নাগুইব মাহফুজের জাদুঘর: নোবেল পুরস্কার বিজয়ীর অসাধারণ জীবনের একটি ঝলক

মাহফুজ 70 বছরেরও বেশি সময় ধরে একটি দীর্ঘ শৈল্পিকভাবে সমৃদ্ধ জীবন যাপন করেছেন যা 1930 এর দশকের গোড়ার দিকে শুরু হয়েছিল এবং 2004 সাল পর্যন্ত তার মৃত্যুর মাত্র দুই বছর আগে অব্যাহত ছিল। এত দীর্ঘ সফল জীবনে, মাহফুজ মোট 55টি নন-ফিকশন বই, 35টি উপন্যাস, 15টি গল্প, 8টি নাটক, 26টি চলচ্চিত্রের স্ক্রিপ্ট, 2টি জীবনী, 335টিরও বেশি ছোটগল্প এবং শতাধিক সংবাদপত্রের কলাম প্রকাশ করেন। তার প্রতিভা ছিল অতুলনীয়। তিনি এতটাই অবিশ্বাস্যভাবে ধারাবাহিক এবং উত্সর্গীকৃত ছিলেন যে দীর্ঘ সময় ধরে তিনি প্রতি বছর একটি বই লিখতেন। এমনকি সেই দীর্ঘ একাধিক-শত পৃষ্ঠার উপন্যাসও পরপর প্রকাশিত হয়েছিল।

1911 সালে ওল্ড কায়রোর আল-গামালিয়ার আশেপাশে জন্মগ্রহণ করেন, নাগিব মাহফুজ সতেরো বছর বয়সে লেখালেখি শুরু করেন এবং 1939 সালে তার প্রথম বই প্রকাশ করেন। ধীরে ধীরে তার প্রতিভা প্রকাশের সাথে সাথে তার কাজগুলি আরও গভীর এবং সমৃদ্ধ হয়েছে .

তখন 1949 থেকে 1956 পর্যন্ত একটি নিষ্ক্রিয়তার সময় ছিল যেখানে মাহফুজ কোন বই প্রকাশ করেননি। কেউ কেউ 1948 সালে ফিলিস্তিন যুদ্ধের পর 1952 সালের বিপ্লব/অভ্যুত্থান এবং সামরিক বাহিনী রাজা ফারুককে ক্ষমতাচ্যুত করে দেশ দখলের পর মিশরের রাজনৈতিক পরিস্থিতির অস্থিরতার জন্য দায়ী করে।

ছবিটি কোডকার্ভিংস পিকজার্ড দ্বারা প্রক্রিয়াকৃত ### বিনামূল্যে সম্প্রদায় সংস্করণ ### 2021-08-31 12:28:49Z তারিখে

বৃহস্পতিবার, অক্টোবর 13, 1988, মিশরীয় লেখক নাগুইব মাহফুজ আল-আহরাম পত্রিকায় যান। তিনি কিছু কাজ করেন, কিছু বন্ধুদের দেখেন, এবং তাদের সাথে একটু চিট-চ্যাট করেন, বেশিরভাগ নোবেল পুরস্কার বিজয়ীদের সম্পর্কে যারা একই দিনে ঘোষণা করা হবে। "আমরা আগামীকাল পত্রিকায় এটি সম্পর্কে পড়ব।" তিনি বলেন. কিছুক্ষণ পর, সে তার কাজ সেরে ফেলে তাই সে বাড়ি ফিরে যায়, দুপুরের খাবার সেরে এবং সবসময়ের মতো ঘুমাতে যায়।

কিছুক্ষণ পর ফোন বেজে ওঠে। তারপর তার বউ তার রুমে ছুটে আসে “ওঠো! আপনি সবেমাত্র নোবেল পুরস্কার জিতেছেন।” মাহফুজ তার দিকে তাকায়, চোখ অর্ধেক খোলা, এবং রাগ করে বলে যে লোকে তাকে খারাপ জোকস বলার জন্য তাকে ঘুম থেকে জাগায় সে পছন্দ করে না!

কিন্তু আবার ফোন বেজে ওঠে। সেখানে মোহাম্মদ পাশা এবার আল-আহরামের সাংবাদিক। মাহফুজ ফোন ধরে "হ্যাঁ", সে বলে। "অভিনন্দন", পাশা উত্তর দেয়। "কি সম্পর্কে?" এখনও বিশ্বাস করা এই সব একটি রসিকতা. একটা বাজে কৌতুক। "স্যার!" পাশা উত্তেজনায় বলে। "আপনি নোবেল পুরস্কার জিতেছেন!"

