বিষয়বস্তুৰ তালিকা
আইৰিছসকল সকলোতে আছে। কিছুমানৰ বাবে হয়তো আচৰিত হ’ব যে আইৰিছ লোকসকল বিশ্বৰ বিভিন্ন ঠাইত বিয়পি পৰিছে, আৰু তেওঁলোক বিশ্বৰ অন্যতম ব্যাপকভাৱে সিঁচৰতি হৈ থকা জাতি। ইয়াক আইৰিছ প্ৰব্ৰজনকাৰী বুলি জনা যায়।
আয়াৰলেণ্ডৰ বাহিৰত বাস কৰা ৭ কোটিতকৈ অধিক লোকে আইৰিছ তেজ থকা বুলি দাবী কৰে, ইয়াৰে আধাতকৈ অধিক লোক আমেৰিকাত। সহজ ভাষাত ক’বলৈ গ’লে এই সকলোবোৰৰ অৰ্থ হ’ল আয়াৰলেণ্ডত জন্মগ্ৰহণ কৰা প্ৰতি ছয়জনৰ ভিতৰত এজনে বিদেশত থাকে। এই সংখ্যাই উত্তৰ আৰু দক্ষিণৰ আয়াৰলেণ্ড দ্বীপৰ জনসংখ্যাতকৈও অধিক (৬৬ লাখ), আৰু ১৮৪৫ চনত মহা দুৰ্ভিক্ষ সংঘটিত হোৱাৰ আগতে আয়াৰলেণ্ডৰ জনসংখ্যাৰ শিখৰত থকা জনসংখ্যাতকৈ বহু বেছি (৮৫ লাখ)।
তেন্তে এই সকলোবোৰ কিয় হ'ল? আইৰিছ প্ৰব্ৰজনকাৰী কিয় এটা বাস্তৱিক কথা? আমি ইয়াত এই বিষয়ে গভীৰভাৱে খন্দাবলৈ আহিছো আৰু সমগ্ৰ পৰিস্থিতিৰ কিছু ইতিহাস আৰু তথ্য আপোনালোকক উপস্থাপন কৰিবলৈ আহিছো!
“প্ৰব্ৰজনকাৰী” কি?
শব্দটো “ ডাইস্পোৰা” ক্ৰিয়াৰ পৰা উদ্ভৱ হৈছে diaspeiro – dia (over or through) আৰু speiro (সঁচৰতি বা সিঁচা)ৰ যৌগ। আলেকজেণ্ড্ৰিয়াত ভিত্তি কৰি ইহুদী পণ্ডিতসকলে প্ৰস্তুত কৰা হিব্ৰু বাইবেলৰ আৰম্ভণিৰ কিতাপসমূহৰ গ্ৰীক অনুবাদত ইয়াক প্ৰথমবাৰৰ বাবে প্ৰকাশ পাইছিল।
See_also: ডাৰমট কেনেডি লাইফ আৰু; সংগীত: ৰাস্তাত বাস্কিঙৰ পৰা আৰম্ভ কৰি বিক্ৰী হোৱা ষ্টেডিয়ামলৈকেইয়াক কোনো দেশৰ পৰা যিকোনো গোটৰ প্ৰব্ৰজন বা পলায়ন বুলি সংজ্ঞায়িত কৰা হৈছে বা অঞ্চল; বা যিকোনো গোট যিটো নিজৰ পৰম্পৰাগত গৃহভূমিৰ বাহিৰত বিয়পি পৰিছে। সেয়ে আইৰিছ...জনসংখ্যা. ইয়াৰ পৰা যিটো অনুমান কৰিব পাৰি সেয়া হ’ল প্ৰব্ৰজনৰ জৰিয়তে নতুন ভূগোলৰ সৃষ্টি হৈছে আৰু আমি ৰাষ্ট্ৰ আৰু জাতিৰ মাজত এক পাৰ্থক্য দেখিবলৈ পাওঁ – প্ৰথমটোৱে মানচিত্ৰত ৰেখাক বুজাইছে আৰু দ্বিতীয়টোৱে বিশ্বব্যাপী ধাৰণা।
প্ৰব্ৰজনকাৰী প্ৰব্ৰজনৰ উৎপাদন বুলি কোৱাটো সঁচা হ’লেও (অৰ্থাৎ ইহঁত আন্তঃসংলগ্ন), দুয়োটা শব্দকে বেলেগ ধৰণে অনুভৱ কৰা হয়। প্ৰব্ৰজনক আৱেগিকভাৱে চাৰ্জড আৰু এখন দেশৰ ৰাজনৈতিক জলবায়ুৰ বাবে বিষাক্ত বুলি চাব পাৰি। আনহাতে, প্ৰব্ৰজনকাৰী আৰু এনে চৰকাৰৰ দৃষ্টি আকৰ্ষণ কৰি আছে যিয়ে উপলব্ধি কৰিছে যে যিসকল এসময়ত “হেৰুৱা অভিনেতা” আছিল তেওঁলোকক এতিয়া “ৰাষ্ট্ৰীয় সম্পত্তি” হিচাপে চাব পাৰি। ইহঁতক “ডাইস্পোৰা কেপিটেল” বুলি কোৱা হয় কাৰণ ইহঁত কেনেকৈ বহিঃৰাজ্যৰ সম্পদ “এটা দেশ, চহৰ, অঞ্চল, সংগঠন বা ঠাইৰ বাবে উপলব্ধ”।
