Muzeu i Naguib Mahfouz: Një vështrim në jetën e jashtëzakonshme të fituesit të çmimit Nobel

Mahfouz bëri një jetë të gjatë artistike me mbi 70 vjet që filloi që në vitet 1930 dhe vazhdoi deri në vitin 2004, vetëm dy vjet para vdekjes së tij. Në një jetë kaq të gjatë të suksesshme, Mahfouz botoi gjithsej 55 libra jo-fiction, 35 romane, 15 tregime, 8 drama, 26 skenarë filmash, 2 biografi, më shumë se 335 tregime të shkurtra dhe qindra kolona gazetash. Talenti i tij ishte i pakrahasueshëm. Ai ishte tepër konsistent dhe i përkushtuar, saqë për një periudhë të gjatë shkruante një libër çdo vit. Edhe ato romane të gjata me qindra faqe u botuan radhazi.

I lindur në lagjen al-Gammalya në Kajron e Vjetër në vitin 1911, Naguib Mahfouz filloi të shkruante në moshën shtatëmbëdhjetë vjeç dhe botoi librin e tij të parë në vitin 1939. Ndërsa talenti i tij u shpalos gradualisht, veprat e tij ishin bërë më të thella dhe më të pasura .

Pastaj pati një periudhë pasiviteti pikërisht nga viti 1949 deri në vitin 1956 në të cilën Mahfouz nuk botoi asnjë libër. Disa ia atribuojnë këtë shqetësimit të situatës politike në Egjipt pas Luftës së Palestinës në 1948 e ndjekur nga Revolucioni/Grushti i Shtetit i 1952 dhe ushtria që rrëzoi mbretin Faruk dhe mori vendin.

Imazhi i përpunuar nga CodeCarvings Piczard ### Edicioni FALAS në Komunitet ### më 31-08-2021 12:28:49Z

Të enjten, 13 tetor 1988, shkrimtari egjiptian Naguib Mahfouz shkon në gazetën al-Ahram. Ai bën disa punë, sheh disa miq dhe bën një bisedë të vogël me ta, kryesisht për fituesit e çmimit Nobel që do të shpallen në të njëjtën ditë. "Ne do të lexojmë për të në gazetë nesër." Ai thote. Pas pak, ai ka mbaruar me punën e tij, kështu që kthehet në shtëpi, ha drekën dhe shkon të flejë një sy gjumë, si gjithmonë.

Pas disa minutash, bie zilja e telefonit. Pastaj gruaja e tij nxiton në dhomën e tij “Zgjohu! Ju sapo keni fituar çmimin Nobel.” Mahfouz e shikon me sy gjysmë të hapur dhe thotë i zemëruar se nuk i pëlqente që njerëzit ta zgjonin për t'i thënë shaka të këqija!

Por telefoni bie sërish. Këtë herë është Muhamed Pasha, gazetari në al-Ahram. Mahfouz e merr telefonin “Po”, thotë ai. “Urime”, përgjigjet Pasha. "Po për?" ende duke besuar se kjo është e gjitha një shaka. Një shaka e keqe. "Zotëri!" thotë Pasha i emocionuar. "Ju keni fituar çmimin Nobel!"

"Kjo duhet të jetë një shaka pa kuptim." Mahfouz mendon, duke supozuar se dikush po imitonte gazetarin e shquar. Ai kthehet në shtratin e tij, krejtësisht i hutuar dhe i pasigurt. Pastaj dikush troket në derë. Gruaja e tij hapet dhe Mahfouz del nga dhoma e tij, me pizhame, për ta kontrolluar. Ai sheh një burrë të gjatë, të huaj me disa burra të tjerë. Mahfouz mendon se burri i gjatë është gazetar derisa njëri nga shokët thotë “Z. Mahfouz. Kjo ështëAmbasadori i Suedisë!”

Nuk ishte se Naguib Mahfouz nuk besonte se do të fitonte çmimin Nobel, as nuk ishte shumë krenar për të menduar se kjo ishte thjesht një gjë normale. Ai thjesht nuk i kushtoi shumë vëmendje. "Përndryshe, do të kisha qenë i fiksuar pas tij, duke u nervozuar jashtëzakonisht shumë vit pas viti, ndërsa prisja më kot të më jepnin çmimin."

