Diyasporaya Îrlanda: Hemwelatiyên Îrlandayê ji deryayan wêdetir

Îrlandî li her derê ne. Dibe ku ji hin kesan re surprîz be ku îrlandî li deverên cihêreng li çaraliyê cîhanê belav bûne, û ew yek ji neteweyên herî belavbûyî yên cîhanê ne. Ev wekî diyasporaya îrlandî tê zanîn.

Zêdetirî 70 mîlyon mirovên li derveyî Îrlandayê dijîn, îdîa dikin ku xwîna îrlandî heye, ji nîvê wan zêdetir li Dewletên Yekbûyî ne. Bi hêsanî bêje, ev hemî tê vê wateyê ku yek ji şeş mirovên li Irelandrlandayê ji dayik bûne li derveyî welat dijîn. Ev hejmar jî ji nifûsa girava Îrlandayê ya li bakur û başûr (6,6 mîlyon) zêdetir e, û ji nifûsa Îrlandayê ya di lûtkeya xwe ya sala 1845-an de berî ku birçîbûna mezin pêk were (8,5 mîlyon) pir mezintir e.

Ji ber vê yekê çima ev hemî çêbûn? Çima Diyasporaya Îrlandî tiştekî rast e? Em li vir in ku vê yekê kûr bikolin û hin dîrok û rastiyan li ser tevahiya rewşê pêşkêşî we bikin!

"Diyaspora" çi ye?

Terma " Diaspora” ji lêkera diaspeiro -ya pêkhatî ya dia (ser an bi ser) û speiro (lilavkirin an tovandin) hatiye çêkirin. Ew yekem car li dora sala 250 BZ di wergera Yewnanî ya pirtûkên destpêkê yên Încîlê ya Îbranî de, ku bi navê Septuagint tê zanîn, ji hêla zanyarên cihû yên ku li Îskenderiyeyê ve hatine çêkirin de derketiye.

Wek her koça komê an reva ji welatekî tê pênase kirin. an herêm; an jî her komek ku li derveyî welatê xwe yê kevneşopî belav bûye. Ji ber vê yekê, Îrlandîgelî. Tiştê ku ji vê yekê tê fêhmkirin ev e ku erdnîgariya nû bi koçberiyê hatiye afirandin û em dikarin cudahiyê di navbera dewlet û neteweyê de bibînin – ya yekem behsa xêzên nexşeyê dike û ya duyemîn têgehek gerdûnî ye.

Digel ku rast e ku diyaspora hilbera koçberiyê ye (tê wateya ku ew bi hev ve girêdayî ne), her du têgeh bi rengek cûda têne fêm kirin. Koçberî dikare ji bo hewaya siyasî ya welatekî ji hêla hestyarî û jehrîn ve were dîtin. Ji aliyê din ve dîaspora û bala hikumetan dikşîne û têdigihê ku yên ku berê "akterên winda" bûn, niha dikarin wekî "sermayeyên neteweyî" werin dîtin. Ji wan re dibêjin "Paytexta Diyaspora" ji ber ku ew çavkaniyên li derveyî welat "li welat, bajar, herêm, rêxistin an cîhek peyda dibin".

Wek ku her kes dikare bifikire, birçîbûn û koçberiya ber bi Amerîka û Kanada û welatên din ve di dîroka Îrlandayê de rolek mezin lîstiye. Ev dîrok îroj di gelek dibistanan de tê hîn kirin da ku bibe alîkar ku nifşê ciwan di çi zehmetiyan de derbas bûne.

Îrlandayê Wezareta Diyasporayê, siyasetek neteweyî ya diyasporayê, yekîneyek îrlandî ya li derveyî welat heye. Wezareta Karên Derve - ku salane bi zêdetirî 12 mîlyon Euroyî rêxistinên civaka Îrlandî yên li çaraliyê cîhanê fînanse dike - û Toreyek Îrlandî ya Cîhanî ya ji 350 CEO li çaraliyê cîhanê û bi sedan rêxistinên diyaspora yên îrlandî likarsazî, werzîş, çand, perwerdehî û xêrxwazî.

