Ang Mga Pangalan ng 32 Counties ng Ireland ay Ipinaliwanag – Ang Pinakamahusay na Gabay sa Mga Pangalan ng County ng Ireland

Sligo – Sligeach

Nakuha ang pangalan ng 'Shelly Place' o Sligeach dahil sa malaking halaga ng Shellfish na matatagpuan sa River Garavogue o sa Sligeach River.

Mga bagay na dapat gawin sa Sligo: Bisitahin ang Lissadell House, tahanan ni Countess Markievicz at holiday retreat ng magkapatid na makata/manunulat na si William at artist Jack Butler Yeats

Isang post na ibinahagi ni Lissadell House & Gardens (@lissadellhouseandgardens)

Nasiyahan ka ba sa pag-aaral tungkol sa pinagmulan ng mga pangalan ng Irish? Alin sa tingin mo ang pinakakawili-wili? Ipaalam sa amin sa mga komento sa ibaba!

Bakit hindi i-browse ang ilan sa aming iba pang mga artikulo tungkol sa Ireland gaya ng:

Ang 20 Pinakamahusay na Bagay na dapat gawin sa County Galway

Marahil alam mo na ang mga pangalan ng nayon, bayan at county ng Ireland ay nagmula sa Irish o Gaelic na pinagmulan, ngunit alam mo ba na ang mga pangalan ng lugar na ito ay nababalot ng Celtic mythology, sinaunang heograpiya at marami pang iba?

Ang mga pangalan ng county na ginagamit namin ngayon ay Anglicised na bersyon ng tradisyonal na Irish na mga pangalan ng lugar. Nangangahulugan iyon na ang bawat county ay talagang mayroong pagsasalin sa Ingles na nagsasabi sa atin ng higit pa tungkol sa kung ano ang hitsura nito noon, o mas kawili-wili, kung sino ang dating nakatira doon.

Sa artikulong ito tatalakayin natin ang etimolohiya ng 32 mga county sa isla ng Ireland. Bago natin simulan ang pagpapaliwanag ng pangalan ng bawat indibidwal na county, mahalagang maunawaan kung paano nahahati ang emerald isle. Mayroong 4 na lalawigan sa Ireland; Ulster sa North, Leinster sa East, Munster sa South at Connacht sa West.

Bakit hindi lumaktaw sa isang partikular na seksyon sa aming artikulo:

Mayroong 26 na county sa Republic of Ireland, at 6 na county sa Northern Ireland. Ang Ulster ay naglalaman ng 6 na county sa Northern Ireland (nailarawan sa light green sa ibaba) pati na rin ang 3 sa 26 na county sa Republic of Ireland.

Etimolohiya ng Apat na Lalawigan ng Ireland

• Connacht / Connaught: Ang Connacht ay ang English derivation ng Connachta (mga inapo ni Conn) at kalaunan ay Cúige Chonnact (Lalawigan ng Connacht). Ang Cúige ay literal na nangangahulugang isang 'ikalima', sa orihinaldiyos at ang kampeong hari ng Tuatha de Dannan.

Si Lugh ay nagtataglay ng isa sa apat na kayamanan ng Tuatha de Danann, na angkop na tinatawag na 'Lugh's Spear', isa sa kanyang maraming mahiwagang sandata.

Ang isang kawili-wiling katotohanan ay ang Lúnasa, o sa lumang-Irish na Lughnasadh ay ang Gaelic na salita para sa buwan ng Agosto at itinatampok ang paggalang na tinatrato si Lugh sa mitolohiyang Irish.

Isang post na ibinahagi ng VisitBlackrock (@visitblackrock)

Mga bagay na dapat gawin sa Longford: Center Parcs Forest Longford

Meath – isang Mhí

Ang ibig sabihin ng An Mhí ay 'gitna' sa Irish

Orihinal na tinatawag na East Meath, ang orihinal na pangalan ng Meath ay magiging karaniwang pangalan ng county, posibleng dahil matatagpuan ang Burol ng Tara sa lugar na ito. Ang Burol ng Tara ay tahanan ng Mataas na Hari ng Ireland.

