Tartalomjegyzék
Az ír búcsú egy gyakori mondás arra, aki nem búcsúzik el egy buliból vagy összejövetelről való távozáskor. Bár nem kizárólag az ír kultúrára jellemző, világszerte sokan gyakorolják ezt a finom mozdulatot, és a kifejezésnek számos változata létezik.
Ebben a cikkben megvizsgáljuk, hogy mit jelent az ír búcsú, és felfedezünk más ír metaforákat és kifejezéseket, amelyeket beépíthetsz a mindennapi életedbe és a nyelvedbe.
Mi az az ír búcsú?
Az ír búcsú egy olyan személyre utal, aki finoman és feltűnésmentesen távozik egy összejövetelről. Igyekszik észrevétlenül távozni, és elkerülni a "Máris mész?" vagy a "Csak még egyet maradj" könnyed szembesítéseket.
Mi az az ír kilépés?
Az ír búcsút néha ír búcsúnak is nevezik. Ezek pontosan ugyanazt jelentik, és felváltva használják őket.
Ír búcsú vs francia kilépés
Más országoknak is vannak hasonló kifejezései vagy kifejezései ugyanerre a finom mozdulatra, például a holland távozás vagy a francia kilépés / francia távozás.
Az ír búcsú udvariatlan?
Az ír kultúrában az ír búcsúzás nem számít udvariatlanságnak a házigazdával vagy a többi vendéggel szemben. Ez egy társadalmilag elfogadott szokás, és érzelmi intelligenciáról és szociális tudatosságról tanúskodik, hogy tudja, mikor van rendben a buliból való kilépés.
Miért udvarias az ír búcsú
Az ír búcsú valójában a házigazdával és a többi vendéggel szembeni udvariasság és tisztelet egyik formájának tekinthető. Az ír búcsúztatással Ön hagyja, hogy a parti/összejövetel úgy folytatódjon, ahogy van, nem pedig látványosságot csinál a távozásából.
Miért szeretjük az ír búcsút
Talán az egyik fő oka annak, hogy az ír búcsúzás miért olyan népszerű Írországban, az, hogy amikor elköszönünk, az nem egy egyszerű, néhány szóból álló búcsú, hanem általában egy elhúzódó búcsúzás, többszörös búcsúzkodással, szia, szia, szia, viszlát stb.
Különösen egy nagyobb összejövetelen a búcsúzkodás örökké tartana, és a barátaid és a családod nem szívesen engednének el anélkül, hogy megkérdeznéd, hová mész, miért mész el, és miért nem maradsz még egy kicsit stb.
Az ír búcsú azt jelenti, hogy van önbizalmad távozni, és tudod, hogy nem okozol bosszúságot senkinek a korai távozásoddal.
Hogyan legyünk jók az ír búcsúzkodásban?
Ha azt tervezed, hogy a közeljövőben ír búcsút veszel, mindenképpen gondold át előre, mert a legkevésbé sem szeretnéd, ha valaki rajtakapna az aktus közepén.
Ha valakivel együtt távozol, finoman utalj arra, hogy készen állsz a távozásra, ne embertömeggel körülvéve jelentsd be, mert azzal csak feltűnést keltenél. Ha valamit el kell hoznod egy másik szobából, próbáld meg észrevétlenül megtenni, és talán jó ötlet, ha a kabátod felöltését addig hagyod, amíg el nem tűnsz a szemünk elől.
Az ír búcsúhoz finom és szinte titkos megközelítésre van szükség. Ha véletlenül elmész valaki mellett, és megkérdezi, hová mész, teljesen rendben van, ha azt mondod: "Épp indulok, viszlát később".
Senki sem fogja felróni, ha ír kilépést teszel, de lehet, hogy megpróbálnak rád tapadni, mielőtt csendben elmenekülnél.
Ír búcsú meme
Talán egy kicsit bűntudatod van, amiért korábban távoztál egy buliból, vagy másnap reggel kaptál egy sms-t, amiben megkérdezik, hogy hova mentél. Ha így van, küldd tovább a barátaidnak és a családodnak a következő vicces ír búcsúmémek egyikét, hogy elnézést kérj.
Mi az az ír búcsú / Irish Exit? A finom zsenialitás felfedezése 4 
Mi az az ír búcsú / ír kilépés? A finom ragyogás felfedezése 5 
Mi az az ír búcsú / Irish Exit? A finom ragyogás felfedezése 6 Hogyan búcsúznak az írek?
A gael nyelvet az írek a határtól északra és délre egyaránt beszélik. Bár az ír nyelvet túlnyomórészt délen, Donegal, Kerry és Mayo megyékben beszélik, az ország északi részén még mindig gyakran hallani alkalmi beszélgetésekben.
Gaelic for goodbye
Bár szeretjük az ír Exit finomságát, a távozás kifejezésére is számos gazdag kifejezéssel rendelkezünk, különösen az ír anyanyelv, a gael nyelvben.
Nézze meg ezeket a variációkat, hogyan kell búcsúzni gaelül.
Slán: Egy általánosan használt gyors kifejezés a búcsúzásra
Slán abhaile: Szó szerinti fordításban "biztonságos hazatérést" jelent, és arra szolgál, hogy biztonságos utazást kívánjon valakinek.
