Muzeum Naguiba Mahfouza: spojrzenie na niezwykłe życie laureata Nagrody Nobla

Czwartek, 13 października 1988 r., egipski pisarz Naguib Mahfouz idzie do gazety Al-Ahram. Wykonuje jakąś pracę, spotyka się z przyjaciółmi i ucina sobie z nimi pogawędkę, głównie o laureatach Nagrody Nobla, którzy mają zostać ogłoszeni tego samego dnia. "Przeczytamy o tym jutro w gazecie" - mówi. Po chwili kończy pracę, więc wraca do domu, je lunch i idzie na kawę.drzemka, jak zawsze.

Po kilku minutach dzwoni telefon, a jego żona pędzi do jego pokoju: "Obudź się! Właśnie wygrałeś Nagrodę Nobla." Mahfouz patrzy na nią z półotwartymi oczami i mówi ze złością, że nie lubi, gdy ludzie budzą go, by opowiadać mu kiepskie dowcipy!

Ale telefon dzwoni ponownie. Tym razem dzwoni Mohammad Pasha, dziennikarz Al-Ahram. Mahfouz podnosi słuchawkę. "Tak", mówi. "Gratulacje", odpowiada Pasha. "O co chodzi?", wciąż wierząc, że to żart. Kiepski żart. "Proszę pana!", mówi podekscytowany Pasha. "Zdobył pan Nagrodę Nobla!".

"To musi być głupi żart", myśli Mahfouz, zakładając, że ktoś podszywa się pod znanego dziennikarza. Wraca do swojego łóżka, całkowicie zdezorientowany i niepewny. Wtedy ktoś puka do drzwi. Jego żona otwiera, a Mahfouz wychodzi z pokoju, w piżamie, aby to sprawdzić. Widzi wysokiego, obcego mężczyznę z kilkoma innymi mężczyznami. Mahfouz myśli, że wysoki mężczyzna jest dziennikarzem, dopóki jeden z nich nie wychodzi.Towarzysze mówią: "Panie Mahfouz, to jest ambasador Szwecji!".

Nie chodziło o to, że Naguib Mahfouz nie wierzył, że zdobędzie Nagrodę Nobla, ani że był zbyt dumny, by myśleć, że to po prostu normalna rzecz. Po prostu nie poświęcał temu zbyt wiele uwagi. "W przeciwnym razie miałbym obsesję na tym punkcie, denerwując się niewiarygodnie rok po roku, kiedy na próżno czekałem na nagrodę".

Geniusz literatury z natury znał sekret sukcesu: zapomnieć o efekcie końcowym. Zamiast tego włożył swoje serce i duszę w proces. Cóż, podróż przez całe życie. Był bardziej zaangażowany w pisanie niż tworzenie jednego przeboju - choć miał wiele hitów. Mahfouz był niesamowicie konsekwentny w pisaniu po prostu dlatego, że żył po to, by pisać.

To powiedziawszy, Mahfouz czuł się głęboko wdzięczny i doceniony za zdobycie Nagrody Nobla. "Nagroda Nobla dała mi, po raz pierwszy w życiu, poczucie, że moja literatura może być doceniona na poziomie międzynarodowym. Świat arabski również zdobył Nobla wraz ze mną. Wierzę, że międzynarodowe drzwi się otworzyły i że od teraz ludzie piśmienni będą brać pod uwagę również literaturę arabską. Zasługujemy na to.powiedział Mahfouz po otrzymaniu nagrody.

W lipcu 2019 r. Muzeum Naguiba Mahfouza zostało otwarte w Tekeyyet Abud Dahab w dzielnicy al-Azhar, bardzo blisko miejsca urodzenia Mahfouza i miejsca, w którym miało miejsce wiele jego słynnych powieści i opowiadań. Więcej o muzeum wkrótce.

Ale kim jest Naguib Mahfouz?

