فہرست کا خانہ
محفوظ نے 70 سال سے زیادہ طویل فنکارانہ زندگی گزاری جو 1930 کی دہائی کے اوائل میں شروع ہوئی اور اپنی موت سے صرف دو سال قبل 2004 تک جاری رہی۔ اتنی طویل کامیاب زندگی میں محفوظ نے کل 55 نان فکشن کتابیں، 35 ناول، 15 کہانیاں، 8 ڈرامے، 26 فلمی اسکرپٹ، 2 سوانح حیات، 335 سے زائد مختصر کہانیاں، اور سینکڑوں اخباری کالم شائع کیے۔ اس کا ہنر بے مثال تھا۔ وہ اتنا ناقابل یقین حد تک مستقل مزاج اور سرشار تھا کہ ایک طویل عرصے تک ہر سال ایک کتاب لکھتا تھا۔ یہاں تک کہ سو صفحات پر مشتمل وہ طویل ناول لگاتار شائع ہوئے۔
1911 میں پرانے قاہرہ میں الجمالیہ کے پڑوس میں پیدا ہوئے، نجیب محفوظ نے سترہ سال کی عمر میں لکھنا شروع کیا اور 1939 میں اپنی پہلی کتاب شائع کی۔ جیسے جیسے ان کی صلاحیتیں دھیرے دھیرے سامنے آتی گئیں، ان کے کام مزید گہرے اور امیر تر ہوتے گئے۔ .
پھر 1949 سے 1956 تک غیر فعالی کا دور تھا جس میں محفوظ نے کوئی کتاب شائع نہیں کی۔ کچھ لوگ اس کی وجہ 1948 میں فلسطین کی جنگ کے بعد 1952 کے انقلاب/بغاوت اور فوج کے شاہ فاروق کا تختہ الٹنے اور ملک پر قبضہ کرنے کے بعد مصر کی سیاسی صورتحال کی خرابی کو قرار دیتے ہیں۔
تصویر پر کارروائی کی گئی کوڈ کارونگز پکزارڈ ### مفت کمیونٹی ایڈیشن ### 2021-08-31 12:28:49Z کوجمعرات، 13 اکتوبر 1988، مصری مصنف نجیب محفوظ الاحرام اخبار میں جا رہے ہیں۔ وہ کچھ کام کرتا ہے، کچھ دوستوں کو دیکھتا ہے، اور ان کے ساتھ تھوڑی سی گپ شپ کرتا ہے، زیادہ تر نوبل انعام جیتنے والوں کے بارے میں جن کا اعلان اسی دن ہونا ہے۔ "ہم اس کے بارے میں کل اخبار میں پڑھیں گے۔" وہ کہتے ہیں. تھوڑی دیر بعد، اس کا کام ختم ہو جاتا ہے اس لیے وہ گھر واپس چلا جاتا ہے، دوپہر کا کھانا کھاتا ہے، اور ہمیشہ کی طرح جھپکی لینے چلا جاتا ہے۔
چند منٹوں میں، فون کی گھنٹی بجتی ہے۔ پھر اس کی بیوی تیزی سے اس کے کمرے میں چلی گئی "اُٹھو! آپ نے ابھی نوبل انعام جیتا ہے۔ محفوظ اسے دیکھتا ہے، آنکھیں آدھی کھلی ہوتی ہیں، اور غصے سے کہتا ہے کہ اسے یہ پسند نہیں تھا کہ لوگ اسے برے لطیفے سنانے کے لیے جگائیں!
لیکن فون پھر بجتا ہے۔ محمد پاشا اس وقت الاحرام میں صحافی ہیں۔ محفوظ فون اٹھاتا ہے "ہاں"، وہ کہتا ہے۔ "مبارک ہو"، پاشا نے جواب دیا۔ "کس بارے میں؟" پھر بھی ماننا یہ سب ایک مذاق ہے۔ ایک برا مذاق۔ "جناب!" پاشا جوش میں کہتا ہے۔ "آپ نے نوبل انعام جیت لیا ہے!"
