Ír diaszpóra: Írország tengeren túli polgárai

Az írek mindenhol ott vannak. Egyesek számára meglepő lehet, hogy az írek a világ különböző pontjain élnek, és a világ egyik legszélesebb körben szétszóródott nemzetiségét alkotják. Ezt nevezik ír diaszpórának.

Több mint 70 millió Írországon kívül élő ember vallja magát ír vérűnek, több mint a fele az Egyesült Államokban él. Leegyszerűsítve mindez azt jelenti, hogy az Írországban született emberek közül minden hatodik külföldön él. Ez a szám meghaladja az ír sziget északi és déli lakosságát is (6,6 millió), és sokkal nagyobb, mint Írország lakossága a csúcson, 1845-ben.a nagy éhínség előtt (8,5 millió).

Szóval miért történt mindez? Miért van az ír diaszpóra? Azért vagyunk itt, hogy mélyen beleássuk magunkat ebbe, és bemutassuk nektek a történelmet és a tényeket az egész helyzetről!

Mi az a "diaszpóra"?

A "diaszpóra" kifejezés a "diaszpóra" igéből származik. diaspeiro - a következő összetételű vegyület dia (felett vagy keresztül) és speiro (szétszórni vagy vetni). Először Kr. e. 250 körül jelent meg a héber Biblia első könyveinek görög fordításában, a Septuagintában, amelyet a zsidó tudósok készítettek Alexandriában.

Meghatározása szerint egy országból vagy régióból történő csoportos migráció vagy menekülés; vagy bármely olyan csoport, amely hagyományos hazáján kívülre szétszóródott. Az ír diaszpóra tehát az Írországon kívüli országokban élő ír emigránsokra és leszármazottaikra vonatkozik.

Az "ír diaszpóra" kifejezés először egy 1954-es könyvben jelent meg, melynek címe Az eltűnő írek , de csak az 1990-es években kezdték szélesebb körben használni a kifejezést az ír emigránsok és leszármazottaik leírására világszerte, köszönhetően Mary Robinson korábbi elnöknek. 1995-ben az Oireachtas közös házaihoz intézett beszédében megemlítette "Az ír diaszpóra megbecsülését", azáltal, hogy megszólítja azokat a több millió embert világszerte, akik ír származást vallanak magukénak. A továbbiakban így folytatta.írja le, mit gondol erről az ír diaszpóráról: "A diaszpóránk férfiai és női tagjai nem egyszerűen távozások és veszteségek sorát jelentik. Ők még távollétükben is értékes tükörképei saját növekedésünknek és változásainknak, értékes emlékei identitásunk számos szálának, amelyek történetünket alkotják".

A diaszpóra lényegét tekintve nem egy konkrétan meghatározható folyamat vagy dolog, hanem inkább egy fogalmi keret, amelyen keresztül az emberek megpróbálják értelmezni az emigráció tapasztalatát.

Az ír diaszpóra története

Az ír diaszpóra az amerikai forradalom kitörésekor kezdődött. A 18. század nagy részében főként ír presbiteriánus emigránsok telepedtek le a szárazföldi amerikai gyarmatokon. Őket követve a németek, skótok és angolok alkották az Észak-Amerikába települők legnagyobb csoportját.

A 18. századi ír kivándorlás és az ír éhínség

Az ír éhínség ( Bliain an Ãir ) 1740 és 1741 között zajlott, és a Nagy Fagy nevű természeti katasztrófa okozta, amely Írországgal együtt kemény hideggel és túlzott esőzéssel sújtotta Európát. Ez pusztító termést, éhínséget, betegségeket, halált és polgári zavargásokat eredményezett.

Az éhínség alatt és után sok ír család vagy az országon belül költözött, vagy teljesen elhagyta Írországot. Természetesen e családok legszegényebbjei nem engedhették meg maguknak a kivándorlást, és ki voltak zárva ebből a társadalmi és gazdasági lehetőségből, és Írországban maradtak, ahol sokan elpusztultak. Írország ebben a korszakban többnyire vidéki országnak számított, ahol a társadalmi egyenlőtlenségek, a vallásidiszkrimináció és sokan a szegénységi küszöb alatt élnek.

