Daftar Isi
Ucapan selamat tinggal dalam bahasa Irlandia adalah ucapan umum bagi seseorang yang tidak mengucapkan selamat tinggal saat meninggalkan sebuah pesta atau pertemuan. Meskipun tidak eksklusif untuk budaya Irlandia, banyak orang di seluruh dunia mempraktikkan gerakan halus ini dan ada banyak variasi dari istilah ini.
Dalam artikel ini, kita akan mengeksplorasi apa yang dimaksud dengan ucapan selamat tinggal dalam bahasa Irlandia dan mengeksplorasi metafora dan ekspresi Irlandia lainnya yang dapat Anda terapkan dalam kehidupan dan bahasa Anda sehari-hari.
Apa yang dimaksud dengan Irish Goodbye?
Irish Goodbye adalah istilah yang diciptakan untuk seseorang yang meninggalkan sebuah pertemuan secara halus dan tidak mencolok. Mereka berusaha untuk melarikan diri tanpa pemberitahuan dan menghindari konfrontasi ringan seperti, "Apakah kamu sudah pergi?" atau "Ah, tinggal sebentar lagi".
Apa yang dimaksud dengan Irish Exit?
Perpisahan dengan Irlandia juga terkadang disebut sebagai Keluar dari Irlandia. Keduanya memiliki arti yang sama dan digunakan secara bergantian.
Selamat Tinggal Irlandia vs Keluarnya Prancis
Negara-negara lain juga memiliki frasa atau ungkapan serupa untuk langkah halus yang sama, termasuk, Dutch Leave atau French Exit / cuti Prancis.
Apakah ucapan selamat tinggal dalam bahasa Irlandia tidak sopan?
Dalam budaya Irlandia, ucapan selamat tinggal tidak dianggap tidak sopan kepada tuan rumah atau tamu lainnya. Ini adalah kebiasaan yang diterima secara sosial dan menunjukkan kecerdasan emosional serta kesadaran sosial untuk mengetahui kapan waktu yang tepat untuk meninggalkan pesta.
Mengapa ucapan selamat tinggal dalam bahasa Irlandia itu sopan
Perpisahan ala Irlandia sebenarnya dapat dilihat sebagai bentuk kesopanan dan rasa hormat kepada tuan rumah dan tamu lainnya. Saat menyelesaikan Perpisahan ala Irlandia, Anda membiarkan pesta/pertemuan tetap berjalan sebagaimana adanya, dan bukannya menjadikan kepergian Anda sebagai tontonan.
Mengapa kami menyukai Irish Goodbye
Mungkin salah satu alasan utama mengapa Irish Exit begitu populer di Irlandia adalah karena ketika kita mengucapkan selamat tinggal, itu bukan hanya sekedar pertukaran beberapa kata. Biasanya ini adalah perpisahan yang berkepanjangan dengan beberapa kali mengucapkan selamat tinggal, selamat tinggal, sampai jumpa lagi, dan sebagainya.
Terutama dalam sebuah pertemuan besar, mengucapkan selamat tinggal akan memakan waktu lama dan teman serta keluarga Anda akan enggan membiarkan Anda pergi tanpa bertanya ke mana Anda akan pergi, mengapa Anda pergi, dan mengapa tidak tinggal lebih lama lagi, dan sebagainya.
Perpisahan yang baik adalah memiliki keyakinan diri untuk pergi, dan mengetahui bahwa Anda tidak membuat kesal siapa pun karena kepergian Anda yang terlalu cepat.
Bagaimana cara menjadi mahir dalam Irish Goodbyes?
Jika Anda berencana untuk melaksanakan Irish Goodbye dalam waktu dekat, pastikan untuk memikirkannya terlebih dahulu, karena hal terakhir yang Anda inginkan adalah seseorang yang memergoki Anda di tengah-tengah aksi.
Jika Anda pergi dengan orang lain, beri isyarat secara halus bahwa Anda siap untuk pergi, jangan mengumumkannya di tengah kerumunan orang, karena itu hanya akan menarik perhatian. Jika Anda perlu mengambil sesuatu dari ruangan lain, cobalah melakukannya tanpa diketahui, dan mungkin ide yang baik untuk meninggalkan mantel Anda sampai Anda tidak terlihat.