Herwiha, Fona Îrlandayê ku di warê xêrxwaziya diyasporayê de dixebitin zêdetirî 550 mîlyon dolar ji bo bi hezaran rêxistinên aştî, çand, xêrxwazî ​​û perwerdehiyê li seranserê Îrlandayê kom kirine.

Ji bo ku hêja bû, dîroka dirêj a koçberiya îrlandî hem serketî û hem jî windaker nîşan dide. Bi piranî, yên ku karîbûn li Irelandrlanda bimînin pir baş bûn. Koçberî dibe ku bi hin awayan pêşkeftina aborî asteng kiribe - mînakî bi kêmkirina daxwaziya mal û karûbaran û kêmkirina hewcedariya nûjeniya gundan. Lê bi girîngî kêmkirina qebareya nifûsê û pêşbaziya li ser çavkaniyan, û bi kişandina pereyên ji derve re, koçberiyê standarda jiyanê li malê bilind kir. Beriya her tiştî, koçberî bi kêmkirina xizanî, betalî û nakokiya çînan wekî valahiya ewlehiya civakî tevdigere. Di dîroka koçberiya Îrlandayê de çîrokeke mezin a negotî feydeyên ku wê ji bo kesên ku li paş mane hildiberîne.

Diyasporaya Îrlandî di Statîstîk û Jimaran de

Bi tevahî, Amerîkî bi eslê xwe Îrlandî hema hema 10% ji nifûsa Dewletên Yekbûyî pêk tîne (hejmara kesên ku bi eslê xwe îrlandî nêzî 35 mîlyon e) ji 15% di sala 1990-an de daketiye. 1990).

Heke em ji bakurê rojhilatê dûr bikevin, çend komên Îrlandî-Amerîkî liRojava û Başûrê Kûr, her çend bi hejmar kêm be jî. Missouri, Tennessee û West Virginia xwedî nifûsa ku tê de gelek "Skoç-Îrlandî" hene ku ji gelek nifşan ve li Dewletên Yekbûyî ne û wekî Protestan têne nas kirin.

Daneyên serjimêrî  nîşan didin ku îrlandî-amerîkî niha çêtir perwerde bûne, bêtir serketî û îhtîmal e ku ji niştecîhên Dewletên Yekbûyî bi tevahî di karên spî de bixebite. Ew di heman demê de bêtir xwedan xanî ne ji kirêdar in, ev jî dibe alîkar ku rave bike ka çima nifûsa îrlandî li wîlayetên derbajaran ji bajarên mîna New York, Philadelphia û tewra Boston pir zêde ye.

Lêbelê, hebûna îrlandî li Dewletên Yekbûyî Dewlet di paşketinek dirêj de ne. Mirovên Amerîkî-Îrlandî, bi navînî, ji hemwelatiyên din ên Dewletên Yekbûyî pîrtir in.

Niha, li seranserê cîhanê dora 70 mîlyon mirov li gorî hukûmeta îrlandî mîrata îrlandî an jî bav û kalên xwe îdîa dikin, ku ev yek ji bo giravek tenê 6 hejmar e. milyon kes. Berfirehiya diyasporaya îrlandî ya cîhanî tê vê wateyê ku Roja St. koçber di nav sînorên wê de. Dema ku têkiliyên di navbera Îngilîz û Îrlandî de di demên berê de her tim tengahî bûn, diyar e ku îrlandî bandor li cîranê xwe û berevajî kir. Serokwezîrê berê yê BrîtanyayêTony Blair û nivîskar Charlotte Brontë di nav gelek Brîtanîyên navdar de ne ku dikarin bi eslê xwe îrlandî bibêjin.

