Სარჩევი
ირლანდიური ნახვამდის ჩვეულებრივი გამონათქვამია მათთვის, ვინც არ ამბობს ნახვამდის წვეულებიდან ან შეკრების დროს. მიუხედავად იმისა, რომ ეს არ არის ექსკლუზიური ირლანდიური კულტურისთვის, ბევრი ადამიანი მთელ მსოფლიოში იყენებს დახვეწილ ნაბიჯს და ტერმინის მრავალი ვარიაცია არსებობს.
ამ სტატიაში ჩვენ გამოვიკვლევთ რას ნიშნავს ირლანდიური მშვიდობით და გამოვიკვლევთ სხვას. ირლანდიური მეტაფორები და გამონათქვამები, რომელთა გამოყენება შეგიძლიათ ყოველდღიურ ცხოვრებაში და ენაზე.
რა არის Irish Goodbye?
ირლანდიური Goodbye არის ტერმინი, რომელიც შექმნილია მათთვის, ვინც ტოვებს შეკრებას დახვეწილად და შეუმჩნევლად. ისინი ცდილობენ გაქცევას შეტყობინებების გარეშე და თავიდან აიცილონ ის მსუბუქი დაპირისპირება: "უკვე მიდიხარ?" ან "აჰ, დარჩი კიდევ ერთი".
Იხილეთ ასევე: გახსენით კარიბის ზღვის 50 ელფერი ვარდისფერი!რა არის ირლანდიური გასასვლელი?
ირლანდიურ დამშვიდობებას ზოგჯერ ასევე უწოდებენ ირლანდიურ გასასვლელს. ისინი ზუსტად ერთსა და იმავეს ნიშნავს და ურთიერთგამომრიცხავია.
ირლანდიური Goodbye vs French Exit
სხვა ქვეყნებს ასევე აქვთ მსგავსი ფრაზები ან გამონათქვამები იმავე დახვეწილი ნაბიჯისთვის, მათ შორის ჰოლანდიური დატოვება ან ფრანგული გასვლა / ფრანგული დატოვება.
ირლანდიური Goodbye უხეშია?
ირლანდიურ კულტურაში, Irish Goodbye არ ითვლება უხეშად მასპინძლის ან სხვა სტუმრების მიმართ. ეს არის სოციალურად მიღებული ჩვეულება და აჩვენებს ემოციურ ინტელექტს და სოციალურ ცნობიერებას იმის ცოდნაში, თუ როდის არის კარგი წვეულებიდან გასვლა.
რატომ არის ირლანდიელი მშვიდობით თავაზიანი
ირლანდიური ნახვამდის შეიძლება რეალურად იყოსმასპინძლისა და სხვა სტუმრების მიმართ თავაზიანობისა და პატივისცემის ფორმად აღიქმება. Irish Exit-ის დასრულებისას, თქვენ აძლევთ უფლებას წვეულება/შეკრება გაგრძელდეს ისე, როგორც არის, ნაცვლად იმისა, რომ თქვენი წასვლის სპექტაკლი გააკეთოთ.
რატომ გვიყვარს Irish Goodbye
ალბათ ერთ-ერთი მთავარი მიზეზი იმისა, თუ რატომ არის Irish Exit ასე პოპულარული ირლანდიაში, არის ის, რომ როდესაც ჩვენ ვამბობთ Goodbye, ეს არ არის რამდენიმე სიტყვის მარტივი გაცვლა. . როგორც წესი, ეს არის გახანგრძლივებული გამგზავრება მრავალჯერადი გაცვლით მშვიდობით, ბაი, ბაი, მოგვიანებით გნახავთ და ა.შ. დაუკითხავად სად მიდიხართ, რატომ მიდიხართ და რატომ არ დარჩებით ცოტა ხანს და ა.შ. თქვენი ნაადრევი წასვლის გამო ვინმეს აღშფოთებას იწვევს.
როგორ მივაღწიოთ კარგად Irish Goodbyes-ს?
თუ გეგმავთ ირლანდიური Goodbye-ის შესრულებას უახლოეს მომავალში, დარწმუნდით, რომ წინასწარ დაფიქრდით, რადგან ბოლო რაც გინდათ არის ვიღაც დაგიჭერს შუა საქმეში.
Იხილეთ ასევე: კილარნი ირლანდია: ისტორიითა და მემკვიდრეობით სავსე ადგილი – ტოპ 7 ადგილის საბოლოო გზამკვლევითუ სხვასთან ერთად მიდიხართ, დახვეწილად მიუთითეთ, რომ მზად ხართ წასასვლელად, არ გამოაცხადოთ ეს ხალხის ბრბოს გარემოცვაში, რადგან ეს მხოლოდ ყურადღებას მიიქცევს. თუ რაიმეს მიღება გჭირდებათ სხვა ოთახიდან, შეეცადეთ ამის გაკეთება შეუმჩნევლად და, ალბათ, კარგი იდეაა, რომ დატოვოთ ეს ადგილი.შენი ქურთუკი იქამდე, სანამ მხედველობიდან არ გაქრები.