Nyugodtan mondhatjuk, hogy Írország teljesen felkészületlen volt erre az éhínségre és annak következményeire. Mindezek a kemény élelmiszerhiányok, valamint a rendelkezésre álló élelmiszerek és a jólét megnövekedett költségei oda vezettek, hogy tömegek kerestek máshol jobb túlélési lehetőségeket. Az akkori kivándorlók pontos számai nem állnak rendelkezésre, de úgy vélik, hogy az arányok valószínűleg hasonlítanak azokéhoz, akik kivándoroltak aa következő éhínség, amelyet az 1845 és 1852 közötti nagy éhínségként ismertek ─ erről mindjárt bővebben.

Amikor ezek a kivándorlók az Egyesült Államokba költöztek, többségük Pennsylvaniában telepedett le, amely vonzó feltételekkel és kivételes vallási toleranciával kínált földet. Onnan egészen Georgiáig költöztek. Több leszármazottjukból amerikai elnök lett, kezdve Andrew Jacksonnal, akinek szülei 1765-ben, két évvel születése előtt érkeztek Ulsterből a Carolinákba, és aki aaz első amerikai elnök, aki nem az amerikai gyarmatok elitjébe született.

19. század és a nagy ír éhínség

A nagy ír éhínség (an Gorta Mar) világszerte ír burgonyaéhínség vagy a nagy éhínség néven volt ismert. Az esemény a burgonyafoltos betegség következménye volt, amely elpusztította a termést, amelytől a lakosság akár egyharmada függött, mint alapvető élelmiszertől. Ez a katasztrófa egymillió ember halálához vezetett, miután éhen haltak, és akár további hárommillióan hagyták el az országot, hogy megpróbáljanak egyMég a halálozási adatok is megbízhatatlanok, mivel a halottakat tömegsírokba temették, és nem találtak nyomot. Egyes körzetekben egész közösségek tűntek el, mivel a lakosok meghaltak, kilakoltatták őket, vagy elég szerencsések voltak ahhoz, hogy kivándorolhassanak.

A legtöbb hajó, amelyen a kivándorlók utaztak, rendkívül rossz körülmények között volt, és "koporsóhajóknak" nevezték őket. A Jeanie Johnston az egyik ilyen hajó, és tökéletes példája az 1800-as években használt éhséghajóknak.

Az 1845-ös nagy éhínség kezdete előtt az ír kivándorlás száma és üteme még jelentősen növekedett. 1815 és 1845 között közel 1 millió ír költözött Észak-Amerikába, Kanada városaiba és városkáiba. Emellett más írek Angliába költöztek, hogy Nagy-Britannia központjában keressenek fenntartható életet. Az ulsteri presbiteriánusok továbbra is domináltak atranszatlanti áramlás egészen az 1830-as évekig, amikor is az Írországból érkező katolikus bevándorlás megelőzte a protestánsokat. 1840-ben az írek az Egyesült Államokba érkező bevándorlók 45%-át tették ki. 1850-ben az írek és a németek egyenként 35%-ot tettek ki.

Hasonlóképpen jelentős volt a Kanadába irányuló ír kivándorlás is. 1815-ben és az azt követő években számos ír kereskedő utazott Saint Johnba, New Brunswickba, hogy a város munkaerő-állományának gerincét megalapozza, és a század felénél már több mint 30 000 ír hagyta el Írországot, hogy Saint Johnt új otthonává tegye.

Azok, akik elég szerencsések voltak ahhoz, hogy elmeneküljenek Írországból és túléljék a hosszú utazást Kanadába, a nehézségek nem értek véget. Nagyon kevés pénzzel és gyakorlatilag élelem nélkül a legtöbb ír az Egyesült Államokba költözött, jobb lehetőségeket keresve. Azok az írek, akik Kanadában telepedtek le, alacsony bérért dolgoztak. Hidak és más épületek építésével segítették a kanadai gazdaság bővítését.1850 és 1860 között.

Az ír diaszpóra a leglátványosabb formában

1850-re a becslések szerint New York lakosságának több mint egynegyede ír volt. 1852. április 2-án a New York Times cikke beszámolt az ír bevándorlás megállíthatatlannak tűnő áradatáról:

"Múlt vasárnap háromezer kivándorló érkezett ebbe a kikötőbe. Hétfőn több mint kétezren. Kedden több mint ötezren érkeztek. Szerdán több mint kétezren. Így négy nap alatt tizenkétezer személy szállt partra először amerikai partokon. Nagyobb népesség gyarapodott így, mint ennek az államnak néhány legnagyobb és legvirágzóbb települése.New York városában kilencvenhat órán belül."

Több mint 100 000 ír utazott Írországból Bostonba munkát keresni, és többnyire ellenséges és rasszista megnyilvánulásokkal találkoztak. Az írek eltökéltek voltak abban, hogy Bostonban maradjanak, és gyorsan bebizonyították a helyieknek, hogy elkötelezett, keményen dolgozó emberek.

A 20. századi ír emigráció és a modernkori bajok

Az ír migrációs áramlás egészen a 20. századig folytatódott, és a bevándorlók száma folyamatosan növekedett, bár a korábbiaknál kisebb ütemben. A fenntarthatatlan mezőgazdasági gazdálkodás, a kormány protekcionista és elszigetelő politikája, az európai gazdasági fellendülésből való kirekesztés és az írországi társadalmi-politikai bizonytalanság miatt a külföldi lehetőségek sokkal csábítóbbnak tűntek, mint az írországi bevándorlás.otthon.

Az Egyesült Államokban és Nyugat-Európában ez a korszak a népesség hatalmas növekedésének, az iparosodásnak és az urbanizációnak az időszaka volt. Írország lakossága ezzel szemben a felére csökkent, ipari bázisa zsugorodott, és a városokban élők száma csökkent. A vidékről a városokba irányuló migráció mindenütt általános volt, de mivel Írországban nem voltak városok vagy iparágak, amelyek felszívták volna a vidékről elvándoroltakat, a városok nem tudták volna felszívni a vidéki lakosságot.lakosság, a vidékről elvándorlóknak nem sok választásuk volt, mint külföldre költözni.

A kivándorlás fő forrása továbbra is a földterület iránti nyomás maradt. Az éhínség előtt az írek fiatalon házasodtak, most azonban addig halogatták a házasságkötést, amíg földhöz nem jutottak - gyakran nagyon sokáig kellett várniuk. Mindenki, aki az éhínség óta Írországban nőtt fel, tudta, hogy a korai felnőttkorban meg kell küzdenie a döntéssel, hogy az országban maradjon-e vagy elhagyja azt. Sok fiatal nő számára aÍrország elhagyása különösen a vidéki élet bénító kényszere alól való menekülést jelentette. A 19. század végi európai emigránsok között egyedülálló módon a fiatal egyedülálló nők ugyanolyan számban vándoroltak ki Írországból, mint a férfiak.

Az éhínség utáni korszakban (1856-1921) több mint 3 millió ír emigráns ment az Egyesült Államokba, 200 000 Kanadába, 300 000 Ausztráliába és Új-Zélandra, és akár 1 millió Nagy-Britanniába. Amikor a 20. század beköszöntött, azt jegyezték fel, hogy minden ötödik ír születésű emberből kettő a tengerentúlon élt.

A második világháborút követően, az 1940-es és 1950-es években a kivándorlások mértéke csaknem megegyezett az egy évszázaddal korábbival, azonban rengeteg ír kivándorló ment Nagy-Britanniába is. Az 1960-as és 70-es években az Ír Köztársaságból való kivándorlás jelentősen csökkent, és az éhínség óta először nőtt Írország lakossága.

