Museum von Naguib Mahfouz: Ein Einblick in das außergewöhnliche Leben des Nobelpreisträgers

Museum von Naguib Mahfouz: Ein Einblick in das außergewöhnliche Leben des Nobelpreisträgers
John Graves

Donnerstag, 13. Oktober 1988, der ägyptische Schriftsteller Naguib Mahfouz geht zur Zeitung al-Ahram. Er arbeitet, trifft einige Freunde und plaudert mit ihnen, vor allem über die Nobelpreisträger, die am selben Tag bekannt gegeben werden sollen. "Wir werden es morgen in der Zeitung lesen", sagt er. Nach einer Weile ist er mit seiner Arbeit fertig und geht nach Hause, isst zu Mittag und geht dann in dieNickerchen, wie immer.

Siehe auch: Outlander: Drehorte der beliebten Fernsehserie in Schottland

Nach ein paar Minuten klingelt das Telefon, und seine Frau stürmt in sein Zimmer: "Wach auf, du hast gerade den Nobelpreis gewonnen!" Mahfouz sieht sie mit halb geöffneten Augen an und sagt wütend, dass er es nicht mag, wenn man ihn weckt, um ihm schlechte Witze zu erzählen!

Aber das Telefon klingelt wieder, diesmal ist es Mohammad Pascha, der Journalist von al-Ahram. Mahfouz nimmt den Hörer ab: "Ja", sagt er. "Glückwunsch", antwortet Pascha. "Wofür?", er glaubt immer noch, dass das alles ein Scherz ist, ein schlechter Scherz. "Sir!", sagt Pascha aufgeregt. "Sie haben den Nobelpreis gewonnen!"

"Das muss ein dummer Streich sein", denkt Mahfouz und nimmt an, dass sich jemand als der bekannte Journalist ausgegeben hat. Völlig verwirrt und unsicher geht er zurück in sein Bett. Dann klopft es an der Tür. Seine Frau öffnet und Mahfouz geht im Schlafanzug aus seinem Zimmer, um nachzusehen. Er sieht einen großen, ausländischen Mann mit ein paar anderen Männern. Mahfouz hält den großen Mann für einen Journalisten, bis einer derDie Begleiter sagen: "Herr Mahfouz, das ist der schwedische Botschafter!"

Nicht, dass Naguib Mahfouz nicht an den Nobelpreis geglaubt hätte, er war auch nicht zu stolz, um ihn für etwas Normales zu halten, aber er schenkte ihm keine große Aufmerksamkeit: "Sonst wäre ich wie besessen davon gewesen und hätte Jahr für Jahr unglaublich nervös darauf gewartet, dass ich den Preis bekomme."

Das Literaturgenie kannte das Geheimnis des Erfolges: Vergessen Sie das Endergebnis. Stattdessen widmete er sich mit Leib und Seele dem Prozess. Nun, der lebenslangen Reise. Es ging ihm mehr um das Schreiben als darum, einen One-Hit zu kreieren - obwohl er zahlreiche Hits hatte. Mahfouz war unglaublich konsequent beim Schreiben, einfach weil er für das Schreiben lebte.

Dennoch fühlte sich Mahfouz durch die Verleihung des Nobelpreises zutiefst dankbar und geschätzt: "Der Nobelpreis hat mir zum ersten Mal in meinem Leben das Gefühl gegeben, dass meine Literatur auf internationaler Ebene gewürdigt werden könnte. Mit mir hat auch die arabische Welt den Nobelpreis gewonnen. Ich glaube, dass sich die internationalen Türen geöffnet haben und dass die gebildeten Menschen von nun an auch die arabische Literatur berücksichtigen werden. Wir verdienen esdiese Anerkennung", sagte Mahfouz nach der Verleihung.

Im Juli 2019 wird das Naguib-Mahfouz-Museum in Tekeyyet Abud Dahab im al-Azhar-Viertel eröffnet, ganz in der Nähe von Mahfouz' Geburtshaus und dem Ort, an dem viele seiner berühmten Romane und Geschichten spielen. Mehr über das Museum in Kürze.

Aber wer ist Naguib Mahfouz?

Museum von Naguib Mahfouz: Ein Einblick in das außergewöhnliche Leben des Nobelpreisträgers 4

Naguib Mahfouz ist ein prominenter ägyptischer Schriftsteller des 20. Jahrhunderts, der 1988 im Alter von 76 Jahren den Nobelpreis für Literatur erhielt und damit der zweite ägyptische und der einzige arabische Schriftsteller war, der die renommierteste Auszeichnung der Welt erhielt. Die Einzigartigkeit von Mahfouz' Werk wird auf mehrere Faktoren zurückgeführt, von denen einer sein tiefes, übernatürliches Talent ist, fiktionale Welten mit tiefgründigen, reichen und komplexenSein rhetorischer Schreibstil, seine anschaulichen Beschreibungen und seine perfekte Erzählweise sind so fesselnd, dass der Leser nicht anders kann, als weiterzulesen.

Mahfouz' gut beschriebene Welten entstammen dem Leben der Ägypter mit einem guten Hintergrund der politischen Umstände zur Zeit jeder Geschichte. Da das 20. Jahrhundert eine heiße Periode in der modernen Geschichte Ägyptens war, kann man die politischen und sozialen Veränderungen, die die Gesellschaft im Laufe von hundert Jahren erlebte, leicht nachvollziehen, wenn man Mahfouz' Werk liest.

Das wird zum Beispiel in seinem Roman Qushtumor deutlich, in dem er die Geschichte dreier lebenslanger Freunde erzählt, die an der Revolution von 1919 teilgenommen haben, und ihr Leben bis zu dem Referendum von 1981 beschreibt, in dem Hosny Mubarak zum neuen Präsidenten Ägyptens gewählt wurde.

Siehe auch: Die 50 günstigsten Reiseziele der Welt

Mahfouz führte ein langes, künstlerisch produktives Leben von über 70 Jahren, das bereits in den 1930er Jahren begann und bis 2004, nur zwei Jahre vor seinem Tod, andauerte. In diesem langen, erfolgreichen Leben veröffentlichte Mahfouz insgesamt 55 Sachbücher, 35 Romane, 15 Erzählungen, 8 Theaterstücke, 26 Filmdrehbücher, 2 Biografien, mehr als 335 Kurzgeschichten und Hunderte von Zeitungskolumnen. Sein Talent warEr war so unglaublich konsequent und engagiert, dass er lange Zeit jedes Jahr ein Buch schrieb. Selbst diese langen, mehrere hundert Seiten langen Romane wurden nacheinander veröffentlicht.

Naguib Mahfouz wurde 1911 im Stadtteil al-Gammalya in der Altstadt von Kairo geboren und begann im Alter von siebzehn Jahren zu schreiben. 1939 veröffentlichte er sein erstes Buch. Mit der allmählichen Entfaltung seines Talents wurden seine Werke immer tiefer und reicher.

Dann gab es eine Periode der Untätigkeit von 1949 bis 1956, in der Mahfouz keine Bücher veröffentlichte, was manche auf die unruhige politische Lage in Ägypten nach dem Palästinakrieg 1948 zurückführen, gefolgt von der Revolution/dem Staatsstreich von 1952 und dem Sturz von König Farouk durch das Militär, das das Land übernahm.

Bild bearbeitet von CodeCarvings Piczard ### FREE Community Edition ### am 2021-08-31 12:28:49Z

In den Jahren 1956 und 1957 gelang Mahfouz jedoch ein großartiges Comeback, als er die Kairoer Trilogie schrieb und veröffentlichte, sein bisher größtes und epischstes Werk von über 1500 Seiten, das ursprünglich in drei Bänden veröffentlicht wurde: Palace Walk, Palace of Desire und Sugar Street, die die Geschichte von drei Generationen der Familie al-Jawad erzählen.

1959 veröffentlichte Mahfouz sein zweites Meisterwerk "Kinder der Gasse" (auch "Kinder von Gebelawi" genannt), das eine öffentliche Kontroverse auslöste und eine Zeit lang verboten wurde. Wegen dieses Streits griffen zwei junge Männer Naguib Mahfouz im Oktober 1995 mit einem Messer an. Gott sei Dank starb der Schriftsteller nicht, aber leider wurden seine Halsnerven schwer verletzt, so dass er nicht mehr schreiben konnteaußer für ein paar Minuten am Tag.

Weitere großartige Bücher von Mahfouz sind New Cairo, The Road, The Harafish, Adrift on the Nile, Karnak Cafe, The Beginning and the End, Miramar, und The Thief and the Dogs.

Interessanterweise flog Mahfouz nicht nach Schweden, um den Nobelpreis während der Zeremonie im Dezember desselben Jahres in Empfang zu nehmen. Manche sagen, er sei einfach nicht gerne geflogen, andere behaupten, er habe Flugangst. Stattdessen schickte Mahfouz seine beiden erwachsenen Töchter Om Kulthoum und Fatima, um diese Verantwortung zu übernehmen. Außerdem bat er den Journalisten und Schriftsteller Mohamed Salmawy, eine Rede auf Arabisch zu haltenin seinem Namen bei der Zeremonie vor.

Ironischerweise war Mahfouz ein Jahr später, 1989, gezwungen, nach London zu fliegen, um sich einer Herzoperation zu unterziehen!

Viele von Mahfouz' Büchern wurden in mehrere Sprachen übersetzt, unter anderem ins Englische, Französische und Spanische, und sind bei Amazon als Taschenbuch, Hardcover und Kindle-Ausgabe erhältlich.

Naguib Mahfouz mit dem ehemaligen Präsidenten Hosny Mubarak

Museum von Naguib Mahfouz

Es gab keinen besseren Ort für das Naguib-Mahfouz-Museum als ein historisches Haus in demselben Viertel, in dem der Schriftsteller seine Kindheit und einen großen Teil seines Erwachsenenlebens verbrachte und in dem auch viele seiner Romane spielen.

Das Museum wurde Ende 2019 in einem alten Kairoer Gebäude eröffnet, das im 18. Jahrhundert errichtet wurde und Prinz Mohamed Abud Dahab gehörte, der damals ein militärischer Anführer war. Das Museum selbst ist ein wunderschönes Beispiel für die Architektur des 18. Jahrhunderts. Es besteht aus zwei Etagen, die jeweils einen großen Hauptsaal in der Mitte und mehrere Räume auf jeder Seite haben.

Jeder Raum des Museums zeigt eine Seite von Mahfouz' Leben. Zwei Räume enthalten beispielsweise den persönlichen Schreibtisch, den Tisch und die Bücherregale des Schriftstellers mit Hunderten von Büchern, die ihm gehörten. Ein anderer Raum zeigt Dutzende von Auszeichnungen, Medaillen, Bändern und Ehrungen, die er im Laufe seines Lebens erhalten hat. Die meisten Wände der Räume sind mit Texten bedeckt, die die verschiedenen Etappen von Mahfouz' herausragendem Werk erläuternKarriere.

Das Museum ist täglich außer dienstags von 9.00 bis 17.00 Uhr geöffnet. Aufgrund der bedeutenden Lage des Museums befinden sich in der Nähe zahlreiche Attraktionen, die nur wenige Gehminuten entfernt sind. Zu diesen Attraktionen gehören die al-Azhar-Moschee und die al-Hussein-Moschee, zwei großartige architektonische Meisterwerke und heilige Stätten, die sich Touristen nicht entgehen lassen sollten. Darüber hinaus gibt es in der Umgebung mehrere ägyptische Cafés, einesDazu gehört auch das berühmte al-Fishawy-Café, dessen Gründung auf das Jahr 1797 zurückgeht.

