جدول المحتويات
كريستين شارلوت إليزا لوسون كوان والمعروفة باسم السيدة جي إتش ريدل في سنواتها الأخيرة ، شارلوت ريدل (30 سبتمبر 1832 - 24 سبتمبر 1906) كانت كاتبة من العصر الفيكتوري ولدت في كاريكفرجس ، أيرلندا الشمالية. نشرت شارلوت أكثر من خمسين رواية وقصة قصيرة تحت أسماء مستعارة مختلفة ، وكانت أيضًا مالكة جزئية ومحررة لمجلة سانت جيمس ، وهي مجلة أدبية بارزة وشعبية ومقرها لندن في ستينيات القرن التاسع عشر.
Early Life of Charlotte Riddell
Charlotte Riddellالمصدر: Find A Grave
نشأت شارلوت ريدل في Carrickfergus ، a بلدة كبيرة يغلب عليها البروتستانت في شمال بلفاست لوف. جاءت والدتها إلين كيلشو من ليفربول بإنجلترا ، وكان والدها المولود في كاريكفِرجس جيمس كوان كبير مأمور أنتريم ؛ كان هذا المنصب مطلوبًا للغاية بصفته الممثل القضائي الحاكم للسيادة في هذه المنطقة ، وغالبًا ما كان مصحوبًا بواجبات إدارية واحتفالية ، فضلاً عن تنفيذ أوامر المحكمة العليا.
نشأة شارلوت ريدل كانت مريحة. كانت عائلتها ثرية بما يكفي لتتعلم في المنزل على عكس المدرسة العامة ، وقد شجع العديد من المعلمين والمعلمين الخاصين ذكائها الطبيعي واستعدادها للإبداع. شارلوت ريدل ، كاتبة موهوبة منذ صغرها ، كانت قد أكملت بالفعل رواية عندما كانت في الخامسة عشرة من عمرها.و تحذير البانشي (1894).
أنظر أيضا: أكبر 6 مطارات في كرواتيا
شارلوت في 60 المصدر: Goodreads سنوات لاحقة من شارلوت
توفي جوزيف زوج شارلوت في عام 1880 ، تاركًا وراءه دينًا كبيرًا. على الرغم من أن شارلوت كانت قادرة في النهاية على سداد هذه الديون بسبب حياتها المهنية الناجحة في الكتابة ، إلا أن الأمر أصبح صعبًا بشكل متزايد مع مرور السنين لأن قصة الأشباح خرجت عن الموضة.
بشكل غير تقليدي ، بعد وفاة زوجها ، وجدت شارلوت رفيقًا طويل الأمد في آرثر هاميلتون بالنرويج. كانت شارلوت في الحادية والخمسين من عمرها في ذلك الوقت وكانت النرويج شابة لعدة سنوات ، ومن المحتمل أن يكون هذا قد أثار شائعات وثرثرة بين المجتمعين الفيكتوريين. سافروا معًا ، في الغالب إلى أيرلندا وألمانيا ، قبل قطع رفاقهم في عام 1889. ومن غير الواضح ما إذا كانت هذه علاقة حميمة أو جنسية أو مجرد صداقة حميمة.
كانت تسعينيات القرن التاسع عشر صعبة بشكل خاص على شارلوت لأن عملها لم يكن مشهورًا كما كان من قبل ، وكانت تفتقر إلى رفيق ذكر تشارك معه أعبائها المالية. في عام 1901 ، أصبحت أول كاتبة تحصل على معاش تقاعدي من جمعية المؤلفين - 60 جنيهًا إسترلينيًا ، وهو ما يعادل حوالي 45000 جنيه إسترليني في عام 2020 - لكنها لم تفعل شيئًا يذكر لتخفيف روحها.
توفيت شارلوت ريدل عن عمر يناهز 73 عامًا في 24 سبتمبر 1906 من مرض السرطان. لا يزال عملها من أكثر الأعمال شعبية وتأثيراًالعصر الفيكتوري.
دفنت في كنيسة القديس ليونارد ، هيستون.
تحدثت شارلوت إلى هيلين سي بلاك ، في مقابلة مع كتاب مؤلفة اليوم البارزة(1893): "لا أتذكر أبدًا الوقت الذي لم أقم فيه بالتأليف. قبل أن أبلغ من العمر بما يكفي لأمسك بقلم ، اعتدت أن أجعل والدتي تدون أفكاري الطفولية ، ولاحظت لي صديقة مؤخرًا أنها تتذكر بوضوح عدم تشجيعي على هذه العادة ، حيث كان يخشى أن يتم توجيهي إلى الحديث اكاذيب. في الأيام الأولى من حياتي كنت أقرأ كل ما استطعت أن أضع يدي عليه ، بما في ذلك القرآن ، عندما كنت في الثامنة من عمري. اعتقدت أنه أكثر إثارة للاهتمام ". عن الرواية التي كتبتها في سن الخامسة عشرة ، قالت: "كانت ليلة ضوء القمر الساطع - أستطيع أن أراها تغمر الحدائق - بدأت ، وكتبت أسبوعًا بعد أسبوع ، ولم أتوقف أبدًا حتى تنتهي."الانتقال إلى لندن: مغامرة شارلوت ريدل
تغيرت ثروة شارلوت ريدل عندما توفي والدها حوالي عام 1850/1851. كافحت هي ووالدتها ماليًا لمدة أربع سنوات قبل أن يقررا الانتقال إلى لندن ، حيث كانت شارلوت تأمل في إعالة نفسها ووالدتها من خلال الكتابة. بحلول هذا الوقت ، أصبحت الكتابة خيارًا مهنيًا أكثر احترامًا للنساء ، ولكن تجدر الإشارة إلى أنه لم يكن من السهل على المرأة أن تُنشر مقارنة بالكاتب الذكر ، وكان نجاح المرأة ، في المتوسط ، أقل من ذكرها. نظرائه. من المحتمل أن يقود هذا الفهم شارلوت ريدل إلىتنشر عملها تحت أسماء مستعارة محايدة جنسانياً خلال سنوات تأسيس حياتها المهنية.
عند مغادرتنا أيرلندا ، قالت شارلوت: "لقد تمنيت في كثير من الأحيان لو لم نقرر ذلك أبدًا ، ولكن في هذه الحالة ، لا أعتقد أنه كان ينبغي عليّ أن أحقق أدنى نجاح ، وحتى قبل مغادرتنا ، بمرارة دموع ، مكان كان لدينا فيه أصدق الأصدقاء اللطفاء ، ونعرف الكثير من السعادة ، كان موت والدتي - رغم أن أيا منا لم يكن يعرف الحقيقة - أمر مؤكد. ثم أصابها المرض الذي ماتت منه. كان لديها دائما رعب كبير من الألم العقلي والجسدي. كانت شديدة الحساسية ، ولحسن الحظ قبل وصول الفترة المؤلمة من شكواها ، أصيبت أعصاب الإحساس بالشلل ؛ أولاً أو أخيرًا ، لم تخسر ليلة من نومها طوال الأسابيع العشرة بأكملها ، التي حاربت خلالها الموت من أجلها ، وتعرضت للضرب. (...) قادمًا كغرباء إلى أرض غريبة ، في كل لندن ، لم نكن نعرف مخلوقًا واحدًا. خلال الأسبوعين الأولين ، في الواقع ، اعتقدت أنني يجب أن أحطم قلبي. لم أقم أبدًا بلطف إلى أماكن جديدة ، وتذكرت القرية الصغيرة الجميلة والأصدقاء المحبين الذين تركناهم وراءنا ، بدت لي لندن مروعة. لم أستطع أن آكل. لم أستطع النوم؛ كان بإمكاني السير في "الشوارع الصخرية" وعرض مخطوطاتي على ناشر تلو ناشر ، الذين رفضوها بالإجماع ".
Charlotte’s Londonالمصدر: Pocketmags
زيارة الموتشارلوت مرة أخرى بعد عام واحد فقط عندما أخذ السرطان والدتها. كان هذا العام (1856) عندما نشرت شارلوت روايتها الأولى تحت اسم مستعار R.V. سبارلينج ، حفيد زورييل . تم تطوير مهاراتها الكتابية بشكل كبير بالفعل في هذه المرحلة وبدأت قدرتها على القوطية العاطفية والكئيبة في الازدهار ، كما يوضح مقطع شائع: "أوه! هناك ربيع يعود بلا انقطاع لكل شيء ما عدا قلب الإنسان ؛ زهور الحديقة تتفتح وتتلاشى وتتفتح وتتلاشى موسمًا بعد موسم ، بينما آمال شبابنا تعيش ولكن لفترة وجيزة ثم تموت إلى الأبد ".
جلبت 1857 نشر روايتها الثانية ، العاطفة الحاكمة تحت اسم Rainey Hawthorne ، والزواج. تزوجت شارلوت ريدل من المهندس المدني جوزيف هادلي ريدل ، وعلى الرغم من أن الزوجين بدا أنهما سعيدان بكل المقاييس ، إلا أن رئيس جوزيف الرهيب للأعمال التجارية وسلسلة مستمرة من الاستثمارات السيئة تعني أن شارلوت أصبحت مصدر الدخل الرئيسي لأسرة ريدل ، وغالبًا ما كان عليها أن تحافظ على ذلك. مواعيد صارمة للنشر لسداد ديون زوجها في موعدها. نُشرت روايتها الثالثة The Moors and the Fens ، في عام 1858 تحت اسم F.G. ترى أرباح عملها لفترة طويلة.