Az 1980-as években egy "elveszett nemzedék" jött létre, mivel a fiatalok és a jól képzettek elmenekültek az országból, hogy külföldön keressenek jobb munkát és életmódot, bárhol, ahová csak tudtak. Az 1990-es években Írországban fellendült a gazdaság, és a "kelta tigris" gazdaságaként ismerték, és először vonzott nagyszámú, külföldön született bevándorlót, valamint a korábbi kivándorlók visszatérését.

Egy pillanatig úgy tűnt, hogy Írország talán a hagyományok megfordítása felé halad, és nagyobb nemzetté válik, ez a csábító kilátás azonban a 2008-as pénzügyi válsággal elszállt.

21. századi ír kivándorlás és gazdasági stagnálás

A kivándorlás ebben a században is az ír válasz a nemzeti ellentétekre. 2013-ban a University College Cork's Émigré Project kiadványából kiderült, hogy a 21. századi ír migránsok jobb iskolai végzettséggel rendelkeznek, mint a bennszülött társaik; hogy Írország vidéki területeit jobban érintette a kivándorlás, mint a városi városokat; és hogy minden negyedik háztartás elbúcsúzott egy családtól.tag 2006 óta egy másik országba.

Emellett az ír bankok Nemzetközi Valutaalap/Európai Unió általi megmentése, a magas munkanélküliség, a példátlan mértékű elbocsátások és a vállalkozások bezárása miatt az írek 2008 és 2012 között megháromszorozták az ország elhagyását. Bár talán jó és megkönnyebbülés a gazdaság számára, hogy az emberek száma kevésbé növekszik egy felemelkedő országban, a további elvándorlás, szétszóródás ésAz elmozdulást ismét generációknak kell majd helyrehozni.

Az első ír diaszpórapolitikát 2015 márciusában indították el. Enda Kenny politikus az induláskor a következőket nyilatkozta: "A kivándorlásnak pusztító hatása van a gazdaságunkra, mivel elveszítjük a tehetség és az energia beáramlását. Szükségünk van ezekre az emberekre itthon, és szívesen látjuk őket".

Az ír diaszpóra hatása

Az ENSZ adatai szerint ma már több mint 240 millió ember él azon az országon kívül, ahol született, akár migránsok, akár menekültek. Ha saját országot alkotnának, akkor az a világ ötödik legnagyobb népességű országa lenne. Ebből azt lehet levezetni, hogy a migráció révén új földrajz jött létre, és különbséget tehetünk állam és nemzet között - az előbbia térképen lévő vonalakra utal, míg az utóbbi globális fogalom.

Bár igaz, hogy a diaszpóra a migráció terméke (vagyis a kettő összefügg), a két fogalmat eltérően értelmezik. A migráció érzelmileg terheltnek és mérgezőnek tekinthető egy ország politikai légkörére nézve. Másrészt a diaszpóra és a kormányok figyelmét is felkeltik, akik felismerik, hogy az egykor "elveszett szereplők" ma már "nemzeti vagyonként" tekinthetnek rájuk."diaszpóra-tőkének" nevezik, mivel ezek a tengerentúli erőforrások "egy ország, város, régió, szervezet vagy hely számára rendelkezésre állnak".

Mint azt bárki el tudja képzelni, az éhínség és az Amerikába, Kanadába és más országokba irányuló migráció óriási szerepet játszott Írország történelmében. Ezt a történelmet manapság sok iskolában tanítják, hogy segítsenek a fiatalabb generációnak megismerni, milyen nehézségeken mentek keresztül a múltban élő emberek.

Írországnak van diaszpóraügyi minisztériuma, nemzeti diaszpórapolitikája, a Külügyminisztérium külföldön működő ír részlege - amely évente több mint 12 millió euróval támogatja az ír közösségi szervezeteket világszerte -, valamint egy 350 vezérigazgatót világszerte tömörítő Globális Ír Hálózat és több száz ír diaszpóra-szervezet az üzleti élet, a sport, a kultúra, az oktatás és a filantrópia területén.

A diaszpóra filantrópia területén működő The Ireland Funds több mint 550 millió dollárt gyűjtött össze több ezer béke-, kulturális, jótékonysági és oktatási szervezet számára Írország-szerte.