Li Australya, ku nifûsa sêyemîn a herî mezin a koçberên îrlandî lê dijîn, nêzîkî 2 mîlyon kes, an jî 10% ji nifûsê, got. ew di serjimêriya 2011 de bi eslê xwe Îrlandî bûn. Li Kanada, ku di heman demê de gelek koçberên Îrlandî jî hene, ji sedî 13 ê nifûsê bi koka xwe ya îrlandî re dibêjin. Dema ku xelayî xilas bû derketina Îrlandî pir kêm bû û her çend hejmar kêm bû jî Îrlandî dev ji koçberiyê berneda. Heya roja îro bi sedan Îrlandî her sal koçberî deverên wekî Brîtanya, Dewletên Yekbûyî, Kanada, Almanya, Japonya û Avusturalya dibin. Sedemek ku gelek kesan bi Îrlandayê re têkiliyek wusa mezin heye.

"Diyasporaya Îrlandayê" yekem car di sala 1954an de di pirtûkeke bi navê Îrlanda windabûyî de derketiye, lê heta salên 1990î nebû. ku ev hevok ji bo danasîna koçberên îrlandî û neviyên wan li çaraliyê cîhanê, bi saya seroka berê Mary Robinson, bi berfirehî hate bikar anîn. Di axaftina xwe ya sala 1995-an de ji Malên Hevbeş ên Oireachtas re, wê behsa "Hezkirina Diyasporaya Îrlandî" kir, bi gihandina bi mîlyonan mirovên li çaraliyê cîhanê yên ku dikarin bi eslê xwe îrlandî bin. Wê wiha pê de çû ku ew li ser vê dîasporaya îrlandî çi difikire: “Zilam û jinên me yên dîasporayê ne tenê rêzek çûyîn û windahiyan temsîl dikin. Ew her çendî nebin jî, rengvedanek hêja ya mezinbûn û guherîna me, bîranînek hêja ya gelek rêzikên nasnameyê yên ku çîroka me pêk tînin, dimînin.”

Di eslê xwe de dîaspora ne pêvajoyek û ne jî tiştek e. ku bi peyvên konkrêt were pênase kirin, lê bêtir çarçoveyek têgehî ya ku mirov hewl dide têgihîştina serpêhatiya koçberiyê bi rê ve bibe.

Dîroka Diyasporaya Îrlandî

Diyasporaya Îrlandî dest pê kir. di destpêka Şoreşa Amerîkî de. Bi piranîya sedsala 18-an, bi piranî koçberên Presbyterian yên Irishrlandî li Koloniyên Amerîkî yên sereke bi cih bûn. Li dû Almanî, Skotlandî û Îngilîzî, ew koma herî mezin pêk anînniştecihên Amerîkaya Bakur.

Sedsala 18-an Koçberiya Îrlandayê û Birçîbûna Îrlandayê

Xelata Îrlandayê ( Bliain an Ãir ) di sala 1740î de pêk hat. heta sala 1741-ê û ji ber karesateke xwezayî ya bi navê The Great Frost ku Ewropa û Îrlanda bi sermaya dijwar û baraneke zêde re rû bi rû ma. Ev yek bû sedema berhemên wêranker, birçîbûn, nexweşî, mirin û aloziyên sivîl.

Di dema vê xelayê de û piştî vê birçîbûnê, gelek malbatên îrlandî yan li hundirê welêt koç kirin yan jî bi temamî Îrlanda terikandin. Bê guman, ji van malbatan xizantir nikarîbûn koçber bibin û ji vê derfeta civakî û aborî hatin dûrxistin û li Îrlandayê man ku gelek kes lê mirin. Irelandrlanda di vê serdemê de bi piranî gundî dihat hesibandin û pirsgirêkên tevlihev ên newekheviya civakî, cihêkariya olî û gelek kes di bin sînorê xizaniyê de bûn.