"یہ ایک احمقانہ مذاق ہوگا۔" محفوظ کا خیال ہے، یہ فرض کرتے ہوئے کہ کوئی قابل ذکر صحافی کی نقالی کر رہا ہے۔ وہ مکمل طور پر الجھن اور بے یقینی سے اپنے بستر پر واپس چلا جاتا ہے۔ پھر کوئی دروازے پر دستک دیتا ہے۔ اس کی بیوی کھلتی ہے اور محفوظ اپنے کمرے سے باہر نکلتا ہے، اپنے پاجامے میں، اسے چیک کرنے کے لیے۔ وہ ایک لمبا، غیر ملکی آدمی کو دوسرے مردوں کے ساتھ دیکھتا ہے۔ محفوظ کے خیال میں لمبا آدمی صحافی ہے جب تک کہ ایک ساتھی یہ نہ کہے۔ محفوظ۔ یہ وہ جگہ ہےسویڈن کے سفیر!”
ایسا نہیں تھا کہ نجیب محفوظ کو یقین نہیں تھا کہ وہ نوبل انعام جیتیں گے، اور نہ ہی وہ اس بات پر فخر کر رہے تھے کہ ایسا ہونا ایک عام سی بات ہے۔ اس نے صرف اس پر زیادہ توجہ نہیں دی۔ "ورنہ، میں اس کا جنون میں مبتلا ہو جاتا، سال بہ سال ناقابل یقین حد تک گھبراہٹ کا شکار ہو جاتا کیونکہ میں ایوارڈ ملنے کا بے سود انتظار کرتا رہا۔"
ادبی ذہانت فطری طور پر کامیابی کا راز جانتی تھی: حتمی نتیجہ کو بھول جاؤ۔ اس کے بجائے، اس نے اپنے دل اور روح کو اس عمل میں ڈال دیا۔ ٹھیک ہے، زندگی بھر کا سفر۔ وہ ایک ہٹ بنانے کے بجائے لکھنے میں زیادہ تھا - حالانکہ اس کے پاس متعدد کامیاب فلمیں تھیں۔ محفوظ لکھنے کے ساتھ ناقابل یقین حد تک مطابقت رکھتا تھا کیونکہ وہ لکھنے کے لیے جیتا تھا۔
اس کا کہنا تھا کہ محفوظ نے نوبل انعام جیتنے پر دل کی گہرائیوں سے شکر گزار اور تعریف کی تھی۔ "نوبل انعام نے مجھے زندگی میں پہلی بار یہ احساس دلایا ہے کہ میرے ادب کو بین الاقوامی سطح پر سراہا جا سکتا ہے۔ میرے ساتھ عرب دنیا نے بھی نوبل جیتا۔ مجھے یقین ہے کہ بین الاقوامی دروازے کھل گئے ہیں اور اب سے پڑھے لکھے لوگ عرب ادب پر بھی غور کریں گے۔ ہم اس پہچان کے مستحق ہیں۔‘‘ محفوظ نے انعام ملنے کے بعد کہا۔
بھی دیکھو: قاہرہ ٹاور: مصر کو ایک مختلف نقطہ نظر سے دیکھنے کا ایک دلچسپ طریقہ - 5 حقائق اور مزیدجولائی 2019 میں، نجیب محفوظ کا میوزیم الازہر کے پڑوس میں تکیہ ابودہاب میں کھولا گیا، جو محفوظ کی جائے پیدائش کے بالکل قریب ہے اور جہاں ان کے بہت سے مشہور ناول اور کہانیاں رونما ہوئیں۔ آنے والے میوزیم کے بارے میں مزید۔
لیکن کون ہے۔نجیب محفوظ؟
نجیب محفوظ کا میوزیم: نوبل انعام یافتہ کی غیر معمولی زندگی کی ایک جھلک ادب کے لیے انعام، 76 سال کی عمر میں، دنیا کا سب سے باوقار ایوارڈ جیتنے والا دوسرا مصری اور واحد عرب مصنف بن گیا۔ محفوظ کے کام کی امتیازی خصوصیات متعدد عوامل سے منسوب ہے جن میں سے ایک سرفہرست، گہرے، بھرپور اور پیچیدہ کرداروں کے ساتھ افسانوی دائروں کو تخلیق کرنے میں اس کی گہری، ماقبل صلاحیت ہے جو ابھی تک سمجھنا یا ان کے ساتھ مشغول ہونا کبھی مشکل نہیں ہے۔ اس کی بیان بازی کی تحریر، وشد بیانات، اور کامل کہانی بیان اس قدر دلفریب ہیں کہ قارئین پڑھنے کے بغیر مدد نہیں کر سکتے۔محفوظ کے اچھے طریقے سے بیان کیے گئے دائرے مصر کے سیاسی حالات کے اچھے پس منظر کے ساتھ پیدا ہوئے ہیں۔ ہر کہانی کا وقت چونکہ 20ویں صدی مصر کی جدید تاریخ میں ایک گرم دور تھا، اس لیے محض محفوظ کے کام کو پڑھ کر کوئی بھی سیاسی اور سماجی تبدیلیوں کا آسانی سے پتہ لگا سکتا ہے جو معاشرے نے سو سال کے عرصے میں دیکھے۔
وہ مثال کے طور پر، ان کے ناول Qushtumor میں بہت واضح تھا جس میں انہوں نے تین تاحیات دوستوں کی کہانی سنائی جنہوں نے 1919 کے انقلاب میں حصہ لیا اور اپنی زندگیوں کو اس وقت تک بیان کیا جب تک کہ انہوں نے حسنی مبارک کو نیا منتخب کرنے کے لیے 1981 کے ریفرنڈم میں ووٹ نہیں دیا۔ کے صدرٹریلوجی آف قاہرہ شائع کیا، جو 1500 سے زیادہ صفحات پر مشتمل اس کا اب تک کا سب سے اوپر اور سب سے مہاکاوی کام ہے۔ یہ اصل میں تین جلدوں پیلس واک، پیلس آف ڈیزائر اور شوگر سٹریٹ میں شائع ہوا تھا جو الجواد کے خاندان کی تین نسلوں کی کہانی بیان کرتی ہے۔
1959 میں محفوظ نے اپنا دوسرا شاہکار چلڈرن آف ایلی (بھی) شائع کیا۔ بچوں کے گیبلاوی کے عنوان سے) جس نے عوامی تنازعہ کو جنم دیا اور ایک مدت کے لیے اس کی اشاعت پر پابندی عائد کر دی گئی۔ اسی تنازعہ کی وجہ سے اکتوبر 1995 میں دو نوجوانوں نے نجیب محفوظ پر چاقو سے حملہ کیا۔ خدا کا شکر ہے کہ مصنف کی موت نہیں ہوئی لیکن بدقسمتی سے اس کی گردن کے اعصاب شدید زخمی ہو گئے جس کی وجہ سے وہ دن میں چند منٹوں کے علاوہ لکھنے کی اجازت نہیں دیتے۔<1
بھی دیکھو: 10 انگلینڈ میں ترک شدہ قلعوں کا دورہ کرنا ضروری ہے۔محفوظ کی دیگر عظیم کتابیں نیو قاہرہ، دی روڈ، دی ہارافش، ایڈریفٹ آن دی نیل، کرناک کیفے، دی بیگننگ اینڈ دی اینڈ، میرامار، اور دی تھیف اینڈ دی ڈوگز ہیں۔
دلچسپ بات ہے، اسی سال دسمبر میں منعقد ہونے والی تقریب میں محفوظ نوبل انعام حاصل کرنے کے لیے سویڈن نہیں گئے۔ کچھ کہتے ہیں کہ وہ کبھی بھی پرواز میں نہیں تھا اور دوسروں کا دعویٰ ہے کہ اسے ایروفوبیا تھا۔ اس کے بجائے، محفوظ نے اپنی دو بالغ بیٹیوں اوم کلثوم اور فاطمہ کو ایسی ذمہ داری لینے کے لیے بھیجا۔ انہوں نے صحافی اور مصنف محمد سلماوی سے بھی کہا کہ وہ تقریب کے دوران ان کی جانب سے پہلے عربی میں تقریر کریں۔
ستم ظریفی یہ ہے کہ محفوظ کو ایک سال بعد، 1989 میں، دل کی تکلیف کے لیے لندن جانے پر مجبور کیا گیا۔آپریشن!