Lásd még: Mexikóváros: Kulturális és történelmi utazásSlán agat: Általában olyan személyre használják, aki marad, amikor Ön az, aki elmegy, és ez azt jelenti, hogy "biztonságban van".
Slán leat: Általában akkor használják, ha elbúcsúzunk a távozó személytől, azt jelenti: "biztonságban veled".
Slán go fóill: Általában akkor használják, ha arra számítasz, hogy hamarosan újra látni fogsz valakit, ez lefordítva azt jelenti, hogy "biztonságban leszel egy ideig".
Ha többet szeretne hallani arról, hogyan kell kiejteni a Goodbye-t írül, látogasson el a Bitesize Irish oldalra, ahol hanganyagokat és gael definíciókat talál.
Ír szleng
Ha többet szeretnél megtudni arról, hogyan beszélnek az írek, milyen egyedi köznyelvi kifejezésekkel és vicces mondásokkal találkozol, nézd meg a közös ír szleng definícióit.
Buck Ejit: Valaki, aki bután viselkedik.
Bang On: Valami helyes dolog leírására szolgál
Banjaxxed: Valami elromlott dolog leírására szolgál
Lásd még: A legjobb utazási weboldalak listájaFekete cucc: Guinness leírására használt
Bucketing down : Az eső leírására használják
Baltikum: Az időjárás hideg érzésének leírására
Blokkolva: másnaposság leírására használták
Osztály: valami, ami elképesztő minőségű.
Vicces: A szórakozás leírására szolgál.
Chancer: Olyan személyiség leírására szolgál, aki pimasz vagy kockázatos személyiség.
Culchie: Valaki, aki ír vidékről származik.
Halálos: valami, ami briliáns vagy klasszis
Halálosan komoly: nem összetévesztendő a fentiekkel, valaki ezt a kifejezést használja, hogy komoly kijelentést tegyen.
Azt hiszed, hogy buborékban jöttem fel a lagúnán? Egy kifejezés, amit akkor használnak, amikor megkérdezik valakitől, hogy szerinted hülye vagyok?
Szamarak: Hosszú időszak leírására szolgál.
Effin és Blindin: olyasvalaki leírására használják, aki káromkodik vagy trágárul beszél.
Kopj le: azt mondod valakinek, hogy menjen el, vagy tűnjön el.
Ingyen gaff: egy szabad ház leírására használják.
Gawk: bámulni valakit vagy valamit.
Fejléc: olyan személy leírására használják, aki ostobán viselkedik.
Lóverseny: Olyan személy leírására szolgál, aki szórakozik, vagy nem végez el megfelelően egy feladatot.
Szent Joe: valaki, aki komolyan veszi a vallását.
Kip: Megyek egy kis szunyókálásra.
Kimerült: kimerültnek vagy nagyon fáradtnak érzi magát.
Lass: egy lány leírására használják.
Meghúzás: Egy másik kifejezés, amelyet a szél leírására használnak.
Lábra: hogy elmeneküljön.
Manky: valami, ami piszkos vagy undorító.
Nem a teljes shillinget: Valaki, aki nincs teljesen tudatában
Shattered: rendkívül fáradtnak vagy kimerültnek érzi magát.
Gőzölés: részeg ember leírására használják.
Vastag: valaki, aki hülyén viselkedik.
Mi a móka: Valakinek a köszöntésére használjuk, megkérdezve, hogy mi a helyzet?
Mi a történet: valakinek az üdvözlésére használják.
Ír búcsú vers
Van egy fantasztikus vers, amelyet Kimberly Casey írt, címe "Ír búcsú".
A vers Kimberly viharos kapcsolatát vizsgálja nagybátyjával, aki most beteg, és májátültetésre szorul. A végén a lány saját ír kilépését adja elő, de talán a cím metaforája annak a feszült kapcsolatnak, amelyet egy olyan családtaggal él át, akivel már nem beszélő viszonyban van.
Kattintson a linkre az Irish Goodbye elolvasásához és/vagy meghallgatásához.
Egy ír búcsúfilm
A 2022 című, BAFTA- és Oscar-díjas fekete komédia egy újabb alkotás, amely megtestesíti az Egy ír búcsú metaforáját. A rövidfilm két elhidegült testvér útját követi nyomon, akik édesanyjuk halála után kibékülnek. Keserédes történet, amely bemutatja az írekben rejlő sötét humor egyediségét.
Kattintson a linkre, ha többet szeretne megtudni a filmről, az Egy ír búcsúról, vagy nézze meg ezt a cikket az Egy ír búcsú forgatási helyszíneiről.
Ír búcsú jelentése
Most, hogy már tudod, mit jelent az ír búcsúzás, és hogyan tudod könnyedén végrehajtani, talán a következő társasági eseményeden is be akarod építeni. Lehet, hogy találkozol valakivel, aki maga is ezt csinálja, de most már tudod, hogy hagyd, hadd csinálja.
Ha érdekel, nézd meg ezt a blogot, hogy többet hallj az ír hagyományokról és helyi szokásokról!
