Nagib Mahfuz muzeyi: Nobel mukofoti laureatining g‘ayrioddiy hayotiga bir qarash

Nagib Mahfuz muzeyi: Nobel mukofoti laureatining g‘ayrioddiy hayotiga bir qarash
John Graves
Misr.

Mahfuz 1930-yillarda boshlangan va o'limidan ikki yil avval 2004 yilgacha davom etgan 70 yildan ortiq badiiy jihatdan uzoq umr ko'rdi. Mahfuz bunday uzoq umri davomida jami 55 ta badiiy kitob, 35 ta roman, 15 ta hikoya, 8 ta pyesa, 26 ta kino stsenariysi, 2 ta tarjimai hol, 335 dan ortiq hikoya, yuzlab gazeta ruknlarini nashr ettirdi. Uning iste'dodi tengsiz edi. U shunchalik aql bovar qilmaydigan darajada izchil va fidoyi ediki, uzoq vaqt davomida u har yili kitob yozardi. Hatto o'sha bir necha yuz sahifalik uzun romanlar ham ketma-ket nashr etilgan.

1911-yilda Qadimgi Qohiraning al-Gammalya mahallasida tug‘ilgan Nagib Mahfuz o‘n yetti yoshida yozishni boshlagan va 1939-yilda birinchi kitobini nashr ettirgan. Uning iste’dodi asta-sekin o‘sib borishi bilan asarlari chuqurlashib, boyib borardi. .

Keyin 1949 yildan 1956 yilgacha faoliyatsizlik davri bo'ldi, bu davrda Mahfuz hech qanday kitob chiqarmadi. Ba'zilar buni 1948 yildagi Falastin urushidan keyin Misrdagi siyosiy vaziyatning buzilishi, 1952 yilgi inqilob/to'ntarish va harbiylar qirol Farukni ag'darib, mamlakatni egallab olgani bilan bog'laydi.

Tasvir CodeCarvings Piczard tomonidan ### BEPUL Jamiyat nashri ### tomonidan 2021-08-31 12:28:49da qayta ishlangan

1988-yil 13-oktabr, payshanba, misrlik yozuvchi Nagib Mahfuz al-Ahram gazetasiga boradi. U bir oz ish qiladi, do'stlarini ko'radi va ular bilan bir oz suhbat quradi, asosan o'sha kuni e'lon qilinadigan Nobel mukofoti laureatlari haqida. "Bu haqda ertaga gazetada o'qiymiz." U aytdi. Bir muncha vaqt o'tgach, u ishi tugadi, shuning uchun u uyiga qaytib, tushlik qildi va har doimgidek uxlagani ketadi.

Bir necha daqiqa o'tgach, telefon jiringladi. Shunda xotini xonasiga yuguradi: “Uyg'oning! Siz hozirgina Nobel mukofotini qo'lga kiritdingiz." Mahfuz unga qaraydi, ko‘zlari chala ochilib, odamlarning uni uyg‘otib yomon hazil aytishini yoqtirmasligini jahl bilan aytadi!

Lekin telefon yana jiringladi. Bu safar Muhammad Posho bor, al-Ahramda jurnalist. Mahfuz go‘shakni ko‘taradi: “Ha”, deydi. "Tabriklayman", deb javob beradi Pasha. "Nima haqida?" hali ham bularning hammasi hazil ekanligiga ishonish. Yomon hazil. “Janob!” — deydi hayajon bilan Pasha. "Siz Nobel mukofotini qo'lga kiritdingiz!"

"Bu ahmoqona hazil bo'lsa kerak." Mahfuz o‘ylaydi, kimdir taniqli jurnalistning o‘zini ko‘rsatayotganini taxmin qilib. U butunlay sarosimaga tushib, noaniq holda to'shagiga qaytadi. Keyin kimdir eshikni taqillatadi. Xotini ochadi va Mahfuz pijamasini kiyib, xonasidan chiqib ketadi. Qarasa, baland bo‘yli, bir-ikkita boshqa erkak bilan begona yigit. Mahfuz uzun bo‘yli yigitni jurnalist deb o‘ylaydi, toki hamrohlaridan biri “Janob. Mahfuz. BuShvetsiya elchisi!”

