សារមន្ទីរបើកអាកាសដ៏អស្ចារ្យបំផុតរបស់ពិភពលោកនៅទីក្រុង Luxor ប្រទេសអេហ្ស៊ីប

Luxor ប្រទេសអេហ្ស៊ីបគឺជាទីក្រុងមួយនៅច្រាំងខាងកើតនៃទន្លេ Nile ដែលសម្បូរទៅដោយផ្នូរប្រវត្តិសាស្ត្រ សារមន្ទីរ វិមាន និងប្រាសាទជាច្រើន ដែលធ្វើឱ្យវាក្លាយជាសារមន្ទីរបើកចំហរដ៏អស្ចារ្យបំផុតរបស់ពិភពលោក។ Luxor គឺជាកន្លែងដែលស្តេច និងមហាក្សត្រីនៃប្រទេសអេហ្ស៊ីបបុរាណត្រូវបានគ្រងរាជ្យ។

Luxor ប្រទេសអេហ្ស៊ីប គឺជាទីក្រុងដែលអ្នកទេសចរទៅទស្សនាដោយហេតុផលពីរផ្សេងគ្នា៖ ជាដំបូង វាពោរពេញទៅដោយសារៈមន្ទីរ និងប្រាសាទប្រវត្តិសាស្ត្រជាច្រើន ដែលធ្វើឱ្យមនុស្សភ្ញាក់ផ្អើល។ ទីពីរ ការត្រូវបានដាក់ដោយទន្លេ Nile ផ្តល់ឱ្យទីក្រុងនេះនូវរូបរាង និងបរិយាកាសប្លែកពីគេ ដែលធ្វើអោយមនុស្សរីករាយជាមួយនឹងទិដ្ឋភាពដែលពួកគេក៏អាចទទួលបានពីបន្ទប់សណ្ឋាគាររបស់ពួកគេ។

ប្រវត្តិនៃ Luxor

ប្រសិនបើ Luxor ស្ថិតនៅក្នុងបញ្ជីនៃទិសដៅបន្ទាប់របស់អ្នក អ្នកមានសំណាង! ទីក្រុងនេះគឺជាកន្លែងមួយភាគបីនៃវិមានពិភពលោក! ក្រិកបានហៅទីក្រុងនេះថា "Thebes" ខណៈដែលជនជាតិអេហ្ស៊ីបបុរាណហៅវាថា "Waset" ។ សម្រាប់សារៈសំខាន់របស់វា ទីក្រុងគឺជារាជធានីនៃប្រទេសអេហ្ស៊ីបខាងលើក្នុងអំឡុងព្រះរាជាណាចក្រថ្មី។ Luxor គឺជាទីក្រុងដែលរួមបញ្ចូលគ្នានូវភាពអស្ចារ្យនៃអតីតកាល និងបច្ចុប្បន្នកាល។ មានបូជនីយដ្ឋានអេហ្ស៊ីបបុរាណជាច្រើន និងនៅសេសសល់រួមជាមួយនឹងរចនាសម្ព័ន្ធនៃទីក្រុងទំនើប។

ដោយសារភាពសំខាន់នោះទាក់ទងនឹងអាកាសធាតុ ធម្មជាតិ និងសារៈសំខាន់ជាប្រវត្តិសាស្ត្រក្នុងចំណោមទីក្រុងដទៃទៀត លុចស៊័រទាក់ទាញអ្នកទស្សនារាប់ពាន់នាក់មកពីជុំវិញ។ ពិភពលោកដើម្បីស្វែងយល់ពីភាពអស្ចារ្យនៃទីក្រុង និងរីករាយជាមួយសារមន្ទីរបើកចំហរពីប្រាសាទ Karnak និងប្រជាជនម៉ូស្លីមបានចាប់ផ្តើមរស់នៅក្នុងប្រទេសអេហ្ស៊ីប ប្រជាជនមូស្លីមមួយចំនួនបានរស់នៅក្នុង និងជុំវិញប្រាសាទ។ ភាគច្រើននៅតំបន់ភាគខាងត្បូងនៃភ្នំ។ ដូច្នេះជាលទ្ធផលនៃរឿងនេះ និងជាលទ្ធផលនៃប្រជាជនកាលពីអតីតកាលផងដែរ មានភ្នំដ៏ធំមួយនៃសំណល់អេតចាយដែលកកកុញតាមពេលវេលា និងបានកប់មួយផ្នែកធំនៃប្រាសាទ (ស្ទើរតែបីភាគបួននៃវា)។ តាមពិតទៅ ភ្នំនេះពិតជាធំណាស់ ដែលវាមានកំពស់ប្រហែល 15 ម៉ែត្រ។ ក្រៅ​ពី​ភ្នំ​អេតចាយ ក៏​មាន​បន្ទាយ ហាង​លក់​ទំនិញ ផ្ទះ​ខ្ទម និង​ប៉ម​សត្វ​ព្រាប។ នៅឆ្នាំ 1884 អ្នកជំនាញអេហ្ស៊ីបជនជាតិបារាំង សាស្រ្តាចារ្យ Gaston Maspero បានចាប់ផ្តើមជីកកកាយទីតាំង និងយកវត្ថុទាំងអស់ដែលបានបិទបាំងប្រាសាទ។ ដំណើរការនៃការជីកកកាយបានបន្តរហូតដល់ឆ្នាំ 1960។

ជនជាតិអេស៊ីបបុរាណបានសាងសង់ប្រាសាទ Luxor កំឡុងព្រះរាជាណាចក្រថ្មី។ ពួកគេបានឧទ្ទិសវាជាចម្បងដល់ Theban Triad នៃការគោរពនៃ Royal Ka: ព្រះ Amun (ព្រះនៃព្រះអាទិត្យ), Goddess Mut (ព្រះមាតានិងព្រះនៃទឹកដែលបានមកពីអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលបានកើត) និងព្រះខុនស៊ូ (ព្រះ។ នៃព្រះច័ន្ទ) ។ ប្រាសាទនេះមានសារៈសំខាន់យ៉ាងខ្លាំងក្នុងពិធីបុណ្យ Opet ក្នុងអំឡុងពេលដែល Thebans ដង្ហែរជាមួយរូបសំណាក Amun និង Mut រវាងប្រាសាទ Karnak និងប្រាសាទ Luxor ក្នុងការប្រារព្ធពិធីអាពាហ៍ពិពាហ៍ និងការមានកូនរបស់ពួកគេជាពិសេស។

យោងតាមអ្នកឯកទេស មាន ឧទាហរណ៍ជាក់ស្តែងនៃការគោរពបូជារបស់ Royal Ka នៅក្នុងប្រាសាទ។ ឧទាហរណ៍ វាអាចត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងរូបសំណាកអង្គុយដ៏ធំសម្បើមនៃព្រះចៅផារ៉ោន Ramses II បានដាក់នៅ Pylon ។ ផងដែរនៅឯច្រកចូលនៃ Colonnade ក៏មានរូបរបស់ស្តេចដែលតំណាងឱ្យ Royal Ka ។

មានស្តេចផារ៉ោនដ៏អស្ចារ្យជាច្រើនដែលបានរួមចំណែកក្នុងការសាងសង់ប្រាសាទ។ ស្តេច Amenhotep III (1390-1352 មុនគ.ស) បានសាងសង់ប្រាសាទនេះ បន្ទាប់មកស្តេច Tutankhamun (1336-1327 មុនគ.ស) ហើយស្តេច Horemoheb (1323-1295 មុនគ.ស) បានបញ្ចប់វា។ ក្នុងរជ្ជកាលរបស់ទ្រង់ ព្រះចៅផារ៉ោន រ៉ាមសេសទី ២ (១២៧៩-១២១៣ មុនគ.ស) ពិតជាបានបន្ថែមលើវា។ គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ បែរមុខទៅក្រោយប្រាសាទ មានទីសក្ការបូជាថ្មក្រានីត ដែលត្រូវបានឧទ្ទិសដល់ Alexander the Great (332-305 មុនគ។ វាបានក្លាយជាកន្លែងគោរពបូជារហូតមកដល់បច្ចុប្បន្នរបស់យើង។ នៅសម័យគ្រិស្តសករាជ គ្រិស្តបរិស័ទបានប្រែក្លាយសាល hypostyle នៃប្រាសាទទៅជាព្រះវិហារ។ អ្នកពិតជាអាចមើលឃើញសំណល់នៃព្រះវិហារមួយផ្សេងទៀតនៅទិសខាងលិចនៃព្រះវិហារ។

សាសនាគ្រឹស្តមិនមែនជាសាសនាតែមួយគត់ដែលបានយកព្រះវិហារធ្វើជាកន្លែងគោរពបូជានោះទេ។ តាម​ពិត ផ្លូវ និង​អគារ​បាន​គ្រប​ដណ្ដប់​ប្រាសាទ​អស់​រយៈពេល​រាប់ពាន់​ឆ្នាំ។ នៅចំណុចខ្លះក្នុងដំណាក់កាលនេះ Sufis ពិតជាបានសាងសង់វិហាររបស់ Sufi Shaykh Yusuf Abu Al-Hajjaj ពីលើប្រាសាទ។ នៅពេលដែលអ្នកបុរាណវត្ថុវិទូរកឃើញប្រាសាទ ពួកគេបានធ្វើឱ្យប្រាកដថា ពួកគេថែរក្សាវិហារឥស្លាម ហើយមិនបំផ្លាញវាឡើយ។

Avenue of Sphinxes

កន្លែងដ៏អស្ចារ្យបំផុតមួយនៅ Luxor ដែលអ្នកមិនគួររំលង! ផ្លូវនៃ Sphinxes គឺផ្លូវ​មួយ​ដែល​មាន​សត្វ​ស្វា​ប្រហែល 1,350 ក្បាល​ជាមួយ​ក្បាល​មនុស្ស​ដែល​លាតសន្ធឹង​ជាង 3 គីឡូម៉ែត្រ។ ផ្លូវនេះពិតជាតភ្ជាប់ទាំងប្រាសាទ Luxor និងប្រាសាទ Al Karnak ។ ប្រជាជនអេហ្ស៊ីបបុរាណបានប្រើប្រាស់ផ្លូវនេះក្នុងពិធីបុណ្យ Opet នៅពេលដែលពួកគេដើរដង្ហែរតាមផ្លូវនេះដោយយករូបព្រះអាម៉ុន និងព្រះ Mut ជានិមិត្តរូបនៃការបន្តអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់ពួកគេ។

ការកសាងផ្លូវនៃ Sphinxes បានចាប់ផ្តើមក្នុងអំឡុងពេល ព្រះរាជាណាចក្រថ្មី និងបន្តរហូតដល់រាជវង្សទី 30 ។ ក្រោយមកក្នុងសម័យ Ptolemaic ម្ចាស់ក្សត្រី Cleopatra បានកសាងផ្លូវនេះឡើងវិញ។ យោងទៅតាមប្រវត្ដិវិទូ មានស្ថានីយ៍ជាច្រើននៅតាមបណ្តោយផ្លូវ ហើយពួកគេបានបម្រើគោលបំណងជាច្រើន។ ជាឧទាហរណ៍ ស្ថានីយលេខបួនកំពុងបម្រើឱ្យត្រជាក់នៃអ័រមូន ស្ថានីយលេខប្រាំកំពុងបម្រើសត្វស្ពីងចូវទាំងនោះមានតួនាទីរៀងៗខ្លួន ដូចជាការធ្វើឱ្យត្រជាក់នៃព្រះអាម៉ុន ឬទទួលភាពស្រស់ស្អាតនៃព្រះអាម៉ុន។

