අන්තර්ගත වගුව
මහ්ෆූස් වසර 70කට වැඩි කලාත්මක ජීවිතයක් ගත කළ අතර එය 1930 ගණන්වල දී ආරම්භ වී 2004 දක්වා ඔහුගේ මරණයට වසර දෙකකට පෙර පමණක් පැවතුනි. මෙතරම් දිගු සාර්ථක ජීවිතයක් තුළ, Mahfouz ප්‍රබන්ධ නොවන පොත් 55 ක්, නවකතා 35 ක්, කථා 15 ක්, නාට්‍ය 8 ක්, චිත්‍රපට පිටපත් 26 ක්, චරිතාපදාන 2 ක්, කෙටිකතා 335 කට වැඩි ප්‍රමාණයක් සහ පුවත්පත් තීරු සිය ගණනක් ප්‍රකාශයට පත් කළේය. ඔහුගේ දක්ෂතාවය අසමසම විය. ඔහු කෙතරම් ඇදහිය නොහැකි තරම් ස්ථාවර සහ කැපවීමක් ද යත්, දිගු කලක් ඔහු සෑම වසරකම පොතක් ලිවීමට පුරුදුව සිටියේය. එම දිගු පිටු සිය ගණනක නවකතා පවා එක දිගට පළ විය.
1911 දී පැරණි කයිරෝවේ අල්-ගම්මාලියා ප්‍රදේශයේ උපත ලැබූ Naguib Mahfouz වයස අවුරුදු 17 දී ලිවීමට පටන් ගත් අතර 1939 දී ඔහුගේ පළමු පොත ප්‍රකාශයට පත් කළේය. ඔහුගේ දක්ෂතා ක්‍රමයෙන් දිග හැරෙන විට, ඔහුගේ කෘති වඩාත් ගැඹුරු හා පොහොසත් විය. .
ඉන්පසු නිශ්චිතවම 1949 සිට 1956 දක්වා අක්‍රිය කාල පරිච්ඡේදයක් පැවති අතර එහිදී Mahfouz කිසිදු පොතක් ප්‍රකාශයට පත් නොකළේය. 1948 පලස්තීන යුද්ධයෙන් පසුව 1952 විප්ලවයෙන් / කුමන්ත්‍රණයෙන් පසුව සහ හමුදාව විසින් ෆාරුක් රජු බලයෙන් පහ කර රට අත්පත් කර ගැනීමෙන් පසු ඊජිප්තුවේ දේශපාලන තත්වය අවුල් කිරීම එයට හේතු වේ.
රූපය CodeCarvings Piczard විසින් සකසන ලදී ### නොමිලේ ප්‍රජා සංස්කරණය ### 2021-08-31 12:28:49Z
බ්‍රහස්පතින්දා, ඔක්තෝබර් 13, 1988, ඊජිප්තු ලේඛක Naguib Mahfouz al-Ahram පුවත්පතට යයි. ඔහු වැඩ කිහිපයක් කරයි, මිතුරන් කිහිප දෙනෙකු දකියි, ඔවුන් සමඟ කුඩා කතාබහක යෙදී සිටී, බොහෝ දුරට එදිනම ප්‍රකාශයට පත් කිරීමට නියමිත නොබෙල් ත්‍යාගලාභීන් ගැන. "අපි ඒ ගැන හෙට පත්තරෙන් කියවමු." ඔහු කියයි. ටික වේලාවකට පසු, ඔහු තම වැඩ කටයුතු අවසන් කර ඇති නිසා ඔහු නැවත නිවසට පැමිණ, දිවා ආහාරය ගෙන, සෑම විටම මෙන්, නිදා ගැනීමට යයි.
විනාඩි කිහිපයකින්, දුරකථනය නාද වේ. එවිට ඔහුගේ බිරිඳ ඔහුගේ කාමරයට දිව යයි “අවදිවන්න! ඔබ දැන් නොබෙල් ත්‍යාගය දිනාගෙන ඇත. මහෆුස් ඇය දෙස බලා, අඩක් විවර කර, කෝපයෙන් පවසන්නේ මිනිසුන් ඔහුට නරක විහිළු කීමට ඔහුව අවදි කරනවාට ඔහු අකමැති බවයි!