Ang Meath ay dating sariling lalawigan at ang lugar kung saan nanirahan ang matataas na hari ng Ireland sa Burol ng Tara. Sinakop ng sinaunang bersyong ito ng Meath ang modernong araw na Meath, Westmeath at Longford. Pormal itong hinati sa Meath at Westmeath noong 1542.

Ang gitna ay angkop na pangalan para sa Meath, ang sinaunang kaharian ay matatagpuan sa gitna ng Ireland.

Isang post ibinahagi ng Discover Boyne Valley (@discoverboynevalley)

Ang Newgrange sa Boyne valley ay isa pang sinaunang lokasyon ng kahalagahan na matatagpuan sa Co. Meath. Sa ika-21 ng Disyembre (kilala rin bilang taglamigsolstice, o ang pinakamaikling araw ng taon,) ang liwanag ay dumadaan sa pasukan ng libingan at nagliliwanag sa loob. Ang New Grange ay isang sinaunang kahanga-hangang arkitektura, na binuo daan-daang taon bago ang Great pyramids ng Giza. Ang kakayahang magpailaw sa gusali sa panahon ng solstice ay nagpapakita kung gaano kahusay ang sinaunang Irish. Kinailangan nilang maunawaan ang engineering, matematika, astronomy at magkaroon ng seasonal na kalendaryo para makagawa ng light feature sa mound.

Isang post na ibinahagi ni Discover Boyne Valley (@discoverboynevalley)

Mga bagay na dapat gawin sa Meath: I-enjoy ang kapanapanabik na rollercoaster sa Tayto Park, o balikan ang nakaraan sa Hill of Tara, ang lokasyon ng mga sinaunang matataas na hari ng Ireland.

Isang post na ibinahagi ni TaytoPark (@taytopark)

Offaly – Uíbh Fhailí

Ang Uíbh Fhailí ay nagmula sa Gaelic na teritoryo at kaharian ng Uí Failghe. Umiral ang Uí Failghe mula ika-6 na siglo hanggang sa pagkamatay ng huling hari na si Brian mac Cathaoir O Conchobhair Failghe noong 1556.

Nahati ang Uí Failghe sa Queen's county, na ngayon ay modernong Laois at King's county na modernong araw Offaly. Matapos ang paglikha ng Irish na malayang estado, ang dalawang county ay pinalitan ng pangalan sa mga pangalan na ginagamit natin ngayon, at sa kaso ni Offaly, napanatili nito ang pangalan ng sinaunang kaharian.

Isang post na ibinahagi niOffaly Tourism (@visitoffaly)

Mga bagay na dapat gawin sa Offaly: Bisitahin ang Clonmacnoise monastery, maglakbay sa ilog Shannon, o kung nasa Offaly ka sa Agosto, tamasahin ang mga kasiyahan sa Tullamore palabas.

Westmeath – Isang Iarmhí

Literal na nangangahulugang 'kanlurang gitna' sa Irish. Nagbabahagi ng katulad na kuwento sa county Meath sa mga tuntunin ng pinagmulan nito.

Mga bagay na dapat gawin sa Westmeath: Mag-Viking tour sa River Shannon o bisitahin ang athlone castle.

Isang post na ibinahagi ng Westmeath Tourism (@visitwestmeath)

Wexford – Loch Garman

Isinasalin ang Loch Garman sa 'lawa ng Garman'. Si Garman Garbh ay isang maalamat na karakter na nalunod sa mudflats sa bukana ng ilog na si Slaney ng isang enchantress, na lumikha ng lawa mismo.

Ang pangalang Wexford ay may pinagmulang Norse at nangangahulugang 'fjord of the mud flats'.

Mga bagay na dapat gawin sa Wexford Bisitahin ang Hook's Lighthouse, ang pinakamatandang gumaganang parola sa mundo!

Isang post na ibinahagi ni Hook Lighthouse (@hooklighthouse)

Wicklow – Cill Mhantáin

Ang ibig sabihin ng Cill Mhantáin ay 'simbahan ng Mantan'. Si Mantan ay isang kasamahan ni saint Patrick, ang ibig sabihin ng kanyang pangalan ay 'walang ngipin' ayon sa alamat na ang kanyang mga ngipin ay nalaglag ng mga pagano.