Perpisahan dalam bahasa Irlandia membutuhkan pendekatan yang halus dan hampir seperti menyamar. Jika Anda berpapasan dengan seseorang saat Anda pergi dan mereka bertanya ke mana Anda akan pergi, tidak masalah untuk mengatakan, "Saya akan pergi, sampai jumpa lagi".
Tidak ada yang akan menentang Anda jika Anda melakukan Irish Exit, tetapi mereka mungkin akan mencoba menahan Anda sebelum Anda melarikan diri secara diam-diam.
Meme Selamat Tinggal Irlandia
Mungkin Anda merasa sedikit bersalah karena meninggalkan pesta lebih awal atau menerima pesan singkat keesokan paginya yang menanyakan ke mana Anda pergi. Jika demikian, kirimkan salah satu dari meme Selamat Tinggal Irlandia yang lucu ini ke teman dan keluarga untuk memaafkan diri Anda.
Lihat juga: 7 Kafe Terbaik di Belfast yang Menonjolkan Cita Rasa Mutlak
Apa yang dimaksud dengan Irish Goodbye / Irish Exit? Menjelajahi kecemerlangannya yang halus 4 
Apa yang dimaksud dengan Irish Goodbye / Irish Exit? Menjelajahi kecemerlangannya yang halus 5 
Apa yang dimaksud dengan Irish Goodbye / Irish Exit? Menjelajahi kecemerlangannya yang halus 6 Bagaimana cara orang Irlandia mengucapkan selamat tinggal?
Bahasa Gaelik dituturkan oleh orang Irlandia baik di Utara maupun Selatan perbatasan. Meskipun bahasa Irlandia sebagian besar digunakan di selatan, di County seperti Donegal, Kerry, dan Mayo, bahasa ini masih umum digunakan dalam percakapan santai di Utara negeri itu.
Bahasa Gaelik untuk selamat tinggal
Meskipun kami menyukai kehalusan Irish Exit, kami juga memiliki banyak istilah yang kaya untuk mengekspresikan cuti, terutama dalam bahasa asli Irlandia, Gaelic.
Lihatlah variasi cara mengucapkan selamat tinggal dalam bahasa Gaelik berikut ini.
Slán: Frasa singkat yang umum digunakan untuk mengucapkan Selamat Tinggal
Slán abhaile: Secara harfiah diterjemahkan sebagai, "rumah yang aman", digunakan untuk mendoakan seseorang agar selamat dalam perjalanan.
Lihat juga: Lebih dari 5 Fakta tentang GREYABBEY atau KUBURAN ABU-ABU yang Menakjubkan di Newtownards, County DownSlán agat: Umumnya digunakan untuk seseorang yang tinggal, ketika Anda yang pergi, itu diterjemahkan sebagai "memiliki keselamatan".
Slán leat: biasa digunakan jika Anda mengucapkan selamat tinggal kepada orang yang akan pergi, artinya "selamat jalan".
Ayo pergi mengisi: biasanya digunakan ketika Anda berharap untuk bertemu seseorang lagi dalam waktu dekat, yang diterjemahkan sebagai, "aman untuk sementara waktu".
Jika Anda ingin mendengar lebih banyak tentang cara mengucapkan Goodbye dalam bahasa Irlandia, kunjungi Bitesize Irish, untuk klip audio dan definisi bahasa Gaelik.
Bahasa gaul orang Irlandia
Jika Anda tertarik untuk mendengar lebih banyak tentang cara orang Irlandia berbicara, bahasa sehari-hari yang unik, dan ucapan-ucapan lucu, lihat definisi bahasa gaul orang Irlandia berikut ini.
Buck Ejit: Seseorang yang bertingkah konyol.
Bang On: Digunakan untuk menggambarkan sesuatu yang benar
Banjaxxed: Digunakan untuk menggambarkan sesuatu yang rusak
Barang-barang hitam: Digunakan untuk menggambarkan Guinness
Bucketing ke bawah Digunakan untuk menggambarkan hujan
Baltik: Digunakan untuk menggambarkan cuaca yang terasa dingin
Diblokir: digunakan untuk menggambarkan mabuk
Kelas: sesuatu yang memiliki kualitas luar biasa.
Craic: Digunakan untuk menggambarkan bersenang-senang.
Chancer: Digunakan untuk menggambarkan seseorang yang memiliki kepribadian yang kurang ajar atau berisiko.
Culchie: Seseorang yang berasal dari pedesaan Irlandia
Mematikan: sesuatu yang brilian atau berkelas
Sangat serius: jangan bingung dengan hal di atas, seseorang menggunakan istilah ini untuk membuat pernyataan yang serius
Apakah Anda pikir saya datang ke lagan dalam gelembung? Ungkapan yang digunakan ketika bertanya kepada seseorang, apakah Anda pikir saya bodoh?
Keledai: Digunakan untuk menggambarkan periode waktu yang panjang.
Effin dan Blindin: digunakan untuk menggambarkan seseorang yang mengumpat atau menggunakan kata-kata kotor.
Persetan: menyuruh seseorang untuk pergi atau menyingkir.
Gaff gratis: digunakan untuk menggambarkan rumah gratis.
Melongo: menatap seseorang atau sesuatu.
Header: digunakan untuk menggambarkan seseorang yang bertingkah konyol.
Berkuda di sekitar: Digunakan untuk menggambarkan seseorang yang sedang bersenang-senang atau tidak menyelesaikan tugas dengan benar.
Astaga, Joe: seseorang yang serius dengan agama mereka.
Kip: pergi untuk tidur siang.
Lelah: merasa kelelahan atau sangat lelah.
Lass: digunakan untuk menggambarkan seorang gadis.
Cambukan: Istilah lain yang digunakan untuk menggambarkan angin.
Kaki itu: untuk melarikan diri.
Manky: sesuatu yang kotor atau menjijikkan.
Bukan shilling penuh: Seseorang yang tidak sepenuhnya sadar
Hancur: merasa sangat lelah atau letih.
Mengukus: digunakan untuk menggambarkan seseorang yang sedang mabuk.
Tebal: seseorang yang bertindak bodoh.
Apa masalahnya: Digunakan untuk menyapa seseorang, menanyakan apa kabar?
Bagaimana ceritanya: digunakan untuk menyapa seseorang.
Puisi Selamat Tinggal Irlandia
Ada sebuah puisi fantastis yang ditulis oleh Kimberly Casey, berjudul "Selamat Tinggal Irlandia".
Puisi ini mengeksplorasi hubungan Kimberly yang bergejolak dengan pamannya yang sedang sakit dan membutuhkan transplantasi hati. Pada akhirnya, dia melakukan jalan keluar dari Irlandia, tetapi mungkin judulnya adalah metafora untuk hubungan yang tegang yang dia alami dengan seorang anggota keluarga, yang tidak lagi berhubungan baik dengannya.
Klik tautan untuk membaca dan/atau mendengarkan Irish Goodbye.
Film Selamat Tinggal Irlandia
Film komedi hitam pemenang penghargaan BAFTA dan Oscar tahun 2022 ini merupakan karya seni lain yang mewujudkan metafora An Irish Goodbye. Film pendek ini mengikuti perjalanan dua bersaudara yang terasing yang berdamai setelah kematian ibu mereka. Ini merupakan kisah pahit yang menampilkan keunikan humor gelap di Irlandia.
Klik tautan untuk membaca lebih lanjut tentang film An Irish Goodbye atau lihat artikel tentang lokasi syuting An Irish Goodbye.
Arti Selamat Tinggal Irlandia
Setelah Anda mengetahui arti dari perpisahan ala Irlandia dan bagaimana Anda dapat melaksanakannya dengan mudah, Anda mungkin ingin menerapkannya dalam acara sosial Anda berikutnya. Anda bahkan mungkin menemukan seseorang yang melakukannya sendiri, tetapi sekarang Anda tahu untuk membiarkan mereka melakukannya.
Jika tertarik, kunjungi blog ini untuk mengetahui lebih lanjut tentang tradisi dan adat istiadat lokal Irlandia!
