভাবে অভিযুক্ত এবং বিষাক্ত হিসাবে দেখা যেতে পারে। অন্যদিকে, প্রবাসীরা এবং সরকারের দৃষ্টি আকর্ষণ করছে যারা উপলব্ধি করছে যে যারা একসময় "হারিয়ে যাওয়া অভিনেতা" ছিল তাদের এখন "জাতীয় সম্পদ" হিসাবে দেখা যেতে পারে। কিভাবে তারা বিদেশী সম্পদ "একটি দেশ, শহর, অঞ্চল, সংস্থা বা স্থানে উপলব্ধ" এর জন্য তাদেরকে "ডায়াস্পোরা ক্যাপিটাল" বলা হয়।

যেমন যে কেউ কল্পনা করতে পারে, আমেরিকা এবং কানাডা এবং অন্যান্য দেশে দুর্ভিক্ষ এবং অভিবাসন আয়ারল্যান্ডের ইতিহাসে বিরাট ভূমিকা পালন করেছে। এই ইতিহাস আজকাল অনেক স্কুলে শেখানো হয় তরুণ প্রজন্মকে শিক্ষিত করতে সাহায্য করার জন্য যে তাদের অতীত দেশের লোকেরা কী কষ্টের মধ্য দিয়ে গেছে।

আয়ারল্যান্ডে একটি ডায়াস্পোরা মন্ত্রণালয়, একটি জাতীয় প্রবাসী নীতি, একটি আইরিশ অ্যাব্রোড ইউনিট রয়েছে ডিপার্টমেন্ট অফ ফরেন অ্যাফেয়ার্স - যা সারা বিশ্বে আইরিশ সম্প্রদায়ের সংস্থাগুলিকে বার্ষিক €12 মিলিয়নেরও বেশি অর্থ প্রদান করে - এবং বিশ্বজুড়ে 350 জন সিইওর একটি গ্লোবাল আইরিশ নেটওয়ার্ক এবং বহু শত আইরিশ প্রবাসী সংস্থাব্যবসা, খেলাধুলা, সংস্কৃতি, শিক্ষা এবং জনহিতৈষী৷

এছাড়াও, আয়ারল্যান্ড তহবিল প্রবাসী জনহিতৈষীর ক্ষেত্রে কাজ করে আয়ারল্যান্ড জুড়ে শান্তি, সংস্কৃতি, দাতব্য এবং শিক্ষার হাজার হাজার সংস্থার জন্য $550 মিলিয়নেরও বেশি সংগ্রহ করেছে৷

যার মূল্য ছিল, আইরিশ দেশত্যাগের দীর্ঘ ইতিহাসে বিজয়ীদের পাশাপাশি পরাজিতদেরও উল্লেখ করা হয়েছে। বেশিরভাগ অংশে, যারা আয়ারল্যান্ডে থাকতে পেরেছিল তারা বরং ভাল করেছে। দেশত্যাগ কিছু উপায়ে অর্থনৈতিক উন্নয়নকে বাধাগ্রস্ত করতে পারে - যেমন পণ্য ও পরিষেবার চাহিদা হ্রাস করে, এবং গ্রামীণ উদ্ভাবনের প্রয়োজনীয়তা হ্রাস করে। কিন্তু জনসংখ্যার আকার উল্লেখযোগ্যভাবে হ্রাস করে এবং সম্পদের উপর প্রতিযোগিতার মাধ্যমে এবং বিদেশ থেকে রেমিট্যান্স আকর্ষণ করার মাধ্যমে, দেশত্যাগ বাড়িতে জীবনযাত্রার মানকে বাড়িয়ে তোলে। সর্বোপরি, অভিবাসন দারিদ্র্য, বেকারত্ব এবং শ্রেণী সংঘাত হ্রাস করে সামাজিক নিরাপত্তা ভালভ হিসাবে কাজ করে। আইরিশ অভিবাসনের ইতিহাসে একটি বড় অপ্রকাশিত গল্প হল যারা পিছনে থেকে গিয়েছিল তাদের জন্য এটি যে সুবিধাগুলি তৈরি করেছিল৷

পরিসংখ্যান এবং সংখ্যায় আইরিশ ডায়াস্পোরা

সব মিলিয়ে, আমেরিকানরা আইরিশ বংশোদ্ভূতরা মার্কিন জনসংখ্যার প্রায় 10% (আইরিশ বংশধর দাবি করে এমন লোকের সংখ্যা প্রায় 35 মিলিয়ন) যা 1990 সালে 15% থেকে কমেছে। এটি জার্মান বংশোদ্ভূত আমেরিকানদের পরে 14%, যা 23% থেকে কমে দ্বিতীয় স্থানে রয়েছে 1990)।

যদি আমরা উত্তর-পূর্ব থেকে মুখ ফিরিয়ে নিই, সেখানে বেশ কয়েকটি আইরিশ-আমেরিকান গোষ্ঠী রয়েছে।পশ্চিম এবং গভীর দক্ষিণ, যদিও সংখ্যায় কম। মিসৌরি, টেনেসি এবং পশ্চিম ভার্জিনিয়াতে এমন জনসংখ্যা রয়েছে যেগুলির মধ্যে অনেক "স্কচ-আইরিশ" রয়েছে যারা বহু প্রজন্ম ধরে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে রয়েছেন এবং প্রোটেস্ট্যান্ট হিসাবে চিহ্নিত৷

শুমারি তথ্য নির্দেশ করে যে আইরিশ-আমেরিকানরা এখন আরও ভাল শিক্ষিত, আরও সম্পূর্ণরূপে মার্কিন বাসিন্দাদের তুলনায় সফল এবং হোয়াইট-কলার চাকরিতে কাজ করার সম্ভাবনা বেশি। তারা ভাড়াটেদের পরিবর্তে বাড়ির মালিক হওয়ার সম্ভাবনা বেশি, যা ব্যাখ্যা করতে সাহায্য করে যে কেন আইরিশ জনসংখ্যা নিউইয়র্ক, ফিলাডেলফিয়া এবং এমনকি বোস্টনের মতো শহরগুলির তুলনায় শহরতলির কাউন্টিতে লক্ষণীয়ভাবে বেশি।

তবে, ইউনাইটেডে আইরিশদের উপস্থিতি রাজ্যগুলি দীর্ঘ পতনের মধ্যে রয়েছে। আমেরিকান-আইরিশ লোকেরা, গড়ে, অন্যান্য মার্কিন নাগরিকদের তুলনায় বয়স্ক৷

আজকাল, প্রায় 70 মিলিয়ন মানুষ আইরিশ সরকারের মতে বিশ্বব্যাপী আইরিশ ঐতিহ্য বা পূর্বপুরুষ দাবি করে, যা মাত্র 6 দ্বীপের জন্য যথেষ্ট সংখ্যা দশ লক্ষ মানুষ. বিশ্বব্যাপী আইরিশ ডায়াস্পোরার বিশালতা মানে সেন্ট প্যাট্রিক ডে কার্যত একটি আন্তর্জাতিক ছুটির দিন, যেখানে লোকেরা গিনেস খুলেছে এবং কানাডার ভ্যাঙ্কুভার থেকে অস্ট্রেলিয়ার অকল্যান্ড পর্যন্ত সমস্ত পথ উদযাপন করছে।

ইউকে প্রায় 500,000 আইরিশ রয়েছে এর সীমানার মধ্যে অভিবাসী। যদিও ইংরেজ এবং আইরিশদের মধ্যে সম্পর্ক অতীতে সবসময় উত্তেজনাপূর্ণ ছিল, এটা স্পষ্ট যে আইরিশরা তাদের প্রতিবেশীকে প্রভাবিত করেছে এবং এর বিপরীতে। সাবেক ব্রিটিশ প্রধানমন্ত্রীটনি ব্লেয়ার এবং লেখক শার্লট ব্রন্টে অনেক বিখ্যাত ব্রিটিশদের মধ্যে রয়েছেন যারা আইরিশ বংশের দাবি করতে পারেন৷

অস্ট্রেলিয়ায়, আইরিশ অভিবাসীদের তৃতীয় বৃহত্তম জনসংখ্যার আবাসস্থল, প্রায় 2 মিলিয়ন মানুষ, বা জনসংখ্যার 10%, বলেছেন 2011 সালের আদমশুমারিতে তারা আইরিশ বংশোদ্ভূত ছিলেন। কানাডায়, যেখানে অনেক আইরিশ অভিবাসী রয়েছে, জনসংখ্যার প্রায় 13% আইরিশ শিকড় দাবি করে।

পুরাতন এবং নতুনের মধ্যে আইরিশ প্রবাসী

এর হার দুর্ভিক্ষ কেটে গেলে আইরিশদের ছেড়ে যাওয়া নাটকীয়ভাবে কমে যায় এবং সংখ্যা কমে গেলেও আইরিশরা দেশত্যাগ বন্ধ করেনি। আজ অবধি শত শত আইরিশ মানুষ প্রতি বছর ব্রিটেন, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, কানাডা, জার্মানি, জাপান এবং অস্ট্রেলিয়ার মতো জায়গায় চলে যায়। আয়ারল্যান্ডের সাথে এত লোকের এত বড় সংযোগ থাকার কারণ৷

"আইরিশ ডায়াস্পোরা" প্রথম 1954 সালের দ্য ভ্যানিশিং আইরিশ শিরোনামের একটি বইতে প্রকাশিত হয়েছিল, কিন্তু এটি 1990 সাল পর্যন্ত ছিল না। যে শব্দগুচ্ছটি বিশ্বজুড়ে আইরিশ অভিবাসী এবং তাদের বংশধরদের বর্ণনা করার জন্য আরও ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত হয়েছে, প্রাক্তন রাষ্ট্রপতি মেরি রবিনসনকে ধন্যবাদ। Oireachtas এর জয়েন্ট হাউসে তার 1995 সালের ভাষণে, তিনি "আইরিশ ডায়াস্পোরা লালন" উল্লেখ করেছেন, বিশ্বব্যাপী লক্ষ লক্ষ মানুষের কাছে পৌঁছানোর মাধ্যমে যারা আইরিশ বংশোদ্ভূত দাবি করতে পারেন। তিনি এই আইরিশ ডায়াস্পোরা সম্পর্কে তিনি কী ভাবেন তা বর্ণনা করতে গিয়েছিলেন: “আমাদের প্রবাসী পুরুষ এবং মহিলারা কেবল প্রস্থান এবং ক্ষতির একটি সিরিজ উপস্থাপন করে না। অনুপস্থিত থাকা সত্ত্বেও তারা আমাদের নিজস্ব বৃদ্ধি এবং পরিবর্তনের একটি মূল্যবান প্রতিফলন, পরিচয়ের বহু ধারার একটি মূল্যবান অনুস্মারক যা আমাদের গল্প রচনা করে৷

এর সারমর্মে, ডায়াস্পোরা একটি প্রক্রিয়া বা জিনিস নয় সুনির্দিষ্ট পরিভাষায় সংজ্ঞায়িত করা যায়, বরং একটি ধারণাগত কাঠামো যার মাধ্যমে মানুষ দেশত্যাগের অভিজ্ঞতা বোঝার চেষ্টা করে।

আইরিশ ডায়াস্পোরার ইতিহাস

আইরিশ ডায়াসপোরা শুরু হয়েছিল আমেরিকান বিপ্লবের শুরুতে। 18 শতকের বেশিরভাগ অংশে, বেশিরভাগ আইরিশ প্রেসবিটেরিয়ান অভিবাসীরা মূল ভূখণ্ডের আমেরিকান উপনিবেশগুলিতে বসতি স্থাপন করেছিল। জার্মান, স্কটস এবং ইংরেজি দ্বারা অনুসরণ করে, তারা সবচেয়ে বড় গ্রুপ গঠন করেউত্তর আমেরিকায় বসতি স্থাপনকারীরা।

18 শতকের আইরিশ দেশত্যাগ এবং আইরিশ দুর্ভিক্ষ

আইরিশ দুর্ভিক্ষ ( ব্লিয়ান অ্যান Ãir ) 1740 সালে সংঘটিত হয়েছিল 1741 সালে এবং দ্য গ্রেট ফ্রস্ট নামে একটি প্রাকৃতিক দুর্যোগের কারণে ঘটেছিল যা আয়ারল্যান্ড সহ ইউরোপে তীব্র ঠান্ডা এবং অত্যধিক বৃষ্টিপাতের সাথে আঘাত করেছিল। এর ফলে ধ্বংসাত্মক ফসল, ক্ষুধা, রোগ, মৃত্যু, এবং নাগরিক অস্থিরতা দেখা দেয়।

এই দুর্ভিক্ষের সময় এবং পরে, অনেক আইরিশ পরিবার হয় দেশের মধ্যে ঘুরে বেড়ায় বা সম্পূর্ণ আয়ারল্যান্ড ছেড়ে চলে যায়। অবশ্যই, এই পরিবারগুলির মধ্যে সবচেয়ে দরিদ্রটি স্থানান্তর করতে পারেনি এবং এই সামাজিক ও অর্থনৈতিক সুযোগ থেকে বাদ পড়েছিল এবং আয়ারল্যান্ডে থেকে যায় যেখানে অনেকের মৃত্যু হয়েছিল। সামাজিক অসমতা, ধর্মীয় বৈষম্য এবং দারিদ্র সীমার নিচের অনেক লোকের জটিল সমস্যা নিয়ে এই যুগে আয়ারল্যান্ডকে বেশিরভাগ গ্রামীণ বলে মনে করা হত।

এটা বলা নিরাপদ যে আয়ারল্যান্ড এই দুর্ভিক্ষ এবং এর পরিণতির জন্য সম্পূর্ণরূপে অপ্রস্তুত ছিল। এই সমস্ত কঠিন খাদ্য ঘাটতি এবং উপলব্ধ খাদ্য ও কল্যাণের বর্ধিত ব্যয় জনসাধারণকে অন্যত্র বেঁচে থাকার আরও ভাল সুযোগ খুঁজতে পরিচালিত করে। সেই সময়ে অভিবাসীদের সঠিক সংখ্যা অনুপলব্ধ, তবে এটি বিশ্বাস করা হয় যে অনুপাতগুলি সম্ভবত পরবর্তী দুর্ভিক্ষের সময় যারা দেশত্যাগ করেছিল 1845 থেকে 1852 সালের গ্রেট ফামিন নামে পরিচিত ─ এক সেকেন্ডে আরও বেশি।

যখন সেই অভিবাসীরা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে চলে গিয়েছিল, তাদের বেশিরভাগই সেখানে বসতি স্থাপন করেছিলপেনসিলভানিয়া, যা আকর্ষণীয় শর্তে এবং ব্যতিক্রমী ধর্মীয় সহনশীলতায় জমি অফার করে। সেখান থেকে, তারা জর্জিয়ার সমস্ত পথে নেমে গেছে। অ্যান্ড্রু জ্যাকসন থেকে শুরু করে তাদের বেশ কয়েকজন উত্তরসূরি মার্কিন প্রেসিডেন্ট হয়েছিলেন, যার বাবা-মা 1765 সালে আলস্টার থেকে ক্যারোলিনাসে এসেছিলেন, তার জন্মের দুই বছর আগে, এবং যিনি প্রথম মার্কিন প্রেসিডেন্ট ছিলেন যিনি আমেরিকান উপনিবেশের অভিজাতদের মধ্যে জন্মগ্রহণ করেননি।<1

উনিশ শতক এবং দ্য গ্রেট আইরিশ দুর্ভিক্ষ

দ্য গ্রেট আইরিশ দুর্ভিক্ষ (একটি গোর্টা মার) বিশ্বব্যাপী আইরিশ পটেটো ফামিন বা দ্য গ্রেট হাঙ্গার নামে পরিচিত ছিল। ঘটনাটি আলু ব্লাইট রোগের ফলস্বরূপ যা ফসল ধ্বংস করে যে জনসংখ্যার এক তৃতীয়াংশ পর্যন্ত প্রধান খাদ্য হিসাবে নির্ভর করে। এই বিপর্যয়ের ফলে অনাহারে মারা যাওয়ার পর এক মিলিয়ন লোক মারা যায় এবং আরও ত্রিশ লাখ লোক বিদেশে নতুন জীবন গড়ার চেষ্টা করতে দেশ ছেড়ে চলে যায়। এমনকি মৃত্যুর সংখ্যাও বিশ্বাসযোগ্য নয় কারণ মৃতদের গণকবরে দাফন করা হয়েছিল কোনো চিহ্ন ছাড়াই। কিছু জেলায়, বাসিন্দারা মারা গেলে, উচ্ছেদ করা হলে বা দেশত্যাগ করার জন্য যথেষ্ট সৌভাগ্যবান ছিল বলে সমগ্র সম্প্রদায়গুলি অদৃশ্য হয়ে যায়৷

অধিকাংশ জাহাজগুলি যেগুলি অভিবাসীরা ভ্রমণ করত সেগুলি অত্যন্ত দরিদ্র অবস্থায় ছিল এবং বলা হত " কফিন জাহাজ।" জেনি জনস্টন জাহাজগুলির মধ্যে একটি এবং দুর্ভিক্ষের জাহাজগুলির একটি নিখুঁত উদাহরণ যা 1800 এর দশকে ব্যবহৃত হয়েছিল৷

1845 সালে মহা দুর্ভিক্ষ শুরু হওয়ার আগে, আইরিশ দেশত্যাগের সংখ্যা এবং গতি এখনও উল্লেখযোগ্যভাবে বৃদ্ধি পেয়েছিল। 1815 থেকে 1845 সাল পর্যন্ত প্রায় 1 মিলিয়ন আইরিশ মানুষ উত্তর আমেরিকা থেকে কানাডার শহর ও শহরে চলে যাচ্ছিল। তাছাড়া, অন্যান্য আইরিশ লোকেরা ব্রিটেনের কেন্দ্রে টেকসই জীবন খোঁজার জন্য ইংল্যান্ডে চলে যাচ্ছিল। আলস্টার প্রেসবিটারিয়ানরা 1830 এর দশক পর্যন্ত ট্রান্সআটলান্টিক প্রবাহে আধিপত্য বজায় রেখেছিল, যে সময়ে আয়ারল্যান্ড থেকে ক্যাথলিক অভিবাসন প্রোটেস্ট্যান্টকে ছাড়িয়ে যায়। 1840-এর দশকে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে অভিবাসীদের মোট সংখ্যার 45 শতাংশ আইরিশ ছিল। 1850-এর দশকে, আইরিশ এবং জার্মানরা প্রত্যেকে প্রায় 35% ছিল৷

অনুরূপভাবে, কানাডায় আইরিশদের অভিবাসন যথেষ্ট এবং ভারী ছিল৷ 1815 সালে এবং তার পরের বছরগুলিতে আয়ারল্যান্ড থেকে অনেক ব্যবসায়ী সেন্ট জন, নিউ ব্রান্সউইকে শহরের কর্মীবাহিনীর মেরুদণ্ড শুরু করতে ভ্রমণ করেছিলেন এবং শতাব্দীর অর্ধেক সময়ে, 30,000 এরও বেশি আইরিশ লোক সেন্ট জনকে তাদের নতুন হিসাবে আয়ারল্যান্ড ছেড়ে চলে গিয়েছিল। বাড়ি।

যারা যথেষ্ট ভাগ্যবান ছিল তারা আয়ারল্যান্ড থেকে পালাতে পারে এবং কানাডায় দীর্ঘ ভ্রমণে বেঁচে থাকার জন্য তাদের কষ্ট সেখানেই থামেনি। খুব অল্প অর্থের সাথে এবং কার্যত কোন খাবার না থাকায়, বেশিরভাগ আইরিশ আরও ভালোর সন্ধানে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে চলে যায়সুযোগ কানাডায় বসতি স্থাপনকারী আইরিশদের জন্য, তারা কম মজুরিতে কাজ করেছিল। তারা 1850 থেকে 1860 সালের মধ্যে সেতু এবং অন্যান্য ভবন নির্মাণের মাধ্যমে কানাডিয়ান অর্থনীতিকে প্রসারিত করতে সাহায্য করেছিল।

আইরিশ ডায়াস্পোরা সবচেয়ে বেশি লক্ষণীয়

1850 সালের মধ্যে, নতুন অর্থনীতির এক চতুর্থাংশেরও বেশি ইয়র্ক শহরের জনসংখ্যা আইরিশ বলে অনুমান করা হয়েছিল। নিউইয়র্ক টাইমসের একটি নিবন্ধে 2 এপ্রিল, 1852-এ আইরিশ অভিবাসনের আপাতদৃষ্টিতে অপ্রতিরোধ্য প্রবাহের কথা বলা হয়েছে:

"রবিবারে গত তিন হাজার অভিবাসী এই বন্দরে এসে পৌঁছেছে৷ সোমবার ছিল দুই হাজারের বেশি। মঙ্গলবার এসেছেন পাঁচ হাজারের বেশি। বুধবার এ সংখ্যা ছিল দুই হাজারের বেশি। এইভাবে চার দিনে বারো হাজার লোককে প্রথমবারের মতো আমেরিকার উপকূলে অবতরণ করা হয়েছিল। এই রাজ্যের কয়েকটি বৃহত্তম এবং সবচেয়ে সমৃদ্ধশালী গ্রামের চেয়েও বেশি জনসংখ্যা এইভাবে ছব্বিশ ঘণ্টার মধ্যে নিউ ইয়র্ক শহরে যুক্ত হয়েছিল।"

100,000 এরও বেশি আইরিশ লোক কাজের সন্ধানে আয়ারল্যান্ড থেকে বোস্টনে ভ্রমণ করে, তাদের বেশিরভাগই শত্রুতা এবং বর্ণবাদের মুখোমুখি হয়েছিল। আইরিশরা বোস্টনে থাকার জন্য দৃঢ়প্রতিজ্ঞ ছিল এবং দ্রুত স্থানীয়দের কাছে প্রমাণ করে যে তারা নিবেদিতপ্রাণ, কঠোর পরিশ্রমী।

20 শতকের আইরিশ দেশত্যাগ এবং আধুনিক দুর্দশা

আইরিশদের প্রবাহ অভিবাসন 20 শতক পর্যন্ত অব্যাহত ছিল এবং অভিবাসীদের সংখ্যা ক্রমাগত বৃদ্ধি পেয়েছিল যদিও আগের তুলনায় কম গতিতে। টেকসই কৃষিকৃষিকাজ, সরকারী সুরক্ষাবাদী এবং বিচ্ছিন্ন নীতি, ইউরোপীয় অর্থনৈতিক উত্থান থেকে বাদ দেওয়া এবং আয়ারল্যান্ডের আর্থ-রাজনৈতিক অনিশ্চয়তা বিদেশে সুযোগগুলিকে বাড়ির চেয়ে বেশি লোভনীয় বলে মনে করে৷

মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং পশ্চিম ইউরোপে, এটি একটি সময়কাল ছিল ব্যাপক জনসংখ্যা বৃদ্ধি, শিল্পায়ন এবং নগরায়ন। বিপরীতে, আয়ারল্যান্ডের জনসংখ্যা অর্ধেক কাটা হয়েছিল, এর শিল্প ভিত্তি সংকুচিত হয়েছিল এবং শহরগুলিতে বসবাসকারী মানুষের সংখ্যা হ্রাস পেয়েছে। গ্রামাঞ্চল থেকে শহরে অভিবাসন সর্বত্র সাধারণ ছিল, কিন্তু যেহেতু আয়ারল্যান্ডে তার বাস্তুচ্যুত গ্রামীণ জনসংখ্যাকে শুষে নেওয়ার জন্য শহর বা শিল্পের অভাব ছিল, তাই যারা গ্রামাঞ্চল ছেড়েছিল তাদের বিদেশে চলে যাওয়া ছাড়া খুব কম বিকল্প ছিল।

ভূমির জন্য চাপই প্রধান উৎস ছিল। দেশত্যাগ দুর্ভিক্ষের আগে, আইরিশরা অল্পবয়সী বিয়ে করেছিল, কিন্তু এখন তারা জমিতে অ্যাক্সেস না পাওয়া পর্যন্ত বিয়েকে বিলম্বিত করেছে – প্রায়ই একটি দীর্ঘ অপেক্ষা। দুর্ভিক্ষের পর থেকে আয়ারল্যান্ডে যারা বেড়ে উঠেছেন প্রত্যেকেই জানেন যে, প্রাপ্তবয়স্ক হওয়ার প্রথম দিকে, তারা দেশে থাকবেন নাকি চলে যাবেন সেই সিদ্ধান্তের সাথে লড়াই করতে হবে। অনেক তরুণীর জন্য, বিশেষ করে, আয়ারল্যান্ড ছেড়ে যাওয়া গ্রামীণ জীবনের অস্বস্তিকর সীমাবদ্ধতা থেকে একটি স্বাগত পরিত্রাণ হিসাবে এসেছিল। 19 শতকের শেষের দিকে ইউরোপীয় অভিবাসীদের মধ্যে স্বতন্ত্রভাবে, অল্পবয়সী অবিবাহিত মহিলারা আয়ারল্যান্ড থেকে পুরুষদের সমান সংখ্যায় দেশত্যাগ করেছিল।

দুর্ভিক্ষ-পরবর্তী যুগে (1856-1921) 3 মিলিয়নেরও বেশি আইরিশঅভিবাসীরা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে, 200,000 কানাডায়, 300,000 অস্ট্রেলিয়া এবং নিউজিল্যান্ডে এবং 1 মিলিয়নের মতো ব্রিটেনে গিয়েছিল। যখন 20 শতকের পথে এসেছিল, এটি রেকর্ড করা হয়েছিল যে প্রতি পাঁচজন আইরিশ বংশোদ্ভূত লোকের মধ্যে দুজন বিদেশে বসবাস করছিলেন।

দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পরে, 1940 এবং 1950 এর দশকে, দেশত্যাগের মাত্রা প্রায় সমানতালে ছিল যদিও এক শতাব্দী আগে, বিপুল সংখ্যক আইরিশ অভিবাসী ব্রিটেনেও গিয়েছিল। 1960 এবং 70 এর দশকে, আয়ারল্যান্ড প্রজাতন্ত্র থেকে অভিবাসন উল্লেখযোগ্যভাবে হ্রাস পায় এবং দুর্ভিক্ষের পর প্রথমবারের মতো আয়ারল্যান্ডের জনসংখ্যা বৃদ্ধি পায়।

