Նագիբ Մահֆուզի թանգարան. հայացք Նոբելյան մրցանակի դափնեկիրի արտասովոր կյանքին

Նագիբ Մահֆուզի թանգարան. հայացք Նոբելյան մրցանակի դափնեկիրի արտասովոր կյանքին
John Graves
Եգիպտոս:

Մահֆուզը վարել է ավելի քան 70 տարի երկար գեղարվեստական ​​բեղմնավոր կյանք, որը սկսվել է դեռևս 1930-ական թվականներին և շարունակվել մինչև 2004 թվականը, նրա մահից ընդամենը երկու տարի առաջ: Այսքան երկար հաջողակ կյանքի ընթացքում Մահֆուզը հրատարակեց ընդհանուր առմամբ 55 ոչ գեղարվեստական ​​գիրք, 35 վեպ, 15 պատմվածք, 8 պիես, 26 ֆիլմի սցենար, 2 կենսագրություն, ավելի քան 335 պատմվածք և հարյուրավոր թերթերի սյունակներ։ Նրա տաղանդն աննման էր: Նա այնքան աներևակայելի հետևողական և նվիրված էր, որ երկար ժամանակ ամեն տարի գիրք էր գրում։ Անգամ այդ երկար, մի քանի հարյուր էջանոց վեպերը անընդմեջ տպագրվեցին։

Ծնվել է 1911 թվականին Հին Կահիրեում գտնվող ալ-Գամալյա թաղամասում, Նագիբ Մահֆուզը սկսել է գրել տասնյոթ տարեկան հասակում և հրատարակել իր առաջին գիրքը 1939 թվականին: Երբ նրա տաղանդը աստիճանաբար բացահայտվեց, նրա ստեղծագործությունները ավելի խորն ու հարստացան: .

Այնուհետև եղավ պասիվության մի շրջան՝ հենց 1949-ից մինչև 1956 թվականը, երբ Մահֆուզը ոչ մի գիրք չհրատարակեց: Ոմանք դա կապում են Եգիպտոսում 1948-ի Պաղեստինյան պատերազմից հետո քաղաքական իրավիճակի խախտմամբ, որին հաջորդել է 1952-ի հեղափոխությունը/հեղաշրջումը և Ֆարուկ թագավորին տապալելու և երկրի տիրապետության տակ առնելու ռազմական ուժերը:

Պատկերը մշակվել է CodeCarvings Piczard-ի կողմից ### ԱՆՎՃԱՐ Համայնքի հրատարակություն ### 2021-08-31 12:28:49Z

Հինգշաբթի, 1988 թվականի հոկտեմբերի 13-ին, եգիպտացի գրող Նագիբ Մահֆուզը գնում է ալ-Ահրամ թերթ: Նա ինչ-որ աշխատանք է կատարում, տեսնում է մի քանի ընկերների և նրանց հետ մի փոքր շփոթվում է, հիմնականում Նոբելյան մրցանակակիրների մասին, որոնք պետք է հայտարարվեն նույն օրը: «Այդ մասին վաղը թերթում կկարդանք»։ Նա ասում է. Որոշ ժամանակ անց նա ավարտում է իր աշխատանքը, ուստի նա վերադառնում է տուն, ճաշում և գնում է քնելու, ինչպես միշտ:

Մի քանի րոպե անց հեռախոսը զանգում է: Այնուհետև նրա կինը շտապում է իր սենյակ «Արթնացիր: Դու հենց նոր ստացար Նոբելյան մրցանակ»։ Մահֆուզը նայում է նրան, աչքերը կիսաբաց, և զայրացած ասում է, որ իրեն դուր չի գալիս, որ մարդիկ արթնացնեն իրեն վատ կատակներ պատմելու համար:

Բայց հեռախոսը նորից զանգում է: Այս անգամ Մոհամմադ փաշան է՝ ալ-Ահրամի լրագրողը: Մահֆուզը վերցնում է հեռախոսը «Այո», նա ասում է: «Շնորհավորում եմ», պատասխանում է փաշան։ "Ինչ մասին?" դեռևս հավատալով, որ այս ամենը կատակ է: Վատ կատակ. «Պարո՛ն»: Փաշան հուզված ասում է. «Դուք Նոբելյան մրցանակ եք ստացել»:

«Դա պետք է հիմար կատակ լինի»: Մահֆուզը կարծում է, ենթադրելով, որ ինչ-որ մեկը նմանակում էր նշանավոր լրագրողին. Նա վերադառնում է իր անկողին, բոլորովին շփոթված և անորոշ: Հետո ինչ-որ մեկը թակում է դուռը։ Նրա կինը բացում է, և Մահֆուզը դուրս է գալիս իր սենյակից՝ իր գիշերազգեստով, որպեսզի ստուգի այն: Նա տեսնում է բարձրահասակ, օտար տղամարդու մի երկու այլ տղամարդկանց հետ: Մահֆուզը կարծում է, որ բարձրահասակ մարդը լրագրող է, մինչև որ ուղեկիցներից մեկն ասում է. Մահֆուզ. ՍաՇվեդիայի դեսպանը»:

Այնպես չէր, որ Նագիբ Մահֆուզը չէր հավատում, որ Նոբելյան մրցանակը կստանա, ոչ էլ այնքան հպարտ էր, որ դա սովորական բան էր: Նա պարզապես մեծ ուշադրություն չդարձրեց դրան։ «Հակառակ դեպքում, ես տարված կլինեի դրանով՝ տարեցտարի անհավատալի նյարդայնանալով, քանի որ իզուր էի սպասում մրցանակի»: Փոխարենը, նա իր սիրտն ու հոգին դրեց այդ գործընթացի մեջ: Դե, կյանքի ճանապարհորդություն: Նա ավելի շատ գրելու մեջ էր, քան մեկ հիթ ստեղծելու, թեև ուներ բազմաթիվ հիթեր: Մահֆուզը աներևակայելի հետևողական էր գրելուն, պարզապես այն պատճառով, որ նա ապրում էր գրելու համար:

Այդ դեպքում Մահֆուզը խորապես երախտապարտ և գնահատված էր զգում Նոբելյան մրցանակը շահելու համար: «Նոբելյան մրցանակն ինձ կյանքում առաջին անգամ զգաց, որ իմ գրականությունը կարող է գնահատվել միջազգային մակարդակով: Ինձ հետ Նոբելյան մրցանակ ստացավ նաեւ արաբական աշխարհը։ Կարծում եմ, որ միջազգային դռները բացվել են, և այսուհետ գրագետ մարդիկ կքննարկեն նաև արաբական գրականությունը։ Մենք արժանի ենք այդ ճանաչմանը»։ - ասաց Մահֆուզը պարգևատրվելուց հետո:

2019 թվականի հուլիսին Նագիբ Մահֆուզի թանգարանը բացվեց Ալ-Ազհար թաղամասում գտնվող Թեքեյեթ Աբուդ Դահաբում, որը շատ մոտ է Մահֆուզի ծննդավայրին և որտեղ տեղի են ունեցել նրա հայտնի վեպերն ու պատմվածքները: Ավելի շատ թանգարանի մասին առաջիկայում:

Բայց ով էՆագիբ Մահֆուզ?

Նագիբ Մահֆուզի թանգարան. հայացք Նոբելյան մրցանակի դափնեկիրի արտասովոր կյանքին 4

Նագիբ Մահֆուզը 20-րդ դարի նշանավոր եգիպտացի գրողն է, ով արժանացել է 1988թ. Գրականության մրցանակ՝ 76 տարեկանում՝ դառնալով աշխարհի ամենահեղինակավոր մրցանակը նվաճած երկրորդ եգիպտացի և միակ արաբ գրողը։ Մահֆուզի ստեղծագործության առանձնահատկությունը վերագրվում է բազմաթիվ գործոնների, որոնցից մեկը նրա խորը, նախաբնական տաղանդն է՝ գեղարվեստական ​​տիրույթներ ստեղծելու խորը, հարուստ և բարդ կերպարներով, որոնք դեռևս երբեք դժվար չէ հասկանալ և ներգրավվել նրանց հետ: Նրա հռետորական գրությունը, վառ նկարագրությունները և կատարյալ պատմվածքը այնքան գրավիչ են, որ ընթերցողները չեն կարող չշարունակել կարդալը:

Մահֆուզի լավ նկարագրված ոլորտները բխում են եգիպտացիների կյանքից՝ լավ նախապատմություն ունենալով երկրի քաղաքական հանգամանքներից: յուրաքանչյուր պատմության ժամանակը: Քանի որ 20-րդ դարը Եգիպտոսի ժամանակակից պատմության թեժ շրջան էր, կարելի է հեշտությամբ հետևել քաղաքական, ինչպես նաև սոցիալական փոփոխություններին, որոնց հասարակությունը ականատես եղավ հարյուր տարվա ընթացքում՝ կարդալով միայն Մահֆուզի աշխատանքը:

Տես նաեւ: Չինական վիշապ. Բացահայտելով այս կախարդական արարածի գեղեցկությունը

Դա: Օրինակ, շատ պարզ էր իր «Քուշտումոր» վեպում, որտեղ նա պատմում է երեք ցմահ ընկերների մասին, ովքեր մասնակցել են 1919 թվականի հեղափոխությանը և նկարագրել են իրենց կյանքը մինչև 1981 թվականի հանրաքվեի օգտին Հոսնի Մուբարաքին նոր ընտրելու համար: -ի նախագահհրատարակել է Կահիրեի եռերգությունը՝ նրա ամենաբարձր և ամենաէպիկական ստեղծագործությունը՝ ավելի քան 1500 էջից: Այն ի սկզբանե լույս է տեսել երեք հատորներով Palace Walk, Palace of Desire և Sugar Street, որոնք պատմում են ալ-Ջավադի ընտանիքի երեք սերունդների մասին:

1959-ին Մահֆուզը հրատարակեց իր երկրորդ գլուխգործոցը, Children of Alley (նաև. Գեբելավիի երեխաները) վերնագրով, որը հանրային հակասությունների տեղիք տվեց և որոշ ժամանակով արգելվեց հրապարակումը: Այդ վեճի պատճառով 1995թ. հոկտեմբերին երկու երիտասարդ դանակով հարձակվել են Նագիբ Մահֆուզի վրա: Փառք Աստծո, գրողը չի մահացել, բայց, ցավոք, նրա պարանոցի նյարդերը ծանր վիրավորվել են՝ թույլ տալով նրան գրել, բացառությամբ օրական մի քանի րոպեի:

Մահֆուզի մյուս հիանալի գրքերն են՝ Նոր Կահիրե, Ճանապարհը, Հարաֆիշը, Նեղոսի վրա ցատկելը, Քարնակ սրճարանը, Սկիզբը և վերջը, Միրամարը և Գողը և շները:

Հետաքրքիր է, Նույն թվականի դեկտեմբերին կազմակերպված արարողության ժամանակ Մահֆուզը չուղևորվեց Շվեդիա՝ Նոբելյան մրցանակ ստանալու համար։ Ոմանք ասում են, որ նա պարզապես երբեք չի զբաղվել թռիչքներով, իսկ մյուսները պնդում են, որ նա ունեցել է աերոֆոբիա: Փոխարենը Մահֆուզն ուղարկեց իր երկու հասուն դուստրերին՝ Օմ Քուլթումին և Ֆաթիմային՝ ստանձնելու նման պատասխանատվություն: Նա նաև խնդրեց լրագրող և գրող Մուհամեդ Սալմաուիին արարողության ժամանակ նախ իր անունից ելույթ ունենալ արաբերենով:

Զավեշտալի է, որ Մահֆուզը մեկ տարի անց՝ 1989 թվականին, ստիպված էր թռչել Լոնդոն՝ սիրտ ունենալու համար:գործողություն:

Տես նաեւ: Աբիդոս: Մահացածների քաղաքը Եգիպտոսի սրտում

Մահֆուզի գրքերից շատերը թարգմանվել են բազմաթիվ լեզուներով, այդ թվում՝ անգլերեն, ֆրանսերեն և իսպաներեն, և հասանելի են Amazon-ից գնելու համար թղթե թերթիկով, կոշտ կազմով և Kindle հրատարակություններով:

Նագիբ Մահֆուզը նախկին նախագահ Հոսնի Մուբարաքի հետ

Նագիբ Մահֆուզի թանգարանը

Նագիբ Մահֆուզի թանգարանը հյուրընկալելու ավելի լավ տեղ չկար, քան նույն պատմական տունը։ թաղամաս, որտեղ գրողն անցկացրել է իր մանկությունն ու հասուն կյանքի երկար շրջանը։ Այստեղ են նաև նրա բազմաթիվ վեպերի գործողությունները:

Թանգարանը բացվել է 2019 թվականի վերջին Կահիրեի հին շենքերից մեկում, որը հիմնադրվել է 18-րդ դարում և պատկանում էր արքայազն Մոհամեդ Աբուդ Դահաբին, ով ռազմական առաջնորդ էր։ ժամանակին։ Թանգարանն ինքնին 18-րդ դարի ճարտարապետության գեղեցիկ օրինակ է: Այն բաղկացած է երկու հարկից, որոնցից յուրաքանչյուրն ունի հիմնական լայն սրահը մեջտեղում և բազմաթիվ սենյակներ յուրաքանչյուր կողմում:

Թանգարանի յուրաքանչյուր սենյակ ցույց է տալիս Մահֆուզի կյանքի մի կողմը: Երկու սենյակ, օրինակ, պարունակում է գրողի անձնական գրասեղանը, սեղանը և գրադարակները՝ հարյուրավոր գրքերով, որոնք պատկանում էին նրան։ Մեկ այլ սենյակում ներկայացված են տասնյակ մրցանակներ, մեդալներ, ժապավեններ և պատվոգրեր, որոնք նա ստացել է իր կյանքի ընթացքում: Սենյակների պատերի մեծ մասը ծածկված է տեքստերով, որոնք մանրամասնում են Մահֆուզի աչքի ընկնող կարիերայի տարբեր փուլերը:

Թանգարանը բաց է ամեն օր առավոտյան 9:00-ից մինչև երեկոյան 5:00-ը, բացառությամբ երեքշաբթի օրերի:Հաշվի առնելով թանգարանի կարևոր վայրը՝ բազմաթիվ տեսարժան վայրեր մոտակայքում են և ոտքով ընդամենը մի քանի րոպե հեռավորության վրա են: Այս տեսարժան վայրերը ներառում են ալ-Ազհար մզկիթը և ալ-Հուսեյնի մզկիթը, երկու հիանալի ճարտարապետական ​​գլուխգործոցներ և սուրբ վայրեր, որոնք զբոսաշրջիկները չպետք է բաց թողնեն: Բացի այդ, տարածքում կան բազմաթիվ եգիպտական ​​սրճարաններ, որոնցից մեկը հայտնի ալ-Ֆիշաուի սրճարանն է, որի հիմնադրումը սկսվում է 1797 թվականին:

Այսպիսով…

Գրականություն: Երկիր ուսումնասիրելը նույնքան կարևոր է, որքան պատմությունը, և սա ևս մեկ բան է, որով Եգիպտոսը բավականին առատ է: 20-րդ դարի Եգիպտոսում գրական հեղափոխությունը գլխավորած գրողներից մեկը Նագիբ Մահֆուզն էր, ում տաղանդը, ինչպես Օմ Քուլթումի և Մուհամեդ Աբդուլ Վահաբի տաղանդը, ժամանակն անցել է հասնելու ավելի ու ավելի շատ սերունդների, որոնք չեն կարող ակնածանքով չդիմանալ նրա փայլուն: ստեղծագործություններ:

Դուք կարող եք ավելին իմանալ Նագիբ Մահֆուզի մասին՝ կարդալով նրա գրքերը, որոնք կարող եք գտնել բազմաթիվ լեզուներով Amazon-ում և այցելելով Հին Կահիրեում գտնվող նրա թանգարանը, եթե պատահաբար հասնեք մայրաքաղաք: .




John Graves
John Graves
Ջերեմի Քրուզը մոլի ճանապարհորդ է, գրող և լուսանկարիչ, ծագումով Կանադայի Վանկուվեր քաղաքից: Նոր մշակույթներ ուսումնասիրելու և կյանքի բոլոր խավերի մարդկանց հանդիպելու խորը կիրքով՝ Ջերեմին ձեռնամուխ է եղել բազմաթիվ արկածների ամբողջ աշխարհում՝ փաստագրելով իր փորձառությունները գրավիչ պատմությունների և ցնցող տեսողական պատկերների միջոցով:Բրիտանական Կոլումբիայի հեղինակավոր համալսարանում սովորելով լրագրություն և լուսանկարչություն՝ Ջերեմին զարգացրեց գրողի և պատմողի իր հմտությունները՝ հնարավորություն տալով նրան ընթերցողներին տեղափոխել իր այցելած յուրաքանչյուր ուղղություն: Պատմության, մշակույթի և անձնական անեկդոտների պատմությունները միավորելու նրա կարողությունը նրան հավատարիմ հետևորդներ է վաստակել իր հռչակավոր բլոգում՝ Ճանապարհորդություն Իռլանդիայում, Հյուսիսային Իռլանդիայում և աշխարհում՝ Ջոն Գրեյվս գրչանունով:Ջերեմիի սիրային կապը Իռլանդիայի և Հյուսիսային Իռլանդիայի հետ սկսվեց զմրուխտ կղզով ուսապարկով մենակ ճամփորդության ժամանակ, որտեղ նա անմիջապես գրավվեց նրա հիասքանչ լանդշաֆտներով, կենսունակ քաղաքներով և ջերմ մարդկանցով: Տարածաշրջանի հարուստ պատմության, բանահյուսության և երաժշտության հանդեպ նրա խորը գնահատանքը ստիպեց նրան վերադառնալ նորից ու նորից՝ ամբողջությամբ ընկղմվելով տեղական մշակույթների և ավանդույթների մեջ:Իր բլոգի միջոցով Ջերեմին անգնահատելի խորհուրդներ, առաջարկություններ և պատկերացումներ է տալիս ճանապարհորդների համար, ովքեր ցանկանում են ուսումնասիրել Իռլանդիայի և Հյուսիսային Իռլանդիայի կախարդական ուղղությունները: Անկախ նրանից, թե դա թաքնված էԳոլվեյում գտնվող գոհարները, հսկաների արահետում հնագույն կելտերի ոտնահետքերը կամ Դուբլինի աշխույժ փողոցներում ընկղմվելը, Ջերեմիի մանրակրկիտ ուշադրությունը դետալների նկատմամբ երաշխավորում է, որ նրա ընթերցողներն իրենց տրամադրության տակ ունեն ճամփորդական լավագույն ուղեցույցը:Ջերեմիի արկածները, որպես փորձառու գլոբալիստ, անցնում են Իռլանդիայի և Հյուսիսային Իռլանդիայի սահմաններից դուրս: Տոկիոյի աշխույժ փողոցներով անցնելուց մինչև Մաչու Պիկչուի հնագույն ավերակները ուսումնասիրելը, նա ոչինչ չի թողել ամբողջ աշխարհում ուշագրավ փորձառությունների իր որոնումներում: Նրա բլոգը ծառայում է որպես արժեքավոր ռեսուրս ճանապարհորդների համար, ովքեր փնտրում են ոգեշնչում և գործնական խորհուրդներ իրենց ճանապարհորդությունների համար՝ անկախ նպատակակետից:Ջերեմի Քրուզը, իր գրավիչ արձակի և գրավիչ վիզուալ բովանդակության միջոցով, հրավիրում է ձեզ միանալ իրեն փոխակերպող ճանապարհորդության ողջ Իռլանդիայում, Հյուսիսային Իռլանդիայում և աշխարհով մեկ: Անկախ նրանից՝ դուք բազկաթոռով ճանապարհորդ եք, որը փնտրում է փոխանորդ արկածներ, թե փորձառու հետախույզ, որը փնտրում է ձեր հաջորդ նպատակակետը, նրա բլոգը խոստանում է լինել ձեր վստահելի ուղեկիցը՝ բերելով աշխարհի հրաշքները ձեր շեմին: