Музей Нагіба Махфуза: погляд на незвычайнае жыццё лаўрэата Нобелеўскай прэміі

Махфуз правёў доўгае, больш за 70 гадоў творча плённае жыццё, якое пачалося яшчэ ў 1930-я гады і працягвалася да 2004 года, усяго за два гады да яго смерці. За такое доўгае паспяховае жыццё Махфуз апублікаваў у агульнай складанасці 55 публіцыстычных кніг, 35 раманаў, 15 апавяданняў, 8 п'ес, 26 сцэнарыяў да фільмаў, 2 біяграфіі, больш за 335 апавяданняў і сотні газетных слупкоў. Яго талент не меў сабе роўных. Ён быў настолькі неверагодна паслядоўным і самаадданым, што на працягу доўгага перыяду кожны год пісаў кнігу. Нават тыя доўгія шматсотстаронкавыя раманы выходзілі запар.

Нагіб Махфуз, які нарадзіўся ў раёне Аль-Гаммаля ў Старым Каіры ў 1911 годзе, пачаў пісаць ва ўзросце сямнаццаці гадоў і апублікаваў сваю першую кнігу ў 1939 годзе. Па меры таго, як яго талент паступова раскрываўся, яго творы станавіліся глыбей і багацей. .

Затым быў перыяд бяздзейнасці менавіта з 1949 па 1956 год, у які Махфуз не публікаваў ніводнай кнігі. Некаторыя звязваюць гэта з парушэннем палітычнай сітуацыі ў Егіпце пасля вайны ў Палестыне ў 1948 годзе, за якой рушылі ўслед рэвалюцыя/пераварот 1952 года і ваенныя звяржэнні караля Фарука і захоп краіны.

Выява апрацавана CodeCarvings Piczard ### БЯСПЛАТНАЕ выданне супольнасці ### 2021-08-31 12:28:49Z

Чацвер, 13 кастрычніка 1988 г., егіпецкі пісьменнік Нагіб Махфуз ідзе ў газету al-Ahram. Ён выконвае пэўную працу, сустракаецца з сябрамі і паразмаўляе з імі, у асноўным пра лаўрэатаў Нобелеўскай прэміі, якія павінны быць абвешчаныя ў той жа дзень. «Мы пра гэта заўтра прачытаем у газеце». Ён кажа. Праз некаторы час ён скончыў сваю працу, таму вяртаецца дадому, абедае і, як заўсёды, ідзе задрамаць.

Праз некалькі хвілін званіць тэлефон. Затым да яго ў пакой кідаецца жонка «Прачніся! Вы толькі што атрымалі Нобелеўскую прэмію». Махфуз глядзіць на яе з напаўадкрытымі вачыма і злосна кажа, што яму не падабаецца, калі яго будзяць людзі, каб расказаць яму кепскія жарты!

Але тэлефон зноў званіць. На гэты раз ёсць Махамад-паша, журналіст у al-Ahram. Махфуз бярэ трубку: "Так", - кажа ён. «Віншую», — адказвае Паша. «А пра што?» усё яшчэ лічу, што ўсё гэта жарт. Дрэнны жарт. «Сэр!» — усхвалявана кажа Паша. «Вы атрымалі Нобелеўскую прэмію!»

«Гэта павінна быць дурная свавольства.» — мяркуе Махфуз, мяркуючы, што знакамітага журналіста нехта выдаваў. Ён вяртаецца ў свой ложак, цалкам разгублены і няўпэўнены. Потым нехта стукае ў дзверы. Яго жонка адчыняе, і Махфуз выходзіць з пакоя ў піжаме, каб праверыць. Ён бачыць высокага замежнага чалавека з парай іншых мужчын. Махфуз думае, што высокі чалавек - журналіст, пакуль адзін з спадарожнікаў не кажа: «Містэр. Махфуз. Гэтаамбасадар Швецыі!»

Справа не ў тым, што Нагіб Махфуз не верыў, што атрымае Нобелеўскую прэмію, і не занадта ганарыўся, каб думаць, што гэта звычайная з'ява. Ён проста не надаваў гэтаму асаблівай увагі. «У адваротным выпадку я быў бы апантаны гэтым, год за годам неверагодна нерваваўся б, дарэмна чакаючы ўзнагароды».

Літаратурны геній ведаў сакрэт поспеху: забыцца пра канчатковы вынік. Замест гэтага ён уклаў душу і сэрца ў працэс. Што ж, жыццёвае падарожжа. Ён больш любіў пісаць, чым ствараць адзін хіт, хаця ў яго было мноства хітоў. Махфуз быў неверагодна паслядоўным у пісьменстве проста таму, што ён жыў, каб пісаць.

Тым не менш, Махфуз адчуваў глыбокую ўдзячнасць і ўдзячнасць за тое, што атрымаў Нобелеўскую прэмію. «Нобелеўская прэмія ўпершыню ў жыцці дала мне адчуць, што мая літаратура можа быць ацэненая на міжнародным узроўні. Разам са мной Нобеля атрымаў і арабскі свет. Я веру, што міжнародныя дзверы адчыніліся і што з гэтага часу пісьменныя людзі будуць разглядаць і арабскую літаратуру. Мы заслугоўваем гэтага прызнання». - сказаў Махфуз пасля ўзнагароджання.

У ліпені 2019 года ў Тэкейет-Абуд-Дахабе ў раёне аль-Азхар, зусім побач з месцам нараджэння Махфуза і дзе адбываліся многія з яго вядомых раманаў і апавяданняў, быў адкрыты музей Нагіба Махфуза. Больш падрабязна пра музей.

Але хтоНагіб Махфуз?

Нагіб Махфуз - выбітны егіпецкі пісьменнік 20-га стагоддзя, які атрымаў Нобелеўскую прэмію 1988 года Прэмія па літаратуры, ва ўзросце 76 гадоў, стаў другім егіпецкім і адзіным арабскім пісьменнікам, які атрымаў самую прэстыжную ўзнагароду ў свеце. Адметнасць творчасці Махфуза тлумачыцца шматлікімі фактарамі, галоўным з якіх з'яўляецца яго глыбокі, звышнатуральны талент у стварэнні выдуманых сфер з глыбокімі, багатымі і складанымі персанажамі, якія, аднак, ніколі не цяжка зразумець або з імі ўзаемадзейнічаць. Яго рытарычнае пісьмо, яркія апісанні і дасканалае апавяданне настолькі зачароўваюць, што чытачы не могуць не працягваць чытаць.

Махфуз добра апісаў сферы жыцця егіпцян з добрым фонам палітычных абставін у час кожнай гісторыі. Паколькі 20-е стагоддзе было гарачым перыядам у сучаснай гісторыі Егіпта, можна лёгка прасачыць палітычныя, а таксама сацыяльныя змены, сведкамі якіх грамадства адбывалася на працягу ста гадоў, проста чытаючы працу Махфуза.

Гэта , напрыклад, быў вельмі ясны ў яго рамане Qushtumor, у якім ён распавядае гісторыю трох сяброў на працягу ўсяго жыцця, якія ўдзельнічалі ў рэвалюцыі 1919 года і апісалі сваё жыццё ўвесь шлях, пакуль яны не прагаласавалі за рэферэндум 1981 года, каб абраць Хосні Мубарака ў якасці новага прэзідэнт аапублікаваў Каірскую трылогію, сваю лепшую і самую эпічную працу з больш чым 1500 старонак. Першапачаткова ён быў апублікаваны ў трох тамах Палацавая прагулка, Палац жадання і Цукровая вуліца, якія распавядаюць гісторыю трох пакаленняў сям'і аль-Джавада.

У 1959 годзе Махфуз апублікаваў свой другі шэдэўр Дзеці алеі (таксама пад назвай «Дзеці Гебелаві»), які выклікаў грамадскія дыскусіі і быў забаронены да публікацыі на працягу пэўнага часу. З-за гэтай спрэчкі двое маладых людзей з нажом напалі на Нагіба Махфуза ў кастрычніку 1995 г. Дзякуй Богу, пісьменнік не загінуў, але, на жаль, нервы яго шыі былі сур'ёзна параненыя, што не дазваляла яму пісаць, за выключэннем некалькіх хвілін у дзень.

Іншыя выдатныя кнігі Махфуза: «Новы Каір», «Дарога», «Харафіш», «Дрыфт па Нілу», «Кавярня Карнак», «Пачатак і канец», «Мірамар» і «Злодзей і сабакі».

Цікава, Махфуз не паляцеў у Швецыю, каб атрымаць Нобелеўскую прэмію падчас цырымоніі, якая адбылася ў снежні таго ж года. Некаторыя кажуць, што ён проста ніколі не захапляўся палётамі, а іншыя сцвярджаюць, што ў яго была аэрафобія. Замест гэтага Махфуз паслаў сваіх дзвюх сталых дачок Ом Кулсум і Фаціму ўзяць на сябе такую ​​адказнасць. Ён таксама папрасіў журналіста і пісьменніка Махамеда Салмаві спачатку выступіць ад яго імя на арабскай мове падчас цырымоніі.

Па іроніі лёсу, Махфуз быў вымушаны прыляцець у Лондан праз год, у 1989 годзе, каб мець сэрцааперацыя!

Многія кнігі Махфуза былі перакладзены на розныя мовы, уключаючы англійскую, французскую і іспанскую, і даступныя для пакупкі на Amazon у мяккай вокладцы, у цвёрдай вокладцы і на Kindle.

Нагіб Махфуз з былым прэзідэнтам Хосні Мубаракам

Музей Нагіба Махфуза

Не было лепшага месца для размяшчэння музея Нагіба Махфуза, чым гістарычны дом у тым самым наваколлі, дзе прайшло дзяцінства і вялікі перыяд дарослага жыцця пісьменніка. Тут таксама адбывалася дзеянне многіх яго раманаў.

Музей адкрыўся ў канцы 2019 года ў адным са старых будынкаў Каіра, якія былі пабудаваны ў 18 стагоддзі і належалі прынцу Махамеду Абуду Дахабу, які быў ваеначальнікам у той час. Музей сам па сабе з'яўляецца выдатным узорам архітэктуры 18 стагоддзя. Ён складаецца з двух паверхаў, кожны з якіх мае галоўную шырокую залу ў сярэдзіне і некалькі пакояў з кожнага боку.

Кожны пакой у музеі паказвае бок жыцця Махфуза. У двух пакоях, напрыклад, ёсць асабісты пісьмовы стол, стол і кніжныя паліцы з сотнямі кніг, якія належалі яму. У іншым пакоі — дзясяткі ўзнагарод, медалёў, стужак і ўзнагарод, якія ён атрымаў за жыццё. Сцены большасці пакояў пакрытыя тэкстамі, якія расказваюць пра розныя этапы выдатнай кар'еры Махфуза.

Музей адкрыты штодня з 9:00 да 17:00, акрамя аўторка.Улічваючы важнае месца музея, мноства славутасцяў знаходзяцца побач і ўсяго ў некалькіх хвілінах пешшу. Гэтыя славутасці ўключаюць мячэць аль-Азхар і мячэць аль-Хусэйна, два цудоўныя архітэктурныя шэдэўры і святыя месцы, якія турыстам нельга прапусціць. Акрамя таго, у гэтым раёне ёсць некалькі егіпецкіх кавярняў, адна з якіх - знакамітае кафэ al-Fishawy, заснаванае ў 1797 годзе.

Такім чынам...

Літаратура так жа важна, як гісторыя, каб даследаваць краіну, і гэта яшчэ адна рэч, якой Егіпет даволі багаты. Адным з пісьменнікаў, якія ўзначалілі літаратурную рэвалюцыю ў Егіпце 20-га стагоддзя, быў Нагіб Махфуз, чый талент, як і талент Ома Култума і Махамеда Абдула Вахаба, перасягнуў час і дасягнуў усё новых і новых пакаленняў, якія не могуць не трапіць у захапленне ад яго бліскучага працы.

Вы можаце даведацца больш пра Нагіба Махфуза, прачытаўшы яго кнігі, якія вы можаце знайсці на розных мовах на Amazon, і наведаўшы яго музей у Старым Каіры, калі вы выпадкова патрапіце ў сталіцу .