Table of contents
爱尔兰式再见是对离开宴会或聚会时不说再见的人的一种常见说法。 虽然这不是爱尔兰文化所独有的,但世界各地的许多人都在练习这种微妙的举动,而且这种说法有许多变化。
在这篇文章中,我们将探讨爱尔兰式再见是什么意思,并探索其他爱尔兰式的隐喻和表达方式,你可以在你的日常生活和语言中运用。
什么是爱尔兰式再见?
爱尔兰式告别是为那些巧妙而不引人注意地离开聚会的人创造的术语。 他们努力在不被注意的情况下逃跑,避免那些轻松的对抗,"你已经走了吗?"或 "啊,再呆一会儿"。
什么是爱尔兰出口?
爱尔兰式告别有时也被称为爱尔兰式退出。 它们的意思完全相同,可以互换使用。
爱尔兰式告别与法国式退出
其他国家也有类似的短语或表达方式来表达相同的微妙举动,包括,荷兰式离开或法国式退出/法国式离开。
爱尔兰式的再见是否很无礼?
在爱尔兰文化中,爱尔兰式再见并不被认为是对主人或其他客人的无礼行为。 它是一种被社会接受的习俗,显示了情商和社会意识,知道何时可以退出聚会。
为什么爱尔兰人的再见是有礼貌的
爱尔兰式告别实际上可以被看作是对主人和其他客人的一种礼貌和尊重。 当完成爱尔兰式告别时,你是让聚会/集会继续进行,而不是让你的离开成为一种景象。
我们为什么喜欢爱尔兰式的再见
也许爱尔兰出口在爱尔兰如此受欢迎的主要原因之一是,当我们说再见时,并不是简单的几个字的交流。 通常是长时间的离开,多次交流再见,再见,再见,再见等等。
特别是在大型聚会中,说再见会花很长时间,你的朋友和家人会不愿意让你离开,而不问你要去哪里,为什么要离开,以及为什么不多呆一会儿等等。
爱尔兰式告别是指有自信地离开,并知道你没有因为提前离开而给任何人造成困扰。
如何做好爱尔兰式的告别?
如果你打算在不久的将来执行爱尔兰式告别,一定要预先考虑一下,因为你最不希望的就是有人在你的行为中抓住你。
如果你要和别人一起离开,巧妙地暗示你准备离开,不要在一群人的簇拥下宣布,因为这只会引起别人的注意。 如果你需要从另一个房间拿东西,尽量不被注意到,也许在你离开视线之前再穿上外套是一个好主意。
如果你在离开时碰巧经过某人,而他们问你要去哪里,你完全可以说:"我只是要走了,再见"。
如果你做了爱尔兰式的退出,没有人会对你有意见,但他们可能会在你悄悄地逃跑之前试图抓住你。
爱尔兰再见备忘录
也许你因为提前离开聚会而感到有点内疚,或者第二天早上收到短信问你去了哪里。 如果是这样,就把这些搞笑的爱尔兰再见备忘录发给朋友和家人,为自己开脱。
![](/wp-content/uploads/ireland/3315/4shy47058u.gif)
![](/wp-content/uploads/ireland/3315/4shy47058u.jpg)
![](/wp-content/uploads/ireland/3315/4shy47058u-1.jpg)
爱尔兰人是如何说再见的?
虽然爱尔兰人在南部的多尼戈尔、凯里和梅奥等郡主要讲爱尔兰语,但在北部的休闲谈话中仍经常听到爱尔兰语。
盖尔语中的 "再见"。
虽然我们喜欢爱尔兰出口的微妙,但我们也有许多表达休假的丰富术语,特别是爱尔兰的母语盖尔语。
看看这些盖尔语中如何说再见的变化。
斯兰: 一个常用的说再见的短语
Slán abhaile: 字面翻译为:"安全的家",用于祝愿某人旅途平安。
幻灯片: 常用于留下的人,当你是离开的人时,它被翻译为 "有安全感"。
Slán leat: 常用于与即将离开的人告别,意思是 "与你一起安全"。
严守规矩: 通常在你期望不久后再次见到某人时使用,它翻译为 "安全一段时间"。
如果你想听到更多关于如何用爱尔兰语发音再见的信息,请到Bitesize Irish网站,了解音频剪辑和盖尔语的定义。
爱尔兰人的俚语
如果你有兴趣听到更多关于爱尔兰人如何说话,我们独特的口语和滑稽的说法,请查看这些爱尔兰人常用俚语的定义。
巴克-埃吉特: 有人在装傻。
砰的一声: 用来描述正确的事情
Banjaxxed: 用来形容某样东西已经坏了
黑色的东西: 用来形容吉尼斯啤酒
桶装水 : 用于描述雨的情况
波罗的海: 用于描述天气感觉寒冷
被封锁: 用来形容宿醉的人
See_also: 认识著名的爱尔兰战士--梅芙女王 爱尔兰神话故事阶级: 质量惊人的东西。
幽默: 用来形容有乐趣。
Chancer: 用于描述具有厚脸皮或冒险性格的人。
卡尔奇: 来自爱尔兰乡下的人
致命的: 妙语连珠
致命的严肃: 不可混为一谈,有人用这个词来做严肃的声明
你认为我是在泡沫中来到拉干河的吗? 在问别人时使用的短语,你认为我很傻吗?
驴子: 用来描述一段很长的时间。
努力和盲目: 用来描述正在骂人或使用脏话的人。
滚蛋吧: 告诉别人离开或清除。
免费的卡夫: 用来描述一个自由的房子。
瞠目结舌: 盯着某人或某物。
标题: 用来形容一个人的行为很愚蠢。
闲逛: 用来形容某人乱七八糟地玩耍或不好好完成任务。
神圣的乔: 认真对待自己的宗教的人。
基普: 要去睡一觉了。
疲惫不堪: 感到疲惫或非常疲惫。
拉斯: 用来描述一个女孩。
捆绑: 另一个用于描述风的术语。
See_also: 罗阿坦岛:加勒比海上的惊艳之星腿上: 逃跑。
曼奇: 肮脏或令人厌恶的东西。
不是全额的先令: 没有完全意识到的人
破碎了: 感到极度疲劳或疲倦。
蒸煮: 用来形容喝醉了的人。
厚: 有人在装傻。
有什么好玩的: 用于问候别人,问他们有什么事吗?
这是什么故事: 用来问候别人。
爱尔兰再见诗
金伯利-凯西(Kimberly Casey)写了一首奇妙的诗,题目是 "爱尔兰的再见"。
这首诗探讨了金伯利与她叔叔的动荡关系,她叔叔现在生病了,需要进行肝脏移植。 在结尾处,她表演了自己的爱尔兰式退场,但也许标题是对她与一个家庭成员的紧张关系的隐喻,她与这个家庭成员已不再有话可说。
点击链接,阅读和/或聆听《爱尔兰再见》。
爱尔兰告别电影
获得BAFTA和奥斯卡奖的黑色喜剧《2022》是另一部体现《爱尔兰式告别》隐喻的艺术作品。 这部短片讲述了两个疏远的兄弟在母亲去世后和解的过程。 这是一个苦乐参半的故事,展示了爱尔兰人内部黑暗幽默的独特之处。
点击链接,阅读更多关于电影《爱尔兰式告别》的信息,或查看这篇关于《爱尔兰式告别》拍摄地点的文章。
爱尔兰式再见的含义
现在你知道了爱尔兰式告别的含义以及如何轻松地执行它,你可能想在你的下一次社交活动中使用它。 你甚至可能遇到有人自己做,但现在你知道让他们来做了。
如果有兴趣,请查看这个博客,听听更多关于爱尔兰的传统和当地的风俗习惯!