استخدمت شارلوت ريدل الاسم المستعار F.G. ترافورد حتى عام 1864. جاء قرارها بالنشر باسمها ، السيدة ج. مع Tinsley Brothers. اشتهر ويليام وإدوارد تينسلي في لندن بنشرهما الروايات المثيرة - الأعمال الأدبية التي يشرحها ماثيو سويت من المكتبة البريطانية "اللعب على الأعصاب وإثارة الحواس" - والتي شعرت شارلوت ريدل أنها مناسبة لكتابتها.
روائي المدينة & amp؛ Magazine Work
بينما عانت شارلوت وجوزيف من نصيبهما العادل من المشاكل الزوجية ، أصبحت معرفة جوزيف وتجربته في الحي المالي في لندن ، أو "المدينة" معروفة لسكان لندن ، جزءًا أساسيًا من مهنتها في الكتابة. من خلال زوجها ، تعلمت شارلوت عن المعاملات التجارية والقروض والديون والتمويل والمعارك القضائية ، وأدرجتها في عملها ، ولا سيما في روايتها الأكثر نجاحًا جورج جيث من فن كورت (1864). تتبع هذه الحكاية رجل دين تخلى عن طريقته الدينية في الحياة ليصبح محاسبًا في المدينة. لقد كان ناجحًا للغاية لدرجة أنه مر بالعديد من الإصدارات والتعديلات المسرحية ، وأكسب شارلوت مجتمع قراءة مخلص ومنفتح بعد ذلك.
حول الموضوع ، قالت شارلوت: "لا يمكنك أن تأخذ مرشدًا أفضل مني ؛لكن للأسف! تم الآن هدم العديد من المعالم القديمة. دخلت كل شفقة المدينة ، والشفقة في حياة الرجال المناضلين ، إلى روحي ، وشعرت أنني يجب أن أكتب بقوة ، حيث اعترض ناشري على اختياري للموضوع ، والذي قال إنه لا يمكن لأي امرأة أن تتعامل معه بشكل جيد. "
في ستينيات القرن التاسع عشر انخرطت شارلوت في عمل المجلات. أصبحت مالكة جزئية ومحررة لمجلة سانت جيمس ، وهي واحدة من أبرز المجلات الأدبية في لندن والتي تأسست عام 1861 من قبل السيدة S.C Hall (الاسم المستعار لآنا ماريا هول) ؛ قامت بتحرير الصفحة الرئيسية ، و كتبت قصصًا لجمعية تعزيز المعرفة المسيحية وحوليات عيد الميلاد السنوية لروتليدج.
أنتجت شارلوت أيضًا بعض الأعمال شبه السيرة الذاتية خلال هذه الفترة ، بما في ذلك A Struggle for Fame (1888) الذي استكشف الصعوبات التي تواجهها في أن تصبح كاتبة ناجحة ، و Berna Boyle (1882) عن وطنها أيرلندا. كما نشرت أيضًا رواية مثيرة للإعجاب ، فوق الشك (1876) ، قيل إنها على قدم المساواة مع ماري إليزابيث برادون ، روائية الإحساس الأكثر شعبية في ذلك الوقت.
رسم توضيحي لقصة شبح من ويلز الفيكتوريةالمصدر: WalesOnline
قصص الأشباح الفيكتورية: حكايات الخارق للطبيعة
أكثر قصص شارلوت أعمالها التي لا تُنسى هي قصصها الخارقة للطبيعة ، مع حضور الناقد الأدبي جيمس إل كامبلبقدر ما يذكر أن: "بجانب Le Fanu ، Riddell هو أفضل كاتب للحكايات الخارقة للطبيعة في العصر الفيكتوري". كتبت شارلوت ريدل عشرات القصص القصيرة عن الأشباح وكتبت أربع روايات ذات موضوعات خارقة للطبيعة: Fairy Water (1873) ، The Uninhabited House (1874) ، The Haunted River (1877) ، و اختفاء السيد إرميا ريدورث (1878) (على الرغم من أنه نادرًا ما أعيد طبعها وتعتبر الآن على نطاق واسع مفقودة).
كان العصر الفيكتوري مليئًا بقصص الأشباح وحكايات الخوارق. يمكن القول إن هذه ، للوهلة الأولى ، ظاهرة غريبة بالنظر إلى أن الفيكتوريين كانوا ، كما تقول الأستاذة روث روبينز ، "أناسًا متقدمين تقنيًا وعلميين وعقلانيين حقًا".