បរិវេណប្រាសាទ Karnak

នៅពេលអ្នកទៅទស្សនាប្រាសាទ Karnak ដ៏ពេញនិយម អ្នកនឹងឃើញអ្វីដែលជា "ទីក្រុង" ទាំងមូលនៅក្នុងខ្លួនវា ដែលទាំងអស់ត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយអច្ឆរិយៈបុរាណជាច្រើន។ ប្រាសាទនេះត្រូវបានឧទ្ទិសដល់កន្លែងគោរពសាសនានៃរាជវង្សទីដប់ប្រាំបី Theban Triad, Amun, Mut និង Monsu ។ មកពីពាក្យអារ៉ាប់ 'Khurnak' ដែលមានន័យថា 'ភូមិបន្ទាយ' Karnak រួមមានប្រាសាទ បង្គោលភ្លើង វិហារ និងសំណង់ផ្សេងទៀតដែលត្រូវបានសាងសង់ជុំវិញទីក្រុង Luxor ក្នុងប្រទេសអេហ្ស៊ីបខាងលើជាង 2,000 ឆ្នាំមុន។ ជាទីតាំងកាន់កាប់ប្រហែល 200 ហិចតា វាជាកន្លែងសាសនាដ៏ធំបំផុតដែលមិនធ្លាប់មាន។

ប្រាសាទ Karnak ចាស់ត្រូវតែមានភាពរុងរឿងក្នុងសម័យកាលដ៏រុងរឿងរបស់វា ប៉ុន្តែកន្លែងដែលគេបោះបង់ចោលឥឡូវនេះនៅតែយកឈ្នះភាពអស្ចារ្យជាច្រើនរបស់យើងក្នុងសម័យទំនើបនេះ។ វាជាទីតាំងប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏ពេញនិយមបំផុតមួយរបស់ប្រទេសអេហ្ស៊ីប ហើយបើនិយាយពីចំនួនអ្នកទស្សនាជារៀងរាល់ឆ្នាំ វាត្រូវបានឈរនៅកំពូលដោយប្រាសាទ Giza Pyramids នៅជាយក្រុង Cairo របស់ប្រទេសនេះ។

វារួមមាន ផ្នែកសំខាន់ៗចំនួនបួន ខណៈដែលផ្នែកធំបំផុតនៃពួកគេបច្ចុប្បន្នត្រូវបានបើកឱ្យចូលទស្សនាដោយសាធារណជន។ នៅពេលប្រើពាក្យ "Karnak" មនុស្សជាធម្មតាសំដៅទៅលើតំបន់តែមួយនៃ Amun-Ra តែប៉ុណ្ណោះព្រោះវាជាផ្នែកមួយដែលអ្នកទេសចរបានឃើញជាក់ស្តែង។ បរិវេណនៃ Mut, បរិវេណនៃ Montu ក៏ដូចជាប្រាសាទ Amenhotep IV ដែលត្រូវបានបំផ្លាញឥឡូវនេះត្រូវបានបិទពីអ្នកទស្សនាទូទៅ។

ដោយជនជាតិអេហ្ស៊ីបបុរាណ តំបន់ជុំវិញបរិវេណ Karnak ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា Ipet -isu - "កន្លែងដែលត្រូវបានជ្រើសរើសច្រើនបំផុត" ។ ស្មុគ្រស្មាញខ្លួនវាគឺជាផ្នែកមួយនៃទីក្រុង Thebes ដែលជាកន្លែងគោរពបូជាចម្បងរបស់ព្រះ triad ដែលមាន Amun ជាប្រមុខ។ នៅក្នុងតំបន់បើកចំហដ៏ធំ អ្នកក៏នឹងឃើញសារមន្ទីរបើកអាកាស Karnak ផងដែរ។

លក្ខណៈគួរឱ្យកត់សម្គាល់នៃ Karnak គឺជារយៈពេលប្រវត្តិសាស្ត្រនៃការអភិវឌ្ឍន៍ និងការប្រើប្រាស់របស់វា។ វាមានអាយុកាលចាប់ពីឆ្នាំ 2055 មុនគ.ដង Ptomelaic ។ មិនតិចជាងព្រះចៅផារ៉ោនប្រហែលសាមសិបអង្គបានដាក់ការមើលឃើញ និងការងាររបស់ពួកគេនៅក្នុងអគារទាំងនេះ ហើយអ្វីដែលនឹងជួបអ្នកទស្សនាថ្ងៃនេះ គឺជាកន្លែងសាសនាដែលលេចធ្លោចេញពីវិមានបុរាណដទៃទៀតនៅក្នុងប្រទេសអេហ្ស៊ីប។

ស្ថាបត្យកម្ម និងសោភ័ណភាពនីមួយៗ ធាតុនៃ Karnak ប្រហែលជាមិនមានតែមួយគត់ទេ។ ផ្ទុយទៅវិញ វាគឺជាចំនួន និងជួរនៃមុខងារជាច្រើន ក៏ដូចជាភាពស្មុគស្មាញរួមរបស់ពួកគេ ដែលនឹងធ្វើឱ្យអ្នកបាត់បង់ដង្ហើម។ រូបចម្លាក់ដ៏ទេវភាពដែលត្រូវបានតំណាងនៅក្នុងអគារទាំងនេះរួមមាន រូបចម្លាក់ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ និងគោរពបូជាតាំងពីដើមដំបូងបំផុត ក៏ដូចជាអាទិទេពពីសម័យក្រោយៗទៀតនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រនៃប្រទេសអេហ្ស៊ីបបុរាណ។

បើនិយាយពីភាពសម្បូរបែបខាងសាសនា ដូច្នេះ។ ប្រាសាទ Karnak មានច្រើនលើសលប់។ សម្រាប់ប្រជាជនអេហ្ស៊ីបបុរាណ កន្លែងនេះអាចគ្រាន់តែជាកន្លែងសម្រាប់ និងរបស់ព្រះប៉ុណ្ណោះ។ ទាក់ទងនឹងទំហំតូច ឯករភជប់នៃ Precinct Amun-Ra តែម្នាក់ឯងអាចជាមួយនឹងទំហំហុកសិបមួយហិចតា បង្កើតវិហារអឺរ៉ុបធម្មតាចំនួនដប់។ ប្រាសាទដ៏អស្ចារ្យនៅកណ្តាល Karnak មានភាពធំធេងដែលអនុញ្ញាតឱ្យវិហារ St. Peter's Cathedral របស់ទីក្រុងរ៉ូម វិហារ Milan's Cathedral និង Notre Dame ក្នុងទីក្រុងប៉ារីស សមនឹងជញ្ជាំងរបស់វាក្នុងពេលតែមួយ។ ក្រៅពីទីសក្ការៈសំខាន់ បរិវេណ Karnak គឺជាផ្ទះរបស់ប្រាសាទតូចៗជាច្រើន ក៏ដូចជាបឹងដ៏អស្ចារ្យមួយ ដែលមានទំហំ 423 ហ្វីត គុណនឹង 252 ហ្វីត ឬ 129 គុណនឹង 77 ម៉ែត្រ។

ផងដែរ ទាក់ទងនឹងប្រវត្តិសាស្រ្តវប្បធម៌ គេហទំព័រលេង តួនាទីសំខាន់ក្នុងសម័យបុរាណអេហ្ស៊ីប។ អស់​រយៈ​ពេល​ពីរ​សហស្សវត្សរ៍ អ្នក​ធ្វើ​ធម្មយាត្រា​បាន​សម្រុក​មក​ពី​ចំងាយ​ទៅ​កាន់​ទីសក្ការៈ​នៃ Karnak ។ ហើយរួមគ្នាជាមួយទីក្រុង Luxor ជិតខាងរបស់ខ្លួន ទីតាំង Karnak បានរៀបចំឆាកសម្រាប់ពិធីបុណ្យ Opet ដ៏អស្ចារ្យ។ យោងទៅតាមជំនឿរបស់អេហ្ស៊ីបបុរាណ អំណាចនៃព្រះ និងផែនដីនឹងចុះខ្សោយរហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃវដ្តកសិកម្មប្រចាំឆ្នាំនីមួយៗ។ ជាមធ្យោបាយនៃការផ្តល់ថាមពលលោហធាតុថ្មីទាំងពីរ ពិធីសាសនាត្រូវបានធ្វើឡើងនៅឯពិធីបុណ្យដ៏ស្រស់ស្អាតនៃ Opet ដែលធ្វើឡើងនៅ Thebes ជារៀងរាល់ឆ្នាំ។ អ្វីដែលបានបម្រើជាការបង្កើតឡើងវិញវេទមន្តក៏ជាពិធីបុណ្យម្ភៃប្រាំពីរថ្ងៃនៃទំនាក់ទំនងដ៏ទេវភាពរវាងព្រះចៅផារ៉ោន និងប្រមុខនៃ Theban Triad ដែលជាព្រះ Amun ។

រូបចម្លាក់របស់ Amun ត្រូវបានសម្អាតក្នុងទឹកបរិសុទ្ធ និងលម្អ។ ជាមួយនឹងសម្លៀកបំពាក់ល្អ និងគ្រឿងអលង្ការធ្វើពីមាស និងប្រាក់។ ដំបូង​គេ​ដាក់​ក្នុង​ទីសក្ការៈ​ដោយ​បូជាចារ្យ រូប​សំណាក​នោះ​ត្រូវ​បាន​គេ​តម្កល់​នៅ​លើ​រោង​បុណ្យ។ ព្រះចៅផារ៉ោននឹងចាកចេញពីប្រាសាទ Karnak ហើយនៅពេលដែលពួកបូជាចារ្យរបស់ទ្រង់កាន់របារនៅលើស្មារបស់ពួកគេដោយបង្គោល នោះពួកគេទាំងអស់គ្នាបានធ្វើដំណើរតាមដងផ្លូវដែលមានហ្វូងមនុស្សប្រារព្ធពិធី។ រួមជាមួយមហាជន កងទ័ពរបស់ទាហាន Nubian បានដើរដង្ហែរ និងវាយស្គររបស់ពួកគេ តន្រ្តីករបានលេង និងចូលរួមជាមួយពួកបូជាចារ្យដោយច្រៀង ហើយខ្យល់ពោរពេញដោយសំឡេងរីករាយ និងក្លិននៃគ្រឿងក្រអូប។

នៅពេលដែលពួកគេទៅដល់ទីក្រុង Luxor ព្រះចៅផារ៉ោន ហើយបូជាចារ្យរបស់គាត់បានចូលទៅក្នុងព្រះវិហារបរិសុទ្ធនៃទីក្រុង Luxor ធ្វើពិធីនៃការបង្កើតឡើងវិញ។ ជាមួយទាំងនេះ,Amun ត្រូវបានគេជឿថានឹងទទួលបានថាមពលជាថ្មី ថាមពលរបស់គាត់ត្រូវបានផ្ទេរទៅឱ្យព្រះចៅផារ៉ោន ហើយ cosmos បានស្ដារឡើងវិញនូវម៉ូដដ៏ល្អបំផុតរបស់វា។ ពេល​ព្រះចៅ​ផារ៉ោន​ងើប​ចេញ​ពី​ទីសក្ការៈ​ព្រះវិហារ​ម្ដង​ទៀត មហាជន​បាន​អបអរ​ព្រះអង្គ។ នៅដំណាក់កាលនេះ ការប្រារព្ធពិធីនឹងឈានដល់កម្រិតកំពូល ដោយសារការមានកូនរបស់ផែនដីត្រូវបានធានាម្តងទៀត ហើយប្រជាជនបានសរសើរពីការរំពឹងទុកនៃការប្រមូលផលដែលមានសុខភាពល្អ និងសម្បូរបែបនាពេលអនាគត។ ជាផ្នែកមួយនៃការប្រារព្ធពិធីនេះ អាជ្ញាធរជាន់ខ្ពស់នឹងផ្តល់ឱ្យសាធារណជននូវនំប៉័ងចំនួន 11,000 ដុំ និងស្រាបៀរប្រហែល 385 ពាង។ បូជាចារ្យក៏នឹងអនុញ្ញាតឱ្យមនុស្សមួយចំនួនទៅព្រះវិហារបរិសុទ្ធសួរសំណួរព្រះ ហើយពួកគេនឹងឆ្លើយពួកគេតាមបង្អួចលាក់កំបាំងខ្ពស់នៅតាមជញ្ជាំង ឬពីខាងក្នុងរូបចម្លាក់។ ជា​ការ​ពិត។ វាគឺជាការប្រារព្ធពិធីមួយដែលប្រមូលផ្តុំប្រជាជន ហើយសម្រាប់ជនជាតិអេស៊ីបបុរាណ ពិធីបែបនេះមានសារៈសំខាន់បំផុតសម្រាប់ទ្រទ្រង់ជីវិតនៅលើផែនដី និងជីវិតលើសពីវា។ នៅពេលអ្នកទៅលេង Karnak អ្នកនឹងមិនត្រឹមតែជួបវិមានសាសនាដែលបង្ហាញពីស្ថាបត្យកម្មអេហ្ស៊ីបបុរាណតិចជាងរាប់ពាន់ឆ្នាំប៉ុណ្ណោះទេ អ្នកក៏នឹងឃើញខ្លួនអ្នកផ្ទាល់នៅលើឆាកកណ្តាលនៅកន្លែងមួយដែលគ្របដណ្តប់នូវទំនៀមទម្លាប់ដ៏បរិសុទ្ធ និងសំខាន់នៃជីវិតសម្រាប់ប្រជាជនអេហ្ស៊ីបចាស់។ ទំនៀមទំលាប់ដែលមានសារៈសំខាន់ខាងវប្បធម៌ និងប្រវត្តិសាស្រ្តផងដែរ នៅពេលដែលយើងត្រូវស្វែងយល់ពីអេហ្ស៊ីបបុរាណនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ។