1980 এর দশকে, একটি "হারানো প্রজন্ম" তৈরি হয় তরুণ এবং সুশিক্ষিতরা যেখানেই যেতে পারে বিদেশে উন্নত কর্মসংস্থান এবং জীবনযাত্রার সন্ধানে দেশ ছেড়ে পালিয়ে যায়। 1990-এর দশকে, আয়ারল্যান্ডের অর্থনীতিতে উত্থিত হয়েছিল এবং "কেল্টিক টাইগার" অর্থনীতি হিসাবে পরিচিত ছিল এবং এটি প্রথমবারের মতো আকৃষ্ট করেছিল, বিপুল সংখ্যক বিদেশী-জন্মগ্রহণকারী অভিবাসীদের পাশাপাশি পূর্ববর্তী অভিবাসীদের প্রত্যাবর্তন।

এক সেকেন্ডের জন্য, এটি আপাতদৃষ্টিতে সুবিধাজনক ছিল যে আয়ারল্যান্ড ঐতিহ্যকে উল্টে দিতে এবং একটি বড় জাতিতে পরিণত হতে পারে, এটি একটি উত্তেজনাপূর্ণ সম্ভাবনা যা 2008 সালের আর্থিক সংকটের সাথে অদৃশ্য হয়ে গেছে৷

21st -শতাব্দীর আইরিশ অভিবাসন এবং অর্থনৈতিক স্থবিরতা

এই শতাব্দীতে দেশত্যাগ আবারও আইরিশ জাতীয় সংঘর্ষের প্রতিক্রিয়া। 2013 সালে, একটি ইউনিভার্সিটি কলেজ কর্কের এমিগ্রে প্রকল্পপ্রকাশনাটি প্রকাশ করেছে যে 21 শতকের আইরিশ অভিবাসীদের তাদের স্থানীয় প্রতিপক্ষের তুলনায় ভাল শিক্ষা রয়েছে; যে আয়ারল্যান্ডের গ্রামীণ এলাকাগুলো শহুরে শহর ও শহরের চেয়ে দেশত্যাগের কারণে বেশি ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে; এবং যে 2006 সাল থেকে প্রতি চারটি পরিবারের একজন পরিবারের একজন সদস্যকে অন্য দেশে বিদায় জানিয়েছে।

অতিরিক্ত, আইরিশ ব্যাঙ্কগুলির একটি আন্তর্জাতিক মুদ্রা তহবিল/ইউরোপীয় ইউনিয়ন বেলআউট, উচ্চ বেকারত্ব, অভূতপূর্ব অপ্রয়োজনীয়তা এবং ব্যবসা বন্ধের ফলে তিনগুণ বৃদ্ধি পেয়েছে 2008 এবং 2012-এর মধ্যে আইরিশ লোকেরা দেশ ছেড়ে চলে গেছে। যদিও একটি ক্রমবর্ধমান দেশে মানুষের সংখ্যা কম বৃদ্ধির জন্য এটি সম্ভবত ভাল এবং অর্থনীতির জন্য স্বস্তিদায়ক, আরও স্থানচ্যুতি, বিচ্ছুরণ এবং স্থানচ্যুতির সামাজিক ক্ষতগুলি আবারও প্রজন্মের পর প্রজন্মকে মেরামত করবে৷

প্রথম আইরিশ ডায়াস্পোরা নীতিটি মার্চ 2015 সালে চালু করা হয়েছিল৷ রাজনীতিবিদ এন্ডা কেনি লঞ্চের সময় একটি মন্তব্য করেছিলেন যে, “আমরা প্রতিভা এবং শক্তির ইনপুট হারালে দেশত্যাগ আমাদের অর্থনীতিতে একটি বিধ্বংসী প্রভাব ফেলে৷ আমাদের বাড়িতে এই লোকদের প্রয়োজন। এবং আমরা তাদের স্বাগত জানাব।”

আইরিশ প্রবাসীদের প্রভাব

জাতিসংঘের মতে, 240 মিলিয়নেরও বেশি মানুষ এখন যে দেশে জন্মগ্রহণ করেছে তার বাইরে বাস করে, তারা অভিবাসী বা উদ্বাস্তুই হোক না কেন। যদি তারা তাদের নিজস্ব দেশ তৈরি করে তবে এটি হবে বিশ্বের পঞ্চম বৃহত্তম দেশ