Ի՞նչ է իռլանդական հրաժեշտը / իռլանդական ելքը: Ուսումնասիրելով դրա նուրբ փայլը

Իռլանդական հրաժեշտը սովորական ասացվածք է այն մարդու համար, ով չի ասում «ցտեսություն» երեկույթից կամ հավաքույթներից հեռանալիս: Չնայած այն բացառիկ չէ իռլանդական մշակույթին, շատ մարդիկ ամբողջ աշխարհում կիրառում են նուրբ քայլը, և տերմինի բազմաթիվ տարբերակներ կան:

Այս հոդվածում մենք կուսումնասիրենք, թե ինչ է նշանակում իռլանդական հրաժեշտ և կուսումնասիրենք այլ բաներ: Իռլանդական փոխաբերություններ և արտահայտություններ, որոնք դուք կարող եք օգտագործել ձեր առօրյա կյանքում և լեզվով:

Ի՞նչ է իռլանդական հրաժեշտը:

Իռլանդական հրաժեշտը տերմին է, որը ստեղծվել է նրանց համար, ովքեր հեռանում են հավաքույթից նրբանկատորեն և աննկատ: Նրանք փորձում են առանց ծանուցման փախչել և խուսափել այդ թեթև առճակատումներից. «Դու արդեն գնում ես»: կամ «Ահ, մնա ևս մեկին»:

Ի՞նչ է իռլանդական ելքը:

Իռլանդական հրաժեշտը երբեմն կոչվում է նաև իռլանդական ելք: Դրանք նշանակում են ճիշտ նույն բանը և օգտագործվում են փոխադարձաբար:

Իռլանդական հրաժեշտ ընդդեմ ֆրանսիական ելքի

Այլ երկրները նույնպես ունեն նմանատիպ արտահայտություններ կամ արտահայտություններ նույն նուրբ քայլի համար, ներառյալ՝ հոլանդական հեռանալը կամ ֆրանսիական ելքը/ֆրանսիական հեռանալը:

Արդյո՞ք իռլանդական հրաժեշտը կոպիտ է:

Իռլանդական մշակույթում իռլանդական հրաժեշտը կոպիտ չի համարվում տանտիրոջ կամ այլ հյուրերի նկատմամբ: Սա հասարակության կողմից ընդունված սովորույթ է և ցույց է տալիս զգացմունքային ինտելեկտ և սոցիալական գիտակցություն՝ իմանալու, թե երբ է լավ խնջույքից դուրս գալը:

Ինչու է իռլանդական հրաժեշտը քաղաքավարի

Իռլանդական հրաժեշտն իրականում կարող է լինել:դիտվում է որպես քաղաքավարության և հարգանքի ձև հյուրընկալողի և այլ հյուրերի նկատմամբ: Իռլանդական ելքը ավարտելիս դուք թույլ եք տալիս, որ երեկույթը/հավաքը շարունակվի այնպես, ինչպես կա, ի տարբերություն ձեր հեռանալու տեսարան ստեղծելու:

Ինչու ենք մենք սիրում իռլանդական Goodbye

Հավանաբար հիմնական պատճառներից մեկը, թե ինչու Իռլանդական Exit-ն այդքան հայտնի է Իռլանդիայում, այն է, որ երբ մենք ասում ենք «Ցտեսություն», դա մի քանի բառի հասարակ փոխանակում չէ: . Սովորաբար դա երկարատև հեռանալն է՝ բազմաթիվ փոխանակումներով՝ հրաժեշտ տալով, ցտեսություն, ցտեսություն, կհանդիպենք ավելի ուշ և այլն: առանց հարցնելու, թե ուր եք գնում, ինչու եք հեռանում, և ինչու չմնաք մի փոքր երկար և այլն: ինչ-որ մեկին վրդովմունք պատճառելով ձեր վաղաժամ հեռանալու պատճառով:

Ինչպե՞ս լավ դառնալ Irish Goodbyes-ում:

Եթե պլանավորում եք մոտ ապագայում իրականացնել իռլանդական Goodbye, համոզվեք, որ որոշ չափով մտածեք դրա մասին, քանի որ վերջին բանը, որ ցանկանում եք, դա է: ինչ-որ մեկը բռնում է ձեզ արարքի կեսին:

Եթե մեկնում եք ուրիշի հետ, նրբորեն ակնարկեք, որ պատրաստ եք հեռանալ, մի հայտարարեք, որ շրջապատված եք մարդկանց ամբոխով, քանի որ դա միայն ուշադրություն կբերի: Եթե ​​ձեզ անհրաժեշտ է ինչ-որ բան վերցնել մեկ այլ սենյակից, փորձեք դա անել աննկատ, և գուցե լավ գաղափար է թողնել այնձեր վերարկուն հագեք այնքան, մինչև տեսադաշտից դուրս չգաք:

Իռլանդական Goodbye-ին անհրաժեշտ է նուրբ և գրեթե գաղտնի մոտեցում: Եթե ​​մեկնելիս պատահաբար անցնում եք ինչ-որ մեկի կողքով, և նա հարցնում է, թե ուր եք գնում, միանգամայն նորմալ է ասել. «Ես նոր եմ գնում, կտեսնվենք ավելի ուշ»:

Ոչ ոք ձեզ դեմ չի պահի, եթե դուք իռլանդական ելք կատարեք, բայց նրանք կարող են փորձել ձեզ պահել նախքան դուք հանգիստ փախչել:

Իռլանդական Goodbye meme

Հավանաբար դուք փոքր-ինչ մեղավոր եք զգում երեկույթը վաղաժամ լքելու համար կամ ստացել եք հաղորդագրություն հաջորդ առավոտյան, որտեղ հարցնում եք, թե ուր եք գնացել: Եթե ​​այո, ապա ուղարկեք այս զվարճալի իռլանդական հրաժեշտի մեմերից մեկը ընկերներին և ընտանիքին, որպեսզի ներեք ինքներդ ձեզ:

Ինչպե՞ս են իռլանդացիները հրաժեշտ տալիս:

Գալերենը խոսում են սահմանի հյուսիսում և հարավում իռլանդացիները: Թեև իռլանդերենը հիմնականում խոսվում է հարավում, շրջաններում, ինչպիսիք են Դոնեգալը, Քերին և Մայոն, այնուամենայնիվ սովորական է այն լսել երկրի հյուսիսում պատահական խոսակցությունների ժամանակ:

Գալերեն հրաժեշտի համար

Չնայած մենք սիրում ենք իռլանդական ելքի նրբությունը, մենք նաև ունենք բազմաթիվ հարուստ տերմիններ արձակուրդն արտահայտելու համար, հատկապես Իռլանդիայի մայրենի գաելերեն լեզվով:

Դիտեք հրաժեշտ տալու այս տարբերակներըԳելերեն.

Slán: Հրաժեշտ տալու համար սովորաբար օգտագործվող արագ արտահայտություն

Slán abhaile. Բառացի թարգմանվում է որպես «ապահով տուն», օգտագործվում է ինչ-որ մեկին մաղթել անվտանգ ճանապարհորդություն:

Slán agat: Սովորաբար օգտագործվում է ինչ-որ մեկի համար, ով մնում է, երբ դու մեկնում ես, այն թարգմանվում է որպես «ապահովություն ունենալ»:

Slán leat. սովորաբար օգտագործվում է, եթե հրաժեշտ եք տալիս հեռացողին, նշանակում է «անվտանգություն ձեզ հետ»:

Slán go fóill. սովորաբար օգտագործվում է, երբ շուտով ակնկալում եք նորից տեսնել մեկին, այն թարգմանվում է որպես «անվտանգություն որոշ ժամանակով»:

Եթե ցանկանում եք ավելին իմանալ Goodbye-ն իռլանդերեն արտասանելու մասին, այցելեք Bitesize Irish՝ աուդիոհոլովակների և գաելական սահմանումների համար:

Իռլանդական ժարգոն

Եթե ձեզ հետաքրքրում է ավելին իմանալ, թե ինչպես են խոսում իռլանդացիները, մեր եզակի խոսակցությունները և զավեշտական ​​ասացվածքները, տեսեք ընդհանուր իռլանդական ժարգոնի այս սահմանումները:

Buck Ejit. Ինչ-որ մեկը, ով իրեն հիմար է պահում:

Bang On. Օգտագործվում է ճիշտ բան նկարագրելու համար

Banjaxxed: Օգտագործվում է կոտրված բան նկարագրելու համար

Սև իրեր. նկարագրել անձրևը

Բալթյան. Օգտագործվում է եղանակը նկարագրելու համար ցուրտ

Արգելափակված է. օգտագործվում է խումհարը նկարագրելու համար

Դաս. մի բան, որը զարմանալի որակի է:

Craic: Օգտագործված էնկարագրեք զվարճանալը:

Շանսեր. գյուղացիներ

Մահացու. ինչ-որ փայլուն կամ դասակարգային

Մահացու լուրջ. չշփոթել վերը նշվածի հետ, ինչ-որ մեկն օգտագործում է այս տերմինը` դարձնելու համար լուրջ հայտարարություն

Ի՞նչ եք կարծում, ես պղպջակի մեջ հայտնվեցի լագանի մեջ: Արտահայտություն, որն օգտագործվում է, երբ ինչ-որ մեկին հարցնում եք՝ կարծում եք, որ ես հիմա՞ր եմ:

Էշեր. Օգտագործվում է երկար ժամանակաշրջան նկարագրելու համար:

Էֆին և Բլինդին. օգտագործվում էր նկարագրելու մեկին, ով հայհոյում է կամ օգտագործում հայհոյանքներ:

Feck off. ինչ-որ մեկին ասելով, որ գնա կամ մաքրի:

Ազատ գաֆ. օգտագործվում է անվճար տունը նկարագրելու համար:

0> Gawk. նայելով ինչ-որ մեկին կամ ինչ-որ բանի:

Վերնագիր․ առաջադրանքը պատշաճ կերպով կատարելը:

Սուրբ Ջո. մեկը, ով լրջորեն է վերաբերվում իր կրոնին:

Կիպ․ օգտագործվում էր աղջկան նկարագրելու համար:

Կարճապատում. Մեկ այլ տերմին օգտագործվում է քամին նկարագրելու համար:

Ոտքը՝ փախչել:

Manky: ինչ-որ կեղտոտ կամ զզվելի բան:

Ոչ ամբողջ շիլլինգը. Մեկը, ովլիովին տեղյակ չէ

Փշրված. չափազանց հոգնածության կամ հոգնածության զգացում:

Շոգեխաշում. օգտագործվում է հարբածին նկարագրելու համար:

Հաստ: մեկը, ով հիմարություն է անում:

Ի՞նչ է դաժանությունը․

Իռլանդական հրաժեշտ բանաստեղծություն

Կա մի ֆանտաստիկ բանաստեղծություն, որը գրել է Քիմբերլի Քեյսին, որը վերնագրված է «Իռլանդական հրաժեշտ»:

Բանաստեղծությունն ուսումնասիրում է Քիմբերլիի անհանգիստ հարաբերությունները իր հորեղբոր հետ, ով այժմ հիվանդ է և լյարդի փոխպատվաստման կարիք ունի: Վերջում նա կատարում է իր իռլանդական ելքը, բայց, հավանաբար, վերնագիրը փոխաբերություն է այն լարված հարաբերությունների համար, որը նա ապրում է ընտանիքի անդամի հետ, որի հետ նա այլևս չի խոսում:

Սեղմեք հղումը՝ կարդալու և/կամ լսելու Irish Goodbye-ը:

Իռլանդական հրաժեշտի ֆիլմը

2022թ., BAFTA և Օսկար մրցանակակիր սև կատակերգությունը, արվեստի ևս մեկ գործ է, որը մարմնավորում է «Իռլանդական հրաժեշտի» փոխաբերությունը: Այս կարճամետրաժ ֆիլմը ներկայացնում է երկու օտարացած եղբայրների ճանապարհորդությունը, ովքեր հաշտվում են մոր մահից հետո: Դա դառը քաղցր պատմություն է, որը ցույց է տալիս մութ հումորի յուրահատկությունը իռլանդացիների մեջ:

Սեղմեք հղմանը` ֆիլմի մասին ավելին կարդալու համար, An Irish Goodbye կամ դիտեք այս հոդվածը An Irish Goodbye նկարահանումների վայրերում:

Իռլանդական հրաժեշտի իմաստը

Հիմա, երբ դուք գիտեք իռլանդական հրաժեշտի նշանակությունը և ինչպեսդուք կարող եք այն հեշտությամբ իրականացնել, գուցե ցանկանաք այն օգտագործել ձեր հաջորդ սոցիալական իրադարձության մեջ: Դուք նույնիսկ կարող եք հանդիպել ինչ-որ մեկին, ով դա անում է ինքնուրույն, բայց այժմ դուք գիտեք, որ թույլ տվեք նրան դա անել:

Եթե հետաքրքրված է, այցելեք այս բլոգը՝ ավելին իմանալու իռլանդական ավանդույթների և տեղական սովորույթների մասին: