Muzej Naguiba Mahfouza: vpogled v izjemno življenje Nobelovega nagrajenca

Četrtek, 13. oktobra 1988, egiptovski pisatelj Naguib Mahfuz odide v časopisno hišo al-Ahram. Opravi nekaj dela, vidi nekaj prijateljev in z njimi malo poklepeta, predvsem o Nobelovih nagrajencih, ki bodo razglašeni istega dne. "O tem bomo jutri brali v časopisu," pravi. Čez nekaj časa je z delom končal, zato se odpravi domov, poje kosilo in gre nadremež, kot vedno.

Po nekaj minutah zazvoni telefon, žena pa odhiti v njegovo sobo: "Zbudite se! Pravkar ste dobili Nobelovo nagrado." Mahfuz jo pogleda z napol odprtimi očmi in jezno reče, da ne mara, da ga ljudje zbujajo in mu pripovedujejo slabe šale!

Toda telefon ponovno zazvoni. Tokrat je to Mohammad Paša, novinar pri al-Ahramu. Mahfuz dvigne slušalko. "Da," reče. "Čestitam," odgovori Paša. "Za kaj?" Še vedno verjame, da gre za šalo. Slabo šalo. "Gospod!" Paša je navdušen. "Dobili ste Nobelovo nagrado!"

"To mora biti neumna potegavščina." Mahfuz si misli, da se je nekdo izdajal za uglednega novinarja. Povsem zmeden in negotov se vrne v posteljo. Nato nekdo potrka na vrata. Žena mu odpre in Mahfuz v pižami stopi iz sobe, da bi preveril, kaj se dogaja. Vidi visokega tujca z nekaj drugimi moškimi. Mahfuz misli, da je visoki moški novinar, dokler eden od njih nespremljevalci rečejo: "Gospod Mahfuz, to je veleposlanik Švedske!"

Naguib Mahfuz ni verjel, da bo prejel Nobelovo nagrado, niti ni bil preveč ponosen, da bi mislil, da je to nekaj povsem običajnega. "Drugače bi bil obseden z njo in bi bil vsako leto neverjetno živčen, ko bi zaman čakal, da mi jo podelijo."

Literarni genij je že po naravi poznal skrivnost uspeha: pozabiti na končni rezultat. Namesto tega je srce in dušo vložil v proces. No, v življenjsko pot. Bolj mu je šlo za pisanje kot za ustvarjanje enega hita - čeprav je imel številne uspešnice. Mahfuz je bil pri pisanju neverjetno dosleden preprosto zato, ker je živel za pisanje.

Mahfuz se je ob prejemu Nobelove nagrade počutil zelo hvaležnega in cenjenega. "Nobelova nagrada mi je prvič v življenju dala občutek, da je moja literatura lahko cenjena na mednarodni ravni. Arabski svet je Nobelovo nagrado dobil z mano. Verjamem, da so se mednarodna vrata odprla in da bodo odslej pismeni ljudje upoštevali tudi arabsko literaturo. Zaslužimo sito priznanje," je po podelitvi povedal Mahfouz.

Julija 2019 je bil odprt Muzej Naguiba Mahfouza v kraju Tekeyyet Abud Dahab v soseski al-Azhar, zelo blizu Mahfouzove rojstne hiše, kjer so nastali številni njegovi slavni romani in zgodbe. Več o muzeju še na voljo.

Toda kdo je Naguib Mahfouz?

Naguib Mahfuz je ugledni egiptovski pisatelj 20. stoletja, ki je leta 1988 pri 76 letih prejel Nobelovo nagrado za književnost in postal drugi egiptovski in edini arabski pisatelj z najprestižnejšo nagrado na svetu. Izjemnost Mahfuzovega dela pripisujejo več dejavnikom, med katerimi je na prvem mestu njegov globok, nadnaravni talent za ustvarjanje fikcijskih področij z globokimi, bogatimi in kompleksnimiNjegovo retorično pisanje, živahni opisi in popolno pripovedovanje zgodb so tako privlačni, da si bralec ne more pomagati, da ne bi nadaljeval z branjem.

Mahfuzova dobro opisana področja izhajajo iz življenja Egipčanov z dobrim ozadjem političnih razmer v času nastanka posamezne zgodbe. Ker je bilo 20. stoletje vroče obdobje v sodobni zgodovini Egipta, lahko ob branju Mahfuzovih del zlahka spremljamo politične in družbene spremembe, ki jim je bila družba priča v obdobju sto let.

To je na primer zelo jasno razvidno iz njegovega romana Qushtumor, v katerem pripoveduje o treh življenjskih prijateljih, ki so sodelovali v revoluciji leta 1919, in opisuje njihovo življenje vse do glasovanja na referendumu leta 1981, na katerem so za novega predsednika Egipta izbrali Hosnija Mubaraka.

Mahfuz je živel več kot 70 let dolgo in umetniško plodno življenje, ki se je začelo že v tridesetih letih prejšnjega stoletja in je trajalo vse do leta 2004, le dve leti pred njegovo smrtjo. V tako dolgem in uspešnem življenju je Mahfuz objavil 55 knjig s področja leposlovja, 35 romanov, 15 zgodb, 8 dramskih iger, 26 filmskih scenarijev, 2 biografiji, več kot 335 kratkih zgodb in več sto časopisnih kolumn. njegov talent jeBil je tako neverjetno dosleden in predan, da je v dolgem obdobju vsako leto napisal knjigo. Tudi ti dolgi večstostranski romani so izhajali zaporedoma.

Naguib Mahfuz se je rodil leta 1911 v četrti al-Gammalya v starem Kairu, pisati pa je začel pri sedemnajstih letih in svojo prvo knjigo objavil leta 1939. Njegov talent se je postopoma razvijal, njegova dela pa so postajala vedno globlja in bogatejša.

Nato je sledilo obdobje nedejavnosti od leta 1949 do 1956, ko Mahfuz ni objavil nobene knjige. Nekateri to pripisujejo neurejenim političnim razmeram v Egiptu po palestinski vojni leta 1948, ki ji je sledila revolucija/prevrat leta 1952, ko je vojska strmoglavila kralja Farouka in prevzela oblast v državi.

Slika, ki jo je obdelal CodeCarvings Piczard ### FREE Community Edition ### na 2021-08-31 12:28:49Z

Vendar se je Mahfuz veličastno vrnil v letih 1956 in 1957, ko je napisal in objavil Trilogijo Kaira, svoje vrhunsko in najbolj epsko delo doslej, ki obsega več kot 1500 strani. Prvotno je izšla v treh zvezkih: Palača sprehoda, Palača želja in Ulica sladkorja, ki pripovedujejo o treh generacijah družine al-Jawad.

Leta 1959 je Mahfuz objavil svojo drugo mojstrovino Otroci aleje (tudi z naslovom Otroci Gebelavija), ki je sprožila javne polemike in je bila za nekaj časa prepovedana za objavo. zaradi tega spora sta oktobra 1995 Naguiba Mahfouza napadla dva mladeniča z nožem. hvala bogu, pisatelj ni umrl, žal pa so mu hudo poškodovali vratne živce, kar mu je onemogočilo pisanjerazen za nekaj minut na dan.

Druge Mahfuzove odlične knjige so še Novi Kairo, Cesta, Harafiš, Na Nilu, Kavarna Karnak, Začetek in konec, Miramar ter Vrag in psi.

Zanimivo je, da Mahfuz ni odletel na Švedsko, da bi prevzel Nobelovo nagrado na slovesnosti, ki je bila organizirana decembra istega leta. Nekateri pravijo, da nikoli ni rad letel, drugi pa, da je imel aerofobijo. namesto tega je Mahfuz poslal svoji dve odrasli hčeri Om Kulthoum in Fatimo, da bi prevzeli to odgovornost. prav tako je prosil novinarja in pisatelja Mohameda Salmawyja, da bi imel govor v arabščininajprej v njegovem imenu med slovesnostjo.

Ironično je, da je moral Mahfuz leto pozneje, leta 1989, odleteti v London na operacijo srca!

Številne Mahfuzove knjige so bile prevedene v več jezikov, vključno z angleščino, francoščino in španščino, in so na voljo na Amazonu v knjižni, trdi in Kindle različici.

Naguib Mahfuz z nekdanjim predsednikom Hosnyjem Mubarakom

Muzej Naguiba Mahfouza

Ni bilo boljšega kraja za muzej Naguiba Mahfouza kot zgodovinska hiša v isti soseski, kjer je pisatelj preživel otroštvo in dolgo obdobje svojega odraslega življenja. Tu se odvijajo tudi prizori številnih njegovih romanov.

Muzej so odprli konec leta 2019 v eni od starih stavb v Kairu, ki je bila zgrajena v 18. stoletju in je pripadala princu Mohamedu Abudu Dahabu, ki je bil takrat vojaški vodja. Muzej je sam po sebi lep primer arhitekture iz 18. stoletja. Sestavljen je iz dveh nadstropij, ki imata na sredini glavno široko dvorano, na vsaki strani pa več sob.

Vsaka soba v muzeju prikazuje določeno plat Mahfuzovega življenja. V dveh sobah so na primer pisateljeva osebna pisalna miza, miza in knjižne police z več sto knjigami, ki so mu pripadale. V drugi sobi je razstavljenih več deset nagrad, medalj, trakov in priznanj, ki jih je prejel v svojem življenju. Večino sten sob krasijo besedila, ki opisujejo različne faze Mahfuzovega izjemnega življenja.kariera.

Muzej je odprt vsak dan, razen ob torkih, od 9.00 do 17.00. Glede na pomembno lokacijo muzeja so v bližini številne znamenitosti, ki so oddaljene le nekaj minut hoje. Med njimi sta mošeja al-Azhar in mošeja al-Hussein, dve izjemni arhitekturni mojstrovini in sveti mesti, ki ju turisti ne smejo zamuditi. Poleg tega je na tem območju več egipčanskih kavarn, enamed katerimi je znamenita kavarna al-Fishawy, katere ustanovitev sega v leto 1797.

Torej...

Literatura je za raziskovanje dežele enako pomembna kot zgodovina in tudi ta je v Egiptu zelo bogata. Eden od pisateljev, ki so vodili literarno revolucijo v Egiptu 20. stoletja, je bil Naguib Mahfuz, čigar talent je tako kot talent Om Kulthouma in Mohameda Abdula Wahaba presegel čas in dosegel vse več generacij, ki se lahko samo čudijo njegovim briljantnim delom.

Več o Naguibu Mahfuzu lahko izveste z branjem njegovih knjig, ki jih lahko v več jezikih najdete na Amazonu, in z obiskom njegovega muzeja v starem Kairu, če se znajdete v prestolnici.