Gjeniu i letërsisë e dinte në thelb sekretin e suksesit: harrojeni rezultatin përfundimtar. Në vend të kësaj, ai vuri zemrën dhe shpirtin e tij në këtë proces. Epo, udhëtimi gjatë gjithë jetës. Ai ishte më shumë në të shkruar sesa të krijonte një hit - megjithëse kishte shumë hite. Mahfouz ishte jashtëzakonisht i qëndrueshëm me shkrimin thjesht sepse ai jetoi për të shkruar.

Me këtë thënë, Mahfouz ndjehej thellësisht mirënjohës dhe i vlerësuar për fitimin e çmimit Nobel. “Çmimi Nobel më ka dhënë, për herë të parë në jetën time, ndjenjën se letërsia ime mund të vlerësohej në nivel ndërkombëtar. Edhe bota arabe fitoi Nobelin me mua. Besoj se dyert ndërkombëtare janë hapur dhe që tash e tutje, njerëzit e shkolluar do të kenë parasysh edhe letërsinë arabe. Ne e meritojmë këtë njohje.” tha Mahfouz pasi u shpërblye.

Në korrik 2019, Muzeu i Naguib Mahfouz u hap në Tekeyyet Abud Dahab në lagjen al-Azhar, shumë afër vendlindjes së Mahfouzit dhe ku u zhvilluan shumë nga romanet dhe tregimet e tij të famshme. Më shumë për muzeun që do të vijë.

Por kush ështëNaguib Mahfouz?

Naguib Mahfouz është shkrimtari i shquar egjiptian i shekullit të 20-të që fitoi Nobelin në 1988 Çmimi për letërsinë, në moshën 76-vjeçare, duke u bërë i dyti egjiptian dhe i vetmi shkrimtar arab që fiton çmimin më prestigjioz në botë. Veçantia e veprës së Mahfouzit i atribuohet faktorëve të shumtë, njëri prej të cilëve është talenti i tij i thellë dhe i paranatyrshëm në krijimin e sferave imagjinare me personazhe të thella, të pasura dhe komplekse që nuk janë ende të vështira për t'u kuptuar e as për t'u përfshirë. Shkrimi i tij retorik, përshkrimet e gjalla dhe tregimi i përsosur janë aq magjepsës saqë lexuesit nuk mund të mos vazhdojnë të lexojnë.

Sferat e përshkruara mirë të Mahfouzit burojnë nga jeta e egjiptianëve me një sfond të mirë të rrethanave politike në koha e çdo historie. Meqenëse shekulli i 20-të ishte një periudhë e nxehtë në historinë moderne të Egjiptit, mund të gjurmohen lehtësisht ndryshimet politike dhe shoqërore që shoqëria dëshmoi gjatë një kursi prej njëqind vjetësh vetëm duke lexuar veprën e Mahfouz-it.

Këtë , për shembull, ishte shumë i qartë në romanin e tij Qushtumor në të cilin ai tregon historinë e tre miqve të përjetshëm që morën pjesë në revolucionin e 1919 dhe përshkruan jetën e tyre gjatë gjithë rrugës derisa votuan për referendumin e 1981 për të zgjedhur Hosny Mubarak si të ri. president ibotoi Trilogjinë e Kajros, veprën e tij më të mirë dhe më epike ndonjëherë me mbi 1500 faqe. Fillimisht u botua në tre vëllime Palace Walk, Palace of Desire dhe Sugar Street, të cilat tregojnë historinë e tre brezave të familjes së al-Jawad.

Në 1959, Mahfouz botoi kryeveprën e tij të dytë Children of Alley (gjithashtu i titulluar Fëmijët e Gebelawi-t) që ngjalli polemika publike dhe u ndalua nga botimi për një periudhë kohore. Për shkak të asaj mosmarrëveshje, dy të rinj sulmuan Naguib Mahfouzin me thikë në tetor të vitit 1995. Falë Zotit, shkrimtari nuk vdiq por fatkeqësisht, nervat e qafës iu plagosën rëndë, duke mos e lejuar të shkruante përveç disa minutave në ditë.

