Innehållsförteckning
Torsdagen den 13 oktober 1988 går den egyptiske författaren Naguib Mahfouz till tidningen al-Ahram. Han gör lite arbete, träffar några vänner och småpratar lite med dem, mest om Nobelpristagarna som ska tillkännages samma dag. "Vi kommer att läsa om det i tidningen i morgon", säger han. Efter ett tag är han klar med sitt arbete så han går hem, äter sin lunch och går för att ta enlur, som alltid.
Efter några minuter ringer telefonen. Då rusar hans fru till hans rum "Vakna, du har precis fått Nobelpriset!" Mahfouz tittar på henne med halvöppna ögon och säger argt att han inte tycker om att folk väcker honom för att berätta dåliga skämt!
Men telefonen ringer igen. Den här gången är det Mohammad Pasha, journalist på al-Ahram. Mahfouz lyfter luren "Ja", säger han. "Grattis", svarar Pasha. "Om vad?" Han tror fortfarande att det hela är ett skämt. Ett dåligt skämt. "Sir!" säger Pasha upprymt. "Ni har vunnit Nobelpriset!"
"Det måste vara ett dumt skämt." tänker Mahfouz och antar att någon utger sig för att vara den framstående journalisten. Han går tillbaka till sin säng, helt förvirrad och osäker. Då knackar någon på dörren. Hans fru öppnar och Mahfouz går ut från sitt rum, i sin pyjamas, för att titta efter. Han ser en lång, utländsk man med ett par andra män. Mahfouz tror att den långe mannen är en journalist tills en avkompanjonerna säger "Mr Mahfouz, detta är Sveriges ambassadör!"
Det var inte så att Naguib Mahfouz inte trodde att han skulle vinna Nobelpriset, och han var inte heller för stolt för att tro att det bara var en normal sak som hände. Han gav det bara inte så mycket uppmärksamhet. "Annars skulle jag ha varit besatt av det och blivit otroligt nervös år efter år när jag förgäves väntade på att bli tilldelad priset."
Litteraturgeniet kände till hemligheten bakom framgång: glöm slutresultatet. Istället lade han ner själ och hjärta i processen. I den livslånga resan. Han var mer intresserad av att skriva än att skapa en one-hit - även om han hade många hits. Mahfouz var otroligt konsekvent med sitt skrivande, helt enkelt för att han levde för att skriva.
Se även: Världens största friluftsmuseum, Luxor, EgyptenMahfouz kände sig dock djupt tacksam och uppskattad över att vinna Nobelpriset. "Nobelpriset har för första gången i mitt liv gett mig en känsla av att min litteratur kan uppskattas på en internationell nivå. Arabvärlden vann också Nobelpriset med mig. Jag tror att internationella dörrar har öppnats och att litterära människor från och med nu kommer att betrakta arabisk litteratur också. Vi förtjänar...detta erkännande", sade Mahfouz efter att ha tilldelats priset.
I juli 2019 öppnades Naguib Mahfouz museum i Tekeyyet Abud Dahab i al-Azhar-området, mycket nära Mahfouz födelseplats och där många av hans berömda romaner och berättelser utspelade sig. Mer om museet kommer senare.
Men vem är Naguib Mahfouz?
Museum of Naguib Mahfouz: En inblick i Nobelpristagarens extraordinära liv 4 Naguib Mahfouz är en framstående egyptisk 1900-talsförfattare som vid 76 års ålder tilldelades Nobelpriset i litteratur 1988, som den andra egyptiska och den enda arabiska författaren att vinna världens mest prestigefyllda pris. Mahfouz särpräglade verk beror på flera faktorer, varav en är hans djupa, övernaturliga talang för att skapa fiktiva världar med djupa, rika och komplexaHans retoriska skrivsätt, levande beskrivningar och perfekta berättande är så fängslande att läsarna inte kan låta bli att fortsätta läsa.
Mahfouz väl beskrivna världar härstammar från egyptiernas liv med en bra bakgrund av de politiska omständigheterna vid tidpunkten för varje berättelse. Eftersom 1900-talet var en het period i Egyptens moderna historia kan man lätt spåra de politiska såväl som de sociala förändringar som samhället bevittnade under hundra år bara genom att läsa Mahfouz verk.
Det var till exempel mycket tydligt i hans roman Qushtumor, där han berättar historien om tre livslånga vänner som deltog i revolutionen 1919 och beskriver deras liv ända tills de röstade för Hosny Mubarak som ny president i Egypten i folkomröstningen 1981.
Mahfouz levde ett långt konstnärligt produktivt liv i över 70 år som började redan på 1930-talet och fortsatte ända fram till 2004, bara två år före hans död. Under ett så långt framgångsrikt liv publicerade Mahfouz totalt 55 faktaböcker, 35 romaner, 15 berättelser, 8 pjäser, 26 filmmanus, 2 biografier, mer än 335 noveller och hundratals tidningskolumner. Hans talang varHan var så otroligt konsekvent och hängiven att han under en lång period brukade skriva en bok varje år. Även dessa långa romaner på flera hundra sidor publicerades i följd.
Naguib Mahfouz föddes 1911 i kvarteret al-Gammalya i gamla Kairo, började skriva vid sjutton års ålder och publicerade sin första bok 1939. I takt med att hans talang gradvis utvecklades blev hans verk allt djupare och rikare.
Sedan följde en period av inaktivitet mellan 1949 och 1956 då Mahfouz inte gav ut några böcker. Vissa förklarar detta med den oroliga politiska situationen i Egypten efter Palestina-kriget 1948 följt av revolutionen/kuppen 1952 och militären som störtade kung Farouk och tog över landet.
Se även: Gamla Kairo: Topp 11 fascinerande landmärken och platser att utforska
Bildbehandlad av CodeCarvings Piczard ### FREE Community Edition ### den 2021-08-31 12:28:49Z
Mahfouz gjorde dock en magnifik comeback 1956 och 1957 när han skrev och publicerade Trilogin om Kairo, hans främsta och mest episka verk någonsin på över 1500 sidor. Den publicerades ursprungligen i tre volymer Palace Walk, Palace of Desire och Sugar Street som berättar historien om tre generationer av familjen al-Jawad.
1959 publicerade Mahfouz sitt andra mästerverk Children of Alley (även kallad Children of Gebelawi) som väckte stor debatt och förbjöds att publiceras under en period. På grund av denna dispyt attackerade två unga män med kniv Naguib Mahfouz i oktober 1995. Tack och lov dog författaren inte men tyvärr skadades hans halsnerver allvarligt, vilket gjorde det omöjligt för honom att skrivaförutom några minuter om dagen.
Andra bra böcker av Mahfouz är New Cairo, The Road, The Harafish, Adrift on the Nile, Karnak Cafe, The Beginning and the End, Miramar och The Thief and the Dogs.
Intressant nog flög Mahfouz inte till Sverige för att ta emot Nobelpriset under den ceremoni som anordnades i december samma år. Vissa säger att han aldrig gillade att flyga och andra hävdar att han hade flygrädsla. Istället skickade Mahfouz sina två mogna döttrar Om Kulthoum och Fatima att ta på sig ett sådant ansvar. Han bad också journalisten och författaren Mohamed Salmawy att hålla ett tal på arabiskaförst på hans vägnar under ceremonin.
Ironiskt nog var Mahfouz tvungen att flyga till London ett år senare, 1989, för att genomgå en hjärtoperation.
Många av Mahfouz böcker har översatts till flera språk, bland annat engelska, franska och spanska, och finns att köpa på Amazon i pocket, inbunden och Kindle-utgåvor.
Naguib Mahfouz med förre presidenten Hosny Mubarak
Naguib Mahfouz museum
Det fanns ingen bättre plats för Naguib Mahfouz Museum än ett historiskt hus i samma kvarter där författaren tillbringade sin barndom och en lång period av sitt vuxna liv. Det är också här som många av hans romaner utspelar sig.
Museet öppnade i slutet av 2019 i en av Kairos gamla byggnader som uppfördes på 1700-talet och tillhörde prins Mohamed Abud Dahab, som då var militär ledare. Museet i sig är ett vackert exempel på 1700-talsarkitektur. Det består av två våningar med en stor hall i mitten och flera rum på vardera sidan.
Varje rum i museet visar en sida av Mahfouz liv. Två rum innehåller till exempel författarens personliga skrivbord, bord och bokhyllor med hundratals böcker som tillhörde honom. Ett annat rum visar tiotals priser, medaljer, band och hedersbetygelser som han fick under sitt liv. De flesta rummens väggar är täckta av texter som beskriver de olika stadierna i Mahfouz enastående liv.karriär.
Museet är öppet dagligen från 9:00 till 17:00 utom på tisdagar. Med tanke på museets viktiga läge finns flera sevärdheter i närheten och bara några minuters promenad bort. Dessa sevärdheter inkluderar al-Azhar-moskén och al-Hussein-moskén, två fantastiska arkitektoniska mästerverk och heliga platser som turister inte bör missa. Dessutom finns det flera egyptiska kaféer i området, ettbland annat det berömda kaféet al-Fishawy som grundades redan 1797.
Så...
Litteratur är lika viktigt som historia för att utforska ett land, och detta är en annan sak som Egypten är ganska rikt på. En av de författare som ledde den litterära revolutionen i 1900-talets Egypten var Naguib Mahfouz vars talang, precis som Om Kulthoums och Mohamed Abdul Wahabs, har korsat tiden för att nå fler och fler generationer som inte kan låta bli att beundra hans lysande verk.
Du kan lära dig mer om Naguib Mahfouz genom att läsa hans böcker som du hittar på flera språk på Amazon och genom att besöka hans museum i Gamla Kairo om du råkar ta dig till huvudstaden.