"এটি অবশ্যই একটি নির্বোধ প্র্যাঙ্ক।" মাহফুজ মনে করেন, কেউ একজন উল্লেখযোগ্য সাংবাদিকের ছদ্মবেশ ধারণ করছিল। সম্পূর্ণ বিভ্রান্ত ও অনিশ্চিত অবস্থায় সে তার বিছানায় ফিরে যায়। তখন কেউ দরজায় টোকা দেয়। তার স্ত্রী খোলে এবং মাহফুজ তার পায়জামায় তার ঘর থেকে বেরিয়ে যায়, এটি পরীক্ষা করার জন্য। তিনি একজন লম্বা, বিদেশী লোককে আরও কয়েক জন পুরুষের সাথে দেখতে পান। মাহফুজ মনে করেন লম্বা মানুষটি একজন সাংবাদিক যতক্ষণ না একজন সঙ্গী বলেন, “মি. মাহফুজ। এইসুইডেনের রাষ্ট্রদূত!”

এটা এমন নয় যে নাগুইব মাহফুজ বিশ্বাস করেননি যে তিনি নোবেল পুরস্কার জিতবেন, কিংবা এটাকে স্বাভাবিক ঘটনা ভেবে তিনি খুব গর্বিতও ছিলেন না। তিনি শুধু এটা খুব মনোযোগ দিতে না. "অন্যথায়, আমি এটি নিয়ে আচ্ছন্ন হয়ে পড়তাম, বছরের পর বছর অবিশ্বাস্যভাবে নার্ভাস হয়ে যেতাম কারণ আমি পুরস্কৃত হওয়ার জন্য বৃথা অপেক্ষা করেছিলাম।"

সাহিত্যের প্রতিভা সহজাতভাবে সাফল্যের রহস্য জানত: শেষ ফলাফলের কথা ভুলে যান। পরিবর্তে, তিনি তার হৃদয় ও আত্মাকে প্রক্রিয়ার মধ্যে রেখেছিলেন। আচ্ছা, আজীবন যাত্রা। তিনি ওয়ান-হিট তৈরির চেয়ে লেখালেখিতে বেশি ছিলেন-যদিও তার অসংখ্য হিট ছিল। মাহফুজ লেখার সাথে অবিশ্বাস্যভাবে সামঞ্জস্যপূর্ণ ছিলেন কারণ তিনি লেখার জন্য বেঁচে ছিলেন।

এটি বলে, মাহফুজ নোবেল পুরস্কার জয়ের জন্য গভীরভাবে কৃতজ্ঞ এবং প্রশংসা বোধ করেছিলেন। “নোবেল পুরষ্কার আমাকে দিয়েছে, আমার জীবনে প্রথমবারের মতো, আমার সাহিত্য আন্তর্জাতিক স্তরে সমাদৃত হতে পারে এমন অনুভূতি। আরব বিশ্বও আমার সাথে নোবেল জিতেছে। আমি বিশ্বাস করি যে আন্তর্জাতিক দরজা খুলে গেছে এবং এখন থেকে শিক্ষিত লোকেরা আরব সাহিত্যকেও বিবেচনা করবে। আমরা সেই স্বীকৃতির যোগ্য।” মাহফুজ পুরস্কৃত হওয়ার পরে বলেছিলেন।

জুলাই 2019 সালে, নাগুইব মাহফুজের জাদুঘরটি আল-আজহারের পাড়ায় টেকিয়েত আবুদ দাহাবে খোলা হয়েছিল, মাহফুজের জন্মস্থানের খুব কাছে এবং যেখানে তার অনেক বিখ্যাত উপন্যাস এবং গল্প স্থান পেয়েছে। যাদুঘর সম্পর্কে আরও কিছু আসছে।

কিন্তু কেনাগুইব মাহফুজ?