නමුත් දුරකථනය නැවතත් නාද වේ. මේ වෙලාවේ මොහොමඩ් පාෂා ඉන්නවා, අල් අහ්‍රම් එකේ මාධ්‍යවේදියා. Mahfouz දුරකථනය අතට ගනී "ඔව්", ඔහු පවසයි. "සුබ පැතුම්", පාෂා පිළිතුරු දෙයි. "මොකක්ද?" තවමත් මේ සියල්ල විහිළුවක් බව විශ්වාස කරයි. නරක විහිළුවක්. "සර්!" පාෂා කලබලයෙන් පවසයි. "ඔබ නොබෙල් ත්‍යාගය දිනාගෙන ඇත!"
"එය මෝඩ විහිළුවක් විය යුතුය." කවුරුන් හෝ කැපී පෙනෙන මාධ්‍යවේදියා ලෙස පෙනී සිටින බව උපකල්පනය කරමින් Mahfouz සිතයි. ඔහු සම්පූර්ණයෙන්ම ව්‍යාකූලව සහ අවිනිශ්චිතව තම ඇඳට යයි. එතකොට කවුරුහරි දොරට තට්ටු කරනවා. ඔහුගේ බිරිඳ විවෘත කරන අතර Mahfouz එය පරීක්ෂා කිරීමට පිජාමා පැළඳ ඔහුගේ කාමරයෙන් පිටතට යයි. ඔහු තවත් මිනිසුන් කිහිප දෙනෙකු සමඟ උස, විදේශීය මිනිසෙකු දකියි. මහෆවුස් සිතන්නේ උස මිනිසා මාධ්‍යවේදියෙකු යැයි එක් සගයෙකු පවසන තුරු “මහත්තයා. Mahfouz. මෙයස්වීඩනයේ තානාපති!”
Naguib Mahfouz තමා නොබෙල් ත්‍යාගය දිනාගනු ඇතැයි විශ්වාස නොකළ නිසා හෝ එය සාමාන්‍ය දෙයක් ලෙස සිතීමට තරම් ආඩම්බර නොවීය. ඔහු ඒ ගැන වැඩි සැලකිල්ලක් දැක්වූයේ නැත. "එසේ නොවුවහොත්, මම සම්මානය ලැබීමට නිෂ්ඵලව බලා සිටියදී වසරින් වසර ඇදහිය නොහැකි තරම් චකිතයකට පත් වනු ඇත."
සාහිත්‍ය ප්‍රතිභාව සහජයෙන්ම සාර්ථකත්වයේ රහස දැන සිටියේය: අවසාන ප්‍රතිඵලය අමතක කරන්න. ඒ වෙනුවට ඔහු තම හදවත සහ ආත්මය ක්‍රියාවලියට යොමු කළේය. හොඳයි, ජීවිත ගමන. ඔහු එක පහරක් නිර්මාණය කිරීමට වඩා ලිවීමේ නිරත විය - ඔහුට බොහෝ පහරවල් තිබුනද. Mahfouz ලිවීමට ඇදහිය නොහැකි තරම් අනුකූල වූයේ ඔහු ලිවීමට ජීවත් වූ නිසා ය.
එමගින්, නොබෙල් ත්‍යාගය දිනා ගැනීම ගැන Mahfouz ට ගැඹුරු කෘතඥතාවක් සහ අගයක් දැනෙන්නට විය. “නොබෙල් ත්‍යාගය මගේ ජීවිතයේ පළමු වතාවට මගේ සාහිත්‍යය ජාත්‍යන්තර මට්ටමින් අගය කළ හැකියි යන හැඟීම මට ලබා දුන්නා. අරාබි ලෝකයත් මාත් එක්ක නොබෙල් දිනුවා. ජාත්‍යන්තර දොරටු විවර වී ඇති බවත් මෙතැන් පටන් සාක්ෂරතාව ඇති අය අරාබි සාහිත්‍යය ගැනත් සලකා බලනු ඇතැයි මම විශ්වාස කරමි. අපි ඒ පිළිගැනීමට සුදුසුයි.” ප්‍රදානය කිරීමෙන් පසු Mahfouz පැවසීය.