សាល Hypostyle ប្រាសាទ Karnak

Hypostyle Hall គឺជាសាលដ៏ល្បីល្បាញបំផុតមួយផ្នែកខ្លះនៃសារមន្ទីរ Karnak ក្នុងតំបន់ Amun-Re ។ តំបន់នៃសាលនេះមានទំហំប្រហែល 50,000 ហ្វីតការ៉េ ហើយវាមានសសរធំៗចំនួន 134 ដែលដាក់ក្នុង 16 ជួរ។ បើនិយាយដល់ប្រវែង យើងអាចដឹងថា សសរចំនួន ១២២ ក្នុងចំណោមសសរធំៗចំនួន ១៣៤ ក្នុងប្រាសាទមានកំពស់ ១០ ម៉ែត្រ ចំណែកសសរ ២១ ទៀតមានកំពស់ ២១ ម៉ែត្រ និងមានអង្កត់ផ្ចិតប្រហែល ៣ ម៉ែត្រ។ ព្រះចៅ​ផារ៉ោន​សេទី​ទី​១ ជា​អ្នក​ដែល​បាន​សង់​សាល ហើយ​បង្កើត​សិលាចារឹក​នៅ​ស្លាប​ខាង​ជើង។ តាមពិត ជញ្ជាំងខាងក្រៅបង្ហាញពីសមរភូមិរបស់ Seti I. លើសពីនេះ Pharaoh Ramesses II បានបញ្ចប់ផ្នែកខាងត្បូងនៃសាល។ នៅលើជញ្ជាំងខាងត្បូងមានសិលាចារឹកដែលចងក្រងជាឯកសារសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពរបស់ Ramesses II ជាមួយជនជាតិហេត។ Ramesses បានចុះហត្ថលេខាលើសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពនេះក្នុងឆ្នាំទី 21 នៃរជ្ជកាលរបស់គាត់។ ព្រះចៅផារ៉ោនដែលបានមកបន្ទាប់ពី Seti I និង Ramesses II រួមទាំង Ramesses III, Ramesses IV និង Ramesses VI បានរួមចំណែកដល់សិលាចារឹកដែលបានរកឃើញឥឡូវនេះនៅលើជញ្ជាំងនៃ hypostyle ក៏ដូចជាជួរឈរ។

The Kiosk of Tahraqa

តើអ្នកដឹងថា Tahraqa ជានរណា?! Tahraqa គឺជាស្តេចទី 4 នៃរាជវង្សទី 25 (690-664 B.C) ។ Tahraqa ក៏ជាស្តេចនៃនគរ Kush (Kush គឺជានគរបុរាណមួយនៅ Nubia ហើយមានទីតាំងនៅស៊ូដង់ខាងជើង និងជ្រលងភ្នំនីលអេហ្ស៊ីបខាងត្បូង)។ នៅពេលដែលស្តេចផារ៉ោនបានសាងសង់បញ្ជរនេះពីដំបូង វាមានសសរដើម papyrus ខ្ពស់ចំនួន 10 ដែលនីមួយៗមានកំពស់ 21 ម៉ែត្រ។ ជួរឈរ papyrus ត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយនឹងកម្រិតទាបជញ្ជាំងបញ្ចាំង។ នៅក្នុងសម័យទំនើបរបស់យើង ជាអកុសល វានៅសល់តែជួរឈរមួយប៉ុណ្ណោះ។ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រអេហ្ស៊ីបមួយចំនួនពិតជាជឿថាជនជាតិអេស៊ីបបុរាណបានប្រើវាសម្រាប់ធ្វើពិធីដើម្បីចូលរួមព្រះអាទិត្យ។ ហើយត្រូវបានឧទ្ទិសដល់ Amun-Re ដែលជាអាទិទេពនៃ Theban Triad ។ មានរូបចម្លាក់ដ៏ធំសម្បើមជាច្រើនរួមទាំងរូបរបស់ Pinedjem I ដែលមានកម្ពស់ 10.5 ម៉ែត្រ។ ថ្មភក់សម្រាប់ប្រាសាទនេះ រួមទាំងសសរទាំងអស់ត្រូវបានដឹកចេញពី Gebel Silsila 100 ម៉ាយ (161 គីឡូម៉ែត្រ) ភាគខាងត្បូងតាមទន្លេនីល។ វាក៏មាន Obelisks ដ៏ធំបំផុតមួយ ដែលមានទម្ងន់ 328 តោន និងមានកម្ពស់ 29 ម៉ែត្រ។

Precinct of Mut

មានទីតាំងនៅភាគខាងត្បូងនៃ Amen-Re complex តំបន់នេះត្រូវបានឧទ្ទិសដល់ព្រះមាតាព្រះនាម Mut ដែលត្រូវបានកំណត់ថាជាភរិយារបស់ Amun-Re ក្នុងរាជវង្សទីដប់ប្រាំបី Theban Triad ។ វា​មាន​ប្រាសាទ​តូចៗ​ជា​ច្រើន​ដែល​ភ្ជាប់​ជាមួយ​វា ហើយ​មាន​បឹង​ពិសិដ្ឋ​របស់​វា​ដែល​បាន​សាងសង់​ជា​រាង​អឌ្ឍចន្ទ។ ប្រាសាទ​នេះ​ត្រូវ​បាន​គេ​បំផ្លិចបំផ្លាញ ហើយ​ផ្នែក​ជាច្រើន​ត្រូវ​បាន​គេ​ប្រើប្រាស់​ក្នុង​សំណង់​ផ្សេងៗ។ បន្ទាប់ពីការងារជីកកកាយ និងជួសជុលឡើងវិញដោយក្រុមសាកលវិទ្យាល័យ Johns Hopkins ដឹកនាំដោយ Betsy Bryan (សូមមើលខាងក្រោម) ព្រែកជីក Mut ត្រូវបានបើកជាសាធារណៈ។ រូបចម្លាក់ថ្មក្រានីតខ្មៅចំនួនប្រាំមួយរយត្រូវបានគេរកឃើញនៅក្នុងទីធ្លានៃប្រាសាទរបស់នាង។ វាអាចជាផ្នែកចាស់បំផុតនៃគេហទំព័រ។

តំបន់នៃMontu

តំបន់នេះគ្របដណ្តប់ប្រហែល 20,000 ម៉ែត្រការ៉េ។ បូជនីយដ្ឋានភាគច្រើនត្រូវបានថែរក្សាយ៉ាងលំបាក។

លក្ខណៈសំខាន់ៗនៃតំបន់ម៉ុងធូគឺ ប្រាសាទម៉ុនទូ ប្រាសាទហាព្រ ប្រាសាទម៉ាអាត បឹងដ៏ពិសិដ្ឋ និងច្រកផ្លូវរបស់ Ptolemy III Euergetes / Ptolemy IV Philopator ដែលជារចនាសម្ព័ន្ធដែលអាចមើលឃើញច្រើនបំផុតនៅលើគេហទំព័រ ហើយអាចមើលឃើញយ៉ាងងាយស្រួលពីខាងក្នុងតំបន់ Amon-Re ។ ច្រកនេះត្រូវបានគេហៅថា Bab el'Adb ផងដែរ។

ប្រាសាទ Montu មានផ្នែកប្រពៃណីនៃប្រាសាទអេហ្ស៊ីបដែលមានបង្គោល តុលាការ និងបន្ទប់ដែលពោរពេញទៅដោយសសរ។ ប្រាសាទដែលបាក់បែកមានកាលបរិច្ឆេទដល់រជ្ជកាលរបស់ Amenhotep III ដែលបានសាងសង់ឡើងវិញនូវទីសក្ការៈដែលមានតាំងពីសម័យរាជាណាចក្រកណ្តាល ហើយឧទ្ទិសវាដល់ Montu-Re ។ Ramesses II បាន​បង្កើន​ទំហំ​នៃ​ប្រាសាទ​ដោយ​បន្ថែម​បន្ទាយ​មួយ និង​ការ​សាងសង់​ Obelisks ពីរ​នៅ​ទីនោះ។ តុលាការដ៏ធំមួយដែលមាន gantry ផ្តល់ឱ្យនៅលើ hypostyle បើកចំហនៅលើតុលាការ, លក្ខណៈនៃអគារនៃរជ្ជកាលរបស់ Amenhotep I. ទីជម្រកនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងដូចខាងក្រោម: បន្ទប់មួយដែលមានជួរឈរបួនបម្រើតុដេកផ្សេងគ្នានៃការថ្វាយបង្គំនិងផ្តល់ឱ្យនៅលើបន្ទប់នៃ ទូកដែលនាំមុខណាអូសដោយព្រះ។ នៅក្បែរនោះនៅ Medamud គឺជាប្រាសាទមួយទៀតរបស់ Montu។

សារមន្ទីរ Luxor

Luxor Museum គឺជាសារមន្ទីរបុរាណវិទ្យានៅ Luxor (Ancient Thebes) ប្រទេសអេហ្ស៊ីប។ វាឈរនៅលើជ្រុងម្ខាង មើលឃើញច្រាំងខាងលិចនៃទន្លេនីល។

កន្លែងតាំងបង្ហាញវត្ថុបុរាណដ៏ល្អបំផុតមួយនៅក្នុងប្រទេសអេហ្ស៊ីប មានទីតាំងនៅ Luxorប្រាសាទ Luxor ទៅជ្រលងភ្នំនៃស្តេច និងជ្រលងនៃមហាក្សត្រិយានី ក៏ដូចជាវិមាន និងការបញ្ចុះសពដ៏ស្រស់ស្អាតផ្សេងទៀតដែលរាយប៉ាយជុំវិញទីក្រុងពិតជានឹងដកដង្ហើមរបស់អ្នកចេញ។

កន្លែងប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏អស្ចារ្យនៃទីក្រុង Luxor ភាគច្រើនមានទីតាំងនៅ ទន្លេនីល។ និយាយតាមត្រង់ទៅ ទិដ្ឋភាពមិនអាចពិពណ៌នាបានទេ ប៉ុន្តែស្រមៃមើលទន្លេនីលដែលហូរកាត់រវាងទីក្រុងបុរាណដែលអរិយធម៌ដ៏អស្ចារ្យត្រូវបានសាងសង់ និងទីក្រុងទំនើប។ តាមពិត ជំនឿរបស់អេហ្ស៊ីបបុរាណបានរួមចំណែកយ៉ាងច្រើនដល់អរិយធម៌អេហ្ស៊ីបបុរាណ ហើយលុចស័រគឺជាឧទាហរណ៍ដ៏អស្ចារ្យមួយ។