মাহফুজের সু-বর্ণিত রাজ্যগুলি মিশরীয়দের জীবন থেকে উদ্ভূত হয়েছিল রাজনৈতিক পরিস্থিতির একটি ভাল পটভূমিতে। প্রতিটি গল্পের সময়। যেহেতু বিংশ শতাব্দী মিশরের আধুনিক ইতিহাসে একটি উত্তপ্ত সময় ছিল, তাই মাহফুজের রচনা পড়ে যে কেউ সহজেই রাজনৈতিক এবং সামাজিক পরিবর্তনগুলি ট্র্যাক করতে পারে যা সমাজ একশত বছরের মধ্যে প্রত্যক্ষ করেছে৷

সেটি উদাহরণস্বরূপ, তার উপন্যাস কুশতুমর খুব স্পষ্ট ছিল যেখানে তিনি তিনজন আজীবন বন্ধুর গল্প বলেছেন যারা 1919 সালের বিপ্লবে অংশ নিয়েছিলেন এবং হোসনি মোবারককে নতুন হিসাবে বেছে নেওয়ার জন্য 1981 সালের গণভোটে ভোট না দেওয়া পর্যন্ত তাদের জীবন বর্ণনা করেছেন। সভাপতিট্রিলজি অফ কায়রো প্রকাশিত হয়েছে, 1500 পৃষ্ঠারও বেশি পৃষ্ঠার তার শীর্ষ এবং সবচেয়ে মহাকাব্যিক কাজ। এটি মূলত তিনটি খণ্ডে প্রকাশিত হয়েছিল প্যালেস ওয়াক, প্যালেস অফ ডিজায়ার এবং সুগার স্ট্রিট যা আল-জাওয়াদের পরিবারের তিন প্রজন্মের গল্প বলে৷

1959 সালে, মাহফুজ তার দ্বিতীয় মাস্টারপিস চিলড্রেন অফ অ্যালি প্রকাশ করেন (এছাড়াও শিরোনাম চিলড্রেন অফ গেবেলাউই) যা জনসাধারণের বিতর্কের জন্ম দেয় এবং একটি নির্দিষ্ট সময়ের জন্য প্রকাশনা থেকে নিষিদ্ধ করা হয়। সেই বিরোধের কারণে, 1995 সালের অক্টোবরে দুই যুবক একটি ছুরি নিয়ে নাগুইব মাহফুজকে আক্রমণ করে। ঈশ্বরকে ধন্যবাদ, লেখক মারা যাননি কিন্তু দুর্ভাগ্যবশত, তার ঘাড়ের স্নায়ু গুরুতরভাবে আহত হয়েছিল, যা তাকে দিনে কয়েক মিনিট ছাড়া লিখতে নিষেধ করে।<1

মাহফুজের অন্যান্য দুর্দান্ত বইগুলি হল নিউ কায়রো, দ্য রোড, দ্য হারাফিশ, অ্যাড্রিফ্ট অন দ্য নাইল, কার্নাক ক্যাফে, দ্য বিগিনিং অ্যান্ড দ্য এন্ড, মিরামার এবং দ্য থিফ অ্যান্ড দ্য ডগস।

আশ্চর্যজনকভাবে, একই বছরের ডিসেম্বরে আয়োজিত অনুষ্ঠানে নোবেল পুরস্কার গ্রহণের জন্য মাহফুজ সুইডেনে যাননি। কেউ কেউ বলে যে তিনি কখনই উড়তে পারেননি এবং অন্যরা দাবি করেন যে তার অ্যারোফোবিয়া ছিল। পরিবর্তে, মাহফুজ তার দুই পরিণত কন্যা ওম কুলথুম এবং ফাতিমাকে এই ধরনের দায়িত্ব নিতে পাঠান। তিনি সাংবাদিক ও লেখক মোহাম্মদ সালমাওয়িকে অনুষ্ঠান চলাকালীন তার পক্ষে প্রথমে আরবি ভাষায় বক্তৃতা দিতে বলেছিলেন।

আড়ম্বরপূর্ণভাবে, মাহফুজকে এক বছর পরে, 1989 সালে, একটি হৃদয়ের জন্য লন্ডনে উড়ে যেতে বাধ্য করা হয়েছিল।অপারেশন!

মাহফুজের অনেক বই ইংরেজি, ফরাসি এবং স্প্যানিশ সহ একাধিক ভাষায় অনুবাদ করা হয়েছে এবং পেপারব্যাক, হার্ডকভার এবং কিন্ডল সংস্করণে Amazon-এ কেনার জন্য উপলব্ধ৷

সাবেক রাষ্ট্রপতি হোসনি মোবারকের সাথে নাগুইব মাহফুজ

নাগুইব মাহফুজের জাদুঘর

নাগুইব মাহফুজের জাদুঘর হোস্ট করার জন্য একই ঐতিহাসিক বাড়ির চেয়ে ভাল আর কোনও জায়গা ছিল না। আশেপাশের যেখানে লেখক তার শৈশব এবং তার প্রাপ্তবয়স্ক জীবনের দীর্ঘ সময় কাটিয়েছেন। এখানেই তার অনেক উপন্যাস সেট করা হয়েছিল।

জাদুঘরটি 2019 সালের শেষের দিকে কায়রোর একটি পুরানো ভবনে খোলা হয়েছিল যেটি 18 শতকে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল এবং এটি প্রিন্স মোহাম্মদ আবুদ দাহাবের ছিল যিনি একজন সামরিক নেতা ছিলেন সময়ে জাদুঘরটি 18 শতকের স্থাপত্যের একটি সুন্দর উদাহরণ। এটি দুটি তলা নিয়ে গঠিত, প্রতিটির মাঝখানে একটি প্রধান প্রশস্ত হল এবং প্রতিটি পাশে একাধিক কক্ষ রয়েছে।

জাদুঘরের প্রতিটি কক্ষ মাহফুজের জীবনের একটি দিক দেখায়। উদাহরণস্বরূপ, দুটি কক্ষে লেখকের ব্যক্তিগত ডেস্ক, টেবিল এবং বইয়ের তাক রয়েছে যার শত শত বই রয়েছে। অন্য একটি কক্ষে তিনি তার জীবনকালে প্রাপ্ত দশ হাজার পুরস্কার, পদক, ফিতা এবং সম্মান প্রদর্শন করে। বেশিরভাগ কক্ষের দেয়াল পাঠ্য দ্বারা আচ্ছাদিত যা মাহফুজের অসামান্য কর্মজীবনের বিভিন্ন পর্যায়ে বিশদভাবে বর্ণনা করে৷

মঙ্গলবার ব্যতীত যাদুঘরটি প্রতিদিন সকাল 9:00 থেকে বিকাল 5:00 পর্যন্ত খোলা থাকে৷যাদুঘরের গুরুত্বপূর্ণ স্থানের কারণে, একাধিক আকর্ষণ কাছাকাছি এবং পায়ে হেঁটে মাত্র কয়েক মিনিটের দূরত্ব। এই আকর্ষণগুলির মধ্যে রয়েছে আল-আজহার মসজিদ এবং আল-হুসাইন মসজিদ, দুটি দুর্দান্ত স্থাপত্যের মাস্টারপিস এবং পবিত্র স্থান যা পর্যটকদের মিস করা উচিত নয়। এছাড়াও, এই এলাকায় একাধিক মিশরীয় ক্যাফে রয়েছে, যার মধ্যে একটি হল বিখ্যাত আল-ফিশওয়াই ক্যাফে যার প্রতিষ্ঠা 1797 সালে।

তাই…

সাহিত্য একটি দেশ অন্বেষণ করার জন্য ইতিহাসের মতোই গুরুত্বপূর্ণ, এবং এটি আরেকটি জিনিস যা মিশরে প্রচুর পরিমাণে রয়েছে। বিংশ শতাব্দীর মিশরে সাহিত্য বিপ্লবের নেতৃত্বদানকারী লেখকদের মধ্যে একজন ছিলেন নাগুইব মাহফুজ যার প্রতিভা, ঠিক ওম কুলথুম এবং মোহাম্মদ আবদুল ওয়াহাবের মতো, আরও বেশি প্রজন্মের কাছে পৌঁছানোর জন্য সময় অতিক্রম করেছে যারা সাহায্য করতে পারে না কিন্তু তার উজ্জ্বলতায় বিস্মিত হতে পারে। কাজ করে।

আপনি নাগুইব মাহফুজের বই পড়ে তার সম্পর্কে আরও জানতে পারেন যা আপনি অ্যামাজনে একাধিক ভাষায় খুঁজে পেতে পারেন এবং যদি আপনি রাজধানী শহরে যেতে চান তবে ওল্ড কায়রোতে তার জাদুঘরটি পরিদর্শন করার মাধ্যমে। .