Az ír kivándorlás hosszú történetében voltak nyertesek és vesztesek is. A legtöbb esetben azok, akiknek sikerült Írországban maradniuk, meglehetősen jól jártak. A kivándorlás bizonyos szempontból gátolhatta a gazdasági fejlődést - például azáltal, hogy csökkentette az áruk és szolgáltatások iránti keresletet, és csökkentette a vidéki innováció iránti igényt. De azáltal, hogy jelentősen csökkentette aA kivándorlás a népesség és az erőforrásokért folytatott verseny, valamint a külföldről érkező pénzátutalások vonzása révén emelte az otthoni életszínvonalat. A kivándorlás mindenekelőtt szociális biztonsági szelepként működött, csökkentve a szegénységet, a munkanélküliséget és az osztálykonfliktusokat. Az ír kivándorlás történetének elhallgatott nagy története az, hogy milyen előnyöket hozott az itthon maradottak számára.

Ír diaszpóra statisztikákban és számokban

Összességében az ír származású amerikaiak az Egyesült Államok lakosságának csaknem 10%-át teszik ki (az ír felmenőkre hivatkozó személyek száma közel 35 millió), ami az 1990-es 15%-hoz képest a második a német származású amerikaiak után (14%, ami az 1990-es 23%-hoz képest a második).

Ha elfordulunk Északkeletről, akkor nyugaton és a déli mélységekben is számos ír-amerikai csoport él, bár számuk kisebb. Missouri, Tennessee és Nyugat-Virginia lakosságában sok olyan "skót-ír" él, akik már több generáció óta az Egyesült Államokban élnek, és protestánsnak vallják magukat.

A népszámlálási adatok azt mutatják, hogy az ír-amerikaiak ma jobban képzettek, sikeresebbek és nagyobb valószínűséggel dolgoznak fehérgalléros munkakörben, mint az Egyesült Államok lakói általában. Nagyobb valószínűséggel lakástulajdonosok, mint bérlők, ami megmagyarázza, hogy az ír lakosság száma miért magasabb a külvárosi megyékben, mint az olyan városokban, mint New York, Philadelphia vagy akár Boston.

Az írek jelenléte az Egyesült Államokban azonban hosszú ideje csökkenőben van. Az amerikai-ír emberek átlagosan idősebbek, mint a többi amerikai állampolgár.

Napjainkban az ír kormány szerint világszerte mintegy 70 millió ember vallja magát ír származásúnak, ami elég nagy szám egy mindössze 6 millió lakosú szigeten. A globális ír diaszpóra kiterjedtsége azt jelenti, hogy a Szent Patrik-nap gyakorlatilag nemzetközi ünnep, az emberek a kanadai Vancouvertől az ausztráliai Aucklandig mindenhol felbontanak egy Guinness-t és ünnepelnek.

Az Egyesült Királyság határain belül mintegy 500 000 ír bevándorló él. Bár az angolok és írek közötti kapcsolatok a múltban mindig is feszültek voltak, egyértelmű, hogy az írek hatással voltak szomszédjukra és fordítva. Tony Blair volt brit miniszterelnök és Charlotte Brontë írónő is a sok híres brit közé tartozik, akik ír felmenőkkel rendelkeznek.

Ausztráliában, ahol a harmadik legnagyobb ír bevándorló népesség él, a 2011-es népszámlálás során mintegy 2 millió ember, vagyis a lakosság 10%-a vallotta magát ír származásúnak. Kanadában, ahol szintén sok ír emigráns él, a lakosság mintegy 13%-a vallja magát ír gyökerűnek.

Ír diaszpóra a régi és az új között

Az írek távozásának aránya drámaian csökkent, amikor az éhínség megszűnt, és bár a számok csökkentek, az írek nem hagyták abba a kivándorlást. A mai napig évente több száz ír emigrál olyan helyekre, mint Nagy-Britannia, az Egyesült Államok, Kanada, Németország, Japán és Ausztrália. Ez az oka annak, hogy oly sok embernek olyan nagy a kötődése Írországhoz.