Luxor បានចាប់ផ្តើមទាក់ទាញអ្នកធ្វើដំណើរមកពីផ្នែកខាងលិចនៃពិភពលោកនៅចុងសតវត្សទី 18 ។

Luxor Definition

យោងតាមវចនានុក្រម Luxor ត្រូវបានកំណត់ថាជា "ទីក្រុងមួយនៅភាគខាងកើតនៃប្រទេសអេហ្ស៊ីប នៅច្រាំងខាងកើតនៃទន្លេ Nile"។ វាត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា "ទីតាំងនៃផ្នែកខាងត្បូងនៃទីក្រុង Thebes បុរាណ និងមានប្រាសាទដែលសាងសង់ដោយ Amenhotep III និងវិមានដែលសាងសង់ដោយ Ramses II" ។ ប៉ុន្តែតើអ្នកធ្លាប់គិតពីអត្ថន័យនៃពាក្យ "Luxor" ខ្លួនឯងទេ? បើអ្នកចេះភាសាអារ៉ាប់ អ្នកប្រហែលជាដឹងថាវាមានន័យយ៉ាងណា ប៉ុន្តែមិនចាំបាច់ទេ។ អ្នក​និយាយ​ភាសា​អារ៉ាប់​ជា​ច្រើន និង​ជា​ច្រើន​នាក់​មិន​ដែល​គិត​អំពី​អត្ថន័យ​នៃ​ពាក្យ​នេះ​ទេ។ ឈ្មោះ "Luxor" គឺពិតជាមកពីពាក្យអារ៉ាប់ "Al-uqsur" ដែលមានន័យថា "វិមាន" ។ ពាក្យនេះអាចត្រូវបានខ្ចីពីពាក្យឡាតាំង "castrum" ដែលមានន័យថា "ពង្រឹងសារមន្ទីរបានបើកនៅឆ្នាំ 1975 ។ ស្ថិតនៅក្នុងអគារទំនើបមួយ ការប្រមូលផ្តុំមានកំណត់ក្នុងចំនួនវត្ថុ ប៉ុន្តែពួកវាត្រូវបានបង្ហាញយ៉ាងស្រស់ស្អាត។

តម្លៃចូលទស្សនាគឺខ្ពស់ ប៉ុន្តែវាពិតជាមានតម្លៃក្នុងការទស្សនា។ ម៉ោងចូលទស្សនាអាចត្រូវបានគេដាក់កម្រិតបន្តិច ដូច្នេះសូមស្វែងយល់នៅពេលមកដល់ទីក្រុង Luxor។

ពេលចូលសារមន្ទីរ មានហាងលក់កាដូតូចមួយនៅខាងស្តាំដៃ។ នៅពេលដែលនៅខាងក្នុងសារមន្ទីរសំខាន់ វត្ថុដំបូងពីរដែលទាក់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍របស់អ្នកគឺក្បាលថ្មក្រានីតក្រហមដ៏ធំសម្បើមរបស់ Amenhotep III និងក្បាលនាគរាជពីផ្នូររបស់ Tutankhamun។

ស្ថិតនៅជុំវិញជាន់ផ្ទាល់ដីគឺ ស្នាដៃ​ចម្លាក់​ដែល​រួម​មាន​រូប​បដិមា​ទ្វេ​ដង​នៃ​ព្រះ​ក្រពើ Sobek និង​ព្រះចៅ​ផារ៉ោន Amenhotep III ទី 18 (ខាងក្រោម​ខាង​ស្ដាំ)។ វាត្រូវបានគេរកឃើញនៅផ្នែកខាងក្រោមនៃច្រាំងដែលពោរពេញដោយទឹកក្នុងឆ្នាំ 1967។

ផ្លូវជម្រាលមួយនាំទៅជាន់ខាងលើទៅកាន់វត្ថុបុរាណដ៏អស្ចារ្យជាច្រើនទៀត រួមទាំងវត្ថុមួយចំនួនពីផ្នូររបស់ Tutankhamun ដូចជាទូក ស្បែកជើង និងព្រួញ។

វត្ថុសំខាន់មួយនៃសារមន្ទីរទាំងមូលមានទីតាំងនៅជាន់ខាងលើ - ជញ្ជាំងដែលបានផ្គុំឡើងវិញនៃផ្ទាំងថ្មភក់លាបពណ៌ចំនួន 283 ពីជញ្ជាំងក្នុងប្រាសាទដែលត្រូវបានរុះរើនៅ Karnak សម្រាប់ Amenhotep IV (ស្តេចខុសឆ្គង Akhenaten នៃរាជវង្សទី 18) ។

មានវត្ថុបុរាណជាច្រើនទៀតដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ រួមទាំងមឈូសដ៏ស្រស់ស្អាតមួយចំនួនផងដែរ។ សារមន្ទីរនេះក៏មានផ្ទុករបស់របរពីសម័យកាលបន្ទាប់ពីការសោយទិវង្គតរបស់ស្តេចផារ៉ាអុងអេហ្ស៊ីបផងដែរ។

នៅពេលត្រឡប់ទៅជាន់ផ្ទាល់ដី នៅទីនោះគឺជាវិចិត្រសាលមួយនៅខាងឆ្វេង (ខាងក្រៅ) ដែលជាកន្លែងដែលមានការប្រមូលផ្ដុំរូបចម្លាក់ថ្មដ៏អស្ចារ្យដែលត្រូវបានរកឃើញក្នុងឆ្នាំ 1989 នៅក្រោមទីធ្លាមួយក្នុងប្រាសាទ Luxor ។

ក្នុងចំណោមវត្ថុដែលដាក់តាំងបង្ហាញមានវត្ថុផ្នូរពីផ្នូរទី 18 រាជវង្សស្តេចផារ៉ោន Tutankhamun (KV62) និងការប្រមូលផ្ដុំរូបបដិមារាជាណាចក្រថ្មីចំនួន 26 ដែលត្រូវបានគេរកឃើញកប់នៅក្នុងឃ្លាំងរូបសំណាក Luxor ក្នុងប្រាសាទ Luxor ក្បែរនោះក្នុងឆ្នាំ 1989។ សាកសពរបស់ស្តេចផារ៉ោនពីរអង្គគឺ Ahmose I និង Ramesses I ត្រូវបានគេដាក់តាំងបង្ហាញផងដែរ។ សារមន្ទីរ Luxor ក្នុងខែមីនា ឆ្នាំ 2004 ដែលជាផ្នែកមួយនៃផ្នែកបន្ថែមថ្មីទៅកាន់សារមន្ទីរ ដែលរួមមានមជ្ឈមណ្ឌលអ្នកទស្សនាតូចមួយ។ ការតាំងពិព័រណ៍ដ៏សំខាន់មួយគឺការកសាងឡើងវិញនូវជញ្ជាំងមួយនៃប្រាសាទ Akhenaten នៅ Karnak ។ វត្ថុពិសេសមួយនៅក្នុងការប្រមូលផ្ដុំគឺរូបសំណាកទ្វេ calcite របស់ព្រះក្រពើ Sobek និងស្តេចផារ៉ោនទី 18 Amenhotep III

សារមន្ទីរ Mummification

សារមន្ទីរ Mummification គឺជាសារមន្ទីរមួយ។ សារមន្ទីរបុរាណវិទ្យានៅទីក្រុង Luxor ប្រទេសអេហ្ស៊ីបខាងលើ។ វាត្រូវបានឧទ្ទិសដល់សិល្បៈនៃការ mummification អេហ្ស៊ីបបុរាណ។ សារមន្ទីរនេះមានទីតាំងនៅទីក្រុង Luxor ដែលជាតំបន់បុរាណ Thebes ។ វាឈរនៅលើជ្រុងខាងមុខសណ្ឋាគារ Mina Palace ដែលស្ថិតនៅភាគខាងជើងនៃប្រាសាទ Luxor ដែលអាចមើលឃើញទន្លេ Nile ។ សារមន្ទីរនេះមានគោលបំណងផ្តល់ឱ្យអ្នកទស្សនានូវការយល់ដឹងអំពីសិល្បៈបុរាណនៃការធ្វើសាកសព។[1] ជនជាតិអេហ្ស៊ីបបុរាណបានអនុវត្តបច្ចេកទេស embalming ទៅលើប្រភេទសត្វជាច្រើន មិនត្រឹមតែចំពោះមនុស្សស្លាប់ប៉ុណ្ណោះទេ។ម៉ាំមីរបស់ឆ្មា ត្រី និងក្រពើត្រូវបានដាក់តាំងបង្ហាញនៅក្នុងសារមន្ទីរដ៏ពិសេសនេះ ដែលអ្នកក៏អាចទទួលបានគំនិតអំពីឧបករណ៍ដែលបានប្រើផងដែរ។

សារមន្ទីរ Mummification មានការបង្ហាញយ៉ាងល្អនូវវត្ថុតាំងបង្ហាញដែលពន្យល់ពីសិល្បៈនៃការធ្វើសាកសព។ សារមន្ទីរនេះមានទំហំតូច ហើយអ្នកខ្លះអាចរកតម្លៃចូលទស្សនាបានលើសតម្លៃ។

នៅលើការបង្ហាញគឺជាសាកសពម៉ាំមីដែលត្រូវបានថែរក្សាយ៉ាងល្អរបស់សម្ដេចសង្ឃរាជវង្សទី 21 នៃ Amun, Maserharti និងហ្វូងសត្វ mummy ជាច្រើន។ Vitrines បង្ហាញឧបករណ៍ និងសម្ភារៈដែលប្រើក្នុងដំណើរការធ្វើសាកសព - ពិនិត្យមើលស្លាបព្រាតូច និង spatula ដែកដែលប្រើសម្រាប់កោសខួរក្បាលចេញពីលលាដ៍ក្បាល។ វត្ថុបុរាណជាច្រើនដែលមានសារៈសំខាន់ចំពោះដំណើររបស់ម៉ាំមីទៅកាន់ជីវិតបន្ទាប់ ក៏ត្រូវបានដាក់បញ្ចូល ក៏ដូចជាមឈូសលាបពណ៌ដ៏ស្រស់ស្អាតមួយចំនួនផងដែរ។ ធ្វើជាអធិបតីនៅច្រកចូលគឺជារូបសំណាកតូចមួយដ៏ស្រស់ស្អាតរបស់ព្រះ Jackal, Anubis ដែលជាព្រះនៃការលាបពណ៌ដែលបានជួយ Isis ប្រែក្លាយបងប្រុស-ប្តីរបស់នាង Osiris ទៅជាម៉ាំមីទីមួយ។

សាលវត្ថុបុរាណត្រូវបានបែងចែកជាពីរផ្នែក។ ទីមួយគឺ ច្រករបៀងឡើងលើ ដែលអ្នកទស្សនាអាចមើលគ្រាប់ចំនួន 10 ត្រូវបានដកចេញពី papyri របស់ Ani និង Hu-nefer ដែលដាក់តាំងនៅក្នុងសារមន្ទីរអង់គ្លេសក្នុងទីក្រុងឡុងដ៍។ ថេប្លេតទាំងនេះភាគច្រើនបញ្ចេញពន្លឺក្នុងដំណើរពិធីបុណ្យសពពីមរណភាពរហូតដល់ការបញ្ចុះសព។ ផ្នែកទីពីរនៃសារមន្ទីរបានចាប់ផ្តើមពីចុងបញ្ចប់នៃច្រករបៀង ហើយអ្នកទស្សនាអាចមើលឃើញច្រើនជាងហុកសិបបំណែក ដែលត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុង 19 ករណីដែលបានដំណើរការយ៉ាងល្អ។

នៅក្នុងនោះ។ករណីបង្ហាញចំនួន 19 វត្ថុបុរាណត្រូវបានប្រមូលផ្តុំលើប្រធានបទចំនួន 11៖

• ព្រះនៃប្រទេសអេហ្ស៊ីបបុរាណ

• សមា្ភារៈបន្សាបជាតិគីមី

• សមា្ភារៈសរីរាង្គ

• សារធាតុទឹកប្រឡាក់

• ឧបករណ៍សម្រាប់ធ្វើសាកសព

• ពាង Canopic

• Ushabtis

• Amulets

• មឈូសរបស់ Padiamun

• Mummy of Masaharta

• សត្វ mummified

ផ្នូររបស់ Nobles

Theban Necropolis មានទីតាំងនៅច្រាំងខាងលិចនៃទន្លេ Nile ទល់មុខ Luxor ក្នុងប្រទេសអេហ្ស៊ីប។ ក៏ដូចជាផ្នូររាជវង្សដ៏ល្បីល្បាញដែលមានទីតាំងនៅជ្រលងភ្នំនៃស្តេច និងព្រះមហាក្សត្រិយានី មានផ្នូរជាច្រើនទៀត ដែលជាទូទៅគេហៅថាជាផ្នូររបស់ពួកអភិជន ដែលជាកន្លែងបញ្ចុះសពរបស់មន្ត្រីរាជការ និងបុគ្គលដែលមានអំណាចមួយចំនួននៃទីក្រុងបុរាណ។

យ៉ាងហោចណាស់មានផ្នូរចំនួន 415 ដែលត្រូវបានចាត់ថ្នាក់ជា TT សម្រាប់ Theban Tomb។ មានផ្នូរផ្សេងទៀតដែលទីតាំងរបស់ពួកគេត្រូវបានបាត់បង់ ឬសម្រាប់ហេតុផលមួយចំនួនផ្សេងទៀតមិនអនុលោមតាមចំណាត់ថ្នាក់នេះទេ។ សូមមើលឧទាហរណ៍បញ្ជីនៃផ្នូរ MMA ។ ផ្នូររបស់ Theban មានទំនោរទៅដោយដីឥដ្ឋ កោណពិធីបុណ្យសពដាក់នៅពីលើច្រកចូលនៃវិហារផ្នូរ។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃព្រះរាជាណាចក្រថ្មី ពួកគេត្រូវបានចារឹកដោយចំណងជើង និងឈ្មោះរបស់ម្ចាស់ផ្នូរ ជួនកាលជាមួយនឹងការអធិស្ឋានខ្លីៗ។ ក្នុងចំណោម 400 សំណុំនៃកោណដែលបានកត់ត្រា មានតែប្រហែល 80 ប៉ុណ្ណោះដែលបានមកពីផ្នូរតាមកាតាឡុក។

ផ្នូរទាំងនេះគឺជាកន្លែងទាក់ទាញបំផុតដែលមានអ្នកទស្សនាតិចបំផុតនៅច្រាំងខាងលិច។ ទីតាំង​នៅ​តាម​ជើង​ភ្នំ​ទល់​មុខ​ Ramesseum មាន​ផ្នូរ​ជាង ៤០០ ជា​កម្មសិទ្ធិអភិជនពីរាជវង្សទី 6 ដល់សម័យហ្គ្រេកូ - រ៉ូម៉ាំង។ កន្លែងដែលផ្នូររបស់ស្តេចត្រូវបានតុបតែងដោយអក្សរសម្ងាត់ពីសៀវភៅមរណៈ ដើម្បីដឹកនាំពួកគេឆ្លងកាត់ជីវិតចុងក្រោយ ពួកអភិជនមានបំណងអនុញ្ញាតឱ្យជីវិតដ៏ល្អបន្តបន្ទាប់ពីការសោយទិវង្គតរបស់ពួកគេ បានតុបតែងផ្នូររបស់ពួកគេជាមួយនឹងទិដ្ឋភាពលម្អិតដ៏អស្ចារ្យនៃជីវិតប្រចាំថ្ងៃរបស់ពួកគេ។

មានការរកឃើញថ្មីៗជាច្រើននៅលើភ្នំក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំថ្មីៗនេះ ប៉ុន្តែផ្នូរទាំងនេះនៅតែត្រូវបានសិក្សា។ ផ្នូរដែលបើកជាសាធារណៈត្រូវបានបែងចែកជាក្រុម ហើយក្រុមនីមួយៗទាមទារសំបុត្រដាច់ដោយឡែក (តម្លៃផ្សេងៗគ្នា) ពីការិយាល័យលក់សំបុត្ររបស់អធិការកិច្ចវត្ថុបុរាណ។ ក្រុមទាំងនោះគឺផ្នូររបស់ខុនស៊ូ យូសឺហេត និងបេនីយ៉ា។ ផ្នូររបស់ Menna, Nakht និង Amenenope; ផ្នូររបស់ Ramose, Userhet និង Khaemhet; ផ្នូររបស់ Sennofer និង Rekhmire; និងផ្នូររបស់ Neferronpet, Dhutmosi និង Nefersekheru។

ទីក្រុង Habu

Medinet Habu (អារ៉ាប់៖ مدينة هابو; អេហ្ស៊ីប៖ Tjamet ឬ Djamet; Coptic៖ Djeme ឬ Djemi) គឺជាតំបន់បុរាណវិទ្យាដែលមានទីតាំងនៅជិតជើងភ្នំ Theban នៅលើ West Bank នៃទន្លេ Nile ទល់មុខទីក្រុងទំនើប Luxor ប្រទេសអេហ្ស៊ីប។ ទោះបីជាសំណង់ផ្សេងទៀតមានទីតាំងនៅក្នុងតំបន់ក៏ដោយ ទីតាំងបច្ចុប្បន្នត្រូវបានភ្ជាប់ស្ទើរតែទាំងស្រុង (ហើយពិតជាមានន័យដូចគ្នា) ជាមួយប្រាសាទ Mortuary of Ramesses III។

The Mortuary Temple of Ramesses III at Medinet Habu គឺជាកន្លែងដ៏សំខាន់ថ្មីមួយ។ រចនាសម្ព័ន្ធសម័យអាណាចក្រWest Bank of Luxor ក្នុងប្រទេសអេហ្ស៊ីប។ ក្រៅពីទំហំ និងសារៈសំខាន់នៃស្ថាបត្យកម្ម និងសិល្បៈ ប្រាសាទនេះប្រហែលជាត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាប្រភពនៃចម្លាក់លៀនស្រាលដែលបង្ហាញពីការមកដល់ និងការបរាជ័យនៃប្រជាជនសមុទ្រក្នុងរជ្ជកាល Ramses III។

ប្រាសាទអនុស្សាវរីយ៍ដ៏អស្ចារ្យរបស់ Ramses III នៃ Medinat Habu ដែលនៅខាងមុខភូមិ Kom Lolah ដែលកំពុងងងុយដេក និងគាំទ្រដោយភ្នំ Theban គឺជាកន្លែងមួយក្នុងចំណោមទីតាំងដែលមានតម្លៃទាបបំផុតនៅច្រាំងខាងលិច។ នេះគឺជាកន្លែងដំបូងបង្អស់នៅ Thebes ដែលមានទំនាក់ទំនងយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយព្រះក្នុងស្រុក Amun ។ នៅកម្ពស់របស់វា Medinat Habu មានប្រាសាទ បន្ទប់ផ្ទុក សិក្ខាសាលា អគាររដ្ឋបាល ព្រះរាជវាំង និងកន្លែងស្នាក់នៅសម្រាប់បូជាចារ្យ និងមន្ត្រី។ វាជាមជ្ឈមណ្ឌលនៃជីវិតសេដ្ឋកិច្ចរបស់ Thebes អស់ជាច្រើនសតវត្សមកហើយ។

ទោះបីជាអគារនេះល្បីល្បាញបំផុតសម្រាប់ប្រាសាទបុណ្យសពដែលសាងសង់ដោយ Ramses III, Hatshepsut និង Tuthmosis III ក៏បានសាងសង់អគារនៅទីនេះផងដែរ។ ជនជាតិអឺរ៉ុបដំបូងគេដែលពិពណ៌នាអំពីប្រាសាទនៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍ទំនើបគឺលោក Vivant Denon ដែលបានទៅទស្សនាប្រាសាទក្នុងឆ្នាំ 1799-1801។ Champollion បានពិពណ៌នាអំពីប្រាសាទនេះយ៉ាងលម្អិតនៅឆ្នាំ 1829

Deir El Madina (ភូមិកម្មករ)

Deir el-Medina (អារ៉ាប់អេហ្ស៊ីប៖ دير المدينة) គឺជាភូមិអេហ្ស៊ីបបុរាណ ដែលជាផ្ទះរបស់សិប្បករដែលធ្វើការលើផ្នូរនៅជ្រលងភ្នំនៃស្តេចក្នុងកំឡុងរាជវង្សទី 18 ដល់ទី 20 នៃព្រះរាជាណាចក្រថ្មីនៃប្រទេសអេហ្ស៊ីប (ប្រហែល 1550–1080 មុនគ.ស.)[2] ឈ្មោះបុរាណរបស់ការតាំងទីលំនៅគឺ Set maat“កន្លែងនៃសេចក្តីពិត” ហើយកម្មករដែលរស់នៅទីនោះត្រូវបានគេហៅថា “អ្នកបំរើនៅកន្លែងនៃសេចក្តីពិត”។ ក្នុងកំឡុងគ្រិស្តសករាជ ប្រាសាទ Hathor ត្រូវបានបំប្លែងទៅជាព្រះវិហារដែលមកពីភាសាអារ៉ាប់អេហ្ស៊ីប ឈ្មោះ Deir el-Medina ("វត្តអារាមនៃទីក្រុង")។[4]

នៅពេលនោះ សារព័ត៌មានរបស់ពិភពលោកកំពុងផ្តោតទៅលើការរកឃើញរបស់ Howard Carter នៃផ្នូរ Tutankhamun ក្នុងឆ្នាំ 1922 ដែលជាក្រុមដែលដឹកនាំដោយ Bernard Bruyèrebegan ដើម្បីជីកកកាយគេហទំព័រនេះ។[5] ការងារនេះបាននាំឱ្យមានការកត់ត្រាយ៉ាងល្អិតល្អន់បំផុតមួយអំពីជីវិតសហគមន៍នៅក្នុងពិភពបុរាណដែលមានរយៈពេលជិតបួនរយឆ្នាំ។ មិនមានគេហទំព័រដែលអាចប្រៀបធៀបបានដែលអង្គការ អន្តរកម្មសង្គម និងការងារ និងការរស់នៅរបស់សហគមន៍អាចត្រូវបានសិក្សាលម្អិតបែបនេះទេ។[6]

គេហទំព័រនេះមានទីតាំងនៅច្រាំងខាងលិចនៃទន្លេនីល នៅទូទាំង ទន្លេពី Luxor សម័យទំនើប។[7] ភូមិនេះត្រូវបានដាក់នៅក្នុងរោងមហោស្រពធម្មជាតិតូចមួយ ដែលស្ថិតនៅចម្ងាយផ្លូវដ៏ងាយស្រួលនៃជ្រលងភ្នំស្តេចទៅភាគខាងជើង ប្រាសាទបុណ្យសពនៅខាងកើត និងខាងត្បូងឆៀងខាងកើត ជាមួយនឹងជ្រលងភ្នំឃ្វីននៅខាងលិច។[8] ភូមិនេះអាចនឹងត្រូវបានសាងសង់ឡើងដោយឡែកពីចំនួនប្រជាជនកាន់តែច្រើនឡើង ដើម្បីរក្សាការសម្ងាត់ដោយមើលឃើញពីលក្ខណៈរសើបនៃការងារដែលបានធ្វើឡើងនៅក្នុងផ្នូរ

