Irska diaspora: irski državljani onkraj morja

Irci so povsod. Morda bo za nekatere presenečenje, da so Irci razpršeni po različnih krajih po svetu in so ena najbolj razpršenih narodnosti na svetu. To je znano kot irska diaspora.

Zunaj Irske živi več kot 70 milijonov ljudi, ki trdijo, da imajo irsko kri, od tega več kot polovica v Združenih državah Amerike. preprosto povedano, vse to pomeni, da vsak šesti prebivalec, rojen na Irskem, živi v tujini. ta številka presega tudi število prebivalcev otoka Irske na severu in jugu (6,6 milijona) in je veliko večja od števila prebivalcev Irske na vrhuncu leta 1845.pred veliko lakoto (8,5 milijona).

Zakaj se je vse to zgodilo? Zakaj je irska diaspora resnična stvar? Tukaj smo, da se poglobimo v to in vam predstavimo nekaj zgodovine in dejstev o celotni situaciji!

Kaj je "diaspora"?

Izraz "diaspora" izhaja iz glagola diaspeiro - spojina dia (nad ali skozi) in speiro (Prvič se je pojavil okoli leta 250 pred našim štetjem v grškem prevodu prvih knjig hebrejskega Svetega pisma, znanem kot Septuaginta, ki so ga izdelali judovski učenjaki v Aleksandriji.

Opredeljena je kot vsaka skupinska migracija ali beg iz neke države ali regije ali kot vsaka skupina, ki je bila razpršena zunaj svoje tradicionalne domovine. Irska diaspora se torej nanaša na irske izseljence in njihove potomce, ki živijo v državah zunaj Irske.

"Irska diaspora" se je prvič pojavila leta 1954 v knjigi z naslovom Izginjajoči Irci , vendar se je ta besedna zveza začela širše uporabljati za opis irskih izseljencev in njihovih potomcev po vsem svetu šele v devetdesetih letih prejšnjega stoletja, in sicer po zaslugi nekdanje predsednice Mary Robinson. Leta 1995 je v svojem nagovoru skupnemu domu Oireachtasa omenila "negovanje irske diaspore" s tem, da je nagovorila milijone ljudi po svetu, ki se lahko sklicujejo na irsko poreklo.opisuje, kaj si misli o irski diaspori: "Moški in ženske iz naše diaspore niso le niz odhodov in izgub. Tudi ko jih ni, ostajajo dragocen odsev naše rasti in sprememb, dragocen opomin na številne niti identitete, ki sestavljajo našo zgodbo."

V svojem bistvu diaspora ni niti proces niti stvar, ki bi jo bilo mogoče konkretno opredeliti, temveč konceptualni okvir, s katerim ljudje poskušajo osmisliti izkušnjo izseljevanja.

Zgodovina irske diaspore

Irska diaspora se je začela ob začetku ameriške revolucije. večji del 18. stoletja so se večinoma irski prezbiterijanski izseljenci naseljevali v celinskih ameriških kolonijah. Sledili so jim Nemci, Škoti in Angleži, ki so predstavljali največjo skupino naseljencev v Severni Ameriki.

Irsko izseljevanje v 18. stoletju in irska lakota

Irska lakota ( Bliain an Ãir ) se je zgodil med letoma 1740 in 1741, povzročila pa ga je naravna nesreča, imenovana Velika pozeba, ki je Evropo in Irsko prizadela z močnim mrazom in prekomernim dežjem. To je povzročilo opustošenje pridelka, lakoto, bolezni, smrt in državljanske nemire.

Med lakoto in po njej se je veliko irskih družin preselilo znotraj države ali pa je Irsko popolnoma zapustilo. seveda si najrevnejše od teh družin niso mogle privoščiti selitve in so bile izključene iz teh družbenih in gospodarskih priložnosti ter so ostale na Irskem, kjer so številne umrle. irska je v tem obdobju veljala predvsem za podeželsko državo s kompleksnimi vprašanji socialne neenakosti, verskediskriminacijo in veliko ljudi, ki živijo pod pragom revščine.

Z gotovostjo lahko trdimo, da je bila Irska na to lakoto in njene posledice popolnoma nepripravljena. Zaradi vsega tega hudega pomanjkanja hrane in višjih stroškov razpoložljive hrane in socialne pomoči so množice iskale boljše možnosti za preživetje drugje. Natančne številke izseljencev v tistem času niso na voljo, vendar menimo, da je razmerje verjetno podobno tistim, ki so se izselili v časunaslednja lakota, znana kot Velika lakota od leta 1845 do 1852 ─ več o tem v naslednjem trenutku.

Ko so se ti izseljenci preselili v ZDA, se jih je večina naselila v Pensilvaniji, ki je ponujala zemljo pod ugodnimi pogoji in izjemno versko strpnost. Od tam so se preselili vse do Georgie. Več njihovih potomcev je postalo ameriških predsednikov, začenši z Andrewjem Jacksonom, čigar starši so v Karolino iz Ulstra prišli leta 1765, dve leti pred njegovim rojstvom, in ki je bilprvi predsednik ZDA, ki se ni rodil v eliti ameriških kolonij.

19. stoletje in velika irska lakota

Velika irska lakota (an Gorta Mar) je bila v svetu znana kot irska krompirjeva lakota ali velika lakota. Dogodek je bil posledica bolezni krompirjeve kuge, ki je uničila pridelek, od katerega je bila odvisna osnovna hrana do tretjine prebivalstva. Zaradi te katastrofe je milijon ljudi umrl od lakote, še do tri milijone pa jih je zapustilo državo, da bi si poiskaliTudi podatki o številu mrtvih so nezanesljivi, saj so jih brez sledi pokopali v množična grobišča. V nekaterih okrožjih so izginile celotne skupnosti, saj so prebivalci umrli, bili izseljeni ali pa so imeli dovolj sreče, da so se lahko izselili.

Večina ladij, s katerimi so potovali izseljenci, je bila v izredno slabih razmerah in so jih imenovali "krste". Ladja Jeanie Johnston je ena od teh ladij in je odličen primer ladij, ki so jih v 19. stoletju uporabljali zaradi lakote.

Pred začetkom velike lakote leta 1845 sta se število in hitrost irskega izseljevanja še vedno močno povečevala. skoraj milijon Ircev se je od leta 1815 do leta 1845 preselilo v Severno Ameriko v mesta in kraje Kanade. poleg tega so se drugi Irci selili v Anglijo, da bi si v središču Velike Britanije poiskali vzdržno življenje. ulsterski prezbiterijanci so še naprej prevladovali vdo tridesetih let 19. stoletja, ko je katoliško priseljevanje z Irske prehitelo protestantsko. v štiridesetih letih 19. stoletja so Irci predstavljali 45 % vseh priseljencev v ZDA. v petdesetih letih 19. stoletja so Irci in Nemci predstavljali približno 35 % vseh priseljencev.

Tudi irsko izseljevanje v Kanado je bilo veliko in močno. Leta 1815 in v letih, ki so sledila, je v Saint John v Novem Brunšviku potovalo veliko irskih obrtnikov, ki so tvorili hrbtenico delovne sile v mestu, na polovici stoletja pa je Irsko zapustilo več kot 30 000 Ircev, ki so Saint John izbrali za svoj novi dom.

Tisti, ki so imeli srečo, da so pobegnili z Irske in preživeli dolgo pot v Kanado, se težave niso končale. Z zelo malo denarja in praktično brez hrane se je večina Ircev v iskanju boljših priložnosti preselila v Združene države Amerike. Irci, ki so se naselili v Kanadi, so delali za nizke plače. pomagali so širiti kanadsko gospodarstvo z gradnjo mostov in drugih stavb.med letoma 1850 in 1860.

Irska diaspora v svoji najbolj opazni podobi

Do leta 1850 naj bi bila več kot četrtina prebivalcev New Yorka Ircev. 2. aprila 1852 je New York Times v članku opisal navidezno nezadržen tok irskega priseljevanja:

"V nedeljo je v to pristanišče prispelo tri tisoč izseljencev, v ponedeljek več kot dva tisoč, v torek več kot pet tisoč, v sredo več kot dva tisoč. V štirih dneh se je tako na ameriški obali prvič izkrcalo dvanajst tisoč oseb. Tako se je število prebivalcev, ki je večje od števila prebivalcev nekaterih največjih in najbolj cvetočih vasi te države, povečalo zamesto New York v šestindevetdesetih urah."

Več kot 100.000 Ircev, ki so iz Irske pripotovali v Boston, da bi tam iskali delo, je večinoma naletelo na sovražnost in rasizem. Irci so bili odločeni ostati v Bostonu in so domačinom hitro dokazali, da so predani in delavni.

Irsko izseljevanje v 20. stoletju in sodobne stiske

Tok irskih migracij se je nadaljeval vse do 20. stoletja, ko se je število priseljencev stalno povečevalo, čeprav z manjšim tempom kot prej. zaradi nevzdržnega kmetijstva, vladnih protekcionističnih in izolacijskih politik, izključenosti iz evropske gospodarske konjunkture in družbenopolitične negotovosti na Irskem so se priložnosti v tujini zdele bolj vabljive kotdoma.

V ZDA in zahodni Evropi je bilo to obdobje velike rasti prebivalstva, industrializacije in urbanizacije. Irsko prebivalstvo pa se je prepolovilo, njena industrijska baza se je skrčila, število ljudi, ki so živeli v mestih, pa se je zmanjšalo. Selitve s podeželja v mesta so bile pogoste povsod, toda ker Irska ni imela mest ali industrije, ki bi absorbirala razseljene podeželske prebivalce, je bila taprebivalstva, so imeli tisti, ki so zapustili podeželje, le malo izbire in so se preselili v tujino.

Pred lakoto so se Irci poročali mladi, zdaj pa so s poroko odlašali, dokler niso imeli dostopa do zemlje, kar je bilo pogosto zelo dolgotrajno. Vsi, ki so odraščali na Irskem po lakoti, so vedeli, da se bodo morali v zgodnji odraslosti soočiti z odločitvijo, ali naj ostanejo v državi ali naj jo zapustijo.zlasti za mlade samske ženske je bil odhod z Irske dobrodošel pobeg iz utesnjujočih omejitev podeželskega življenja. Med evropskimi izseljenci konec 19. stoletja so se iz Irske v enakem številu kot moški izselile mlade samske ženske.

V obdobju po familiji (1856-1921) je več kot 3 milijone irskih izseljencev odšlo v ZDA, 200.000 v Kanado, 300.000 v Avstralijo in Novo Zelandijo ter kar 1 milijon v Veliko Britanijo. Ko je prišlo 20. stoletje, je bilo zabeleženo, da sta dva od petih Ircev, rojenih na Irskem, živela v tujini.

Po drugi svetovni vojni, v štiridesetih in petdesetih letih prejšnjega stoletja, se je obseg izseljevanja skoraj izenačil s tistim izpred stoletja, vendar je veliko število irskih izseljencev odšlo tudi v Veliko Britanijo. V šestdesetih in sedemdesetih letih prejšnjega stoletja se je izseljevanje iz Republike Irske znatno zmanjšalo in prvič po obdobju lakote se je število irskega prebivalstva povečalo.

V osemdesetih letih prejšnjega stoletja je nastala "izgubljena generacija", saj so mladi in dobro izobraženi ljudje zapustili državo in iskali boljšo zaposlitev in življenjski slog v tujini, kamor koli so lahko odšli. V devetdesetih letih je Irska doživela gospodarski razcvet in bila znana kot gospodarstvo "keltskega tigra", prvič pa je privabila veliko število priseljencev, rojenih v tujini, in tudi vrnitev prejšnjih izseljencev.

Za trenutek se je zdelo primerno, da je Irska na poti, da obrne tradicijo in postane večja država, kar je bila vznemirljiva možnost, ki pa je s finančno krizo leta 2008 izginila.

Irsko izseljevanje in gospodarska stagnacija v 21. stoletju

Emigracija je v tem stoletju ponovno irski odgovor na nacionalne spore. Leta 2013 je publikacija projekta Émigré Project Univerze College Cork pokazala, da imajo irski migranti v 21. stoletju boljšo izobrazbo kot njihovi domači kolegi; da je izseljevanje bolj prizadelo irsko podeželje kot mestna naselja in da se je vsako četrto gospodinjstvo poslovilo od družinečlan v drugo državo od leta 2006.

Poleg tega se je zaradi reševanja irskih bank s strani Mednarodnega denarnega sklada/Evropske unije, visoke brezposelnosti, odpuščanj brez primere in zapiranja podjetij število Ircev, ki so zapustili državo med letoma 2008 in 2012, potrojilo. Čeprav je za gospodarstvo morda dobro in razbremenilno, da se število ljudi v državi v vzponu zmanjšuje, pa socialne brazgotine nadaljnjega razslojevanja, razpršitve inpremestitev bodo ponovno popravljale generacije.

Prva politika irske diaspore je bila predstavljena marca 2015. Politik Enda Kenny je ob predstavitvi izjavil: "Izseljevanje ima uničujoč vpliv na naše gospodarstvo, saj izgubljamo talent in energijo. Te ljudi potrebujemo doma. In sprejeli jih bomo."

Vpliv irske diaspore

Po podatkih ZN več kot 240 milijonov ljudi danes živi zunaj države, v kateri so se rodili, ne glede na to, ali gre za migrante ali begunce. Če bi oblikovali svojo državo, bi bila to peta največja država na svetu po številu prebivalcev. Iz tega lahko sklepamo, da je z migracijami nastala nova geografija in da lahko opazimo razliko med državo in narodom - prviki se nanaša na črte na zemljevidu, slednji pa je globalni pojem.

Čeprav je res, da je diaspora produkt migracij (kar pomeni, da sta med seboj povezana), se oba pojma dojemata različno. Migracije se lahko obravnavajo kot čustveno nabite in strupene za politično klimo v državi. Po drugi strani pa diaspora in priteguje pozornost vlad, ki se zavedajo, da se lahko nekoč "izgubljeni igralci" zdaj obravnavajo kot "nacionalno premoženje".ki se imenuje "kapital diaspore", saj gre za čezmorske vire, ki so "na voljo državi, mestu, regiji, organizaciji ali kraju".

Kot si lahko vsakdo predstavlja, so imeli lakota in preseljevanje v Ameriko, Kanado in druge države veliko vlogo v zgodovini Irske. To zgodovino danes poučujejo v številnih šolah, da bi mlajšo generacijo poučili o težavah, ki so jih prestajali njihovi nekdanji prebivalci.

Irska ima ministrstvo za diasporo, nacionalno politiko za diasporo, enoto za Irsko v tujini pri ministrstvu za zunanje zadeve, ki z več kot 12 milijoni evrov letno financira organizacije irske skupnosti po vsem svetu, ter globalno irsko mrežo, ki jo sestavlja 350 direktorjev po vsem svetu in več sto organizacij irske diaspore na področju poslovanja, športa, kulture, izobraževanja in dobrodelnosti.

Poleg tega je The Ireland Funds, ki deluje na področju filantropije diaspore, zbral več kot 550 milijonov dolarjev za več tisoč mirovnih, kulturnih, dobrodelnih in izobraževalnih organizacij po vsej Irski.

Dolga zgodovina irskega izseljevanja je imela tako zmagovalce kot poražence. Tistim, ki jim je uspelo ostati na Irskem, je večinoma šlo precej dobro. Izseljevanje je morda na nek način zaviralo gospodarski razvoj - na primer z manjšim povpraševanjem po blagu in storitvah ter z manjšo potrebo po inovacijah na podeželju. Vendar je z znatnim zmanjšanjem obsegaIzseljevanje je z zmanjševanjem števila prebivalcev in tekmovanjem za vire ter s pritegnitvijo nakazil iz tujine dvignilo življenjski standard doma. Predvsem pa je izseljevanje delovalo kot socialni varnostni ventil, saj je zmanjšalo revščino, brezposelnost in razredne spore. Velika neizrečena zgodba v zgodovini irskega izseljevanja so koristi, ki jih je imelo za tiste, ki so ostali.

Irska diaspora v statistikah in številkah

Američani irskega porekla predstavljajo skoraj 10 % prebivalstva ZDA (število ljudi, ki se sklicujejo na irsko poreklo, je skoraj 35 milijonov), kar je manj kot 15 % leta 1990. To je drugo mesto za Američani nemškega porekla (14 %, kar je manj kot 23 % leta 1990).

Če se odmaknemo od severovzhoda, je na zahodu in globokem jugu več irsko-ameriških skupin, čeprav manj številčnih. V Missouriju, Tennesseeju in Zahodni Virginiji živi veliko "škotsko-irskih" prebivalcev, ki že več generacij živijo v Združenih državah in se opredeljujejo za protestante.

Podatki popisa prebivalstva kažejo, da so Američani irskega rodu danes bolje izobraženi, uspešnejši in pogosteje delajo v belih ovratnikih kot vsi prebivalci ZDA. Prav tako so pogosteje lastniki stanovanj kot najemniki, kar pomaga pojasniti, zakaj je irsko prebivalstvo v predmestnih okrožjih opazno številnejše kot v mestih, kot so New York, Philadelphia in celo Boston.

Vendar pa irska prisotnost v Združenih državah Amerike že dolgo upada. Američani-irci so v povprečju starejši od drugih državljanov ZDA.

Po podatkih irske vlade se danes po vsem svetu za irsko dediščino ali prednike izreka približno 70 milijonov ljudi, kar je za otok s samo 6 milijoni prebivalcev precejšnja številka. Zaradi obsežnosti svetovne irske diaspore je dan svetega Patrika praktično mednarodni praznik, saj ljudje odpirajo pijačo Guinness in praznujejo vse od Vancouvra v Kanadi do Aucklanda v Avstraliji.

Čeprav so bili odnosi med Angleži in Irci v preteklosti vedno napeti, je jasno, da so Irci vplivali na svojo sosedo in obratno. Nekdanji britanski premier Tony Blair in pisateljica Charlotte Brontë sta med številnimi znanimi Britanci, ki se lahko pohvalijo z irskimi predniki.

V Avstraliji, kjer živi tretja največja populacija irskih izseljencev, je ob popisu prebivalstva leta 2011 približno 2 milijona ljudi ali 10 % prebivalstva navedlo, da so irskega porekla. V Kanadi, kjer je prav tako veliko irskih izseljencev, ima irske korenine približno 13 % prebivalstva.

Irska diaspora med starim in novim

Ko se je lakota polegla, se je število Ircev močno zmanjšalo, in čeprav se je zmanjšalo, se niso nehali izseljevati. Še danes se na stotine Ircev vsako leto izseli v kraje, kot so Velika Britanija, ZDA, Kanada, Nemčija, Japonska in Avstralija. To je razlog, zakaj je toliko ljudi tako zelo povezanih z Irsko.