ირლანდიურ Goodbye-ს სჭირდება დახვეწილი და თითქმის ფარული მიდგომა. თუ წასვლისას ვინმეს გაუვლით და გკითხავენ, სად მიდიხართ, სავსებით კარგია, რომ თქვათ: „უბრალოდ მივდივარ, მოგვიანებით გნახავ“. ...
ირლანდიური Goodbye meme
ალბათ თავს დამნაშავედ გრძნობთ წვეულების ადრე დატოვების გამო ან მიიღეთ შეტყობინება მეორე დილით, სადაც გეკითხებით სად წახვედით. თუ ასეა, გაუგზავნეთ ერთ-ერთი ამ მხიარული ირლანდიური Goodbye memes მეგობრებსა და ოჯახის წევრებს, რათა იპატიოთ თავი.
რა არის Irish Goodbye / Irish Exit? მისი დახვეწილი ბრწყინვალების შესწავლა 4
რა არის Irish Goodbye / Irish Exit? მისი დახვეწილი ბრწყინვალების შესწავლა 5
რა არის Irish Goodbye / Irish Exit? მისი დახვეწილი ბრწყინვალების შესწავლა 6როგორ დაემშვიდობნენ ირლანდიელები?
გაელიურად საუბრობენ ირლანდიელები, როგორც ჩრდილოეთით, ასევე სამხრეთით. მიუხედავად იმისა, რომ ირლანდიურად ძირითადად სამხრეთში ლაპარაკობენ, ოლქებში, როგორებიცაა დონეგალი, კერი და მაიო, მაინც ხშირია მისი მოსმენა ჩვეულებრივი საუბრისას მიწის ჩრდილოეთით.
გაელიური გამოსამშვიდობებლად
მიუხედავად იმისა, რომ ჩვენ გვიყვარს ირლანდიური გასასვლელის დახვეწილობა, ჩვენ ასევე გვაქვს ბევრი მდიდარი ტერმინი შვებულების გამოსახატავად, განსაკუთრებით ირლანდიის მშობლიურ გელურ ენაზე.
იხილეთ ეს ვარიაციები, თუ როგორ უნდა დაემშვიდობოთ მასგალური.
Slán: ხშირად გამოყენებული სწრაფი ფრაზა მშვიდობის სათქმელად
Slán abhaile: სიტყვასიტყვით ითარგმნება როგორც „უსაფრთხო სახლი“, გამოიყენება ვინმეს მისალმებისთვის უსაფრთხო მოგზაურობა.
Slán agat: ჩვეულებრივ გამოიყენება მათთვის, ვინც რჩება, როცა შენ ხარ მიმავალი, ითარგმნება როგორც „დაცულობა“.
Slán leat: ხშირად გამოიყენება, თუ ემშვიდობებით მიმავალ ადამიანს, ეს ნიშნავს "უსაფრთხოებას თქვენთან ერთად".
Slán go Fóill: ჩვეულებრივ გამოიყენება, როდესაც მალე ვინმეს კვლავ ნახავ, ითარგმნება როგორც "უსაფრთხოება გარკვეული ხნით".
თუ გსურთ გაიგოთ მეტი იმის შესახებ, თუ როგორ უნდა გამოთქვათ Goodbye ირლანდიურად, გადადით Bitesize Irish-ზე, აუდიო კლიპებისა და გალური განმარტებებისთვის.
ირლანდიური ჟარგონი
თუ გაინტერესებთ მეტის მოსმენა იმაზე, თუ როგორ ლაპარაკობენ ირლანდიელები, ჩვენი უნიკალური კოლოკვიალიზმები და კომიკური გამონათქვამები, გადახედეთ საერთო ირლანდიური ჟარგონის ამ განმარტებებს.
ბაკ ეჯიტი: ადამიანი, რომელიც სულელურად იქცევა.
Bang On: გამოიყენება სწორის აღსაწერად
Banjaxxed: გამოიყენება რაღაც გატეხილის აღსაწერად
შავი ნივთები: გამოიყენება გინესის აღსაწერად
Bucketing down : გამოიყენება აღწერეთ წვიმა
ბალტიისპირეთი: გამოიყენება ამინდის სიცივის აღსაწერად
დაბლოკილი: გამოიყენება hangover-ის აღსაწერად
კლასი: რაღაც საოცარი ხარისხისაა.
Craic: გამოიყენებააღწერეთ გართობა.
Chancer: გამოიყენება ისეთი პიროვნების აღსაწერად, რომელსაც აქვს თავხედი ან სარისკო პიროვნება.