কোনোবাই কল্পনা কৰিব পাৰে যে আমেৰিকা আৰু কানাডা আৰু অন্যান্য দেশলৈ দুৰ্ভিক্ষ আৰু প্ৰব্ৰজন আয়াৰলেণ্ডৰ ইতিহাসত বিশাল ভূমিকা পালন কৰিছিল। এই ইতিহাস আজিকালি বহু বিদ্যালয়ত শিকোৱা হয় যাতে নৱ প্ৰজন্মক তেওঁলোকৰ অতীতৰ দেশৰ মানুহে কি কষ্টৰ মাজেৰে পাৰ হৈছিল সেই বিষয়ে জ্ঞান দিয়াত সহায় কৰে।
আয়াৰলেণ্ডত প্ৰব্ৰজনকাৰী মন্ত্ৰালয়, ৰাষ্ট্ৰীয় প্ৰব্ৰজন নীতি, আইৰিছ বিদেশ ইউনিটৰ... বৈদেশিক পৰিক্ৰমা বিভাগ – যিয়ে বছৰি ১২ মিলিয়ন ইউৰোতকৈ অধিক ধনেৰে বিশ্বজুৰি আইৰিছ সম্প্ৰদায় সংস্থাসমূহক ধন আগবঢ়ায় – আৰু বিশ্বৰ ৩৫০ জন চিইঅ’ আৰু বহু শতাধিক আইৰিছ প্ৰব্ৰজনকাৰী সংস্থাৰ গ্ল’বেল আইৰিছ নেটৱৰ্কইয়াৰ উপৰিও, প্ৰব্ৰজনকাৰী দানশীলতাৰ ক্ষেত্ৰত কাম কৰা আয়াৰলেণ্ড ফাণ্ডে সমগ্ৰ আয়াৰলেণ্ডৰ হাজাৰ হাজাৰ শান্তি, সংস্কৃতি, দাতব্য আৰু শিক্ষাৰ সংস্থাৰ বাবে ৫৫ কোটি ডলাৰতকৈ অধিক ধন সংগ্ৰহ কৰিছে।
ইয়াৰ মূল্য কি আছিল তাৰ বাবে আইৰিছ প্ৰব্ৰজনৰ দীৰ্ঘ ইতিহাসত বিজয়ীৰ লগতে পৰাজয়ীও দেখা গৈছিল। বেছিভাগ সময়তে আয়াৰলেণ্ডত থাকিবলৈ সক্ষম হোৱাসকলে যথেষ্ট ভাল কাম কৰিছিল। প্ৰব্ৰজনে হয়তো কিছুমান দিশত অৰ্থনৈতিক উন্নয়নত বাধাৰ সৃষ্টি কৰিলেহেঁতেন – উদাহৰণস্বৰূপে সামগ্ৰী আৰু সেৱাৰ চাহিদা হ্ৰাস কৰি আৰু গ্ৰাম্য উদ্ভাৱনৰ প্ৰয়োজনীয়তা হ্ৰাস কৰি। কিন্তু জনসংখ্যাৰ আকাৰ আৰু সম্পদৰ ওপৰত প্ৰতিযোগিতা যথেষ্ট হ্ৰাস কৰি, আৰু বিদেশৰ পৰা ৰেমিটেন্স আকৰ্ষণ কৰি প্ৰব্ৰজনে ঘৰতে জীৱন ধাৰণৰ মানদণ্ড বৃদ্ধি কৰিলে। সৰ্বোপৰি প্ৰব্ৰজনে দৰিদ্ৰতা, নিবনুৱা সমস্যা আৰু শ্ৰেণী সংঘাত হ্ৰাস কৰি সামাজিক সুৰক্ষাৰ ভালভ হিচাপে কাম কৰিছিল। আইৰিছ প্ৰব্ৰজনৰ ইতিহাসৰ এটা ডাঙৰ অকথিত কাহিনী হ’ল ই পিছ পৰি থকাসকলৰ বাবে ইয়াৰ দ্বাৰা উৎপন্ন হোৱা সুবিধা।
পৰিসংখ্যা আৰু সংখ্যাত আইৰিছ প্ৰব্ৰজন
মুঠতে আমেৰিকানসকল আইৰিছ বংশৰ লোকসকলে আমেৰিকাৰ জনসংখ্যাৰ প্ৰায় ১০% (আইৰিছ বংশৰ দাবী কৰা লোকৰ সংখ্যা প্ৰায় ৩৫ মিলিয়ন) ১৯৯০ চনত ১৫%ৰ পৰা হ্ৰাস পাইছে 1990).