Si Wicklow ay isa pang terminong Norse na nangangahulugang 'paraan ng mga Viking'

Mga dapat gawin sa Wicklow: Umakyat sa Wicklow Mountains,Bisitahin ang Glendalough o mag-relax sa Bray.

Isang post na ibinahagi ni Visit Wicklow (@visitwicklow)

Munster

Clare – An Clár

Ang literal na pagsasalin ng Clár ay 'plain'. Ang Clare ay maaari ding magkaroon ng salitang latin sa salitang 'malinaw'.

Bago itatag ang Clare bilang County, ang rehiyon ay tinawag na County Thomond, o isang Tuamhain sa Irish, na nagmula sa Tuadhmhumhain na nangangahulugang North Munster.

Mga bagay na dapat gawin sa Clare: Bisitahin ang seaside town ng Kilkee, galugarin ang Burren at magpainit sa Cliffs of Moher.

Cork – Corcaigh

Ang Corcaigh ay nagmula sa salitang Corcach, na nangangahulugang 'swamp' sa Irish.

Mga bagay na dapat gawin sa Cork: Halikan ang Blarney Stone para sa regalo ng gab.

Isang post na ibinahagi ni Blarney Castle & Gardens (@blarneycastleandgardens)

Kerry – Ciarraí

Home of Ireland's tallest mountain Carrauntoohill, Ciarraí derives from two words, Ciar and Raighe, meaning 'People of Ciar'. Si Ciar mac Fergus ay anak ni Fergus mac Róich ang dating Hari ng Ulster at Reyna Meabh ng Connacht, mga pangunahing karakter sa Irish folklore at Ulster cycle.

Mga bagay na dapat gawin sa Kerry: Hike Ang Carauntoohil, ang pinakamataas na bundok sa Ireland, ay bumisita sa Skellig Michael sa isang totoong buhay na lokasyon ng Star Wars at sinaunang isla o dumalo sa pinakalumang pagdiriwang ng Ireland, ang PuckPatas.

Isang post na ibinahagi ng County Kerry, Ireland (@iamofkerryireland)

Limerick – Luimneach

Ang ibig sabihin ng Luimneach ay 'bare spot', ang mga Viking at ang kanilang sariling kahulugan na kung saan ay ang 'malakas na ingay'.

Mga bagay na maaaring gawin sa Limerick: Bisitahin ang King John's Castle, isa sa mga pinakamahusay na napreserbang ika-13 siglong Norman castle sa Europe.

Isang post na ibinahagi ng Limerick.ie (@limerick.ie)

Tipperary – Tiobraid Árann

Tiobraid Árann ay nangangahulugang 'balon ng Arra'. Ang Arra mountains ay matatagpuan sa Tipperary.

Mga bagay na dapat gawin sa Tipperary: Climb the Devils Loop o Galtee Mountains

Isang post na ibinahagi ni Visit Tipperary (@visittipperary)

Waterford – Port Láirge

Ang ibig sabihin ng Port Láirge ay 'Larag's Port'.

Mga bagay na dapat gawin sa Waterford: Bisitahin ang Waterford City, Ang Pinakamatandang Lungsod ng Ireland na itinatag ng mga Viking mahigit 1000 taon na ang nakalipas.

Isang post na ibinahagi ni Waterford (@visit_waterford)

Connacht

Galway – Gaillimh

Ang Gaillimh, ay ipinangalan sa ilog na Gaillimh, at literal na nangangahulugang Stoney sa English. Ang Galway ay dating kilala bilang Dún Bhun na Gaillimhe, na nangangahulugang 'kuta sa bukana ng Gaillimh'

Mga bagay na dapat gawin sa Galway: Bisitahin ang Salthill o kung ikaw ay nasa Lungsod sa Hulyo, i-enjoy ang Arts festival at Galway Races

Leitrim – Liath Drum

Ang ibig sabihin ng Liath Drum ay 'grey ridge'.

Sa kasaysayan ay bahagi ang Leitrim ng Breifne Kingdom na pinamumunuan ng pamilya Ó Ruairc. Ang county ay ipinangalan sa bayan ng Leitrim sa tabi ng ilog Shannon.