Also...

Einer der Schriftsteller, die die literarische Revolution im Ägypten des 20. Jahrhunderts anführten, war Naguib Mahfouz, dessen Talent, genau wie das von Om Kulthoum und Mohamed Abdul Wahab, die Zeit überdauert hat und immer mehr Generationen erreicht, die seine brillanten Werke bewundern.

Sie können mehr über Naguib Mahfouz erfahren, indem Sie seine Bücher lesen, die Sie in mehreren Sprachen auf Amazon finden, und indem Sie seinem Museum in der Altstadt von Kairo einen Besuch abstatten, wenn Sie es zufällig in die Hauptstadt schaffen.




John Graves
John Graves
Jeremy Cruz ist ein begeisterter Reisender, Autor und Fotograf aus Vancouver, Kanada. Mit einer tiefen Leidenschaft für die Erkundung neuer Kulturen und die Begegnung mit Menschen aus allen Gesellschaftsschichten hat Jeremy zahlreiche Abenteuer rund um den Globus unternommen und seine Erfahrungen durch fesselnde Geschichtenerzählungen und atemberaubende visuelle Bilder dokumentiert.Nachdem er an der renommierten University of British Columbia Journalismus und Fotografie studiert hat, verfeinerte Jeremy seine Fähigkeiten als Autor und Geschichtenerzähler und versetzte ihn in die Lage, die Leser an jedes Reiseziel, das er besucht, mitten ins Herz zu tragen. Seine Fähigkeit, Erzählungen über Geschichte, Kultur und persönliche Anekdoten miteinander zu verknüpfen, hat ihm eine treue Anhängerschaft auf seinem gefeierten Blog Traveling in Ireland, Northern Ireland and the World unter dem Pseudonym John Graves eingebracht.Jeremys Liebesbeziehung zu Irland und Nordirland begann während einer Solo-Rucksackreise durch die Grüne Insel, wo er sofort von den atemberaubenden Landschaften, pulsierenden Städten und warmherzigen Menschen fasziniert war. Seine tiefe Wertschätzung für die reiche Geschichte, Folklore und Musik der Region veranlasste ihn, immer wieder dorthin zurückzukehren und völlig in die lokalen Kulturen und Traditionen einzutauchen.In seinem Blog bietet Jeremy unschätzbar wertvolle Tipps, Empfehlungen und Einblicke für Reisende, die die bezaubernden Reiseziele Irlands und Nordirlands erkunden möchten. Ob es darum geht, Verborgenes aufzudeckenEntdecken Sie Juwelen in Galway, wandeln Sie auf den Spuren der alten Kelten auf dem Giant's Causeway oder tauchen Sie in die geschäftigen Straßen Dublins ein – Jeremys akribische Liebe zum Detail stellt sicher, dass seinen Lesern der ultimative Reiseführer zur Verfügung steht.Als erfahrener Weltenbummler reichen Jeremys Abenteuer weit über Irland und Nordirland hinaus. Von der Durchquerung der pulsierenden Straßen Tokios bis hin zur Erkundung der antiken Ruinen von Machu Picchu hat er auf seiner Suche nach bemerkenswerten Erlebnissen auf der ganzen Welt nichts unversucht gelassen. Sein Blog dient als wertvolle Ressource für Reisende, die Inspiration und praktische Ratschläge für ihre eigene Reise suchen, unabhängig vom Ziel.Jeremy Cruz lädt Sie mit seiner fesselnden Prosa und seinen fesselnden visuellen Inhalten ein, ihn auf einer transformativen Reise durch Irland, Nordirland und die Welt zu begleiten. Ganz gleich, ob Sie ein Sesselreisender auf der Suche nach stellvertretenden Abenteuern oder ein erfahrener Entdecker auf der Suche nach Ihrem nächsten Ziel sind, sein Blog verspricht, Ihr vertrauenswürdiger Begleiter zu sein, der Ihnen die Wunder der Welt direkt vor die Haustür bringt.