যদি আমি উত্তৰ-পূবৰ পৰা আঁতৰি যাওঁ, তেন্তে আইৰিছ-আমেৰিকান গোটৰ কেইবাটাও গোট আছেপশ্চিম আৰু গভীৰ দক্ষিণ, যদিও সংখ্যা কম। মিছৌৰী, টেনেচি আৰু পশ্চিম ভাৰ্জিনিয়াৰ জনসংখ্যা আছে য'ত বহুতো “স্কচ-আইৰিছ” অন্তৰ্ভুক্ত যিসকলে বহু প্ৰজন্মৰ পৰা আমেৰিকাত আছে আৰু প্ৰটেষ্টেণ্ট বুলি চিনাক্ত কৰে।
পিয়লৰ তথ্যই ইংগিত দিয়ে যে আইৰিছ-আমেৰিকানসকল এতিয়া উন্নত শিক্ষিত, অধিক সফল আৰু সামগ্ৰিকভাৱে আমেৰিকাৰ বাসিন্দাসকলতকৈ বগা কলাৰ চাকৰিত কাম কৰাৰ সম্ভাৱনা বেছি। ভাড়াতীয়াতকৈ গৃহস্বত্বাধিকাৰী হোৱাৰ সম্ভাৱনাও বেছি, যিয়ে নিউয়ৰ্ক, ফিলাডেলফিয়া আনকি বষ্টনৰ দৰে চহৰতকৈ উপনগৰীয়া কাউন্টিত আইৰিছ জনসংখ্যা কিয় লক্ষণীয়ভাৱে বেছি, সেই কথা বুজাত সহায় কৰে।
অৱশ্যে ইউনাইটেডত আইৰিছৰ উপস্থিতি ৰাজ্যসমূহৰ দীৰ্ঘদিনীয়া অৱনতি ঘটিছে। আমেৰিকান-আইৰিছ লোকসকল গড়ে আন আমেৰিকাৰ নাগৰিকতকৈ বয়সীয়াল।
আজিকালি আইৰিছ চৰকাৰৰ মতে বিশ্বজুৰি প্ৰায় ৭ কোটি লোকে আইৰিছ ঐতিহ্য বা বংশৰ দাবী কৰে, যিটো মাত্ৰ ৬ জনীয়া দ্বীপৰ বাবে যথেষ্ট সংখ্যা লাখ লাখ লোক। বিশ্বব্যাপী আইৰিছ প্ৰব্ৰজনকাৰীৰ বিশালতাৰ অৰ্থ হ’ল ছেইণ্ট পেট্ৰিক দিৱস কাৰ্যতঃ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় বন্ধ, য’ত মানুহে গিনিজ এখন পপিং কৰি কানাডাৰ ভেংকুৱাৰৰ পৰা অষ্ট্ৰেলিয়াৰ অকলেণ্ডলৈকে উদযাপন কৰে।
ইউ কেত প্ৰায় ৫ লাখ আইৰিছ লোক আছে ইয়াৰ সীমান্তৰ ভিতৰত প্ৰব্ৰজনকাৰী। ইংৰাজ আৰু আইৰিছসকলৰ মাজৰ সম্পৰ্ক অতীতত সদায় উত্তেজিত হৈ আছিল যদিও আইৰিছসকলে যে তেওঁলোকৰ প্ৰতিবেশীক প্ৰভাৱিত কৰিছে আৰু বিপৰীতভাৱেও সেয়া স্পষ্ট। ব্ৰিটিছৰ প্ৰাক্তন প্ৰধানমন্ত্ৰীআইৰিছ বংশৰ দাবী কৰিব পৰা বহু বিখ্যাত ব্ৰিটিছৰ ভিতৰত টনি ব্লেয়াৰ আৰু লেখিকা চাৰ্লট ব্ৰন্টেই অন্যতম।
আইৰিছ প্ৰব্ৰজনকাৰীৰ তৃতীয় বৃহত্তম জনসংখ্যা থকা অষ্ট্ৰেলিয়াত প্ৰায় ২০ লাখ লোক বা জনসংখ্যাৰ ১০% লোকে কয় ২০১১ চনৰ লোকপিয়লত তেওঁলোক আইৰিছ বংশৰ আছিল। কানাডাত, য'ত বহু আইৰিছ প্ৰব্ৰজনকাৰীও আছে, প্ৰায় ১৩% জনসংখ্যাই আইৰিছ শিপাৰ দাবী কৰে।
পুৰণি আৰু নতুনৰ মাজৰ আইৰিছ প্ৰব্ৰজনকাৰী
ৰ হাৰ... দুৰ্ভিক্ষৰ পৰা আঁতৰি অহাৰ লগে লগে আইৰিছসকলৰ যোৱাৰ সংখ্যা ভয়ংকৰভাৱে হ্ৰাস পায় আৰু যদিও সংখ্যা হ্ৰাস পালে আইৰিছসকলে প্ৰব্ৰজন বন্ধ কৰা নাছিল। আজিও শ শ আইৰিছ লোকে বছৰি ব্ৰিটেইন, আমেৰিকা, কানাডা, জাৰ্মানী, জাপান, অষ্ট্ৰেলিয়া আদি ঠাইলৈ প্ৰব্ৰজন কৰে। আয়াৰলেণ্ডৰ সৈতে ইমানবোৰ মানুহৰ ইমান ডাঙৰ সম্পৰ্ক থকাৰ এটা কাৰণ।