فلماذا كان الفيكتوريون مفتونين بهم؟ في أبسط المفاهيم وأكثرها عمومية ، يتعلق الأمر بمزيج من الدين والتقدم العلمي.
تشارلز داروين حول أصل الأنواع عن طريق الانتقاء الطبيعي ، أو الحفاظ على السلالات المفضلة في الكفاح من أجل الحياة (1859) و أصل الإنسان واختياره فيما يتعلق بالجنس (1871) جلب نظرية التطور إلى طليعة الفكر العلمي الحديث. على الرغم من أن كريستيان نفسه ، فإن عمل داروين اقترح أن الإله القدير الذي كرست له الحياة قد لا يكون حقيقيًا ، أو إذا كان حقيقيًا ، فهو لا يفعل ذلك.لها تأثير كبير على الحياة كما كان يعتقد سابقًا. وضع عمل داروين الإنسانية بشكل أساسي على قدم المساواة مع الحيوانات ، مما أدى إلى تحطيم الاعتقاد الفيكتوري بأنها كانت مركزية في الكون. نتيجة لذلك ، بدأ الكثيرون في التمسك بشدة بالدين ، ولا سيما جوانب الكاثوليكية. على عكس البروتستانتية ، التي لم تلتزم بما اعتبروه مسرحية دينية لأنهم يعتقدون أن الأبراج تذهب على الفور إما إلى الجنة أو الجحيم ، لم تؤمن الكاثوليكية بالأشباح فحسب ، بل علمت أتباعها أن أولئك الذين علقوا في المطهر ، مكان المعاناة من قبل. يذهب المرء إلى الجنة أو الجحيم ، ويمكنه إعادة زيارة الأحياء وإحداث الفوضى في حياتهم.
أنظر أيضا: أفضل الأشياء للقيام بها في فلورنسا ، مهد عصر النهضةكان التقدم العلمي والتغيرات الاقتصادية أيضًا عاملاً مساهماً. تشرح كيرا كوكران ، وهي صحفية في صحيفة الغارديان: "كانت شعبية قصص الأشباح مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بالتغيرات الاقتصادية. دفعت الثورة الصناعية الناس إلى الهجرة من القرى الريفية إلى البلدات والمدن وخلقت طبقة وسطى جديدة. لقد انتقلوا إلى منازل غالبًا ما كان بها خدم ، كما يقول كلارك ، وكان العديد منهم في أكتوبر أو نوفمبر تقريبًا ، عندما كانت الليالي تقترب مبكرًا - ووجد الموظفون الجدد أنفسهم "في منزل أجنبي تمامًا ، يرون الأشياء في كل مكان ، ويقفزون في كل صرير". يقول روبينز إن الخدم "كان من المتوقع أن يُرى ولا يُسمع - في الواقع ، ربما لم يُرَ حتى ، ليكونوا صادقين. إذا ذهبت إلى منزل فخم مثلهاروود هاوس ، ترى المداخل المخفية وممرات الخدم. سيكون لديك أشخاص يظهرون ويخرجون دون أن تعرف أنهم كانوا هناك ، والتي قد تكون تجربة مروعة للغاية. لديك هؤلاء الأشخاص الأشباح الذين يسكنون المنزل ".
"غالبًا ما يتم توفير الإضاءة بواسطة مصابيح الغاز ، والتي ساهمت أيضًا في ظهور قصة الأشباح ؛ أول أكسيد الكربون المنبعث يمكن أن يثير الهلوسة. وكان هناك كثرة من الأشخاص الذين يواجهون الأشباح في حياتهم اليومية في منتصف القرن. في عام 1848 ، سمعت أخوات فوكس الشابات في نيويورك سلسلة من النقرات ، وروح تتواصل معهم من خلال الكود ، وانتشرت قصتهم بسرعة. كانت رواج الروحانية جارية. يعتقد الروحانيون أن الأرواح المقيمة في الحياة الآخرة من المحتمل أن تكون قادرة على التواصل مع الأحياء ، وقد أقاموا جلسات تحضير الأرواح لتمكين ذلك ".
لذا ، ومن المفارقات أن الأشباح والحكايات الخارقة للطبيعة بدت وكأنها تشجع بالاختراعات والفكر العلمي الحديث بدلاً من طردهم منها.
استغلت شارلوت ريدل هذا الوعي بسهولة ، وخلقت حكايات جميلة ومؤلمة عن الأحباء المفقودين العائدين من وراء القبر. أشهر أعمالها الباقية هي ثلاث مجموعات مؤلفة من قصص قصيرة تنشرها بانتظام في مختارات ومجلات مختلفة: قصص غريبة (1884) ، حكايات خاملة (1888) ،
