Obsah
Ve čtvrtek 13. října 1988 jde egyptský spisovatel Naguib Mahfúz do redakce novin al-Ahrám. Vyřídí si nějakou práci, setká se s přáteli a trochu si s nimi popovídá, hlavně o nositelích Nobelovy ceny, kteří mají být vyhlášeni ve stejný den: "Zítra si o tom přečteme v novinách." Říká. Po chvíli je s prací hotov, a tak se vrací domů, naobědvá se a jde si dát dozdřímnout si jako vždy.
Po několika minutách zazvoní telefon. Pak k němu do pokoje přiběhne manželka: "Vstávej, právě jsi dostal Nobelovu cenu." Mahfúz se na ni podívá s polootevřenýma očima a rozzlobeně řekne, že nemá rád, když ho lidé budí, aby mu vyprávěli špatné vtipy!
Viz_také: Nil, nejkouzelnější řeka EgyptaAle telefon zvoní znovu. Tentokrát je to Mohammad Paša, novinář z al-Ahrámu. Mahfúz zvedne sluchátko: "Ano," řekne. "Gratuluji," odpoví Paša. "K čemu?" Mahfúz stále věří, že je to všechno vtip. Špatný vtip. "Pane!" Paša se rozruší: "Získal jste Nobelovu cenu!"
"To musí být nějaký hloupý žert." Mahfúz si pomyslí, že se někdo vydával za významného novináře. Vrátí se do své postele, naprosto zmatený a nejistý. Pak někdo zaklepe na dveře. Otevře mu žena a Mahfúz vyjde v pyžamu z pokoje, aby se podíval. Uvidí vysokého cizince s několika dalšími muži. Mahfúz si myslí, že vysoký muž je novinář, dokud jeden z nich"Pane Mahfúzi, tohle je švédský velvyslanec!" řeknou společníci.
Ne že by Naguib Mahfúz nevěřil, že Nobelovu cenu získá, ani nebyl příliš pyšný na to, že se to prostě normálně stává. Jen tomu nevěnoval příliš pozornosti: "Jinak bych tím byl posedlý, rok co rok bych byl neuvěřitelně nervózní, když jsem marně čekal na ocenění."
Génius literatury znal neodmyslitelně tajemství úspěchu: zapomenout na konečný výsledek. Místo toho vložil srdce a duši do procesu. Tedy do celoživotní cesty. Psaní ho zajímalo víc než vytvoření jednoho hitu - i když hitů měl celou řadu. Mahfúz byl v psaní neuvěřitelně důsledný prostě proto, že psaním žil.
Přesto Mahfúz pociťoval hlubokou vděčnost a uznání za získání Nobelovy ceny: "Nobelova cena mi poprvé v životě dala pocit, že moje literatura může být oceněna na mezinárodní úrovni. Se mnou získal Nobelovu cenu i arabský svět. Věřím, že se otevřely mezinárodní dveře a že od nynějška budou vzdělaní lidé brát v úvahu i arabskou literaturu. Zasloužíme si to.toto uznání." řekl Mahfouz poté, co byl oceněn.
V červenci 2019 bylo otevřeno Muzeum Naguiba Mahfúze v Tekeyyet Abud Dahab ve čtvrti al-Azhar, v těsné blízkosti Mahfúzova rodného domu, kde se odehrávala řada jeho slavných románů a povídek. Více o muzeu přineseme příště.
Ale kdo je Naguib Mahfúz?
Muzeum Naguiba Mahfúze: Pohled do neobyčejného života nositele Nobelovy ceny 4 Naguib Mahfúz je významný egyptský spisovatel 20. století, který v roce 1988 získal ve svých 76 letech Nobelovu cenu za literaturu a stal se tak druhým egyptským a jediným arabským spisovatelem, který toto nejprestižnější světové ocenění získal. Výjimečnost Mahfúzova díla je přisuzována mnoha faktorům, z nichž jedním je jeho hluboký, nadpřirozený talent vytvářet fiktivní říše s hlubokými, bohatými a složitýmipostavy, které přesto nikdy není těžké pochopit ani se do nich vžít. Jeho rétorický styl psaní, živé popisy a dokonalé vyprávění příběhu jsou natolik poutavé, že čtenáři nezbývá než pokračovat ve čtení.
Mahfúzovy dobře popsané sféry vycházejí ze života Egypťanů, přičemž v pozadí každého příběhu je dobře známa politická situace v době jeho vzniku. Vzhledem k tomu, že 20. století bylo v moderních dějinách Egypta horkým obdobím, lze pouhou četbou Mahfúzova díla snadno sledovat politické i společenské změny, jichž byla společnost v průběhu sta let svědkem.
To je například velmi zřetelné v jeho románu Qushtumor, v němž vypráví příběh tří celoživotních přátel, kteří se zúčastnili revoluce v roce 1919, a popisuje jejich život až do chvíle, kdy v roce 1981 hlasovali v referendu o zvolení Hosnyho Mubaraka novým egyptským prezidentem.
Mahfúz vedl dlouhý, více než 70 let trvající umělecky plodný život, který začal již ve 30. letech 20. století a pokračoval až do roku 2004, tedy pouhé dva roky před jeho smrtí. Za svůj dlouhý a úspěšný život Mahfúz vydal celkem 55 knih literatury faktu, 35 románů, 15 povídek, 8 divadelních her, 26 filmových scénářů, 2 životopisy, více než 335 povídek a stovky novinových sloupků. Jeho talentem bylonepřekonatelný. byl tak neuvěřitelně důsledný a oddaný, že po dlouhou dobu psal každý rok jednu knihu. I ty dlouhé mnohasetstránkové romány vydával postupně.
Naguib Mahfúz se narodil v roce 1911 ve čtvrti al-Gammalya ve staré Káhiře, psát začal v sedmnácti letech a svou první knihu vydal v roce 1939. Jak se postupně rozvíjel jeho talent, jeho díla se prohlubovala a obohacovala.
Poté nastalo období nečinnosti, a to přesně od roku 1949 do roku 1956, kdy Mahfúz nevydal žádnou knihu. Někteří to přičítají narušení politické situace v Egyptě po palestinské válce v roce 1948 a následné revoluci/převratu v roce 1952 a svržení krále Farouka armádou a převzetí moci v zemi.
Image processed by CodeCarvings Piczard ### FREE Community Edition ### on 2021-08-31 12:28:49Z
Mahfúz se však velkolepě vrátil v letech 1956 a 1957, kdy napsal a vydal Káhirskou trilogii, své vrcholné a nejvelkolepější dílo o více než 1500 stranách. Původně vyšla ve třech svazcích Palácová procházka, Palác touhy a Cukrová ulice, které vyprávějí příběh tří generací rodiny al-Džawádů.
V roce 1959 Mahfúz vydal své druhé mistrovské dílo Děti aleje (také pod názvem Děti z Gebelawi), které vyvolalo veřejnou polemiku a bylo na určitou dobu zakázáno vydávat. Kvůli tomuto sporu zaútočili v říjnu 1995 na Naguiba Mahfúze dva mladíci s nožem. Díky Bohu spisovatel nezemřel, ale bohužel mu byly vážně poraněny krční nervy, což mu znemožnilo psaníkromě několika minut denně.
Dalšími skvělými Mahfúzovými knihami jsou Nová Káhira, Cesta, Harafín, Plavba po Nilu, Kavárna Karnak, Začátek a konec, Miramar a Zloděj a psi.
Zajímavé je, že Mahfúz neletěl do Švédska převzít Nobelovu cenu během slavnostního ceremoniálu, který byl uspořádán v prosinci téhož roku. Někteří tvrdí, že prostě nikdy neměl rád létání, a jiní tvrdí, že měl aerofobii. Místo toho Mahfúz poslal své dvě dospělé dcery Om Kulthoum a Fatimu, aby na sebe vzaly tuto odpovědnost. Požádal také novináře a spisovatele Mohameda Salmawyho, aby přednesl projev v arabštině.nejprve jeho jménem během obřadu.
Ironií osudu byl Mahfúz o rok později, v roce 1989, nucen odletět do Londýna na operaci srdce!
Mnoho Mahfúzových knih bylo přeloženo do několika jazyků včetně angličtiny, francouzštiny a španělštiny a jsou k dispozici na Amazonu v brožované i pevné vazbě a ve verzi pro Kindle.
Naguib Mahfúz s bývalým prezidentem Hosním Mubarakem
Muzeum Naguiba Mahfúze
Nebylo lepšího místa pro umístění Muzea Naguiba Mahfúze než historický dům ve stejné čtvrti, kde spisovatel strávil dětství a dlouhé období svého dospělého života. Zde se také odehrává děj mnoha jeho románů.
Muzeum bylo otevřeno koncem roku 2019 v jedné ze starých káhirských budov, které byly založeny v 18. století a patřily princi Mohamedu Abudu Dahabovi, který byl v té době vojenským vůdcem. Muzeum samo o sobě je krásnou ukázkou architektury 18. století. Skládá se ze dvou pater, z nichž každé má uprostřed hlavní široký sál a po stranách několik místností.
Viz_také: Váš průvodce po Braze, Portugalsko: Krásy EvropyKaždá místnost v muzeu ukazuje jednu stránku Mahfúzova života. Ve dvou místnostech je například spisovatelův osobní psací stůl, stůl a police se stovkami knih, které mu patřily. V další místnosti jsou vystaveny desítky ocenění, medailí, stuh a vyznamenání, které spisovatel během svého života obdržel. Většina stěn místností je pokryta texty, které přibližují různé etapy Mahfúzova výjimečného života.kariéra.
Muzeum je otevřeno denně kromě úterý od 9:00 do 17:00. Vzhledem k významnému místu, kde se muzeum nachází, je v jeho blízkosti několik zajímavostí, které jsou vzdáleny jen několik minut chůze. Mezi tyto zajímavosti patří mešita al-Azhar a mešita al-Hussein, dvě úžasná architektonická díla a svatá místa, která by turisté neměli vynechat. Kromě toho se v okolí nachází několik egyptských kaváren, jedna z nich je iz nichž je slavná kavárna al-Fishawy, jejíž založení se datuje do roku 1797.
Takže...
Literatura je pro poznávání země stejně důležitá jako historie, a to je další věc, kterou Egypt oplývá. Jedním ze spisovatelů, kteří stáli v čele literární revoluce v Egyptě 20. století, byl Naguib Mahfúz, jehož talent, stejně jako talent Om Kulthúma a Mohameda Abdula Wahaba, překročil čas a oslovuje stále více generací, které se nemohou ubránit úžasu nad jeho brilantními díly.
Více se o Naguibu Mahfúzovi dozvíte, když si přečtete jeho knihy, které najdete v několika jazycích na Amazonu, a když navštívíte jeho muzeum ve staré Káhiře, pokud se do hlavního města náhodou dostanete.