Sa kasaysayan, ang mga bayan ay itinayo sa tabi ng mga ilog at mahalagang kuta laban sa mga nanghihimasok. Ang ilog ay nagbigay ng pagkain, transportasyon at proteksyon para sa mga sinaunang naninirahan at sa paglipas ng panahon ang mga muog na ito ay naging maunlad na mga bayan at lungsod.

Mga bagay na maaaring gawin sa Leitrim: Bisitahin ang Fowley's Falls, Rossinver

Isang post na ibinahagi ng Leitrim Tourism #EnjoyLeitrim (@enjoyleitrim)

Mayo – Maigh Eo

Maigh Eo ay nangangahulugang 'kapatagan ng yew' na literal na isang kapatagan ng yew mga puno.

Mga bagay na dapat gawin sa Mayo: Umakyat kay Croagh Patrick sa Westport

Isang post na ibinahagi ni Mayo.ie (@mayo.ie)

Roscommon – Ros Comáin

Isinasalin ang Ros Comáin sa kahoy ni Cóman sa English. Tinutukoy ni Cóman si Saint Cóman na nagtatag ng monasteryo ng Roscommon noong mga 550.

Ang araw ng kapistahan ni Saint Cóman ay talagang ika-26 ng Disyembre.

Mga bagay na dapat gawin sa Roscommon: Pagbisita Lough Key Forest Parkour Bay Sports, ang pinakamalaking Inflatable Waterpark sa Ireland

Isang post na ibinahagi ni VisitRoscommonmayroong limang lalawigan sa Ireland, kabilang ang apat na lalawigan na ginagamit natin ngayon at isang ikalimang lalawigan na tinatawag na Meath. Nagmula si Connacht sa dinastiya ng Conn, isang mythical na hari ng Hundred Battles.

• Ulster: Ang Ulster ay kilala bilang Ulaidh o Cúige Uladh. Ang pangalan ng Ulsters ay nagmula sa Ulaidh, isang tribo na sumakop sa hilagang bahagi ng Ireland. Ito ay kilala rin bilang Ulazitr ng mga Norse. Ang Tír ay ang Irish para sa 'lupa' kaya literal itong nangangahulugang, lupain ng Ulaid.

• Leinster: Leinster na kilala rin bilang Laighin o Cúige Laighean ay may katulad na pinagmulan sa mga tuntunin ng pangalan nito sa Ulster. Ang Leinster ay nagmula sa dalawang salita, ang Laigin ang pangunahing tribo na sumakop sa bahaging iyon ng Ireland at tír, na direktang nagsasalin sa lupain ng tribong Laigin. Ang lalawigan ay dating binubuo ng mga sinaunang kaharian ng Meath, Leinster at Osraige (modernong county Kilkenny at kanlurang Laois)

• Munster: Munster, isang Mhuhain o Cúige Mumhan ay ang pinakatimog na lalawigan ng Ireland. Ang ibig sabihin ng Mumhan ay ang tribo o lupain ng Mumha.

Ulster

6 sa 9 na county ng Ulster ay bahagi ng Northern Ireland. Nakalista ang mga ito sa ibaba.

Antrim – Aontroim

Simula sa aming listahan ng mga pangalan ng county ay ang county na tahanan sa Giants Causeway; kilala bilang Antrim o Aontroim sa Irish. Ang Aontroim ay nangangahulugang 'nag-iisang tagaytay' sa Ingles

Sa karagdagang pag-isip-isip sa pinagmulan ng pangalang ito, maaari nating ihambing ang nag-iisang tagaytay sa AntrimTalampas. Ang Antrim Plateau ay bahagi ng isang malawak na banda ng basalt na umaabot sa Co. Antrim. Ang tagaytay sa mga heograpikal na termino ay isang hanay ng mga nakataas na burol o bundok, kaya malamang na ang pangalan ni Antrim ay nagmula sa Plateau.

Mga bagay na dapat gawin sa Antrim: Bakit hindi bisitahin ang Giants Causeway, isa sa pinakasikat na lokasyon sa Ireland! O tuklasin ang kilalang Titanic museum sa Ireland kapag nasa Belfast City ka.

Armagh – Ard Mhaca

Ang ibig sabihin ng Ard Mhaca ay ang taas ni Macha. Si Macha ay isang Irish Celtic Goddess na nauugnay kina Ulster at Armagh.