প্ৰব্ৰজনকাৰীয়ে আয়াৰলেণ্ডৰ বাহিৰৰ দেশত বাস কৰা আইৰিছ প্ৰব্ৰজনকাৰী আৰু তেওঁলোকৰ বংশধৰক বুজায়।“আইৰিছ প্ৰব্ৰজন” প্ৰথমবাৰৰ বাবে ১৯৫৪ চনত The Vanishing Irish শীৰ্ষক এখন কিতাপত প্ৰকাশ পাইছিল, কিন্তু ১৯৯০ চনতহে প্ৰকাশ পাইছিল যে এই বাক্যাংশটো বিশ্বজুৰি আইৰিছ প্ৰব্ৰজনকাৰী আৰু তেওঁলোকৰ বংশধৰসকলক বৰ্ণনা কৰিবলৈ অধিক ব্যাপকভাৱে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল, এই সকলোবোৰ প্ৰাক্তন ৰাষ্ট্ৰপতি মেৰী ৰবিনছনৰ বাবেই। ১৯৯৫ চনত আইৰিছ বংশৰ জইণ্ট হাউচত দিয়া ভাষণত তেওঁ “আইৰিছ প্ৰব্ৰজনকাৰীক মৰম কৰা”ৰ কথা উল্লেখ কৰিছিল, বিশ্বজুৰি আইৰিছ বংশৰ দাবী কৰিব পৰা লাখ লাখ লোকৰ ওচৰলৈ গৈ। এই আইৰিছ প্ৰব্ৰজনকাৰীসকলৰ বিষয়ে তেওঁ কি ভাবে সেই বিষয়ে তেওঁ আৰু কয়: “আমাৰ প্ৰব্ৰজনকাৰী পুৰুষ আৰু মহিলাসকলে কেৱল প্ৰস্থান আৰু লোকচানৰ শৃংখলাক প্ৰতিনিধিত্ব নকৰে। অনুপস্থিত থকাৰ সময়তো সেইবোৰ আমাৰ নিজৰ বৃদ্ধি আৰু পৰিৱৰ্তনৰ বহুমূলীয়া প্ৰতিফলন হৈয়েই থাকে, আমাৰ কাহিনী ৰচনা কৰা পৰিচয়ৰ বহু সূতাৰ বহুমূলীয়া সোঁৱৰণী হৈয়েই থাকে”।
তাৰ মূলত প্ৰব্ৰজন কোনো প্ৰক্ৰিয়া বা বস্তু নহয় 'আইৰিছ প্ৰব্ৰজনকাৰী'ৰ ইতিহাস
আইৰিছ প্ৰব্ৰজনকাৰীসকলৰ আৰম্ভণি হৈছিল আমেৰিকান বিপ্লৱৰ আৰম্ভণিতে। ১৮ শতিকাৰ বেছিভাগ সময় বেছিভাগেই আইৰিছ প্ৰেছবিটেৰিয়ান প্ৰব্ৰজনকাৰীয়ে মূল ভূখণ্ড আমেৰিকান উপনিবেশসমূহত বসতি স্থাপন কৰিছিল। তাৰ পিছত জাৰ্মান, স্কট আৰু ইংৰাজ, তেওঁলোকে আটাইতকৈ ডাঙৰ গোট গঠন কৰিছিল১৮ শতিকাৰ আইৰিছ প্ৰব্ৰজন আৰু আইৰিছ দুৰ্ভিক্ষ
আইৰিছ দুৰ্ভিক্ষ ( Bliain an Ãir ) ১৭৪০ চনত সংঘটিত হয় ১৭৪১ চনলৈকে আৰু ইয়াৰ কাৰণ হৈছিল দ্য গ্ৰেট ফ্ৰষ্ট নামৰ প্ৰাকৃতিক দুৰ্যোগ যিয়ে আয়াৰলেণ্ডৰ লগতে ইউৰোপত কঠোৰ ঠাণ্ডা আৰু অত্যধিক বৰষুণ দিছিল। ইয়াৰ ফলত বিধ্বংসী শস্য চপোৱা, ভোক, ৰোগ, মৃত্যু আৰু নাগৰিক অশান্তিৰ সৃষ্টি হয়।
এই দুৰ্ভিক্ষৰ সময়ত আৰু তাৰ পিছত বহু আইৰিছ পৰিয়ালে হয় দেশৰ ভিতৰতে ঘূৰি ফুৰিছিল নহয় আয়াৰলেণ্ড সম্পূৰ্ণৰূপে এৰি থৈ গৈছিল। অৱশ্যে এই পৰিয়ালবোৰৰ ভিতৰত আটাইতকৈ দৰিদ্ৰ পৰিয়ালবোৰে প্ৰব্ৰজন কৰিব নোৱাৰিলে আৰু এই সামাজিক আৰু অৰ্থনৈতিক সুযোগৰ পৰা বাদ পৰিল আৰু আয়াৰলেণ্ডতে থাকিল য’ত বহুতৰে মৃত্যু হ’ল। এই যুগত আয়াৰলেণ্ডক বেছিভাগেই গ্ৰাম্য বুলি গণ্য কৰা হৈছিল য'ত সামাজিক বৈষম্য, ধৰ্মীয় বৈষম্য আৰু বহু লোকৰ দৰিদ্ৰ সীমাৰেখাৰ তলৰ জটিল বিষয় আছিল।