Dikare bê gotin ku Irelandrlanda bi tevahî ji vê xelayê û encamên wê re ne amade bû. Hemî van kêmbûna xwarinên dijwar û lêçûna zêde ya xwarin û refaha berdest bû sedem ku girse li cîhek din li fersendên jiyanê yên çêtir bigerin. Di wê demê de jimareyên tam ên koçberan nayên peyda kirin, lê tê bawer kirin ku rêjeyên wan dişibihe yên ku di dema xelaya din de ku bi navê Birçîbûna Mezin a 1845-an heya 1852-an tê zanîn koçber bûne. 0>Dema ku ew koçber koçî Amerîkayê kirin, piraniya wan li wir bi cih bûnPennsylvania, ku erd li ser şertên balkêş û tolerasyona olî ya awarte pêşkêşî kir. Ji wir jî hetanî Gurcistanê çûne jêr. Çend ji neviyên wan bûn serokên Dewletên Yekbûyî, ji Andrew Jackson dest pê kir, ku dêûbavên wî di 1765 de, du sal berî ji dayikbûna wî, ji Ulsterê hatin Carolinas, û ew yekem serokê Dewletên Yekbûyî bû ku di nav elîta koloniyên Amerîkî de nehat dinê.

Sedsala 19-an û Birçîbûna Mezin a Îrlandayê

Xelata Mezin a Îrlandayê (Gorta Mar) li seranserê cîhanê wekî birçîbûna kartolê ya îrlandî an birçîbûna mezin dihat zanîn. Bûyer encama nexweşiya birîna kartolê bû ku zeviyên ku sêyeka nifûsê wekî xwarinek bingehîn pê ve girêdayî bû hilweşand. Vê felaketê bû sedema mirina milyonek kes piştî mirina ji birçîna û heta sê mîlyonên din jî welat terikandin û hewl dan ku li derve jiyanek nû çêbikin. Hejmara miriyan jî ne pêbawer e ji ber ku mirî di gorên komî de bê şop hatine veşartin. Li hin navçeyan, ji ber ku niştecî mirin, hatin derxistin, an jî bi şans bûn ku îmkanên koçkirinê hebûn, tevayî civak winda bûn.

Piraniya keştiyên ku koçberan diçûn wan di şert û mercên pir xerab de bûn û bi navê "" keştiyên tabûtê.” Jeanie Johnston yek ji keştiyan e û mînakek bêkêmasî ya keştiyên birçîbûnê ye ku di salên 1800-an de hatine bikar anîn.

Berî destpêkirina xelayê ya mezin di sala 1845-an de, hêjmar û leza koçberiya îrlandî hîn pir zêde dibû. Nêzîkî 1 mîlyon îrlandî ji sala 1815 heta 1845 ber bi Amerîkaya Bakur ve diçûn bajarok û bajarên Kanadayê. Wekî din, gelên din ên îrlandî diçûn Îngilîstanê da ku li navenda Brîtanya li jiyanên domdar bigerin. Ulster Presbyterians berdewam kir ku heya salên 1830-an li ser herikîna transatlantîk serdest bûn, li wê derê koçberiya katolîk ji Irelandrlandayê Protestan derbas kir. Di salên 1840-an de, îrlandî ji sedî 45 ê hejmara giştî ya koçberên Dewletên Yekbûyî pêk dihat. Di salên 1850-an de, Îrlandî û Almanan her yek nêzîkî 35% bû.

Herwiha, koçberiya îrlandî ya ji bo Kanada pir û giran bû. Di sala 1815-an de û salên dûv re, gelek bazirganên ji Îrlandayê çûn Saint John, New Brunswick da ku dest bi pişta kedkarên bajêr bikin û di nîvê sedsalê de, zêdetirî 30,000 Îrlandî ji Îrlandayê derketin da ku Saint John bikin xweyê nû. mal.