Si Macha ay isang kilalang miyembro ng pinakasinaunang supernatural na lahi ng Ireland, ang Tuatha de Danann. Siya ay isang kamangha-manghang Diyosa ng digmaan, soberanya, lupain at pagpapakain. Siya ay isa sa tatlong diyosa, kasama ang Morrigan at ang Badb; magkapatid na babae at diyosa ng digmaan. Maaaring mag-transform si Macha bilang mga hayop tulad ng kanyang kapatid na si Morrigan na lilipad sa mga labanan bilang isang uwak.

Ang pinakasikat na kuwento ni Macha ay kinabibilangan ng kanyang pagbabagong-anyo bilang isang kabayo at nanalo sa karera ng kabayo. Siya ay buntis noong panahong iyon, nanganak ng kambal pagkatapos noon.

Alam mo ba? Ang Armagh ay kilala bilang ecclesiastical capital ng Ireland, dahil sa katotohanan na itinayo ni Saint Patrick ang kanyang unang simbahan doon. Ito ay magiging sentro ng relihiyon ng Catholic Ireland dahil sa kanyang mga kontribusyon.

Mga bagay na dapat gawin sa Armagh: Bisitahin ang Saint Patrick's Cathedral at tamasahin ang katahimikan habang pinahahalagahan ang mga stained glass na bintana at mosaic.

Derry / Londonderry – Doire

Ang ibig sabihin ng Doire ay 'Oak Wood', pinaniniwalaang may nagmula sa Daire Coluimb Chille na isinasalin sa 'ang Oak-wood ng Calgach'. Ang Calgah ay maaaring Calgacus, ang unang Caledonian na naitala sa kasaysayan.

Noong 1613 ang bayan ng Derry ay muling itinayo sa kabila ng River Foyle mula sa dating lugar nito. Sa oras na ito ang prefix na 'London' ay idinagdag dahil ang mga kumpanya ng livery sa Lungsod ng London ay nag-donate ng pera sa mga English at Scottish settler na nagkolonya sa site.

Sa panahong ito ay nabuo din ang County ng Derry / Londonderry. Kung saan nakatayo ngayon ang county ay dating teritoryo ng County Coleraine na nagmula sa Cúil Raithin, ibig sabihin ay 'Nook of the Ferns'. Coleraine pa rin ang pangalan ng isang bayan sa county.

Mga bagay na dapat gawin sa Derry / Londonderry: I-explore ang Derry City Walls. Derry / Londonderry ay ang tanging natitirang ganap na napapaderan lungsod sa Ireland; ang pagtatayo ng ika-17 siglo ay isang magandang halimbawa ng isang napapaderang lungsod sa Europe.

Pababa – Isang Dún

Ang Dún ay nagmula sa Dún ná Lethglas, ang kabisera ng Dál Fiatach, ngayon ay modernong Downpatrick. Ang Dál Fiatach ay ang pangalan ng isang tribo at ang lokasyon na kanilang inookupahan sa Ireland. Ito ay bahagi ng Ulaid, isang rehiyon kung saanay bahagi na ngayon ng modernong panahon na Antrim, Down at Armagh.

Ang Dál Fiatach ay isang tribo na pangunahing umiral noong Ulster Cycle. Ang Irish Mythology ay nahahati sa apat na cycle; ang Mythological Cycle, Ulster Cycle, Fenian Cycle at Kings Cycle. Ang Ulster Cycle ay nakatuon sa mga kuwento ng mga labanan at mandirigma, at kasama ang mga sikat na kuwento tulad ng Cattle Raid of Cooley at Deirdre of the Sorrows. Maaari kang matuto nang higit pa tungkol sa Ulster Cycle sa pamamagitan ng pagbabasa ng aming artikulo sa Irish mythological cycles.

Mga bagay na maaaring gawin sa Down: Mag-relax sa seaside town ng Bangor.

Fermanagh – Fear Manach

Ang literal na pagsasalin ng Fear Manach ay 'The Men of Manach'. Ang Manach ay pinaniniwalaang hinango ng matandang Irish na nagsasabing Magh Eanagh o 'bansa ng mga lawa'.

Ang Lough Erne ay binubuo ng dalawang magkakaugnay na lawa sa Fermanagh. Ang Lower Lough Erne ay ang pinakamalaking lawa sa Fermanagh at ang pang-apat na pinakamalaking lawa sa Ireland.

Matatagpuan ang Boa island sa hilagang baybayin ng lower lough Erne. Nagmula si Boa mula kay Badbh, isa pang Celtic na diyosa at isa sa tatlong diyosa ng digmaan ng Tuatha de Danann.

Dalawang misteryosong pigura ng bato ang matatagpuan sa sementeryo sa isla, mula pa noong panahon ng pagano. Pinangalanan silang Janus at ang Lustymore island figures.

Mga bagay na dapat gawin sa Fermanagh: Bisitahin ang Marble Arch Caves, isang UNESCO GlobalGeopark

Tyrone – Tír Eoghain

Ang literal na kahulugan ng Tír Eoghain ay ‘ang lupain ng Eoghan’.

Si Eoghan ay pinaniniwalaang si Haring Eoghan mac Néill. Ang apelyido na 'Mac Néill' ay nangangahulugang anak ni Niall. Ang mga apelyido sa Irish ay tradisyonal na patronymic, ibig sabihin ay batay sa ibinigay na pangalan ng isang dating lalaking ninuno. Si Haring Eoghan ay anak ni Haring Niall sa siyam na bihag.

Itinatag ni Eógan ang Kaharian ng Ailech, na kalaunan ay naging Tyrone.

Mga bagay na dapat gawin sa Tyrone: Bisitahin ang Ulster American Folk Park

Ang 3 county ng Ulster na bahagi ng Republic of Ireland ay nakalista sa ibaba.

Cavan – An Cabhán

An Cabhán ay isinalin sa 'the hollow' sa English. Ang hollow ay isang maliit na nasisilungan na lambak na kadalasang naglalaman ng tubig.

Isang post na ibinahagi ni This is Cavan! (@thisiscavanofficial)

Mga bagay na maaaring gawin sa Cavan: Isang nakakarelaks na 6km na paglalakad sa Ballyconnell's Canal loop.

Donegal – Dún na nGall

Dún na Ang nGall ay isinalin sa 'kuta ng mga dayuhan/mga estranghero'. Ang mga 'dayuhan' na binanggit ay inaakalang mga Viking

Ang isa pang pangalan para sa county sa Irish ay Tyrconnell o Tirconnell, isang teritoryo ng Gaelic na nangangahulugang 'lupain ng Conall'. Ang Conall ay isang Irish na pangalan at nangangahulugang 'malakas na lobo'.

Ang Conall na pinag-uusapan ay si Conall Gulban, isa pang anak ni Niall ng Nine Hostages.

Isang post na ibinahagi ni Go Visit Donegal (@govisitdonegal_)

Mga bagay na dapat gawin sa Donegal: Bisitahin ang Malin Head, ang pinakahilagang punto ng mainland Ireland.

Monaghan – Muineachán

Ang Muineachán ay binubuo ng ilang salitang Irish. Una, ang muine ay nangangahulugang 'preno' o 'hillock', na isang makapal na tinutubuan na lugar ng maliliit na burol. Ang isa pang salita ay acháin, ibig sabihin ay ‘patlang’.

Kaya kung isasaalang-alang ang mga kahulugang ito, ang ibig sabihin ng Muineachán ay maburol o maraming palumpong na bukid. Siyempre sa ngayon, ang karamihan sa mga kagubatan sa Ireland ay matagal nang nawala habang ang ating mga ninuno ay nag-alis ng daan para sa mga sakahan, bayan, at mga gusaling pang-industriya, ngunit kawili-wiling isipin pa rin ang siksik na kagubatan na dating sumakop sa 80% ng bansa.

Isang post na ibinahagi ng Monaghan Tourism (@monaghantourism)

Mga bagay na dapat gawin sa Monaghan : Bisitahin ang Rossmore Forest Park

Leinster

Carlow – Ceatharlach

Isinalin ang Ceatharlach sa 'lugar ng mga baka'. Angkop, hanggang ngayon, ang Carlow ay isang mayamang agricultural na county na may lupang angkop para sa pagsasaka ng mga hayop pati na rin ang pagbubungkal at paggawa ng mga de-kalidad na pananim.