មិនដូចភូមិភាគច្រើននៅក្នុងប្រទេសអេហ្ស៊ីបបុរាណទេ ដែលធំឡើងដោយសរីរាង្គពីការតាំងទីលំនៅតូចៗ Deir el-Medina គឺជាសហគមន៍ដែលបានគ្រោងទុក។ វាត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយAmenhotep I (c.1541-1520 BCE) ជាពិសេសចំពោះអ្នកធ្វើការតាមផ្ទះនៅលើផ្នូររបស់ស្តេច ដោយសារការប្រមាថផ្នូរ និងការប្លន់បានក្លាយទៅជាកង្វល់ដ៏ធ្ងន់ធ្ងរមួយនៅសម័យរបស់គាត់។ វាត្រូវបានសម្រេចថារាជវង្សនៃប្រទេសអេហ្ស៊ីបនឹងលែងផ្សព្វផ្សាយកន្លែងសម្រាកចុងក្រោយរបស់ពួកគេជាមួយនឹងបូជនីយដ្ឋានធំ ៗ ទៀតហើយ ប៉ុន្តែផ្ទុយទៅវិញ នឹងត្រូវកប់នៅតំបន់ដែលមិនសូវមានអ្នកចូលប្រើប្រាស់ក្នុងផ្នូរដែលកាត់ចូលទៅក្នុងជញ្ជាំងច្រាំងថ្មចោទ។ តំបន់ទាំងនេះនឹងក្លាយជាតំបន់ necropolises ដែលឥឡូវនេះត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាជ្រលងភ្នំនៃស្តេច និងជ្រលងភ្នំនៃព្រះមហាក្សត្រិយានី ហើយអ្នកដែលរស់នៅក្នុងភូមិត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា "អ្នកបម្រើនៅក្នុងកន្លែងនៃសេចក្តីពិត" សម្រាប់តួនាទីដ៏សំខាន់របស់ពួកគេក្នុងការបង្កើតផ្ទះដ៏អស់កល្បជានិច្ច ហើយនៅតែមានការប្រុងប្រយ័ត្នផងដែរ។ ទាក់ទងនឹងខ្លឹមសារ និងទីតាំងផ្នូរ។

Deir el-Medina គឺជាកន្លែងបុរាណវត្ថុដ៏សំខាន់បំផុតនៅក្នុងប្រទេសអេហ្ស៊ីប ដោយសារព័ត៌មានដ៏សម្បូរបែបដែលវាផ្តល់ក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃរបស់មនុស្សដែលរស់នៅទីនោះ។ ការជីកកកាយយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរនៅកន្លែងនោះត្រូវបានចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 1905 នៃគ.ស. ដោយអ្នកបុរាណវត្ថុវិទូជនជាតិអ៊ីតាលី Ernesto Schiaparelli និងបន្តដោយអ្នកផ្សេងទៀតនៅទូទាំងសតវត្សទី 20 នៃគ.ស ជាមួយនឹងការងារទូលំទូលាយបំផុតមួយចំនួនដែលធ្វើឡើងដោយបុរាណវិទូជនជាតិបារាំង Bernard Bruyere ចន្លោះឆ្នាំ 1922-1940 គ.ស.។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ លោក Howard Carter កំពុងនាំយកទ្រព្យសម្បត្តិរបស់រាជវង្សទៅបំភ្លឺពីផ្នូររបស់ Tutankhamun Bruyere កំពុងបង្ហាញជីវិតរបស់មនុស្សធ្វើការដែលនឹងបង្កើតកន្លែងសម្រាកចុងក្រោយនោះ។

Malkata

ម៉ាលកាតា (ឬ ម៉ាលកាតា) មានន័យថា កន្លែងដែលវត្ថុត្រូវ​បាន​គេ​យក​មក​ប្រើ​ជា​ភាសា​អារ៉ាប់ ជា​ទីតាំង​នៃ​វិមាន​អេហ្ស៊ីប​បុរាណ​ដែល​ត្រូវ​បាន​សាងសង់​ឡើង​ក្នុង​កំឡុង​ព្រះរាជាណាចក្រ​ថ្មី ដោយ​រាជវង្ស​ទី 18 ព្រះចៅ​ផារ៉ោន Amenhotep III។ វាមានទីតាំងនៅ West Bank នៃទន្លេនីលនៅ Thebes អេហ្ស៊ីបខាងលើក្នុងវាលខ្សាច់នៅភាគខាងត្បូងនៃ Medinet Habu ។ គេហទំព័រនេះក៏រួមបញ្ចូលផងដែរនូវប្រាសាទមួយដែលត្រូវបានឧទ្ទិសដល់ព្រះមហេសីដ៏អស្ចារ្យរបស់ Amenhotep III គឺ Tiy និងកិត្តិយសដល់ Sobek ដែលជាអាទិទេពក្រពើ។

នៅសេសសល់ទាំងអស់នៅអេហ្ស៊ីបបុរាណ ផ្ទះរបស់មនុស្សស្លាប់ និងផ្ទះរបស់ ព្រះជាម្ចាស់បានប្រសើជាងផ្ទះរបស់មនុស្សរស់នៅឆ្ងាយណាស់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ទីតាំងដ៏ធំនៃព្រះរាជវាំង Malkata ដែលឥឡូវនេះស្ថិតនៅក្នុងការបំផ្លិចបំផ្លាញ គឺជាកន្លែងមួយក្នុងចំណោមកន្លែងមួយចំនួនដែលមានសមត្ថភាពអាចប្រាប់ពីភាពអស្ចារ្យនៃជីវិតរបស់ស្តេចផារ៉ោន។

ទីធ្លា បន្ទប់ទស្សនិកជន ហារ៉េម និងកន្លែងមួយ បឹងពិធីបុណ្យដ៏ធំសម្បើមត្រូវបានគេរកឃើញនៅកន្លែង Malkata ។ អ្នកស្រាវជ្រាវបានរកឃើញថា ជញ្ជាំងត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយផ្ទាំងគំនូរដ៏ភ្លឺស្វាង ដែលផ្នែកខ្លះនៅតែមើលឃើញតិចតួចនៅឡើយ។ សត្វ ផ្កា និង​គ្រែ​ដើម​ត្រែង​នៅ​តាម​ទន្លេ​នីល ត្រូវ​បាន​គេ​បង្ហាញ​នៅ​លើ​ជញ្ជាំង​នៃ​ទ្រព្យ​សម្បត្តិ​ដ៏​ធំ​របស់​ផារ៉ោន។ Malkata គឺជាផ្ទះមួយនៅលើមាត្រដ្ឋាននៃទីក្រុង លើកលែងតែសាងសង់សម្រាប់អ្នកគ្រប់គ្រងតែមួយ។ ភរិយារបស់ Amenhotep មានស្លាបផ្ទាល់ខ្លួននៃអចលនៈទ្រព្យដ៏ធំ ហើយបឹងសិប្បនិម្មិតត្រូវបានសាងសង់យ៉ាងតឹងរ៉ឹងដើម្បីឱ្យអ្នកគ្រប់គ្រង និងក្រុមគ្រួសារអាចជិះទូកលើវាបាន។ ទីតាំងនេះមានទំហំធំរហូតដល់មានអាផាតមិនមួយឈុតដែលគេស្គាល់ថាជា "វីឡាខាងលិច" ដែលនឹងមានកន្លែងស្នាក់នៅរបស់កម្មករផ្សេងៗ និងបុគ្គលិកនៅលើគេហទំព័រ។

សព្វថ្ងៃនេះ ប្រាសាទ Malkata លាតសន្ធឹងពាសពេញវាលខ្សាច់ នៅជិតទីក្រុង Thebes ដែលនៅតែជាចំណុចកំពូលនៃអាណាចក្រដែលមានអាយុកាល 3,000 ឆ្នាំរបស់ Amenhotep។

Colossi of Memnon

The Colossi of Memnon (ត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថាជា el-Colossat ឬ el-Salamat) គឺជារូបសំណាកដ៏មហិមាពីរដែលតំណាងឱ្យ Amenhotep III (1386-1353 BCE) នៃរាជវង្សទី 18 នៃប្រទេសអេហ្ស៊ីប។ ពួកគេស្ថិតនៅភាគខាងលិចនៃទីក្រុងទំនើប Luxor ហើយបែរមុខទៅទិសខាងកើត ឆ្ពោះទៅទន្លេ Nile ។ រូបសំណាកបង្ហាញអំពីស្តេចដែលគង់នៅលើបល្ល័ង្ក លម្អដោយរូបភាពមាតា ភរិយា ព្រះហីភី និងឆ្លាក់និមិត្តសញ្ញាផ្សេងទៀត។ តួលេខនេះឡើងកំពស់ 60 ហ្វីត (18 ម៉ែត្រ) និងមានទម្ងន់ 720 តោននីមួយៗ។ ទាំងពីរត្រូវបានឆ្លាក់ចេញពីថ្មភក់តែមួយដុំ។

ពួកគេត្រូវបានសាងសង់ជាអាណាព្យាបាលសម្រាប់កន្លែងបញ្ចុះសពរបស់ Amenhotep III ដែលធ្លាប់ឈរនៅពីក្រោយពួកគេ។ ការរញ្ជួយដី ទឹកជំនន់ និងការអនុវត្តបុរាណនៃការប្រើប្រាស់បូជនីយដ្ឋាន និងអគារចាស់ៗជាសម្ភារៈធនធានសម្រាប់រចនាសម្ព័ន្ធថ្មីទាំងអស់បានរួមចំណែកដល់ការបាត់ខ្លួននៃអគារដ៏ធំសម្បើមនេះ។ វានៅសល់តិចតួចនៅថ្ងៃនេះ លើកលែងតែរូបសំណាកធំៗពីរដែលធ្លាប់ឈរនៅមាត់ទ្វាររបស់វា។

ឈ្មោះរបស់ពួកគេបានមកពីវីរបុរសក្រិក Memnon ដែលបានដួលនៅ Troy ។ Memnon គឺជាស្តេចអេត្យូពីដែលបានចូលរួមក្នុងសមរភូមិនៅម្ខាងនៃ Trojans ប្រឆាំងនឹងក្រិកហើយត្រូវបានសម្លាប់ដោយជើងឯកក្រិក Achilles ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ភាពក្លាហាន និងជំនាញរបស់ Memnon ក្នុងសមរភូមិបានលើកគាត់ឱ្យក្លាយជាវីរបុរសក្នុងចំណោម។

Valley of the Kings

Valley of the Kings “Wadi Al Molook” ជាភាសាអារ៉ាប់ ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថាជា Valley of the Gates of the Kings គឺ តំបន់គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បំផុតមួយនៅក្នុងប្រទេសអេហ្ស៊ីប។ ជ្រលងភ្នំគឺជា necropolis របស់រាជវង្សដែលបានរស់រានមានជីវិតរាប់ពាន់ឆ្នាំមកហើយ។ កន្លែងនេះមានកន្លែងបញ្ចុះសពរាជវង្សដ៏អស្ចារ្យចំនួន 63 ជាមួយនឹងកំណប់ទ្រព្យ និងរបស់ដែលនៅរស់រានមានជីវិតតាំងពីសម័យអេហ្ស៊ីបបុរាណ។ necropolis មានទីតាំងនៅតំបន់ពិសេសមួយនៅច្រាំងខាងលិចនៃទន្លេនីល។ តំបន់នេះត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាកំពូលភ្នំរាងពីរ៉ាមីតដែលមានឈ្មោះថា "Al Quurn" ដែលត្រូវបានបកប្រែជាភាសាអង់គ្លេសថា "The Horn"។

អ្វីដែលគួរអោយកត់សំគាល់បំផុតនោះគឺ Valley of the Kings បានក្លាយជាកន្លែងបញ្ចុះសពរបស់ស្តេចនៅពេលនោះ។ នៃព្រះរាជាណាចក្រថ្មីនៃអេហ្ស៊ីបបុរាណ (1539 - 1075 មុនគ។ ជ្រលងភ្នំគឺជាកន្លែងដែលមេដឹកនាំសំខាន់ៗ និងមនុស្សសំខាន់ៗជាច្រើននៅក្នុងប្រទេសអេហ្ស៊ីបបុរាណពីរាជវង្សទី 18 ទី 19 និងទី 20 ។ មនុស្សទាំងនេះរួមមានស្តេច Tutankhamun ស្តេច Seti I ស្តេច Ramses II មហាក្សត្រិយានី ឥស្សរជន និងសង្ឃជាន់ខ្ពស់។

ដូចដែលពួកគេជឿលើជីវិតបន្ទាប់ ជីវិតថ្មីដែលមនុស្សល្អត្រូវបានសន្យាជារៀងរហូត ហើយស្តេចផារ៉ោនកំពុងងាកទៅរកព្រះ ជនជាតិអេស៊ីបបុរាណបានរៀបចំកន្លែងបញ្ចុះសពនៅជ្រលងភ្នំជាមួយនឹងអ្វីៗស្ទើរតែទាំងអស់ដែលមនុស្សម្នាក់ត្រូវការក្នុងជីវិតបន្ទាប់។ ប្រជាជនអេហ្ស៊ីបបុរាណបានប្រើវិធីធ្វើសាកសព ដើម្បីរក្សាសាកសពមនុស្សស្លាប់ ដើម្បីឲ្យព្រលឹងអាចស្វែងរកបានយ៉ាងងាយស្រួលក្នុងជីវិតបន្ទាប់។ ពួកគេក៏បានតុបតែងផ្នូររបស់ក្រិក។ អ្នកទេសចរជនជាតិក្រិច ដោយឃើញរូបចម្លាក់ដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ បានភ្ជាប់វាជាមួយនឹងរឿងព្រេងរបស់ Memnon ជំនួសឱ្យ Amenhotep III ហើយតំណភ្ជាប់នេះក៏ត្រូវបានណែនាំដោយអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តអេហ្ស៊ីបនៅសតវត្សទី 3 មុនគ.ស. Manetho ដែលបានអះអាងថា Memnon និង Amenhotep III គឺជាមនុស្សដូចគ្នា។

ប្រវត្តិវិទូជនជាតិក្រិចបានពណ៌នាអំពីរូបសំណាកទាំងពីរដូចតទៅ៖

“នេះគឺជាកូឡូស៊ីពីរ ដែលនៅជិតគ្នាទៅវិញទៅមក ហើយនីមួយៗត្រូវបានធ្វើពីថ្មតែមួយ។ មួយ​ក្នុង​ចំណោម​ពួក​គេ​ត្រូវ​បាន​គេ​រក្សា​ទុក ប៉ុន្តែ​ផ្នែក​ខាង​លើ​នៃ​មួយ​ទៀត​ពី​កៅអី​ឡើង​ទៅ​បាន​ធ្លាក់​ចុះ​នៅ​ពេល​ដែល​មាន​រញ្ជួយ​ដី​បាន​កើត​ឡើង​ដូច្នេះ​គេ​និយាយ​ថា​។ វាត្រូវបានគេជឿថា ក្នុងមួយថ្ងៃៗ សំឡេងមួយបន្លឺឡើងចេញពីផ្នែកនៃបល្ល័ង្ក និងមូលដ្ឋានរបស់វា។ ហើយខ្ញុំផងដែរនៅពេលដែលខ្ញុំមានវត្តមាននៅកន្លែងជាមួយ Aelius Gallus និងហ្វូងមនុស្សរបស់គាត់ ទាំងមិត្តភ័ក្តិ និងទាហាន បានឮសំឡេងនៅប្រហែលម៉ោងដំបូង។ (XVII.46)"

ដើរទិញឥវ៉ាន់នៅ Luxor

អ្វីដែលត្រូវធ្វើនៅ Luxor នៅពេលយប់

តើអ្នកត្រូវការប៉ុន្មានថ្ងៃនៅ Luxor?

ដូចដែលអ្នកឃើញខ្លួនឯង ទីក្រុង Luxor មានអាថ៌កំបាំង និងកំណប់ទ្រព្យជាច្រើនសម្រាប់អ្នកក្នុងការស្វែងរកជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ សម្រាប់កន្លែងដូចជា Luxor យើងអាចប្រាប់អ្នកឱ្យចំណាយពេលនៅទីនោះច្រើនថ្ងៃតាមតែអាចធ្វើទៅបាន។ ឬប្រហែលជាជារៀងរហូត?! កុំបន្ទោសខ្លួនឯង បើអ្នកចង់ស្នាក់នៅទីនោះជារៀងរហូត វាពិតជាមានតម្លៃណាស់! ប្រសិនបើអ្នកមកប្រទេសអេហ្ស៊ីបសម្រាប់ការទស្សនារយៈពេលខ្លី អ្នកមានពេលយ៉ាងហោចណាស់មួយសប្តាហ៍សម្រាប់ Luxor ។ ព្យាយាមធ្វើដំណើរទៅទីនោះដោយប្រើការជិះទូកកម្សាន្ត Nile ជាបទពិសោធន៍គឺខុសគ្នា ហើយអ្នកនឹងពេញចិត្តចំពោះវា។ យើងកំពុងនិយាយអំពីវិមានមួយភាគបីជុំវិញពិភពលោក ដូច្នេះក្នុងមួយសប្តាហ៍គឺយុត្តិធម៌ប៉ុណ្ណោះ។ Luxor មិន​ត្រឹម​តែ​មាន​វិមាន​អេហ្ស៊ីប​បុរាណ​សម្រាប់​អ្នក​ចូល​រួម​កម្សាន្ត​នោះ​ទេ។ អ្នកក៏អាចរីករាយជាមួយសកម្មភាពផ្សេងទៀតនៅទីនោះ; អ្នកអាចចំណាយពេលខ្លះដើរជុំវិញទីផ្សារក្នុងទីក្រុង Luxor និងទិញវត្ថុបុរាណដែលធ្វើដោយដៃ សំលៀកបំពាក់ ផលិតផលប្រាក់ និងជំងឺអ៊ប៉ស។ អ្នកក៏អាចរីករាយជាមួយរាត្រីមួយនៅមាត់ទន្លេនីល ហើយរីករាយនឹងការជិះកាប៊ីយ៉ូឡែត។

បន្ទាប់ពីការរកឃើញផ្នូរចំនួន 62 នៅក្នុងជ្រលងភ្នំ មនុស្សបានគិតថានោះជារបស់ដែលអាចរកបាននៅក្នុងនោះ។ រហូតដល់ឆ្នាំ 1922 នៅពេលដែលលោក Howard Carter ដែលជាអ្នកបុរាណវិទ្យាអង់គ្លេស និងជាអ្នកជំនាញអេហ្ស៊ីប បានរកឃើញកន្លែងបញ្ចុះសពដ៏អស្ចារ្យរបស់ស្តេចក្មេងប្រុសម្នាក់ឈ្មោះ Tutankhamun ដែលបានកើតឡើងជាស្តេចផារ៉ោននៃរាជវង្សទី 18 ។ បន្ទាប់មកម្តងទៀតក្នុងឆ្នាំ 2005 លោក Otto Schaden អ្នកជំនាញអេហ្ស៊ីបជនជាតិអាមេរិក និងក្រុមរបស់គាត់បានរកឃើញផ្នូរដែលមិនស្គាល់ដំបូងចាប់តាំងពីការរកឃើញបន្ទប់បញ្ចុះសពរបស់ស្តេច Tut ក្នុងឆ្នាំ 1922។ ក្រុមការងារបានរកឃើញផ្នូរ KV 63 ដែលមានចំងាយប្រហែល 15 ម៉ែត្រពីជញ្ជាំងនៃការបញ្ចុះសពរបស់ Tut ។ ផ្នូរនេះគ្មានសាកសពម៉ាំមីទេ ប៉ុន្តែក្រុមការងារបានរកឃើញសាកូផាជី ផ្កា គ្រឿងស្មូន និងរបស់របរផ្សេងៗទៀត។

អ្វីដែលគួរឲ្យចាប់អារម្មណ៍អំពីជ្រលងភ្នំស្តេច គឺវាជាទីទាក់ទាញរបស់ចោរ (ស្ទើរតែផ្នូរទាំងអស់ត្រូវបានប្លន់ នៅចំណុចខ្លះ) ប៉ុន្តែវានៅតែធ្វើឱ្យយើងភ្ញាក់ផ្អើលជាមួយនឹងកន្លែងបញ្ចុះសពដ៏ស្រស់ស្អាត និងសិល្បៈដែលអ្នកបុរាណវិទូបានរកឃើញ។ អ្នកខ្លះជឿថាជ្រលងភ្នំនៅតែនឹងធ្វើឱ្យយើងភ្ញាក់ផ្អើលជាមួយនឹងច្រើនទៀតការបញ្ចុះសព និងអាថ៌កំបាំងពីអេហ្ស៊ីបបុរាណ ហើយយើងសង្ឃឹមថាវានឹងកើតឡើង!

Valley of the Queens

The Valley of Queens ជាភាសាអារ៉ាប់ត្រូវបានគេស្គាល់ថា “Wadi Al Malekat” និងជា necropolis ដ៏ល្បីល្បាញមួយទៀតនៅច្រាំងខាងលិចនៃទន្លេ Nile ក្នុងទីក្រុង Luxor ។ ទីតាំងនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងដើម្បីធ្វើជាកន្លែងបញ្ចុះសពសម្រាប់ភរិយារបស់ស្តេចផារ៉ោនអេហ្ស៊ីបបុរាណ ក៏ដូចជាព្រះអង្គម្ចាស់ ព្រះនាង និងមនុស្សថ្លៃថ្នូរដទៃទៀត។ នៅក្នុងប្រទេសអេហ្ស៊ីបបុរាណ ពួកគេបានហៅជ្រលងភ្នំនៃព្រះមហាក្សត្រិយានីថា "តា-សិត-នេហ្វឺរុ" ដែលមានន័យថា "កន្លែងនៃភាពស្រស់ស្អាត" ។ ហើយវាពិតជាកន្លែងដ៏ស្រស់ស្អាតមួយ!

បុរាណវិទូ Christian Leblanc បានបែងចែកជ្រលងភ្នំ Queens ទៅជាជ្រលងភ្នំជាច្រើន។ មានជ្រលងភ្នំសំខាន់ដែលផ្ទុកផ្នូរភាគច្រើន (ប្រហែល 91 ផ្នូរ) ។ ហើយ​មាន​ជ្រលង​ភ្នំ​ផ្សេង​ទៀត​ដែល​ហូរ​ទៅ​ដូច​តទៅ៖ ជ្រលង​ព្រះអង្គម្ចាស់ Ahmose ជ្រលង​ខ្សែពួរ ជ្រលង​នៃ​រណ្តៅ​ទាំង​បី និង​ជ្រលង​ភ្នំ Dolmen។ ជ្រលងភ្នំបន្ទាប់បន្សំទាំងនោះមានផ្នូរប្រហែល 19 ហើយផ្នូរទាំងអស់មានតាំងពីរាជវង្សទី 18 ។

កន្លែងបញ្ចុះសពទាំងនេះរួមមានផ្នូររបស់ម្ចាស់ក្សត្រី Nefertari ដែលជាមហេសីសំណព្វរបស់ផារ៉ោន Ramses II ។ អ្នកដែលបានទៅទស្សនាកន្លែងនោះបាននិយាយថា ផ្នូររបស់ម្ចាស់ក្សត្រី Nefertari គឺជាកន្លែងបញ្ចុះសពដ៏ស្រស់ស្អាតបំផុតមួយនៅក្នុងប្រទេសអេហ្ស៊ីប។ ផ្នូរនេះមានផ្ទាំងគំនូរដ៏ស្រស់ស្អាតដែលបង្ហាញពីម្ចាស់ក្សត្រីដែលត្រូវបានដឹកនាំដោយព្រះ។

គ្មាននរណាម្នាក់ដឹងពីមូលហេតុដែលជនជាតិអេហ្ស៊ីបបុរាណជ្រើសរើសកន្លែងនេះជាពិសេសដើម្បីធ្វើជាកន្លែងបញ្ចុះសពរបស់ព្រះមហាក្សត្រិយានីនោះទេ។ ប៉ុន្តែវាប្រហែលជាដោយសារតែវានៅជិតជ្រលងភ្នំនៃស្តេច និងភូមិកម្មករនៅ Deir el-Medina ។ នៅច្រកចូលនៃជ្រលងភ្នំ Queens ឈរជាកន្លែងដ៏ពិសិដ្ឋរបស់ Goddes Hathor ហើយនេះក៏អាចជាហេតុផលដែលជនជាតិអេស៊ីបបុរាណជ្រើសរើសកន្លែងនេះជាពិសេស។ អ្នក​ខ្លះ​ជឿ​ថា ផ្នូរ​នេះ​ទាក់ទង​នឹង​ការ​ស្ដារ​អ្នក​ស្លាប់​ឡើង​វិញ។

ប្រាសាទ​បញ្ចុះសព Hatshepsut

នេះ​គឺ​ជា​ស្នាដៃ​កំពូល​មួយ​ក្នុង​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​អេហ្ស៊ីប​បុរាណ។ ប្រាសាទបល្ល័ង្ករបស់មហាក្សត្រីដ៏ល្បីល្បាញ Hatshepsut គឺជាសំណង់ដ៏អស្ចារ្យមួយដែលមានកម្ពស់ 300 ម៉ែត្រនៅលើកំពូលនៃវាលខ្សាច់ក្នុងតំបន់ Al Deir Al Bahari ក្នុងទីក្រុង Luxor ។ វាមានទីតាំងនៅច្រាំងខាងលិចនៃទន្លេនីលក្បែរជ្រលងភ្នំស្តេច។ ការ​រចនា និង​ស្ថាបត្យកម្ម​ប្រាសាទ​មាន​ភាព​ទំនើប​ប្លែក​ពី​គេ។ ប្រាសាទនេះត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថាជា "Djeser-Djeseru" ដែលមានន័យថា "បរិសុទ្ធនៃបរិសុទ្ធ" ។ យោងតាមអ្នកជំនាញជាច្រើន ប្រាសាទនេះត្រូវបានចាត់ទុកថាជា "វិមានដែលមិនអាចប្រៀបផ្ទឹមបាននៃអេហ្ស៊ីបបុរាណ។ វិហារបញ្ចុះសពរបស់ Hatshepsut ត្រូវបានឧទ្ទិសជាចម្បងដល់ព្រះអាម៉ុនដែលជាព្រះនៃព្រះអាទិត្យ។ ម្យ៉ាងវិញទៀត ទីតាំងរបស់ប្រាសាទនេះ គឺនៅជិតបំផុតទៅនឹង ទីបញ្ចុះសពរបស់ប្រាសាទ Mentuhotep II។ គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ ប្រាសាទ Mentuhotep មានតួនាទីក្នុងការកសាងប្រាសាទ Hatshepsut ដូចដែលពួកគេបានប្រើវាទាំងការបំផុសគំនិត និងក្រោយមកជាកន្លែងយកថ្ម។

រាជស្ថាបត្យករ Senenmut បានសាងសង់ប្រាសាទសម្រាប់ម្ចាស់ក្សត្រី Hatshepsut ។ ពាក្យចចាមអារ៉ាមថា Senenmut ក៏ជាគូស្នេហ៍របស់ Hatshepsut ផងដែរ។ ការ​រចនា​ប្រាសាទ​គឺ​ខុស​ពី​ធម្មតា និង​ប្លែក​បន្តិច ប៉ុន្តែ​វា​ដោយសារ​តែ​វា​មិន​មាន​លក្ខណៈ​ទាំង​អស់​នៃ​ប្រាសាទ​បញ្ចុះ​សព។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ពួកគេត្រូវប្ដូរវាទៅតាមគេហទំព័រដែលពួកគេបានជ្រើសរើស។ ប្រាសាទនេះស្ថិតនៅលើបន្ទាត់ដូចគ្នាទៅនឹងប្រាសាទ Amun និងទីសក្ការបូជារបស់ Goddess Hathor។

ប្រាសាទ Mortuary of Hatshepsut រួមមានបង្គោល ទីធ្លា ទីលានលំហែកាយ តុលាការព្រះអាទិត្យ វិហារ និងទីសក្ការៈ។ សំណង់ដ៏អស្ចារ្យបានឆ្លងកាត់ជាច្រើន ហើយមនុស្សជាច្រើនបានព្យាយាមបំផ្លាញវាអស់ជាច្រើនសតវត្សមកហើយ។ គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ គ្រិស្តបរិស័ទបានប្រែក្លាយវាទៅជាវត្តមួយ នៅចំណុចខ្លះហៅវាថា "Al Deir Al Bahari" ដែលត្រូវបានបកប្រែជា "វត្តខាងជើង" ហើយនោះហើយជាមូលហេតុដែលមនុស្សមួយចំនួននៅតែហៅវាថា Al Deir Al Bahari ។ ទីតាំងនៃប្រាសាទត្រូវបានចាត់ទុកថាជាកន្លែងក្តៅបំផុតមួយ ដូច្នេះប្រសិនបើអ្នកមានគម្រោងទៅទស្សនាវា អ្នកគួរតែធ្វើវានៅពេលព្រឹកព្រលឹម។ អ្នក​ក៏​អាច​មើល​ឃើញ​ព័ត៌មាន​លម្អិត​នៃ​ប្រាសាទ​ក្នុង​ពន្លឺ​ថ្ងៃ​តិច​ដែរ។ តុលាការដ៏អស្ចារ្យនឹងនាំអ្នកទៅកាន់ស្មុគ្រស្មាញ ដែលជាកន្លែងដែលអ្នកនឹងរកឃើញឫសនៃដើមឈើបុរាណ។

សារៈសំខាន់ផ្នែកតារាសាស្ត្រ

ខ្សែកណ្តាលនៃប្រាសាទមានទីតាំងនៅ azimuth នៅជុំវិញ 116½° ហើយត្រូវបានតម្រង់ជួររហូតដល់ថ្ងៃរះនៃរដូវរងា។ នេះ​បើ​តាម​សម័យ​ទំនើប​របស់​យើង គឺ​នៅ​ប្រហែល​ថ្ងៃ​ទី ២១ ឬ ២២ ខែ​ធ្នូ ជា​រៀង​រាល់​ឆ្នាំ។ នោះហើយ។នៅពេលដែលពន្លឺថ្ងៃឆ្លងកាត់ចូលដល់ជញ្ជាំងខាងក្រោយនៃវិហារ បន្ទាប់មករំកិលទៅខាងស្តាំ ដែលធ្លាក់លើរូបសំណាករបស់ Osiris ដែលមានទីតាំងនៅសងខាងនៃច្រកចូលនៃបន្ទប់ទីពីរ។

ប្រសិនបើអ្នកកំពុងទស្សនាប្រាសាទទាំងពីរនេះ។ ថ្ងៃដែលអ្នកអាចមានសំណាងគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីទទួលបទពិសោធន៍នៃពន្លឺព្រះអាទិត្យយឺត ៗ ពីចំណុចកណ្តាលនៃប្រាសាទដើម្បីបោះពន្លឺលើព្រះ Amun Ra បន្ទាប់មករំកិលទៅរូបសំណាក Thutmose III ដែលកំពុងលុតជង្គង់ បន្ទាប់មកកាំរស្មីព្រះអាទិត្យនឹងបញ្ចេញពន្លឺរបស់ពួកគេទៅលើ Nile God, Hapi ។ វេទមន្តមិនឈប់នៅចំណុចនេះ; តាមពិត ពន្លឺព្រះអាទិត្យចូលដល់បន្ទប់ខាងក្នុងបំផុត ក្នុងអំឡុងពេលប្រហែល 41 ថ្ងៃនៃផ្នែកទាំងពីរនៃ solstice ។ លើសពីនេះ Ptolemaic បានសាងសង់វិហារខាងក្នុងនៃប្រាសាទឡើងវិញ។ នៅក្នុងវិហារនេះ អ្នកអាចស្វែងរកការយោងអំពីការគោរពចំពោះព្រះចៅផារ៉ោន Imhotep ដែលជាអ្នកសាងសង់ពីរ៉ាមីត Djoser ក៏ដូចជា Amenhotep ជាកូនប្រុសរបស់ Hapu។

ប្រាសាទ Luxor

ប្រាសាទ Luxor គឺ អគារអេហ្ស៊ីបបុរាណដ៏ធំមួយឈរនៅលើច្រាំងខាងកើតនៃទន្លេនីល។ ជនជាតិអេស៊ីបបុរាណបានសាងសង់វិហារដ៏ធំនៅប្រហែលឆ្នាំ 1400 មុនគ. ប្រាសាទ Luxor ត្រូវ​បាន​គេ​ស្គាល់​ជា​ភាសា​អេហ្ស៊ីប​បុរាណ​ថា "ipet resyt" ដែល​មាន​ន័យ​ថា "ទីសក្ការៈ​ខាង​ត្បូង"។ វិហារនេះខុសពីកន្លែងផ្សេងទៀតនៅក្នុងទីក្រុង Luxor ហើយវាមិនត្រូវបានសាងសង់ឡើងដោយការលះបង់ចំពោះព្រះ ឬកំណែដែលគោរពបូជានៃព្រះនៃសេចក្តីស្លាប់នោះទេ។ ប៉ុន្តែតាមពិត វាត្រូវបានសាងសង់ឡើងសម្រាប់ការបន្តរាជ្យ។

នៅខាងក្រោយប្រាសាទមានវិហារដែលសាងសង់ដោយ Amenhotep III នៃរាជវង្សទី 18 និង Alexander ។ វាក៏មានផ្នែកផ្សេងទៀតនៃប្រាសាទ Luxor ដែលត្រូវបានសាងសង់ឡើងដោយស្តេច Tutankhamun និង King Ramesses II ។ សារៈសំខាន់នៃសំណង់ដ៏អស្ចារ្យនេះលាតសន្ធឹងដល់សម័យរ៉ូម៉ាំង ដែលវាត្រូវបានគេប្រើជាបន្ទាយ និងជាផ្ទះសម្រាប់របបរ៉ូម៉ាំង ក៏ដូចជាផ្នែកជុំវិញរបស់វា។

ជនជាតិអេស៊ីបបុរាណបានសាងសង់ប្រាសាទពីថ្មភក់ដែលនាំមកពី Gebel តំបន់ el-Silsila ។ ថ្មភក់នេះត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថាជា "ថ្មភក់ Nubian" ដូចដែលវាត្រូវបាននាំមកពីភាគនិរតីនៃប្រទេសអេហ្ស៊ីប។ តាមពិតថ្មភក់នេះត្រូវបានប្រើប្រាស់ទាំងក្នុងអតីតកាល និងបច្ចុប្បន្ន។ ប្រជាជនអេហ្ស៊ីបបុរាណបានប្រើវាដើម្បីសាងសង់បូជនីយដ្ឋានក៏ដូចជាការកសាងឡើងវិញនូវបូជនីយដ្ឋាន។ ថ្មភក់ Nubian ទាំងនេះត្រូវបានប្រើប្រាស់ក្នុងសម័យទំនើបសម្រាប់ដំណើរការសាងសង់ឡើងវិញផងដែរ។

អ្វីដែលអស្ចារ្យអំពីអគារអេហ្ស៊ីបបុរាណនោះគឺថាពួកគេតែងតែមាននិមិត្តសញ្ញា និងការបំភាន់។ ជាឧទាហរណ៍ មានទីសក្ការៈមួយនៅខាងក្នុងប្រាសាទ ដែលតាមពិតមានរាងដូច Anubis Jackal! នៅច្រកចូលប្រាសាទក៏មាន Obelisk ពីរដែលមិនមានកម្ពស់ដែរ ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នកក្រឡេកមើលពួកវាអ្នកនឹងមិនមានអារម្មណ៍ខុសគ្នានោះទេ ពួកគេនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវការបំភាន់ថាពួកគេមានកម្ពស់ដូចគ្នា។ Obelisks ទាំងពីរនោះឥឡូវត្រូវបានដាក់នៅ Place de la Concorde ក្នុងទីក្រុងប៉ារីស។

ប្រាសាទនេះពិតជាមិនត្រូវបានជីកទេរហូតដល់ឆ្នាំ 1884។ ក្នុងអំឡុងពេលមជ្ឈិមសម័យ និងបន្ទាប់ពី