Libra të tjerë të mrekullueshëm nga Mahfouz janë Kajro e Re, Rruga, Harafishi, Adrift në Nil, Karnak Cafe, Fillimi dhe Fundi, Miramar dhe Hajduti dhe Qentë.

Interesante, Mahfouz nuk fluturoi për në Suedi për të marrë çmimin Nobel gjatë ceremonisë që u organizua në dhjetor të po atij viti. Disa thonë se ai thjesht nuk ishte i interesuar të fluturonte dhe të tjerë pretendojnë se kishte aerofobi. Në vend të kësaj, Mahfouz dërgoi dy vajzat e tij të pjekura Om Kulthoum dhe Fatima për të marrë një përgjegjësi të tillë. Ai gjithashtu i kërkoi gazetarit dhe shkrimtarit Mohamed Salmawy që fillimisht të mbante një fjalim në arabisht në emër të tij gjatë ceremonisë.

Ironikisht, Mahfouz u detyrua të fluturonte për në Londër një vit më vonë, në 1989, për të pasur një zemëroperacion!

Shumë nga librat e Mahfouzit janë përkthyer në shumë gjuhë, duke përfshirë anglisht, frëngjisht dhe spanjisht dhe janë të disponueshëm për t'u blerë në Amazon në botime me letra, me kopertinë të fortë dhe në Kindle.

Naguib Mahfouz me ish-presidentin Hosny Mubarak

Muzeu i Naguib Mahfouz

Nuk kishte vend më të mirë për të pritur Muzeun e Naguib Mahfouzit sesa një shtëpi historike në të njëjtën lagje ku shkrimtari kaloi fëmijërinë dhe një periudhë të gjatë të jetës së tij të rritur. Këtu janë vendosur edhe shumë nga romanet e tij.

Muzeu u hap në fund të vitit 2019 në një nga ndërtesat e vjetra të Kajros që u themeluan në shekullin e 18-të dhe i përkisnin princit Mohamed Abud Dahab, i cili ishte një udhëheqës ushtarak në atë kohë. Muzeu në vetvete është një shembull i bukur i arkitekturës së shekullit të 18-të. Ai përbëhet nga dy kate, secili ka një sallë kryesore të gjerë në mes dhe dhoma të shumta në secilën anë.

Çdo dhomë në muze tregon një anë të jetës së Mahfouzit. Dy dhoma, për shembull, përmbajnë tavolinën personale të shkrimtarit, tavolinën dhe raftet e librave me qindra libra që i përkisnin atij. Një dhomë tjetër tregon dhjetëra çmime, medalje, shirita dhe nderime që ai mori gjatë jetës së tij. Shumica e mureve të dhomave janë të mbuluara nga tekste që shtjellojnë fazat e ndryshme të karrierës së jashtëzakonshme të Mahfouzit.

Muzeu është i hapur çdo ditë nga ora 9:00 deri në orën 17:00, përveç të martave.Duke pasur parasysh vendndodhjen e rëndësishme të muzeut, atraksione të shumta janë afër dhe janë vetëm disa minuta distancë në këmbë. Këto atraksione përfshijnë xhaminë al-Azhar dhe xhaminë al-Hussein, dy kryevepra të mrekullueshme arkitekturore dhe vende të shenjta që turistët nuk duhet t'i humbasin. Përveç kësaj, ka shumë kafene egjiptiane në zonë, njëra prej të cilave është kafeja e famshme al-Fishawy, themelimi i së cilës daton në 1797.

Pra…

Literatura është po aq e rëndësishme sa historia për të eksploruar një vend, dhe kjo është një tjetër gjë me të cilën Egjipti është mjaft i bollshëm. Një nga shkrimtarët që udhëhoqi revolucionin letrar në Egjiptin e shekullit të 20-të ishte Naguib Mahfouz, talenti i të cilit, ashtu si ai i Om Kulthoum dhe Mohamed Abdul Wahab, ka kaluar kohën për të arritur gjithnjë e më shumë breza që nuk mund të mos qëndrojnë të trembur ndaj brilantit të tij. punon.

Mund të mësoni më shumë për Naguib Mahfouz duke lexuar librat e tij të cilët mund t'i gjeni në shumë gjuhë në Amazon dhe duke i vizituar muzeun e tij në Kajron e Vjetër nëse ndodh që të arrini në kryeqytet. .