Isang post na ibinahagi ng Carlow Tourism (@carlow_tourism)

Mga bagay na dapat gawin sa Carlow: I-enjoy ang view mula sa tuktok ng Blackstairs Mountain

Dublin – mBaile Átha Cliath / Duibhlinn

Ang ibig sabihin ng Duibhlinn ay 'black pool' , habang si mBaile Átha Cliath, ang pangunahinAng Irish na pangalan ng county at capital city ng Ireland ay nangangahulugang 'bayan ng hurdled ford'.

Ang tawid ay isang mababaw na lugar sa isang ilog o sapa kung saan maaaring lakarin ng isa. Ang Lungsod ng Dublin ay higit sa 1,000 taong gulang. Noong una, pinalibutan ng mga Viking ang bayan ng mga kahoy na istaka (na kalaunan ay pinalitan ng mga pader na bato) kaya angkop ang pangalan.

Isang post na ibinahagi ni Visit Dublin (@visitdublin)

May malaking pool dati sa junction ng River Liffey at River Poddle. Dahil sa peat staining, lumilitaw na madilim ang pool at pinaniniwalaan na ito ang dahilan kung bakit binigyan ito ng mga Viking ng pangalang ginagamit pa rin nito hanggang ngayon.

Mga bagay na dapat gawin sa Dublin: I-tour ang pabrika ng Guinness at mag-enjoy ng pinta mula sa Skyline Bar.

Kildare – Cill Dara

Cill Dara translates sa 'simbahan ng oak'. Si Saint Brigid, patron saint ng Ireland, na nagtatampok sa mitolohiya ng Ireland at kung minsan ay iniisip na isang bersyon ng paganong Diyosa na si Brigit, ay mula kay Kildare.

Isang post na ibinahagi ni Into Kildare (@intokildare )

Mga bagay na dapat gawin sa Kildare: Bisitahin ang St. Brigid's Cathedral o tuklasin ang Newbridge Silverware Visitor Center & Museum of Style Icons

Kilkenny – Cill Chainnigh

Cill Chainnigh o ang simbahan ng Cainneach ay ipinangalan kay Saint Cainneach, na pinaniniwalaang nag-convert ng county ng Kilkenny saKristiyanismo. Isa siya sa labindalawang apostol ng Ireland.

Sa ibaba ay nasa larawan ang St. Canice's Cathedral sa Kilkenny

Isang post na ibinahagi ng Kilkenny Tourism (@visitkilkenny)

Mga bagay na dapat gawin sa Kilkenny: Bisitahin ang Medieval Mile Museum.

Isang post na ibinahagi ng Medieval Mile Museum (@medievalmilemuseum)

Laois

Ang Laois ay nagmula sa Gaelic na teritoryo ng Uí Laoighis o ang 'mga tao ng Lugaid Laígne'. Ang Lugaid ay isang pangalan na nagmula sa Celtic God Lugh.

Ang Laois ay orihinal na tinawag na 'Queen's county' pagkatapos ni Queen Mary na lumikha ng county noong 1556. Pagkatapos likhain ang Irish Free State, binigyan ito ng kasalukuyang pangalan nito.

Isang post na ibinahagi ng Laois Tourism (@laoistourism)

Mga bagay na dapat gawin sa Laois: Bisitahin ang Bato ng Dunamase

Longford – Isang Longfort

Ang 'An Longfort' ay isinasalin sa 'port'. Ang pangalan ay nagmula sa Irish na mga chronicler upang ilarawan ang isang Viking ship enclosure o fortress.

Sa kasaysayan, ang Longford ay bahagi ng sinaunang kaharian at lalawigan ng Meath. Nahiwalay ito sa Co. Westmeath noong 1586.

Isang post na ibinahagi ng Longford Tourism (@longfordtourismofficial)

Louth – Lú

Si Lú ay isang modernong bersyon ng pangalang Lugh. Si Lugh Lamhfhada (Lugh ng Longarm, isang tango sa kanyang pagkahilig sa paghagis ng sibat) ay isa pang Celtic