Culchie: ვინმე, რომელიც არის ირლანდიელი სოფელი
სასიკვდილო: რაღაც ბრწყინვალე ან კლასობრივი
სასიკვდილო სერიოზული: არ უნდა აგვერიოს ზემოაღნიშნულთან, ვიღაც იყენებს ამ ტერმინს, რათა გააკეთოს სერიოზული განცხადება
თქვენ გგონიათ, რომ ლაგანი ბუშტში მოვხვდი? ფრაზა, რომელიც გამოიყენება, როცა ვინმეს ეკითხებით, ფიქრობთ, რომ სულელი ვარ?
ვირები: გამოიყენება ხანგრძლივი დროის აღსაწერად.
ეფინი და ბლინდინი: აღწერდნენ ადამიანს, რომელიც ლანძღავს ან იყენებს ლანძღვას.
Feck off: ეუბნება ვინმეს, რომ წავიდეს awat ან გაირკვეს.
თავისუფალი gaff: გამოიყენება აღსაწერად უფასო სახლი.
Gawk: ვინმეს ან რაღაცას მზერა.
Header: გამოიყენება ვინმეს აღსაწერად, ვინც სულელურად იქცევა.
ცხენოსნობა: გამოიყენება იმის აღსაწერად, ვინც არეულობს მხიარულად თუ არა. დავალების სწორად შესრულება.
წმინდა ჯო: ვინც სერიოზულად უყურებს თავის რელიგიას.
კიპი: სწრაფად ძილს მივდივარ.
დაბნეული: გადაღლილობის ან ძალიან დაღლილობის გრძნობა.
ლასი: გოგოს აღწერდა.
ლაშქრობა: კიდევ ერთი ტერმინი გამოიყენება ქარის აღსაწერად.
ფეხი: გაქცევა.
Manky: რაღაც ბინძური ან ამაზრზენი.
არა სრული შილინგი: ვინცბოლომდე არ იცის
დამსხვრეული: ძალიან დაღლილობის ან დაღლილობის გრძნობა.
ორთქლდება: გამოიყენება მთვრალი ადამიანის აღსაწერად.
სქელი: ვინც სულელურად იქცევა.
რა არის კრაკი: გამოიყენებოდა ვინმეს მისალმებისთვის, ეკითხებოდა რა არის?
რა ამბავია: ვიღაცას ესალმებოდა.
ირლანდიური მშვიდობით პოემა
არსებობს კიმბერლი კეისის მიერ დაწერილი ფანტასტიკური ლექსი, სახელწოდებით "ირლანდიელი მშვიდობით".
პოემა იკვლევს კიმბერლის მშფოთვარე ურთიერთობას ბიძასთან, რომელიც ახლა ავად არის და ღვიძლის გადანერგვა სჭირდება. დასასრულს, ის ასრულებს საკუთარ ირლანდიურ გამოსვლას, მაგრამ, შესაძლოა, სათაური არის მეტაფორა იმ დაძაბული ურთიერთობისთვის, რომელიც მას განიცდის ოჯახის წევრთან, რომელთანაც აღარ საუბრობს.
დააწკაპუნეთ ბმულზე, რათა წაიკითხოთ და/ან მოუსმინოთ Irish Goodbye.
ირლანდიური მშვიდობით ფილმი
2022 წლის, BAFTA და ოსკარის ჯილდოს მფლობელი შავი კომედია, კიდევ ერთი ხელოვნების ნიმუშია, რომელიც განასახიერებს ირლანდიური მშვიდობის მეტაფორას. ეს მოკლე ფილმი მოგვითხრობს ორი გაუცხოებული ძმის მოგზაურობას, რომლებიც შერიგდებიან დედის გარდაცვალების შემდეგ. ეს არის მწარე ამბავი, რომელიც აჩვენებს ბნელი იუმორის უნიკალურობას ირლანდიელებში.
დააწკაპუნეთ ბმულზე, რომ წაიკითხოთ მეტი ფილმის შესახებ An Irish Goodbye ან ნახეთ ეს სტატია An Irish Goodbye გადაღების ადგილებზე.
ირლანდიური დამშვიდობების მნიშვნელობა
ახლა თქვენ იცით ირლანდიური დამშვიდობების მნიშვნელობა და როგორთქვენ შეგიძლიათ მარტივად შეასრულოთ ის, შეიძლება დაგჭირდეთ მისი გამოყენება თქვენს შემდეგ სოციალურ ღონისძიებაზე. შეიძლება შეგხვდეთ ვინმე, ვინც ამას თავად აკეთებს, მაგრამ ახლა თქვენ იცით, რომ მას ამის საშუალება მისცეთ.
თუ დაინტერესდებით, გადახედეთ ამ ბლოგს, რომ გაიგოთ მეტი ირლანდიის ტრადიციებისა და ადგილობრივი ადათების შესახებ!