محفوظ کی بہت سی کتابوں کا انگریزی، فرانسیسی اور ہسپانوی سمیت متعدد زبانوں میں ترجمہ کیا گیا ہے اور Amazon پر پیپر بیک، ہارڈ کوور اور Kindle ایڈیشن میں خریداری کے لیے دستیاب ہیں۔
نجیب محفوظ سابق صدر حسنی مبارک کے ساتھ
نجیب محفوظ کا میوزیم
نجیب محفوظ کے میوزیم کی میزبانی کے لیے اس میں ایک تاریخی گھر سے بہتر کوئی جگہ نہیں تھی۔ وہ پڑوس جہاں مصنف نے اپنا بچپن اور اپنی بالغ زندگی کا طویل عرصہ گزارا۔ یہیں پر ان کے بہت سے ناول بھی ترتیب دیے گئے تھے۔
یہ میوزیم 2019 کے آخر میں قاہرہ کی ایک پرانی عمارت میں کھولا گیا جو 18ویں صدی میں قائم کی گئی تھی اور اس کا تعلق شہزادہ محمد ابو دہاب سے تھا جو ایک فوجی رہنما تھے۔ وقت پہ. یہ میوزیم اپنے آپ میں 18ویں صدی کے فن تعمیر کا ایک خوبصورت نمونہ ہے۔ یہ دو منزلوں پر مشتمل ہے، ہر ایک کے درمیان میں ایک وسیع ہال اور ہر طرف متعدد کمرے ہیں۔
میوزیم کا ہر کمرہ محفوظ کی زندگی کا ایک پہلو دکھاتا ہے۔ مثال کے طور پر، دو کمروں میں مصنف کی ذاتی میز، میز، اور کتابوں کی الماریوں میں سینکڑوں کتابیں ہیں جو اس کی تھیں۔ ایک اور کمرے میں دسیوں ایوارڈز، تمغے، ربن اور اعزازات دکھائے گئے ہیں جو اس نے اپنی زندگی کے دوران حاصل کیے تھے۔ زیادہ تر کمرے کی دیواریں متن سے ڈھکی ہوئی ہیں جو محفوظ کے شاندار کیریئر کے مختلف مراحل کو بیان کرتی ہیں۔
میوزیم منگل کے علاوہ روزانہ صبح 9:00 بجے سے شام 5:00 بجے تک کھلا رہتا ہے۔میوزیم کی اہم جگہ کو دیکھتے ہوئے، متعدد پرکشش مقامات قریب ہی ہیں اور صرف چند منٹ کی دوری پر ہیں۔ ان پرکشش مقامات میں مسجد الازہر اور الحسین مسجد، دو شاندار فن تعمیر کے شاہکار اور مقدس مقامات شامل ہیں جن سے سیاحوں کو محروم نہیں ہونا چاہیے۔ اس کے علاوہ، اس علاقے میں متعدد مصری کیفے ہیں، جن میں سے ایک مشہور الفشاوی کیفے ہے جس کا قیام 1797 کا ہے۔
تو…
ادب کسی ملک کو تلاش کرنے کے لیے تاریخ اتنی ہی اہم ہے، اور یہ ایک اور چیز ہے جس کے ساتھ مصر بہت زیادہ ہے۔ 20 ویں صدی کے مصر میں ادبی انقلاب کی قیادت کرنے والے ادیبوں میں سے ایک نجیب محفوظ تھے جن کی صلاحیتیں، بالکل اوم کلثوم اور محمد عبدالوہاب کی طرح، زیادہ سے زیادہ نسلوں تک پہنچنے کے لیے وقت کو عبور کر چکی ہیں جو ان کی شاندار صلاحیتوں کو دیکھ کر حیران رہ سکتی ہیں۔ کام کرتا ہے۔
آپ نجیب محفوظ کے بارے میں مزید جان سکتے ہیں ان کی کتابوں کو پڑھ کر جو آپ کو ایمیزون پر متعدد زبانوں میں مل سکتی ہیں اور اگر آپ دارالحکومت میں جانا چاہتے ہیں تو پرانے قاہرہ میں ان کے عجائب گھر کا دورہ کر کے۔ .