Naguib Mahfouz to wybitny egipski pisarz XX wieku, który w wieku 76 lat otrzymał literacką Nagrodę Nobla w 1988 roku, stając się drugim Egipcjaninem i jedynym arabskim pisarzem, który zdobył najbardziej prestiżową nagrodę na świecie. Wyjątkowość twórczości Mahfouza przypisuje się wielu czynnikom, z których jednym jest jego głęboki, nadprzyrodzony talent do tworzenia fikcyjnych krain o głębokim, bogatym i złożonym charakterze.Jego retoryczny styl pisania, barwne opisy i doskonała fabuła są tak wciągające, że czytelnik nie może oderwać się od lektury.

Dobrze opisane królestwa Mahfouza wywodzą się z życia Egipcjan z dobrym tłem okoliczności politycznych w czasie każdej historii. Ponieważ XX wiek był gorącym okresem we współczesnej historii Egiptu, można łatwo prześledzić zmiany polityczne i społeczne, których społeczeństwo było świadkiem na przestrzeni stu lat, po prostu czytając dzieło Mahfouza.

Było to na przykład bardzo wyraźne w jego powieści Qushtumor, w której opowiada historię trzech wieloletnich przyjaciół, którzy uczestniczyli w rewolucji w 1919 roku i opisali swoje życie aż do momentu, gdy zagłosowali w referendum w 1981 roku, aby wybrać Hosny'ego Mubaraka na nowego prezydenta Egiptu.

Mahfouz prowadził długie, artystycznie płodne życie przez ponad 70 lat, które rozpoczęło się już w latach 30. i trwało aż do 2004 roku, zaledwie dwa lata przed śmiercią. W tak długim, pełnym sukcesów życiu, Mahfouz opublikował łącznie 55 książek non-fiction, 35 powieści, 15 opowiadań, 8 sztuk teatralnych, 26 scenariuszy filmowych, 2 biografie, ponad 335 opowiadań i setki felietonów prasowych. Jego talentem byłoBył tak niesamowicie konsekwentny i oddany, że przez długi czas pisał książkę każdego roku. Nawet te długie, kilkusetstronicowe powieści były publikowane sukcesywnie.

Urodzony w dzielnicy al-Gammalya w Starym Kairze w 1911 r., Naguib Mahfouz zaczął pisać w wieku siedemnastu lat i opublikował swoją pierwszą książkę w 1939 r. W miarę jak jego talent stopniowo się rozwijał, jego dzieła stawały się coraz głębsze i bogatsze.

Następnie nastąpił okres bezczynności dokładnie od 1949 do 1956 roku, w którym Mahfouz nie opublikował żadnej książki. Niektórzy przypisują to zaburzeniom sytuacji politycznej w Egipcie po wojnie palestyńskiej w 1948 roku, a następnie rewolucji / puczu w 1952 roku i obaleniu przez wojsko króla Faruka i przejęciu władzy w kraju.

Obraz przetworzony przez CodeCarvings Piczard ### FREE Community Edition ### w dniu 2021-08-31 12:28:49Z

Jednak Mahfouz dokonał wspaniałego powrotu w 1956 i 1957 roku, kiedy napisał i opublikował Trylogię Kairską, swoje najlepsze i najbardziej epickie dzieło w historii, liczące ponad 1500 stron. Pierwotnie został opublikowany w trzech tomach Palace Walk, Palace of Desire i Sugar Street, które opowiadają historię trzech pokoleń rodziny al-Jawad.

W 1959 r. Mahfouz opublikował swoje drugie dzieło Children of Alley (zatytułowane również Children of Gebelawi), które wywołało publiczne kontrowersje i zostało zakazane na pewien czas. Z powodu tego sporu dwóch młodych mężczyzn z nożem zaatakowało Naguiba Mahfouza w październiku 1995 r. Dzięki Bogu pisarz nie zginął, ale niestety jego nerwy szyjne zostały poważnie uszkodzone, co uniemożliwiło mu pisanie.z wyjątkiem kilku minut dziennie.

Inne świetne książki Mahfouza to "Nowy Kair", "Droga", "Harafish", "Dryfując po Nilu", "Karnak Cafe", "Początek i koniec", "Miramar" oraz "Złodziej i psy".

Co ciekawe, Mahfouz nie poleciał do Szwecji, aby odebrać Nagrodę Nobla podczas ceremonii zorganizowanej w grudniu tego samego roku. Niektórzy twierdzą, że po prostu nigdy nie lubił latać, a inni twierdzą, że miał aerofobię. Zamiast tego Mahfouz wysłał swoje dwie dojrzałe córki Om Kulthoum i Fatimę, aby wzięły na siebie taką odpowiedzialność. Poprosił także dziennikarza i pisarza Mohameda Salmawy'ego o wygłoszenie przemówienia w języku arabskim.pierwszy w jego imieniu podczas ceremonii.

Jak na ironię, Mahfouz był zmuszony polecieć do Londynu rok później, w 1989 roku, na operację serca!

Wiele książek Mahfouza zostało przetłumaczonych na wiele języków, w tym angielski, francuski i hiszpański, i są dostępne do kupienia na Amazon w wersji papierowej, w twardej oprawie i na Kindle.

Naguib Mahfouz z byłym prezydentem Hosnym Mubarakiem

Muzeum Naguiba Mahfouza

Nie było lepszego miejsca na zorganizowanie Muzeum Naguiba Mahfouza niż zabytkowy dom w tej samej okolicy, w której pisarz spędził dzieciństwo i długi okres dorosłego życia. Tam też rozgrywa się akcja wielu jego powieści.

Muzeum zostało otwarte pod koniec 2019 roku w jednym ze starych kairskich budynków, które powstały w XVIII wieku i należały do księcia Mohameda Abuda Dahaba, który był wówczas przywódcą wojskowym. Muzeum samo w sobie jest pięknym przykładem XVIII-wiecznej architektury. Składa się z dwóch pięter, z których każde ma główną szeroką salę pośrodku i wiele pokoi po każdej stronie.

Każdy pokój w muzeum pokazuje inną stronę życia Mahfouza. Dwa pokoje, na przykład, zawierają osobiste biurko pisarza, stół i półki z setkami książek, które należały do niego. Inny pokój pokazuje dziesiątki nagród, medali, wstążek i wyróżnień, które otrzymał w ciągu swojego życia. Większość ścian pokoi jest pokryta tekstami, które rozwijają różne etapy wybitnego Mahfouzakariera.

Muzeum jest otwarte codziennie od 9:00 do 17:00 z wyjątkiem wtorków. Biorąc pod uwagę ważną lokalizację muzeum, w pobliżu znajduje się wiele atrakcji, które znajdują się w odległości zaledwie kilku minut pieszo. Atrakcje te obejmują meczet al-Azhar i meczet al-Hussein, dwa wspaniałe arcydzieła architektury i święte miejsca, których turyści nie powinni przegapić. Ponadto w okolicy znajduje się wiele egipskich kawiarni, z których jednaWśród nich jest słynna kawiarnia al-Fishawy, której powstanie datuje się na 1797 rok.

Więc...

Literatura jest równie ważna jak historia, a Egipt ma jej pod dostatkiem. Jednym z pisarzy, którzy przewodzili rewolucji literackiej w Egipcie XX wieku, był Naguib Mahfouz, którego talent, podobnie jak talent Om Kulthoum i Mohameda Abdula Wahaba, przekroczył czas, docierając do coraz większej liczby pokoleń, które nie mogą powstrzymać się od podziwu dla jego genialnych dzieł.

Możesz dowiedzieć się więcej o Naguibie Mahfouzie, czytając jego książki, które można znaleźć w wielu językach na Amazon i odwiedzając jego muzeum w Starym Kairze, jeśli zdarzy ci się odwiedzić stolicę.