ক'ব পাৰি যে আয়াৰলেণ্ড এই দুৰ্ভিক্ষ আৰু ইয়াৰ পৰিণতিৰ বাবে সম্পূৰ্ণ অপ্ৰস্তুত আছিল। এই সকলোবোৰ কঠিন খাদ্যৰ নাটনি আৰু উপলব্ধ খাদ্য আৰু কল্যাণৰ বৰ্ধিত ব্যয়ৰ বাবে জনসাধাৰণে অন্য ঠাইত উন্নত জীয়াই থকাৰ সুযোগ বিচাৰিছিল। সেই সময়ত প্ৰব্ৰজনকাৰীৰ সঠিক সংখ্যা উপলব্ধ নহয়, কিন্তু বিশ্বাস কৰা হয় যে এই অনুপাতসমূহ ১৮৪৫ চনৰ পৰা ১৮৫২ চনৰ মহান দুৰ্ভিক্ষ নামেৰে জনাজাত পৰৱৰ্তী দুৰ্ভিক্ষৰ সময়ত প্ৰব্ৰজন কৰাসকলৰ সৈতে মিল থকাৰ সম্ভাৱনা আছে ─ সেই বিষয়ে অধিক এক ছেকেণ্ডত।
<০>যেতিয়া সেই প্ৰব্ৰজনকাৰীসকল আমেৰিকালৈ গুচি গ’ল, তেতিয়া তেওঁলোকৰ অধিকাংশই বসতি স্থাপন কৰিলেপেনচিলভেনিয়া, যিয়ে আকৰ্ষণীয় চৰ্ত আৰু ব্যতিক্ৰমী ধৰ্মীয় সহনশীলতাৰ ওপৰত মাটি আগবঢ়াইছিল। তাৰ পৰা জৰ্জিয়ালৈকে তললৈ নামি গ’ল। তেওঁলোকৰ বংশধৰ কেইবাজনো আমেৰিকাৰ ৰাষ্ট্ৰপতি হৈছিল, এণ্ড্ৰু জেকচনৰ পৰা আৰম্ভ কৰি, যাৰ পিতৃ-মাতৃ জন্মৰ দুবছৰ আগতে ১৭৬৫ চনত আলষ্টাৰৰ পৰা কেৰ'লিনাছত উপস্থিত হৈছিল আৰু যিজন আমেৰিকাৰ উপনিবেশৰ অভিজাত শ্ৰেণীত জন্ম নোহোৱা প্ৰথমজন আমেৰিকাৰ ৰাষ্ট্ৰপতি আছিল।<১>১৯ শতিকা আৰু গ্ৰেট আইৰিছ দুৰ্ভিক্ষ
গ্ৰেট আইৰিছ দুৰ্ভিক্ষ (এটা গৰ্টা মাৰ)ক বিশ্বজুৰি আইৰিছ আলু দুৰ্ভিক্ষ বা গ্ৰেট হাংগাৰ নামেৰে জনা গৈছিল। আলুৰ ব্লাইট ৰোগৰ ফলত জনসাধাৰণৰ এক তৃতীয়াংশ পৰ্যন্ত লোকে মূল খাদ্য হিচাপে নিৰ্ভৰশীল শস্যসমূহ ধ্বংস কৰি পেলাইছিল। এই বিপৰ্যয়ৰ ফলত অনাহাৰে মৃত্যুমুখত পৰা এক মিলিয়ন লোকৰ মৃত্যু হয় আৰু আৰু তিনি মিলিয়ন লোকে বিদেশত নতুন জীৱন গঢ়াৰ চেষ্টাত দেশ এৰি থৈ যায়। আনকি মৃত্যুৰ সংখ্যাও অবিশ্বাস্য কাৰণ মৃতকসকলক কোনো লেখ-জোখ নোহোৱাকৈ গণকবৰত সমাধিস্থ কৰা হৈছিল। কিছুমান জিলাত বাসিন্দাসকলৰ মৃত্যু, উচ্ছেদ কৰা বা প্ৰব্ৰজনৰ সামৰ্থ্য থকাৰ সৌভাগ্য হোৱাৰ লগে লগে সমগ্ৰ সম্প্ৰদায় নোহোৱা হৈ যায়।
See_also: সুন্দৰ জেৰাৰ্ডমাৰ: ভছজেছৰ মুকুতাপ্ৰব্ৰজনকাৰীসকলে যাত্ৰা কৰা বেছিভাগ জাহাজৰ অৱস্থা অতি দুৰ্বল আছিল আৰু ইয়াক “ কফিন জাহাজ।” জিনি জনষ্টন জাহাজসমূহৰ ভিতৰত অন্যতম আৰু ১৮০০ চনৰ সময়ছোৱাত ব্যৱহাৰ কৰা দুৰ্ভিক্ষ জাহাজৰ এক নিখুঁত উদাহৰণ।