2019 ජූලි මාසයේදී, Naguib Mahfouz කෞතුකාගාරය, al-Azhar අසල්වැසි Tekeyyet Abud Dahab හි විවෘත කරන ලදී, Mahfouz ගේ උපන් ස්ථානයට ඉතා ආසන්නව සහ ඔහුගේ ප්රසිද්ධ නවකතා සහ කථා බොහොමයක් සිදු විය. ඉදිරියේදී කෞතුකාගාරය ගැන වැඩි විස්තර.
බලන්න: 9 ප්රසිද්ධ අයර්ලන්ත කාන්තාවන්නමුත් කවුදNaguib Mahfouz?
Naguib Mahfouz කෞතුකාගාරය: නොබෙල් ත්‍යාගලාභී 4ගේ අසාමාන්‍ය ජීවිතය පිළිබඳ කෙටි දැක්මක් 4 Naguib Mahfouz යනු 1988 නොබෙල් ත්‍යාගය දිනාගත් 20 වැනි සියවසේ ප්‍රමුඛ ඊජිප්තු ලේඛකයෙකි. සාහිත්‍යය සඳහා ත්‍යාගය, වයස අවුරුදු 76, ලෝකයේ වඩාත්ම ගෞරවනීය සම්මානය දිනාගත් දෙවන ඊජිප්තු සහ එකම අරාබි ලේඛකයා බවට පත් විය. Mahfouz ගේ කාර්යයේ සුවිශේෂත්වය විවිධ සාධකවලට හේතු වී ඇති අතර ඉන් එක් ප්‍රධාන කරුණක් වන්නේ ගැඹුරු, පොහොසත් සහ සංකීර්ණ චරිත සමඟ ප්‍රබන්ධ ක්ෂේත්‍ර නිර්මාණය කිරීමේ ඔහුගේ ගැඹුරු, පූර්ව ප්‍රාණවත් දක්ෂතාවයයි. ඔහුගේ වාචාල ලිවීම, විචිත්‍රවත් විස්තර සහ පරිපූර්ණ කතාන්දර කෙතරම් සිත් ඇදගන්නාසුළු ද යත්, පාඨකයන්ට කියවීම වැළැක්විය නොහැක.
මහ්ෆූස්ගේ හොඳින් විස්තර කරන ලද ක්ෂේත්‍ර පැන නැගුනේ ඊජිප්තුවේ දේශපාලන තත්වයන් පිළිබඳ හොඳ පසුබිමක් සහිත ඊජිප්තුවරුන්ගේ ජීවිතයෙනි. එක් එක් කතාවේ වේලාව. 20 වැනි සියවස ඊජිප්තුවේ නූතන ඉතිහාසයේ උණුසුම් කාල පරිච්ඡේදයක් වූ බැවින්, Mahfouz ගේ කෘති කියවීමෙන් පමණක්, වසර සියයක් පුරා සමාජය අත්විඳින ලද දේශපාලන හා සමාජ වෙනස්කම් පහසුවෙන් නිරීක්ෂණය කළ හැකිය.
එය. , උදාහරණයක් වශයෙන්, ඔහුගේ නවකතාව වන Qushtumor හි ඉතා පැහැදිලිව ඔහු 1919 විප්ලවයට සහභාගී වූ සහ හොස්නි මුබාරක් නව ලෙස තෝරා ගැනීමට 1981 ජනමත විචාරණයට ඡන්දය දෙන තෙක් ඔවුන්ගේ ජීවිත කාලය පුරාවටම මිතුරන් තිදෙනෙකුගේ කතාව කියයි. හි සභාපතිකයිරෝ ත්‍රිත්වය ප්‍රකාශයට පත් කළේය, පිටු 1500 කට වඩා වැඩි ඔහුගේ ඉහළම සහ වඩාත්ම වීර කාව්‍ය කෘතිය. එය මුලින් ප්‍රකාශයට පත් කරන ලද්දේ අල්-ජවාඩ්ගේ පවුලේ පරම්පරා තුනක කතාව පවසන Palace Walk, Palace of Desire සහ Sugar Street යන වෙළුම් තුනකින් ය.
1959 දී Mahfouz ඔහුගේ දෙවන විශිෂ්ටතම කෘතිය වන Children of Alley (එසේම) ප්‍රකාශයට පත් කළේය. චිල්ඩ්‍රන් ඔෆ් ගෙබෙලාවි යන මාතෘකාව යටතේ) එය මහජන මතභේදයට තුඩු දුන් අතර එය කලකට ප්‍රකාශනය තහනම් කරන ලදී. එම ආරවුල නිසා තරුණයන් දෙදෙනෙක් 1995 ඔක්තෝම්බර් මාසයේදී පිහියක් අතැතිව Naguib Mahfouz ට පහර දුන්හ. දෙවියන්ට ස්තුතිවන්ත වන්න, ලේඛකයා මිය ගියේ නැත, නමුත් අවාසනාවකට, ඔහුගේ බෙල්ලේ ස්නායුවලට බරපතල තුවාල සිදු වූ අතර, ඔහුට දිනකට මිනිත්තු කිහිපයක් හැර ලිවීමට නොහැකි විය.
Mahfouz ගේ අනෙකුත් විශිෂ්ට පොත් වන්නේ New Cairo, The Road, The Harafish, Adrift on the Nile, Karnak Cafe, The Beginning and the end, Miramar, and The Thief and the Dogs.
රසවත් ලෙස, එම වසරේම දෙසැම්බර් මාසයේදී සංවිධානය කරන ලද උත්සවයේදී නොබෙල් ත්‍යාගය ලබා ගැනීම සඳහා Mahfouz ස්වීඩනයට පියාසර කළේ නැත. ඇතැමුන් පවසන්නේ ඔහු කිසිදා පියාසර නොකළ බවයි, තවත් සමහරු පවසන්නේ ඔහුට වායු භීතිකාව ඇති බවයි. ඒ වෙනුවට, Mahfouz ඔහුගේ පරිණත දියණියන් දෙදෙනා Om Kulthoum සහ Fatima එවන් වගකීමක් භාර ගැනීමට යැවීය. උත්සවය අතරතුර ඔහු වෙනුවෙන් මුලින්ම අරාබි භාෂාවෙන් දේශනයක් පවත්වන ලෙස ඔහු මාධ්‍යවේදියෙකු සහ ලේඛකයෙකු වන මොහොමඩ් සල්මාවිගෙන් ඉල්ලා සිටියේය.
බලන්න: එක්සත් රාජධානියේ ලෙස්ටර් ගැන ඔබ දැනගත යුතු සියල්ලඋපහාසයට කරුණක් නම්, හදවතක් ඇති කර ගැනීම සඳහා වසරකට පසුව 1989 දී ලන්ඩනයට පියාසර කිරීමට Mahfouz හට සිදු විය.මෙහෙයුම!
Mahfouz ගේ බොහෝ පොත් ඉංග්‍රීසි, ප්‍රංශ සහ ස්පාඤ්ඤ ඇතුළු විවිධ භාෂාවලට පරිවර්තනය කර ඇති අතර ඒවා Amazon හි කඩදාසි, දෘඪ කවර සහ Kindle සංස්කරණ වලින් මිලදී ගැනීමට තිබේ.
0>නාගුයිබ් මහෆුස් හිටපු ජනාධිපති හොස්නි මුබාරක් සමඟනගුයිබ් මහෆුස් කෞතුකාගාරය
නගිබ් මහෆවුස් කෞතුකාගාරයට සත්කාරකත්වය සැපයීමට එහි ඇති ඓතිහාසික නිවසකට වඩා හොඳ තැනක් නොතිබුණි. ලේඛකයා ඔහුගේ ළමා කාලය සහ ඔහුගේ වැඩිහිටි ජීවිතයේ දිගු කාලයක් ගත කළ අසල්වැසි ප්රදේශය. ඔහුගේ බොහෝ නවකතා සකසන ලද්දේ ද මෙහි ය.
18 වැනි සියවසේ පිහිටුවන ලද කයිරෝවේ පැරණි ගොඩනැඟිල්ලක 2019 අග භාගයේදී කෞතුකාගාරය විවෘත කරන ලද අතර එය හමුදා නායකයකු වූ මොහොමඩ් අබුඩ් දාහබ් කුමරුට අයත් විය. එම අවස්ථාවේ දි. එහි ඇති කෞතුකාගාරය 18 වැනි සියවසේ ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පයට කදිම නිදසුනකි. එය මහල් දෙකකින් සමන්විත වන අතර, ඒ සෑම එකක්ම මැද ප්‍රධාන පුළුල් ශාලාවක් සහ එක් එක් පැත්තේ කාමර කිහිපයක් ඇත.
කෞතුකාගාරයේ සෑම කාමරයක්ම Mahfouz ගේ ජීවිතයේ පැත්තක් පෙන්වයි. නිදසුනක් වශයෙන්, කාමර දෙකක ලේඛකයාගේ පෞද්ගලික මේසය, මේසය සහ පොත් රාක්ක ඔහුට අයත් පොත් සිය ගණනක් අඩංගු වේ. තවත් කාමරයක ඔහුගේ ජීවිත කාලය තුළ ඔහුට ලැබුණු සම්මාන, පදක්කම්, රිබන් සහ ගෞරව දස ගණනක් පෙන්වයි. බොහෝ කාමර බිත්ති Mahfouz ගේ කැපී පෙනෙන වෘත්තීය ජීවිතයේ විවිධ අවධීන් විස්තර කරන පාඨ වලින් ආවරණය කර ඇත.
කෞතුකාගාරය අඟහරුවාදා හැර දිනපතා උදේ 9:00 සිට සවස 5:00 දක්වා විවෘතව පවතී.කෞතුකාගාරයේ වැදගත් ස්ථානය අනුව, විවිධ ආකර්ෂණ ස්ථාන අසල ඇති අතර පයින් ගමන් කළ හැක්කේ මිනිත්තු කිහිපයක දුරක් පමණි. මෙම ආකර්ෂණ ස්ථාන අතර අල්-අසාර් පල්ලිය සහ අල්-හුසේන් පල්ලිය, අතිවිශිෂ්ට වාස්තුවිද්‍යාත්මක විශිෂ්ටතම නිර්මාණ දෙකක් සහ සංචාරකයින් අතපසු නොකළ යුතු ශුද්ධ ස්ථාන ඇතුළත් වේ. මීට අමතරව, ප්‍රදේශයේ බහුවිධ ඊජිප්තු ආපනශාලා ඇත, ඉන් එකක් වන්නේ සුප්‍රසිද්ධ අල්-ෆිෂාවි කැෆේ 1797 සිට ආරම්භ වූ ආයතනයයි.
ඉතින්…
සාහිත්‍යය රටක් ගවේෂණය කිරීමට ඉතිහාසය තරම්ම වැදගත් වන අතර මෙය ඊජිප්තුවේ බහුලව දක්නට ලැබෙන තවත් දෙයකි. 20 වන සියවසේ ඊජිප්තුවේ සාහිත්‍ය විප්ලවයට නායකත්වය දුන් එක් ලේඛකයෙක් වන්නේ නාගුයිබ් මහෆවුස් වන අතර ඔහුගේ දක්ෂතා, ඕම් කුල්ටූම් සහ මොහොමඩ් අබ්දුල් වහබ්ගේ මෙන්, ඔහුගේ දක්ෂතා ගැන විස්මයට පත් නොවී සිටීමට නොහැකි පරම්පරා ගණනාවක් කරා ළඟා වීමට කාලය ඉක්මවා ඇත. ක්‍රියා කරයි.
ඔබට Amazon හි විවිධ භාෂාවලින් සොයා ගත හැකි ඔහුගේ පොත් කියවීමෙන් සහ ඔබ අගනුවරට යාමට සිදුවුවහොත් පැරණි කයිරෝවේ පිහිටි ඔහුගේ කෞතුකාගාරය වෙත ගොස් නැරඹීමෙන් Naguib Mahfouz ගැන වැඩිදුර දැනගත හැක. .