Bu Nagib Mahfuzning Nobel mukofotini qo‘lga kiritishiga ishonmagani yoki bu sodir bo‘layotganini oddiy narsa deb o‘ylashdan g‘ururlangani ham emas. U shunchaki bunga unchalik ahamiyat bermadi. “Aks holda, men bu bilan ovora bo'lardim va yil sayin behuda mukofotni kutganim uchun aql bovar qilmaydigan darajada asabiylashardim.”

Adabiyot dahosi tabiatan muvaffaqiyat sirini bilar edi: yakuniy natijani unutish. Buning o'rniga u yuragini va qalbini jarayonga qo'ydi. Xo'sh, umr bo'yi sayohat. U bir hit yaratishdan ko'ra ko'proq yozish bilan shug'ullangan - garchi uning ko'plab xitlari bor edi. Mahfuz yozishga juda mos edi, chunki u yozish uchun yashagan.

Ya'ni, Mahfuz Nobel mukofotini qo'lga kiritgani uchun chuqur minnatdorchilik va minnatdorchilikni his qildi. “Nobel mukofoti hayotim davomida birinchi marta adabiyotimni xalqaro miqyosda qadrlashi mumkinligini his qildi. Arab dunyosi ham men bilan birga Nobel mukofotini qo‘lga kiritdi. Men ishonamanki, xalqaro eshiklar ochildi va bundan buyon savodli odamlar arab adabiyotiga ham e'tibor qaratadilar. Biz bu e’tirofga loyiqmiz”. — dedi Mahfuz mukofotlanganidan so‘ng.

2019-yil iyul oyida Mahfuzning tug‘ilgan joyiga juda yaqin joylashgan va uning ko‘plab mashhur roman va hikoyalari o‘rin olgan al-Azhar mahallasidagi Tekeyyet Abud Dahabda Nagib Mahfuz muzeyi ochildi. Kelgusi muzey haqida ko'proq.

Lekin kimNagib Mahfuz?

Nagib Mahfuz muzeyi: Nobel mukofoti sovrindorining g'ayrioddiy hayotiga bir lahza 4

Nagib Mahfuz - 20-asrning taniqli misrlik yozuvchisi, 1988 yilda Nobel mukofotini qo'lga kiritgan. Adabiyot mukofoti, 76 yoshida, dunyodagi eng nufuzli mukofotni qo'lga kiritgan ikkinchi misrlik va yagona arab yozuvchisi bo'ldi. Mahfuz ijodining oʻziga xosligi koʻplab omillar bilan bogʻliq boʻlib, ulardan biri uning chuqur, gʻayrioddiy isteʼdodi, chuqur, boy va murakkab personajlarga ega fantastika olamini yaratishda, ularni hali tushunish va jalb qilish qiyin emas. Uning ritorik yozuvi, yorqin tasvirlari va mukammal hikoyalari shu qadar jozibaliki, kitobxonlar o'qishni davom ettirmasdan iloji yo'q.

Mahfuzning yaxshi tasvirlangan sohalari misrliklar hayotidan kelib chiqqan va Misrdagi siyosiy sharoitlarni yaxshi o'rgangan. har bir hikoyaning vaqti. 20-asr Misrning zamonaviy tarixida qaynoq davr boʻlganligi sababli, faqat Mahfuz ijodini oʻqish orqali jamiyat yuz yil davomida guvohi boʻlgan siyosiy va ijtimoiy oʻzgarishlarni osongina kuzatish mumkin.

Bu. , masalan, “Qushtumor” romanida u 1919 yilgi inqilobda qatnashgan va Husni Muborakni yangi prezident etib saylash uchun 1981 yilgi referendumga ovoz berguniga qadar oʻz hayotlarini tasvirlagan uch umrlik doʻstlari haqida hikoya qiladi. prezidentiUning 1500 sahifadan ortiq eng mashhur va eng epik asari Qohira trilogiyasini nashr etdi. Dastlab u al-Javod oilasining uch avlodi haqida hikoya qiluvchi "Saroy yurishi", "Istaklar saroyi" va "Shakar ko'chasi" nomli uch jildda nashr etilgan.

1959 yilda Mahfuz o'zining ikkinchi durdona "Xiyobon bolalari"ni (shuningdek) nashr ettirdi. "Gebelawi bolalari" nomli kitobi jamoatchilikda bahs-munozaralarga sabab bo'ldi va bir muddat nashr etilishi taqiqlandi. O‘sha janjal tufayli 1995-yil oktabr oyida ikki yigit pichoq ko‘tarib Nag‘ib Mahfuzga hujum qiladi.Xudoga shukurki, yozuvchi vafot etmadi, lekin afsuski, uning bo‘yin nervlari og‘ir shikastlanib, kuniga bir necha daqiqadan tashqari yozishga ruxsat bermadi

Mahfuzning boshqa ajoyib kitoblari: “Yangi Qohira”, “Yo‘l”, “Harafish”, “Nil bo‘yidagi cho‘qqi”, “Karnak kafesi”, “Ibtido va oxir”, “Miramar”, “O‘g‘ri va itlar.

Qizig‘i, Mahfuz o'sha yilning dekabr oyida tashkil etilgan marosimda Nobel mukofotini olish uchun Shvetsiyaga uchmadi. Ba'zilar u hech qachon uchish bilan shug'ullanmagan, boshqalari esa uning aerofobiyasi borligini aytishadi. Buning o'rniga Mahfuz ikki etuk qizi Um Kulsum va Fotimani shunday mas'uliyatni o'z zimmasiga olishga yubordi. U, shuningdek, jurnalist va yozuvchi Muhammad Salmaviydan marosimda o‘zining nomidan birinchi bo‘lib arab tilida nutq so‘zlashini so‘radi.

Qiziqarli tomoni shundaki, Mahfuz bir yildan so‘ng, 1989 yilda yurakka ega bo‘lish uchun Londonga uchishga majbur bo‘ldi.

Maxfuzning ko'plab kitoblari ingliz, frantsuz va ispan tillariga tarjima qilingan va ularni Amazonda qog'oz, qattiq muqovali va Kindle nashrlarida sotib olish mumkin.

Shuningdek qarang: Angliyada milliy bog'lar: yaxshi, buyuk & amp; MustVisit

Nagib Mahfuz sobiq prezident Husni Muborak bilan

Shuningdek qarang: Suvaysh shahrida qilinadigan 10 ta narsa

Nagib Mahfuz muzeyi

Naguib Mahfuz muzeyini oʻtkazish uchun xuddi shu uydagi tarixiy uydan koʻra yaxshiroq joy yoʻq edi. yozuvchining bolaligi va kattalar hayotining uzoq davri o'tgan mahalla. Bu yerda uning koʻplab romanlari ham oʻrnatilgan.

Muzey 2019-yil oxirida Qohiraning 18-asrda tashkil etilgan va harbiy rahbar boʻlgan shahzoda Muhammad Abud Dahabga tegishli boʻlgan eski binolaridan birida ochilgan. o'sha payt. Muzeyning o'zi 18-asr me'morchiligining go'zal namunasidir. U ikki qavatdan iborat bo‘lib, har birining o‘rtasida asosiy keng zal va har bir tomonida bir nechta xona mavjud.

Muzeydagi har bir xonada Mahfuz hayotining bir tomoni aks etgan. Masalan, ikkita xonada yozuvchining shaxsiy stoli, stoli va unga tegishli bo'lgan yuzlab kitoblar javonlari joylashgan. Boshqa xonada uning hayoti davomida olgan o'nlab mukofotlari, medallari, lentalari va faxriy unvonlari ko'rsatilgan. Aksariyat xona devorlari Mahfuzning ajoyib faoliyatining turli bosqichlari haqida hikoya qiluvchi matnlar bilan qoplangan.

Muzey seshanba kunlaridan tashqari har kuni ertalab soat 9:00 dan 17:00 gacha ishlaydi.Muzeyning muhim joyini hisobga olgan holda, bir nechta diqqatga sazovor joylar yaqin va piyoda bir necha daqiqa masofada joylashgan. Bu diqqatga sazovor joylarga al-Azhar masjidi va al-Husayn masjidi, ikkita dahshatli meʼmoriy durdona va sayyohlar oʻtkazib yubormasligi kerak boʻlgan muqaddas joylar kiradi. Bundan tashqari, bu hududda bir nechta Misr kafelari mavjud bo'lib, ulardan biri mashhur al-Fishawy kafesidir, uning tashkil etilishi 1797 yilga borib taqaladi.

Shunday qilib...