এজন ভাড়াতীয়া কৃষক আৰু পৰিয়ালে তাৰ পিছত গৃহহীন হৈ পৰিলগ্ৱেডৰ, কো ডনেগালত উচ্ছেদ, c১৮৮০-১৯০০। (ফটোটো লৰেন্স সংগ্ৰহ, নেচনেল লাইব্ৰেৰী অৱ আয়াৰলেণ্ডৰ পৰা ৰবাৰ্ট ফ্ৰেঞ্চৰ) ১৮৪৫ চনত মহান দুৰ্ভিক্ষ আৰম্ভ হোৱাৰ আগতে আইৰিছ প্ৰব্ৰজনৰ সংখ্যা আৰু গতি এতিয়াও যথেষ্ট বৃদ্ধি পাইছিল। ১৮১৫ চনৰ পৰা ১৮৪৫ চনলৈকে প্ৰায় ১০ লাখ আইৰিছ লোকে উত্তৰ আমেৰিকালৈ কানাডাৰ চহৰ আৰু চহৰবোৰলৈ গুচি গৈছিল।তদুপৰি আন আইৰিছ লোকসকলে ব্ৰিটেইনৰ মাজমজিয়াত বহনক্ষম জীৱন বিচাৰি ইংলেণ্ডলৈ গুচি গৈছিল। ১৮৩০ চনলৈকে আলষ্টাৰ প্ৰেছবিটেৰিয়ানসকলে আটলাণ্টিক অতিক্ৰমৰ প্ৰবাহত আধিপত্য বিস্তাৰ কৰি থাকিল আৰু সেই সময়ত আয়াৰলেণ্ডৰ পৰা কেথলিক প্ৰব্ৰজনে প্ৰটেষ্টেণ্টসকলক আগুৰি ধৰিলে। ১৮৪০ চনত আমেৰিকালৈ অহা মুঠ অনুপ্ৰৱেশকাৰীৰ ৪৫ শতাংশ আইৰিছসকলৰ আছিল। ১৮৫০ চনত আইৰিছ আৰু জাৰ্মানসকলৰ প্ৰত্যেকেই প্ৰায় ৩৫% আছিল।
একেদৰে কানাডালৈ আইৰিছ প্ৰব্ৰজন যথেষ্ট আৰু গধুৰ আছিল। ১৮১৫ চনত আৰু তাৰ পিছৰ বছৰবোৰত আয়াৰলেণ্ডৰ পৰা বহু ব্যৱসায়ীয়ে চহৰখনৰ কৰ্মশক্তিৰ বাবে মেৰুদণ্ড আৰম্ভ কৰিবলৈ নিউ ব্ৰান্সৱিকৰ চেণ্ট জনলৈ যায় আৰু শতিকাৰ আধাতে চেণ্ট জনক নিজৰ নতুন হিচাপে গঢ়ি তুলিবলৈ আয়াৰলেণ্ড এৰি ৩০,০০০ৰো অধিক আইৰিছ লোকে গৈছিল home.
যিসকলৰ ভাগ্য ভাল আছিল আয়াৰলেণ্ডৰ পৰা পলায়ন কৰে আৰু কানাডালৈ দীঘলীয়া যাত্ৰাৰ পৰা ৰক্ষা পাবলৈ তেওঁলোকৰ বাবে কষ্ট ইয়াতেই বন্ধ নহ'ল। অতি কম ধন আৰু কাৰ্যতঃ খাদ্যৰ অভাৱত বেছিভাগ আইৰিছেই ভালৰ সন্ধানত আমেৰিকালৈ গুচি গ’লসুযোগ. কানাডাত বসতি স্থাপন কৰা আইৰিছসকলৰ বাবে তেওঁলোকে কম মজুৰিৰ বাবে কাম কৰিছিল। ১৮৫০ চনৰ পৰা ১৮৬০ চনৰ ভিতৰত তেওঁলোকে দলং আৰু অন্যান্য অট্টালিকা নিৰ্মাণ কৰি কানাডাৰ অৰ্থনীতি সম্প্ৰসাৰণত সহায় কৰিছিল।
আইৰিছ প্ৰব্ৰজনকাৰীয়ে ইয়াৰ আটাইতকৈ লক্ষ্যণীয়
১৮৫০ চনৰ ভিতৰত, নিউৰ এক চতুৰ্থাংশতকৈও অধিক ইয়ৰ্ক চহৰৰ জনসংখ্যা আইৰিছ বুলি অনুমান কৰা হৈছিল। নিউয়ৰ্ক টাইমছৰ এটা প্ৰবন্ধত ১৮৫২ চনৰ ২ এপ্ৰিলত আইৰিছ অনুপ্ৰৱেশৰ আপাত দৃষ্টিত বন্ধ কৰিব নোৱাৰা প্ৰবাহৰ কথা কোৱা হৈছে:
“যোৱা দেওবাৰে এই বন্দৰত তিনি হাজাৰ প্ৰব্ৰজনকাৰী উপস্থিত হৈছিল। সোমবাৰে দুহাজাৰৰো অধিক আছিল। মঙলবাৰে পাঁচ হাজাৰৰো অধিক লোক আহি পালে। বুধবাৰে এই সংখ্যা আছিল দুহাজাৰৰ ওপৰত। এইদৰে চাৰিদিনৰ ভিতৰতে প্ৰথমবাৰৰ বাবে বাৰ হাজাৰ লোক আমেৰিকাৰ পাৰত অৱতৰণ কৰা হ’ল। এইদৰে এই ৰাজ্যৰ কিছুমান বৃহৎ আৰু সমৃদ্ধিশালী গাঁৱৰ জনসংখ্যাতকৈ অধিক জনসংখ্যা ছয়নব্বৈ ঘণ্টাৰ ভিতৰতে নিউয়ৰ্ক চহৰত যোগ হ’ল।”
আয়াৰলেণ্ডৰ পৰা বষ্টনলৈ কাম বিচাৰি যোৱাৰ বাবে এক লাখৰো অধিক আইৰিছ লোকে তেওঁলোকক বেছিভাগেই শত্ৰুতা আৰু বৰ্ণবাদৰ সন্মুখীন হৈছিল। আইৰিছসকলে বষ্টনত থাকিবলৈ বদ্ধপৰিকৰ আছিল আৰু স্থানীয় লোকসকলক দ্ৰুতভাৱে প্ৰমাণ কৰিলে যে তেওঁলোক নিষ্ঠাৱান, কঠোৰ পৰিশ্ৰমী।
২০ শতিকাৰ আইৰিছ প্ৰব্ৰজন আৰু আধুনিক দুৰ্দশা
আইৰিছসকলৰ প্ৰবাহ ২০ শতিকালৈকে প্ৰব্ৰজন চলি আছিল আৰু পূৰ্বতকৈ কম গতিৰে যদিও অনুপ্ৰৱেশকাৰীৰ সংখ্যা ক্ৰমাগতভাৱে বৃদ্ধি পাইছিল। অস্থায়ী কৃষিকৃষি, চৰকাৰী সুৰক্ষাবাদী আৰু বিচ্ছিন্ন নীতি, ইউৰোপীয় অৰ্থনৈতিক উত্থানৰ পৰা বৰ্জন আৰু আয়াৰলেণ্ডৰ আৰ্থ-ৰাজনৈতিক অনিশ্চয়তাই বিদেশৰ সুযোগক ঘৰুৱা সুযোগতকৈ অধিক প্ৰলোভনজনক যেন কৰি তুলিছিল।
আমেৰিকা আৰু পশ্চিম ইউৰোপত এইটো এটা সময় আছিল ব্যাপক জনসংখ্যা বৃদ্ধি, ঔদ্যোগীকৰণ আৰু নগৰায়নৰ। ইয়াৰ বিপৰীতে আয়াৰলেণ্ডৰ জনসংখ্যা আধালৈ কমি গ’ল, ইয়াৰ ঔদ্যোগিক ভিত্তি সংকুচিত হ’ল আৰু চহৰত বাস কৰা লোকৰ সংখ্যা হ্ৰাস পালে। গ্ৰাম্য অঞ্চলৰ পৰা চহৰলৈ প্ৰব্ৰজন সকলোতে সাধাৰণ আছিল, কিন্তু আয়াৰলেণ্ডত নিজৰ স্থানচ্যুত গ্ৰাম্য জনসাধাৰণক শোষণ কৰিবলৈ চহৰ বা উদ্যোগৰ অভাৱৰ বাবে গ্ৰাম্য অঞ্চল এৰি যোৱাসকলৰ বিদেশলৈ যোৱাৰ বাহিৰে আন উপায় নাছিল।
ভূমিৰ বাবে হেঁচা মূল উৎস হৈয়েই থাকিল প্ৰব্ৰজনৰ। দুৰ্ভিক্ষৰ আগতে আইৰিছসকলে সৰুতে বিয়া হৈছিল যদিও এতিয়া তেওঁলোকে মাটিৰ সুবিধা নোপোৱালৈকে বিয়াত বিলম্ব কৰিছিল – প্ৰায়ে অতি দীঘলীয়া অপেক্ষা। দুৰ্ভিক্ষৰ পিছৰ পৰা আয়াৰলেণ্ডত ডাঙৰ-দীঘল হোৱা সকলোৱে জানে যে, প্ৰাপ্তবয়স্ক হোৱাৰ আৰম্ভণিতে তেওঁলোকে দেশত থাকিব নে যাব সেই সিদ্ধান্তৰ সৈতে যুঁজিব লাগিব। বিশেষকৈ বহু যুৱতীৰ বাবে আয়াৰলেণ্ড এৰি যোৱাটো গ্ৰাম্য জীৱনৰ মূৰ্খতাপূৰ্ণ বাধাৰ পৰা আদৰণীয় পলায়ন হিচাপে আহিছিল। ১৯ শতিকাৰ শেষৰ ফালে ইউৰোপীয় প্ৰব্ৰজনকাৰীসকলৰ মাজত অনন্যভাৱে আয়াৰলেণ্ডৰ পৰা পুৰুষৰ দৰে একে সংখ্যক অবিবাহিত যুৱতীসকলে প্ৰব্ৰজন কৰিছিল।
দুৰ্ভিক্ষৰ পিছৰ যুগত (১৮৫৬-১৯২১) ৩০ লাখতকৈ অধিক আইৰিছপ্ৰব্ৰজনকাৰী আমেৰিকালৈ, ২ লাখ কানাডালৈ, ৩ লাখ অষ্ট্ৰেলিয়া আৰু নিউজিলেণ্ডলৈ আৰু ১০ লাখ ব্ৰিটেইনলৈ গৈছিল। ২০ শতিকা যেতিয়া আহিল, তেতিয়া লিপিবদ্ধ কৰা হৈছিল যে প্ৰতি পাঁচজন আইৰিছত জন্মগ্ৰহণ কৰা লোকৰ ভিতৰত দুজন বহিঃৰাজ্যত বাস কৰিছিল।
দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধৰ পিছত ১৯৪০ আৰু ১৯৫০ চনৰ সময়ছোৱাত প্ৰব্ৰজনৰ মাত্ৰা প্ৰায়... কিন্তু এশ বছৰৰ আগতে বিপুল সংখ্যক আইৰিছ প্ৰব্ৰজনকাৰী ব্ৰিটেইনলৈও গৈছিল। ১৯৬০ আৰু ৭০ৰ দশকত আয়াৰলেণ্ড ৰিপাব্লিকৰ পৰা প্ৰব্ৰজন যথেষ্ট হ্ৰাস পায় আৰু দুৰ্ভিক্ষৰ পিছত প্ৰথমবাৰৰ বাবে আয়াৰলেণ্ডৰ জনসংখ্যা বৃদ্ধি পায়।
১৯৮০ চনলৈ আহক, যুৱক আৰু... সুশিক্ষিতসকলে দেশৰ পৰা পলায়ন কৰি য'তেই যাব পাৰে বিদেশত উন্নত কৰ্মসংস্থাপন আৰু জীৱনশৈলী বিচাৰিছিল। ১৯৯০ চনত আয়াৰলেণ্ডৰ অৰ্থনীতিৰ উত্থান ঘটিছিল আৰু ইয়াক “চেলটিক টাইগাৰ” অৰ্থনীতি বুলি জনা গৈছিল আৰু ই প্ৰথমবাৰৰ বাবে বিদেশত জন্মগ্ৰহণ কৰা বৃহৎ সংখ্যক অনুপ্ৰৱেশকাৰীৰ লগতে পূৰ্বৰ প্ৰব্ৰজনকাৰীৰ উভতি অহাকো আকৰ্ষণ কৰিছিল।
এক চেকেণ্ডৰ বাবে আয়াৰলেণ্ডে হয়তো পৰম্পৰাটো ওলোটা কৰি ডাঙৰ ৰাষ্ট্ৰ হোৱাৰ পথত আগবাঢ়িব পাৰে, যিটো প্ৰলোভনমূলক সম্ভাৱনা অৱশ্যে ২০০৮ চনৰ বিত্তীয় সংকটৰ লগে লগে নোহোৱা হৈ গ’ল।
২১ নং -শতিকাৰ আইৰিছ প্ৰব্ৰজন আৰু অৰ্থনৈতিক স্থবিৰতা
এই শতিকাত জাতীয় বিবাদৰ প্ৰতি আইৰিছৰ সঁহাৰি আকৌ এবাৰ প্ৰব্ৰজন। ২০১৩ চনত ইউনিভাৰ্চিটি কলেজ কৰ্কৰ এমিগ্ৰে প্ৰজেক্টপ্ৰকাশনে প্ৰকাশ কৰিছে যে একবিংশ শতিকাৰ আইৰিছ প্ৰব্ৰজনকাৰীসকলৰ শিক্ষা তেওঁলোকৰ থলুৱা সমকক্ষসকলতকৈ উন্নত; যে আয়াৰলেণ্ডৰ গ্ৰাম্য অঞ্চলসমূহ চহৰীয়া চহৰ আৰু নগৰতকৈ প্ৰব্ৰজনৰ ফলত অধিক প্ৰভাৱিত হৈছে; আৰু যে ২০০৬ চনৰ পৰা প্ৰতি চাৰিটা পৰিয়ালৰ ভিতৰত এজনে পৰিয়ালৰ কোনো সদস্যক আন এখন দেশলৈ বিদায় দিছে।
ইয়াৰ উপৰিও আইৰিছ বেংকসমূহৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় মুদ্ৰা নিধি/ইউৰোপীয় সংঘৰ বেইলআউট, উচ্চ নিবনুৱা সমস্যা, অভূতপূৰ্ব চাকৰিৰ পৰা বৰ্খাস্ত কৰা আৰু ব্যৱসায় বন্ধ হোৱাৰ ফলত তিনিগুণ বৃদ্ধি পাইছে 2008 চনৰ পৰা 2012 চনৰ ভিতৰত আইৰিছ লোকে দেশ এৰি যোৱা 1>
প্ৰথম আইৰিছ প্ৰব্ৰজনকাৰী নীতি ২০১৫ চনৰ মাৰ্চ মাহত আৰম্ভ কৰা হৈছিল।ৰাজনীতিবিদ এণ্ডা কেনিয়ে উন্মোচনৰ সময়ত এটা মন্তব্য কৰিছিল যে, “প্ৰব্ৰজনে আমাৰ অৰ্থনীতিত বিধ্বংসী প্ৰভাৱ পেলায় কাৰণ আমি প্ৰতিভা আৰু শক্তিৰ ইনপুট হেৰুৱাই পেলাওঁ। আমাক ঘৰত এই মানুহবোৰ লাগে। আৰু আমি তেওঁলোকক আদৰণি জনাম।’
আইৰিছ প্ৰব্ৰজনকাৰীৰ প্ৰভাৱ
১৯ শতিকাত ঘৰৰ মালিকে উচ্ছেদ কৰা এটা পৰিয়াল। (উৎস: ৱিকিমিডিয়া কমনছ) ৰাষ্ট্ৰসংঘৰ মতে, প্ৰব্ৰজনকাৰী হওক বা শৰণাৰ্থী হওক, এতিয়া ২৪ কোটিতকৈ অধিক লোক জন্ম হোৱা দেশৰ বাহিৰত বাস কৰে। যদি তেওঁলোকে নিজৰ দেশ প্ৰণয়ন কৰিলেহেঁতেন তেন্তে ই হ’লহেঁতেন বিশ্বৰ পঞ্চম বৃহত্তম দেশ