Yên ku têra xwe bextewar bûn, ji Îrlandayê direvin û ji bo ku ji rêwîtiya dirêj a Kanadayê xilas bibin, zehmetiya wan li wir nesekinî. Bi pereyên pir hindik û bi pratîkî bê xwarin, piraniya îrlandî ji bo lêgerîna çêtir berê xwe dan Dewletên Yekbûyîderfetên. Ji bo Îrlandiyên ku li Kanadayê bi cih bûne, ew bi mûçeyên kêm dixebitin. Wan di navbera salên 1850 û 1860-an de bi çêkirina pir û avahiyên din alîkariya aboriya Kanadayê berfireh kirin.

Diyasporaya Îrlandî ya Herî Berbiçav

Di 1850 de, ji çaryeka Nû. Nifûsa bajarê Yorkê wekî îrlandî hate texmîn kirin. Di gotareke New York Times de, herikîna ku xuya ye ku bêrawestan a koçberiya îrlandî ya di 2-ê Avrêl, 1852-an de xuya dike vedibêje:

“Roja Yekşemê sê hezar koçber gihîştin vê benderê. Roja duşemê zêdetirî du hezar bûn. Roja Sêşemê zêdetirî pênc hezar hatin. Roja Çarşemê ev hejmar ji du hezarî derbas bû. Bi vî awayî di çar rojan de diwanzdeh hezar kes ji bo cara yekem li peravên Amerîka daketin. Ji ber vê yekê nifûsek ji ya hin gundên herî mezin û geş ên vê Eyaletê mezintir bû di nav nod û şeş saetan de li Bajarê New Yorkê hate zêdekirin.

Zêdetirî 100,000 Îrlandî ji bo lêgerîna kar ji Îrlanda ber bi Bostonê ve diçûn, piranî rastî dijminatî û nijadperestiyê hatin. Îrlandî bi biryar bûn ku li Boston bimînin û zû ji niştecihên herêmê re îsbat kirin ku ew dilsoz û kedkar in.

Koçberiya îrlandî ya sedsala 20-an û tengasiyên nûjen

herikîna îrlandî koçberî heta sedsala 20-an berdewam kir û her çend bi lezek ji berê kêmtir be jî di hejmara koçberan de zêdebûnek berdewam dît. Çandiniya bêserûbercotkarî, polîtîkayên parastin û îzolekirinê yên hikûmetê, dûrketina ji geşbûna aborî ya Ewropî, û nezelaliya sosyopolîtîk li Îrlandayê kir ku firsendên li derve ji yên li hundur ceribandîtir xuya bikin.

Li DY û Ewropaya rojava, ev serdemek bû. mezinbûna nifûsa girseyî, pîşesazîbûn û bajarîbûn. Berevajî vê, nifûsa Irelandrlandayê nîvco bû, bingeha wê ya pîşesaziyê girêbide, û hejmara mirovên li bajaran dijîn kêm bû. Koçberiya ji gundan ber bi bajaran li her derê gelemperî bû, lê ji ber ku Îrlandayê bajar û pîşesazî tune bû ku nifûsa xwe ya jicîhûwarkirî bihewîne, yên ku gund terikandin neçar bûn ku biçin derveyî welêt.

Zexta ji bo axê çavkaniya sereke ma. ya koçberiyê. Berî Birçîbûnê, Îrlandî bi ciwanî zewicîbûn, lê niha ew zewaca bi derengî xistin heta ku gihîştina erdê - pir caran li bendê pir dirêj. Her kesê ku ji dema Birçîbûnê ve li Irelandrlandayê mezin bûye, zane ku, di destpêka mezinbûnê de, ew neçar in ku bi biryara ku li welêt bimînin an biterikînin re mijûl bibin. Bi taybetî ji bo gelek jinên ciwan, derketina ji Îrlandayê wekî revînek bi xêrhatinek ji astengiyên hişk ên jiyana gundewarî hat. Bi taybetî di nav koçberên Ewropî de di dawiya sedsala 19-an de, jinên ciwan ên tenê bi qasî mêran ji Îrlandayê koç kirin.

Di serdema piştî birçîbûnê de (1856-1921) zêdetirî 3 mîlyon îrlandîkoçber çûne DYE, 200,000 Kanada, 300,000 Avusturalya û Zelanda Nû û bi qasî 1 mîlyon jî çûn Brîtanya. Dema ku sedsala 20-an hat, hat tomar kirin ku ji her pênc mirovên îrlandî dudu li derveyî welat dijîn.

Piştî Şerê Cîhanê yê Duyemîn, di salên 1940 û 1950-an de, asta koçberiyê hema hema bi ya sedsalek berê, lê hejmareke mezin ji koçberên îrlandî çûn Brîtanyayê jî. Di salên 1960 û 1970-an de, koçberiya ji Komara Îrlandayê gelekî kêm bû û piştî xelayê, cara yekem nifûsa Îrlandayê zêde bû.

Di salên 1980-an de, "nifşek winda" tê afirandin ku ciwan û xwendayên baş reviyan welêt da ku li dervayê welat li ku derê karibin biçin li kar û şêwazên jiyanê yên çêtir digerin. Di salên 1990î de, Îrlanda di warê aboriyê de geş bû û bi navê aborîya “Pîlingê Keltî” dihat nasîn û ji bo cara yekem jimareke mezin ji koçberên biyanî û herwiha vegera koçberên berê kişand.

Ji bo bîskekê, xuya bû ku Irelandrlanda li ser riya xwe be ku kevneşopiyê berovajî bike û bibe neteweyek mezin, hêviyek dilşewat ku, lêbelê, bi krîza darayî ya 2008-an re ji holê rabû.

21-ê. -Koçberiya Îrlandayê ya Sedsalî û Stagnasyona Aborî

Koçberî dîsa bersiva Îrlandayê ye ji bo pevçûnên neteweyî yên vê sedsalê. Di 2013-an de, Projeya Émigré ya Zanîngeha Corkbelavok eşkere kir ku koçberên îrlandî yên sedsala 21-an ji hevtayên xwe yên xwecihî xwedî perwerdehiyek çêtir in; ku herêmên gundewarî yên Îrlandayê ji bajar û bajarokan bêtir ji koçberiyê bandor bûne; û ku ji 4 malbatan yek ji sala 2006-an vir ve xatirê xwe ji endamekî malbatê xwestiye.

Herwiha, bi alîkariya Fona Pereyan a Navneteweyî/Yekîtiya Ewropî ya ji bankayên Îrlandî re, bêkarîya zêde, ji kar dûrketinên nedîtî û girtina karsaziyan sê qat zêde bûn. Gelê Îrlandî di navbera salên 2008 û 2012'an de welat terikandine. Her çend ji bo aboriyê baş e û ji bo aboriyê rehet e ku hejmara mirovan li welatekî ku zêde dibe kêm bibe, birînên civakî yên bêtir ji cih, belavbûn û jicîhûwarkirinê dê dîsa nifşan bigirin ku sax bibin. 1>

Yekemîn Siyaseta Diyaspora ya Îrlandayê di Adara 2015an de hat destpêkirin. Siyasetmedar Enda Kenny di destpêkê de şîroveyek kir ku, "Koçberî bandorek wêranker li ser aboriya me dike ji ber ku em têra jêhatî û enerjiyê winda dikin. Pêdiviya me bi van kesan li malê heye. Û em ê pêşwaziya wan bikin.”

Bandora Diyasporaya Îrlandî

Li gorî Neteweyên Yekbûyî, zêdetirî 240 mîlyon mirov niha li derveyî welatê ku lê ji dayik bûne dijîn, çi koçber bin, çi penaber. Ger wan welatê xwe ava bikira, ew ê di cîhanê de bibe pêncemîn welatê herî mezin