Adabiyot mamlakatni o'rganish uchun tarix kabi muhim va bu Misrda juda ko'p bo'lgan yana bir narsa. 20-asr Misrdagi adabiy inqilobga rahbarlik qilgan yozuvchilardan biri Nagib Mahfuz boʻlib, uning isteʼdodi, xuddi Om Kulsum va Muhammad Abdulvahob kabi, vaqtni bosib oʻtib, koʻproq avlodlarga yetib borgan va ular uning yorqin ijodidan hayratda qolishmaydi. ishlaydi.

Siz Nagib Mahfuz haqida koʻproq maʼlumotga ega boʻlsangiz, uning kitoblarini Amazonda bir necha tilda topishingiz mumkin boʻlgan kitoblarini oʻqib, poytaxtga yetib borsangiz, uning Eski Qohiradagi muzeyiga tashrif buyuring. .




John Graves
John Graves
Jeremi Kruz - Kanadaning Vankuver shahridan bo'lgan qiziquvchan sayohatchi, yozuvchi va fotograf. Yangi madaniyatlarni o'rganishga va hayotning barcha qatlamlaridagi odamlar bilan uchrashishga bo'lgan chuqur ishtiyoq bilan Jeremi butun dunyo bo'ylab ko'plab sarguzashtlarni boshdan kechirdi va o'z tajribalarini jozibali hikoyalar va ajoyib vizual tasvirlar orqali hujjatlashtirdi.Britaniya Kolumbiyasining nufuzli universitetida jurnalistika va fotografiya bo‘yicha tahsil olgan Jeremi o‘zining yozuvchi va hikoyachi sifatidagi mahoratini oshirib, o‘zi tashrif buyurgan har bir manzilning markaziga o‘quvchilarni olib borish imkonini berdi. Uning tarix, madaniyat va shaxsiy latifalar haqidagi hikoyalarni birlashtira olish qobiliyati uni o'zining mashhur blogida "Irlandiya, Shimoliy Irlandiya va dunyo bo'ylab sayohat"da Jon Graves taxallusi ostida sodiq muxlislarga sazovor bo'ldi.Jeremining Irlandiya va Shimoliy Irlandiyaga bo'lgan muhabbati Zumrad oroli bo'ylab yolg'iz ryukzak sayohati chog'ida boshlangan va u erda uning hayajonli manzaralari, jo'shqin shaharlari va samimiy odamlari uni bir zumda hayratga solgan. Mintaqaning boy tarixi, xalq og'zaki ijodi va musiqasini chuqur qadrlashi uni mahalliy madaniyat va an'analarga to'liq singib, qayta-qayta qaytishga majbur qildi.Jeremi o'z blogi orqali Irlandiya va Shimoliy Irlandiyaning jozibali yo'nalishlarini kashf qilmoqchi bo'lgan sayohatchilar uchun bebaho maslahatlar, tavsiyalar va tushunchalarni taqdim etadi. Yashirin fosh bo'ladimiGalwaydagi qimmatbaho toshlar, Gigant ko‘chasidagi qadimgi keltlarning izlarini kuzatish yoki Dublinning gavjum ko‘chalariga sho‘ng‘ish, Jeremining tafsilotlarga sinchkovlik bilan e’tibor qaratishi uning o‘quvchilari uchun eng yaxshi sayohat qo‘llanmasiga ega bo‘lishini ta’minlaydi.Tajribali globetrotter sifatida Jeremining sarguzashtlari Irlandiya va Shimoliy Irlandiyadan ancha uzoqqa cho'ziladi. Tokioning jonli ko‘chalarini kezib o‘tishdan tortib Machu-Pikchuning qadimiy xarobalari bilan tanishishgacha, u butun dunyo bo‘ylab ajoyib tajribalarni izlashda hech qanday tosh qoldirmadi. Uning blogi qaysi manzildan qat'i nazar, o'z sayohatlari uchun ilhom va amaliy maslahat izlayotgan sayohatchilar uchun qimmatli manba bo'lib xizmat qiladi.Jeremi Kruz o'zining jozibali nasri va jozibali vizual mazmuni orqali sizni Irlandiya, Shimoliy Irlandiya va butun dunyo bo'ylab o'zgaruvchan sayohatga qo'shilishga taklif qiladi. Siz sarguzashtlarni izlayotgan kreslo sayohatchisi bo'lasizmi yoki keyingi manzilingizni qidirayotgan tajribali tadqiqotchi bo'lasizmi, uning blogi sizning ishonchli hamrohingiz bo'lishni va'da qiladi va dunyo mo''jizalarini ostonangga olib keladi.