அயர்லாந்தின் 32 மாவட்டங்களின் பெயர்கள் விளக்கப்பட்டுள்ளன - அயர்லாந்தின் கவுண்டி பெயர்களுக்கான இறுதி வழிகாட்டி

Sligo – Sligeach

'Shelly Place' அல்லது Sligeach ஆனது கரவோக் நதி அல்லது Sligeach ஆற்றில் காணப்படும் அதிக அளவு மட்டி மீன்களின் காரணமாக அதன் பெயரைப் பெற்றது.

> Sligo இல் செய்ய வேண்டியவை: Lissadell House, Countes Markievicz இன் இல்லத்தைப் பார்வையிடவும் மற்றும் சகோதரர்கள் கவிஞர்/எழுத்தாளர் வில்லியம் மற்றும் கலைஞர் Jack Butler Yeats ஆகியோரின் விடுமுறை இல்லத்திற்குச் செல்லவும்

ஒரு இடுகை பகிர்ந்தார் லிசாடெல் ஹவுஸ் & ஆம்ப்; தோட்டங்கள் (@lissadellhouseandgardens)

ஐரிஷ் இடப்பெயர்களின் தோற்றம் பற்றி அறிந்து மகிழ்ந்தீர்களா? எது மிகவும் சுவாரஸ்யமானது என்று நீங்கள் நினைக்கிறீர்கள்? கீழே உள்ள கருத்துகளில் எங்களுக்குத் தெரியப்படுத்துங்கள்!

அயர்லாந்து பற்றிய எங்கள் பிற கட்டுரைகளில் சிலவற்றை ஏன் உலாவக்கூடாது:

கவுண்டி கால்வேயில் செய்ய வேண்டிய 20 சிறந்த விஷயங்கள்

அயர்லாந்தின் கிராமம், நகரம் மற்றும் மாவட்டப் பெயர்கள் ஐரிஷ் அல்லது கேலிக் வம்சாவளியிலிருந்து பெறப்பட்டவை என்பது உங்களுக்குத் தெரிந்திருக்கலாம், ஆனால் இந்த இடப் பெயர்கள் செல்டிக் புராணங்கள், பண்டைய புவியியல் மற்றும் பலவற்றில் மறைக்கப்பட்டுள்ளன என்பது உங்களுக்குத் தெரியுமா?

இன்று நாம் பயன்படுத்தும் கவுண்டி பெயர்கள் பாரம்பரிய ஐரிஷ் இடப் பெயர்களின் ஆங்கிலமயமாக்கப்பட்ட பதிப்புகள். அதாவது, ஒவ்வொரு மாவட்டத்திலும் உண்மையில் ஒரு ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு உள்ளது, அது எப்படி இருந்தது, அல்லது இன்னும் சுவாரஸ்யமாக, யார் அங்கு வாழ்ந்தார்கள் என்பதைப் பற்றி மேலும் கூறுகிறது.

இந்த கட்டுரையில் 32 இன் சொற்பிறப்பியல் பற்றி விவாதிப்போம். அயர்லாந்து தீவில் உள்ள மாவட்டங்கள். ஒவ்வொரு மாவட்டத்தின் பெயரையும் விளக்கத் தொடங்குவதற்கு முன், எமரால்டு தீவு எவ்வாறு பிரிக்கப்பட்டுள்ளது என்பதைப் புரிந்துகொள்வது அவசியம். அயர்லாந்தில் 4 மாகாணங்கள் உள்ளன; வடக்கில் அல்ஸ்டர், கிழக்கில் லீன்ஸ்டர், தெற்கில் மன்ஸ்டர் மற்றும் மேற்கில் கொனாச்ட்.

எங்கள் கட்டுரையில் ஒரு குறிப்பிட்ட பகுதிக்கு ஏன் செல்லக்கூடாது அயர்லாந்து குடியரசில் 26 மாவட்டங்களும், வடக்கு அயர்லாந்தில் 6 மாவட்டங்களும் உள்ளன. உல்ஸ்டரில் வடக்கு அயர்லாந்தில் உள்ள 6 மாவட்டங்களும் (கீழே வெளிர் பச்சை நிறத்தில் விளக்கப்பட்டுள்ளது) அயர்லாந்து குடியரசில் உள்ள 26 மாவட்டங்களில் 3 மாவட்டங்களும் உள்ளன.

அயர்லாந்தின் நான்கு மாகாணங்களின் சொற்பிறப்பியல்

• Connacht / Connaught: Connacht என்பது Connachta (Conn இன் வழித்தோன்றல்கள்) மற்றும் பின்னர் Cúige என்பதன் ஆங்கில வழித்தோன்றல் ஆகும். சோனாக்ட் (கொனாச்ட் மாகாணம்). Cúige என்பதன் பொருள் முதலில், 'ஐந்தாவது'தெய்வம் மற்றும் துவாதா டி டானனின் சாம்பியனான ராஜா.

துவாதா டி டானனின் நான்கு பொக்கிஷங்களில் ஒன்றை லுக் வைத்திருந்தார், இது அவரது பல மந்திர ஆயுதங்களில் ஒன்றான 'லுக்'ஸ் ஸ்பியர்' என்று பொருத்தமாக அழைக்கப்பட்டது.

ஒரு சுவாரஸ்யமான உண்மை என்னவென்றால், Lúnasa அல்லது பழைய-ஐரிஷ் மொழியில் உள்ள Lughnasad என்பது ஆகஸ்ட் மாதத்திற்கான கேலிக் வார்த்தையாகும், மேலும் ஐரிஷ் புராணங்களில் லுக் நடத்தப்படும் மரியாதையை எடுத்துக்காட்டுகிறது.

VisitBlackrock ஆல் பகிரப்பட்ட இடுகை. (@visitblackrock)

லாங்ஃபோர்டில் செய்ய வேண்டியவை: சென்டர் பார்க்ஸ் ஃபாரஸ்ட் லாங்ஃபோர்ட்

மீத் – ஒரு Mhí

அன் Mhí என்றால் 'நடுவில்' ஐரிஷ்

முதலில் ஈஸ்ட் மீத் என்று அழைக்கப்பட்டது, மீத்தின் அசல் பெயர் கவுண்டியின் பொதுவான பெயராக மாறும், ஒருவேளை தாரா மலை இந்தப் பகுதியில் அமைந்திருக்கலாம். தாரா மலை அயர்லாந்தின் உயர் மன்னரின் இல்லமாக இருந்தது.

மீத் ஒரு காலத்தில் அதன் சொந்த மாகாணமாகவும், அயர்லாந்தின் உயர் மன்னர்கள் தாரா மலையில் வாழ்ந்த இடமாகவும் இருந்தது. மீத்தின் இந்த பண்டைய பதிப்பு நவீன கால மீத், வெஸ்ட்மீத் மற்றும் லாங்ஃபோர்ட் ஆகியவற்றை ஆக்கிரமித்துள்ளது. இது முறையாக 1542 இல் மீத் மற்றும் வெஸ்ட்மீத் எனப் பிரிக்கப்பட்டது.

நடுவானது மீத் என்பதற்குப் பொருத்தமான பெயர், பண்டைய இராச்சியம் அயர்லாந்தின் மையத்தில் அமைந்திருந்தது.

ஒரு இடுகை டிஸ்கவர் பாய்ன் பள்ளத்தாக்கால் பகிரப்பட்டது (@discoverboynevalley)

பாய்ன் பள்ளத்தாக்கில் உள்ள நியூகிரேஞ்ச் என்பது கோ. மீத்தில் காணப்படும் மற்றொரு புராதனமான முக்கியத்துவம் வாய்ந்த இடமாகும். டிசம்பர் 21 ஆம் தேதி (குளிர்காலம் என்றும் அழைக்கப்படுகிறதுசங்கிராந்தி, அல்லது ஆண்டின் மிகக் குறுகிய நாள்,) ஒளி புதைகுழியின் நுழைவாயிலின் வழியாகச் சென்று உட்புறத்தை ஒளிரச் செய்கிறது. புதிய கிரேஞ்ச் ஒரு பழங்கால கட்டிடக்கலை அற்புதம், இது கிசாவின் பெரிய பிரமிடுகளுக்கு நூற்றுக்கணக்கான ஆண்டுகளுக்கு முன்பு கட்டப்பட்டது. சங்கிராந்தியின் போது கட்டிடத்தை ஒளிரச் செய்யும் திறன் பண்டைய ஐரிஷ் எவ்வளவு திறமையானவர்கள் என்பதை எடுத்துக்காட்டுகிறது. அவர்கள் பொறியியல், கணிதம், வானியல் ஆகியவற்றைப் புரிந்து கொள்ள வேண்டும் மற்றும் மேட்டில் ஒளி அம்சத்தை உருவாக்க பருவகால நாட்காட்டியைக் கொண்டிருக்க வேண்டும்.

Discover Boyne Valley (@discoverboynevalley) பகிர்ந்த இடுகை

மீத்தில் செய்ய வேண்டியவை: Tayto Park இல் பரபரப்பான rollercoaster ஐ அனுபவிக்கவும் அல்லது அயர்லாந்தின் பழங்கால அரசர்களின் இருப்பிடமான Tara மலைக்குச் செல்லவும்.

TaytoPark (@taytopark) ஆல் பகிரப்பட்ட ஒரு இடுகை

Offaly – Uíbh Fhailí

Uíbh Fhailí என்பது கேலிக் பிரதேசம் மற்றும் Uí Failghe ராஜ்ஜியத்திலிருந்து பெறப்பட்டது. Uí Failghe 6 ஆம் நூற்றாண்டிலிருந்து 1556 இல் கடைசி மன்னரான Brian mac Cathaoir O Conchobair Failghe இறக்கும் வரை இருந்தது.

Uí Failghe குயின்ஸ் கவுண்டியாகப் பிரிக்கப்பட்டது, இது இப்போது நவீன லாவோஸ் மற்றும் கிங்ஸ் கவுண்டி ஆகும். நவீன நாள் Offaly. ஐரிஷ் சுதந்திர மாநிலத்தை உருவாக்கிய பிறகு, இரண்டு மாவட்டங்களும் இன்று நாம் பயன்படுத்தும் பெயர்களாக மறுபெயரிடப்பட்டன, மேலும் Offaly வழக்கில், இது பண்டைய இராச்சியத்தின் பெயரைப் பாதுகாத்தது.

ஒரு இடுகை பகிரப்பட்டதுOffaly Tourism (@visitoffaly)

Ofaly இல் செய்ய வேண்டியவை: Clonmacnoise மடாலயத்தைப் பார்வையிடவும், ஷானன் நதியில் பயணம் செய்யவும் அல்லது ஆகஸ்டில் நீங்கள் Offaly இல் இருந்தால் துல்லமோர் பண்டிகையின் போது கொண்டாடி மகிழுங்கள் காட்டு அதன் தோற்றத்தின் அடிப்படையில் கவுண்டி மீத் உடன் ஒத்த கதையைப் பகிர்ந்துள்ளார்.

வெஸ்ட்மீத்தில் செய்ய வேண்டியவை: ஷானோன் ஆற்றின் கீழே வைக்கிங் சுற்றுப்பயணம் மேற்கொள்ளுங்கள் அல்லது அத்லோன் கோட்டைக்குச் செல்லுங்கள்.

Westmeath Tourism (@visitwestmeath) பகிர்ந்த ஒரு இடுகை

Wexford – Loch Garman

Loch Garman மொழிபெயர்த்தால் 'கர்மன் ஏரி'. கர்மன் கர்ப் ஒரு பழம்பெரும் பாத்திரம், அவர் ஸ்லேனி ஆற்றின் முகத்துவாரத்தில் உள்ள சேற்றில் மூழ்கி ஒரு மந்திரவாதியால் ஏரியை உருவாக்கினார்.

வெக்ஸ்ஃபோர்ட் என்ற பெயர் வடமொழியிலிருந்து வந்தது மற்றும் 'மண் அடுக்குகளின் ஃபிஜோர்ட்' என்று பொருள்.

வெக்ஸ்ஃபோர்டில் செய்ய வேண்டியவை உலகின் மிகப் பழமையான வேலை செய்யும் கலங்கரை விளக்கமான ஹூக்கின் கலங்கரை விளக்கத்தைப் பார்வையிடவும்!

ஹூக் லைட்ஹவுஸ் (@ஹூக்லைட்ஹவுஸ்) பகிர்ந்த இடுகை

விக்லோ – சில் மந்தைன்

சில் மந்தைன் என்றால் 'மந்தனின் தேவாலயம்' என்று பொருள். மந்தன் துறவி பேட்ரிக்கின் சக சகாவாக இருந்தார், அவரது பெயர் 'பல் இல்லாதவர்' என்று பொருள்படும், புராணக்கதையின்படி அவரது பற்கள் புறமதத்தவர்களால் தட்டப்பட்டது.

விக்லோ என்பது மற்றொரு நார்ஸ் வார்த்தையாகும், இதன் பொருள் 'வைக்கிங்ஸ் புல்வெளி'

விக்லோவில் செய்ய வேண்டியவை: விக்லோ மலைகளில் ஏறுதல்,Glendalough ஐப் பார்வையிடவும் அல்லது ப்ரேயில் ஓய்வெடுக்கவும்.

Visit Wicklow (@visitwicklow) ஆல் பகிரப்பட்ட இடுகை

Munster

Clare – An Clár

Clár என்பதன் நேரடி மொழிபெயர்ப்பு 'வெள்ளை'. கிளேர் 'தெளிவான' வார்த்தையில் லத்தீன் வேர்களைக் கொண்டிருக்கலாம்.

கிளேர் ஒரு மாவட்டமாக நிறுவப்படுவதற்கு முன்பு, இப்பகுதி கவுண்டி தோமண்ட் அல்லது ஐரிஷ் மொழியில் டுவாம்ஹைன் என்று அழைக்கப்பட்டது, இது வடக்கு மன்ஸ்டர் என்று பொருள்படும் துவாத்ம்ஹைனிலிருந்து பெறப்பட்டது.

கிளேரில் செய்ய வேண்டியவை: கடலோர நகரமான கில்கியைப் பார்வையிடவும், பர்ரனை ஆராய்ந்து, மோஹரின் கிளிஃப்ஸை சுவாசிக்கவும்.

கார்க் - கார்கே

கோர்கேக் என்பது கோர்காச் என்ற வார்த்தையிலிருந்து உருவானது, இதற்கு ஐரிஷ் மொழியில் 'சதுப்பு நிலம்' என்று பொருள்.

கார்க்கில் செய்ய வேண்டியவை: கிஸ் தி பிளார்னி ஸ்டோனை கிஃப்ட் ஆஃப் காப்.

Blarney Castle & கார்டன்ஸ் (@blarneycastleandgardens)

கெர்ரி - Ciarraí

அயர்லாந்தின் மிக உயரமான மலையான Carrauntoohill, Ciarraí இரண்டு வார்த்தைகளில் இருந்து பெறப்பட்டது, Ciar மற்றும் Raighe, அதாவது 'சியாரின் மக்கள்'. சியார் மேக் பெர்கஸ், ஐரிஷ் நாட்டுப்புறக் கதைகள் மற்றும் அல்ஸ்டர் சுழற்சியில் முக்கியப் பாத்திரங்களான அல்ஸ்டரின் முன்னாள் அரசர் மற்றும் ராணி மீப் பெர்கஸ் மேக் ரோயிச் ஆகியோரின் மகன் ஆவார்.

கெர்ரியில் செய்ய வேண்டியவை: ஹைக் அயர்லாந்தின் மிக உயரமான மலையான காரவுண்டூஹில், நிஜ வாழ்க்கை ஸ்டார் வார்ஸ் இடம் மற்றும் புராதன தீவான ஸ்கெல்லிக் மைக்கேலுக்குச் செல்லுங்கள் அல்லது அயர்லாந்தின் பழமையான திருவிழாவான பக்Fair.

அயர்லாந்தின் கவுண்டி கெர்ரி (@iamofkerryireland) பகிர்ந்த ஒரு இடுகை

Limerick – Luimneach

Luimneach என்றால் 'வெற்று இடம்', வைக்கிங்ஸ் மற்றும் அவர்களின் சொந்த அர்த்தம் 'மிகச் சத்தம்'.

லிமெரிக்கில் செய்ய வேண்டியவை: கிங் ஜான்ஸ் கோட்டையைப் பார்வையிடவும், இது 13 ஆம் நூற்றாண்டு ஐரோப்பாவில் சிறப்பாகப் பாதுகாக்கப்பட்ட நார்மன் அரண்மனைகளில் ஒன்றாகும்.

Limerick.ie (@limerick.ie) ஆல் பகிரப்பட்ட ஒரு இடுகை

Tipperary – Tiobraid Árann

Tiobraid Árann என்றால் 'வெல் ஆஃப் தி அரா' என்று பொருள். அர்ரா மலைகள் டிப்பரரியில் காணப்படுகின்றன.

டிப்பரரியில் செய்ய வேண்டியவை: டெவில்ஸ் லூப் அல்லது கல்டீ மலைகளில் ஏறுங்கள்

விசிட் டிப்பரரி ஆல் பகிரப்பட்ட இடுகை (@visittipperary)

Waterford – Port Láirge

Port Láirge என்றால் 'Larag's Port' என்று பொருள்.

Waterford இல் செய்ய வேண்டியவை: Waterford City, வருகை, 1000 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு வைக்கிங்ஸால் நிறுவப்பட்ட அயர்லாந்தின் பழமையான நகரம்.

Waterford (@visit_waterford)

Connacht

Galway – Gaillimh

கெயில்லிம், கெய்லிம் ஆற்றின் பெயரால் பெயரிடப்பட்டது, மேலும் ஆங்கிலத்தில் ஸ்டோனி என்று பொருள். கால்வே முன்பு Dún Bhun na Gaillimhe என்று அழைக்கப்பட்டது, அதாவது 'கெயில்லிம் வாயில் கோட்டை'

கால்வேயில் செய்ய வேண்டியவை: Salthill ஐப் பார்வையிடவும் அல்லது நீங்கள் நகரத்தில் இருந்தால் ஜூலை, கலை விழா மற்றும் கால்வே பந்தயங்களை அனுபவிக்கவும்

Leitrim – Liath Drum

Liath Drum என்றால் 'கிரே ரிட்ஜ்' என்று பொருள்.

வரலாற்று ரீதியாக Leitrim ஒரு பகுதியாக இருந்தது. Ó Ruairc குடும்பத்தால் ஆளப்படும் Breifne இராச்சியம். ஷானோன் நதிக்கரையில் உள்ள லீட்ரிம் நகரத்தின் பெயரால் இந்த கவுண்டி பெயரிடப்பட்டது.

வரலாற்று ரீதியாக நகரங்கள் ஆறுகளின் ஓரமாக கட்டப்பட்டு, ஊடுருவும் நபர்களுக்கு எதிரான முக்கியமான கோட்டைகளாக இருந்தன. பழங்கால குடிமக்களுக்கு உணவு, போக்குவரத்து மற்றும் பாதுகாப்பை நதி வழங்கியது மேலும் காலப்போக்கில் இந்த கோட்டைகள் செழிப்பான நகரங்கள் மற்றும் நகரங்களாக மாறியது.

லெய்ட்ரிமில் செய்ய வேண்டியவை: ஃபோலியின் நீர்வீழ்ச்சி, ரோசின்வர்க்கு வருகை

Leitrim Tourism ஆல் பகிரப்பட்ட ஒரு இடுகை #EnjoyLeitrim (@enjoyleitrim)

Mayo – Maigh Eo

Maigh Eo என்பது 'யூவின் சமவெளி' என்று பொருள்படும். மரங்கள்.

மாயோவில் செய்ய வேண்டியவை: வெஸ்ட்போர்ட்டில் க்ரோக் பேட்ரிக்கை ஏறுங்கள்

Mayo.ie (@mayo.ie) ஆல் பகிரப்பட்ட இடுகை

Roscommon – Ros Comáin

Ros Comáin என்பது ஆங்கிலத்தில் Cóman's wood என மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. கோமன் என்பது 550 ஆம் ஆண்டில் ரோஸ்காமன் மடாலயத்தை நிறுவிய செயிண்ட் கோமனைக் குறிக்கிறது.

செயின்ட் கோமனின் பண்டிகை நாள் உண்மையில் டிசம்பர் 26 ஆகும்.

ரோஸ்காமனில் செய்ய வேண்டியவை: வருக Lough Key Forest Parkour Bay Sports, அயர்லாந்தின் மிகப்பெரிய ஊதப்பட்ட வாட்டர்பார்க்

VisitRoscommon பகிர்ந்த இடுகைஅயர்லாந்தில் ஐந்து மாகாணங்கள் இருந்தன, இன்று நாம் பயன்படுத்தும் நான்கு மாகாணங்களும், மீத் என்று அழைக்கப்படும் ஐந்தாவது மாகாணமும் அடங்கும். கொனாச்ட் நூறு போர்களின் புராண அரசரான கானின் வம்சத்திலிருந்து பெறப்பட்டது.

• உல்ஸ்டர்: அல்ஸ்டர் உலைத் அல்லது குய்ஜ் உலாத் என்று அறியப்படுகிறது. அல்ஸ்டர்ஸ் என்ற பெயர் அயர்லாந்தின் வடக்குப் பகுதியை ஆக்கிரமித்திருந்த உலைத் என்ற பழங்குடியினரிடமிருந்து பெறப்பட்டது. இது வடமொழியினரால் உலாசித்ர் என்றும் அழைக்கப்பட்டது. Tír என்பது 'நிலம்' என்பதற்கான ஐரிஷ் ஆகும், எனவே இதன் பொருள், Ulaid நிலம்.

• Leinster: Leinster என்றும் அழைக்கப்படும் Laighin அல்லது Cúige Laighean என்ற பெயரின் அடிப்படையில் இதே போன்ற தோற்றம் உள்ளது. அல்ஸ்டர். லெய்ன்ஸ்டர் என்பது அயர்லாந்தின் அந்த பகுதியை ஆக்கிரமித்துள்ள லைஜின் மற்றும் டைர் என்ற இரண்டு வார்த்தைகளிலிருந்து பெறப்பட்டது, நேரடியாக லைஜின் பழங்குடியினரின் நிலத்திற்கு மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. இந்த மாகாணம் ஒரு காலத்தில் மீத், லீன்ஸ்டர் மற்றும் ஒஸ்ரைஜ் (இன்றைய கவுண்டி கில்கென்னி மற்றும் மேற்கு லாவோயிஸ்) ஆகிய பழங்கால ராஜ்யங்களைக் கொண்டிருந்தது. அயர்லாந்து. மும்ஹான் என்றால் மும்ஹாவின் பழங்குடி அல்லது நிலம்.

உல்ஸ்டர்

6 உல்ஸ்டரின் 9 மாவட்டங்கள் வடக்கு அயர்லாந்தின் ஒரு பகுதியாகும். அவை கீழே பட்டியலிடப்பட்டுள்ளன.

Antrim – Aontroim

எங்கள் மாவட்டப் பெயர்களின் பட்டியலைத் தொடங்குவது ஜெயண்ட்ஸ் காஸ்வேயின் கவுண்டி ஹோம் ஆகும்; ஐரிஷ் மொழியில் Antrim அல்லது Aontroim என்று அழைக்கப்படுகிறது. ஆன்ட்ரோயிம் என்றால் ஆங்கிலத்தில் 'லோன் ரிட்ஜ்' என்று பொருள்

மேலும் இந்தப் பெயரின் தோற்றத்தை ஊகிக்கும்போது, ​​லோன் ரிட்ஜை ஆன்ட்ரிமுடன் ஒப்பிடலாம்.பீடபூமி. ஆன்ட்ரிம் பீடபூமி என்பது கோ. ஆன்ட்ரிம் முழுவதும் பரந்து விரிந்த பாசால்ட்டின் ஒரு பகுதியாகும். புவியியல் அடிப்படையில் ஒரு முகடு என்பது உயர்ந்த மலை அல்லது மலைகளின் சங்கிலியாகும், எனவே பீடபூமியிலிருந்து அன்ட்ரிமின் பெயர் வந்திருக்கலாம்.

ஆன்ட்ரிமில் செய்ய வேண்டியவை: ஏன் பார்க்கக்கூடாது ஜெயண்ட்ஸ் காஸ்வே, அயர்லாந்தின் மிகவும் பிரபலமான இடங்களில் ஒன்று! அல்லது நீங்கள் பெல்ஃபாஸ்ட் நகரில் இருக்கும்போது அயர்லாந்தின் உலகப் புகழ்பெற்ற டைட்டானிக் அருங்காட்சியகத்தை ஆராயுங்கள்.

அர்மாக் - ஆர்ட் மஹாகா

ஆர்ட் மக்கா என்பது மச்சாவின் உயரத்தைக் குறிக்கிறது. மச்சா என்பது அல்ஸ்டர் மற்றும் அர்மாக் உடன் தொடர்புடைய ஒரு ஐரிஷ் செல்டிக் தெய்வம்.

மச்சா அயர்லாந்தின் மிகப் பழமையான இயற்கைக்கு அப்பாற்பட்ட இனமான டுவாதா டி டானனின் முக்கிய உறுப்பினராக இருந்தார். அவர் போர், இறையாண்மை, நிலம் மற்றும் ஊட்டச்சத்து ஆகியவற்றின் கவர்ச்சிகரமான தெய்வமாக இருந்தார். மோரிகன் மற்றும் பேட்ப் ஆகிய மூவரில் அவர் ஒருவராக இருந்தார்; சகோதரிகள் மற்றும் போர் தெய்வங்கள். மச்சா தனது சகோதரி மோரிகன் போன்ற விலங்குகளாக மாற முடியும், அது ஒரு காகமாக போர்களில் பறக்கும்.

மச்சாவின் மிகவும் பிரபலமான கதை அவள் குதிரையாக மாறி குதிரை பந்தயத்தில் வெற்றி பெறுவதை உள்ளடக்கியது. அந்த நேரத்தில் அவள் கர்ப்பமாக இருந்தாள், அதன்பிறகு இரட்டைக் குழந்தைகளைப் பெற்றெடுத்தாள்.

உங்களுக்குத் தெரியுமா? செயிண்ட் பேட்ரிக் தனது முதல் தேவாலயத்தை அங்கு கட்டியதன் காரணமாக அர்மாக் அயர்லாந்தின் திருச்சபையின் தலைநகரம் என்று அழைக்கப்படுகிறது. அவரது பங்களிப்புகள் காரணமாக இது கத்தோலிக்க அயர்லாந்தின் மத மையமாக மாறும்.

அர்மாக்கில் செய்ய வேண்டியவை: செயிண்ட் பேட்ரிக் கதீட்ரலுக்குச் சென்று, கறை படிந்த கண்ணாடி ஜன்னல்கள் மற்றும் மொசைக்குகளைப் பாராட்டி அமைதியை அனுபவிக்கவும்.

டெர்ரி / லண்டன்டெரி - டோயர்

டோயர் என்றால் 'ஓக் மரம்' என்று நம்பப்படுகிறது. Daire Coluimb Chille இலிருந்து உருவானது, இது 'கால்காச்சின் ஓக்-வுட்' என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. கால்கா, வரலாற்றில் பதிவு செய்யப்பட்ட முதல் கலிடோனியன் கால்காகஸ் ஆக இருந்திருக்கலாம்.

1613 இல் டெர்ரி நகரம் அதன் முந்தைய இடத்திலிருந்து ஃபோய்ல் ஆற்றின் குறுக்கே மீண்டும் கட்டப்பட்டது. இந்த நேரத்தில் லண்டன் நகரத்தில் உள்ள லிவரி நிறுவனங்கள், அந்த இடத்தை காலனித்துவப்படுத்திய ஆங்கிலேயர் மற்றும் ஸ்காட்டிஷ் குடியேறியவர்களுக்கு பணத்தை நன்கொடையாக வழங்கியதால், ‘லண்டன்’ என்ற முன்னொட்டு சேர்க்கப்பட்டது.

இந்த நேரத்தில் டெர்ரி / லண்டன்டெரி கவுண்டியும் உருவாக்கப்பட்டது. கவுண்டி இப்போது இருக்கும் இடத்தில் முன்பு கவுண்டி கோலரைன் பிரதேசமாக இருந்தது, இது Cúil Raithin என்பதிலிருந்து பெறப்பட்டது, அதாவது 'ஃபெர்ன்களின் நூக்'. கோலரைன் என்பது இன்னும் உள்ளூரில் உள்ள ஒரு நகரத்தின் பெயராகும்.

டெர்ரி / லண்டன்டெரியில் செய்ய வேண்டியவை: டெர்ரி நகரச் சுவர்களை ஆராயுங்கள். டெர்ரி / லண்டன்டெரி மட்டுமே அயர்லாந்தில் எஞ்சியிருக்கும் முழு சுவர் நகரமாகும்; 17 ஆம் நூற்றாண்டின் கட்டுமானமானது ஐரோப்பாவில் உள்ள ஒரு சுவர் நகரத்திற்கு ஒரு சிறந்த எடுத்துக்காட்டு.

டவுன் - ஆன் டன்

Dún என்பது Dál Fiatach இன் தலைநகரான Dún ná Lethglas இலிருந்து பெறப்பட்டது, இது இன்றைய நவீன டவுன்பேட்ரிக் ஆகும். Dál Fiatach என்பது ஒரு பழங்குடியினரின் பெயர் மற்றும் அயர்லாந்தில் அவர்கள் ஆக்கிரமித்திருந்த இடம். இது உலாய்டின் ஒரு பகுதியாக இருந்ததுஇப்போது நவீன கால ஆன்ட்ரிம், டவுன் மற்றும் அர்மாக் ஆகியவற்றின் பகுதிகளாகும்.

டால் ஃபியடாக் என்பது அல்ஸ்டர் சுழற்சியின் போது முதன்மையாக இருந்த பழங்குடியினர். ஐரிஷ் புராணங்கள் நான்கு சுழற்சிகளாக பிரிக்கப்பட்டுள்ளன; புராண சுழற்சி, அல்ஸ்டர் சைக்கிள், ஃபெனியன் சைக்கிள் மற்றும் கிங்ஸ் சைக்கிள். அல்ஸ்டர் சைக்கிள் போர்கள் மற்றும் போர்வீரர்களின் கதைகளில் கவனம் செலுத்துகிறது, மேலும் கேட்டில் ரெய்டு ஆஃப் கூலி மற்றும் டெய்ட்ரே ஆஃப் தி சோரோஸ் போன்ற பிரபலமான கதைகளையும் உள்ளடக்கியது. ஐரிஷ் புராண சுழற்சிகள் பற்றிய எங்கள் கட்டுரையைப் படிப்பதன் மூலம் அல்ஸ்டர் சுழற்சியைப் பற்றி மேலும் அறியலாம்.

டவுனில் செய்ய வேண்டியவை: கடலோர நகரமான பாங்கூரில் ஓய்வெடுங்கள்.

Fermanagh – Fear Manach

Fear Manach என்பதன் நேரடி மொழிபெயர்ப்பு 'The Men of Manach' ஆகும். மனாச் என்பது பழைய ஐரிஷ் பழமொழியான மாக் ஈனாக் அல்லது 'ஏரிகளின் நாடு' என்பதன் வழித்தோன்றலாகக் கருதப்படுகிறது.

Lough Erne ஆனது Fermanagh இல் ஒன்றோடொன்று இணைக்கப்பட்ட இரண்டு ஏரிகளை உள்ளடக்கியது. லோயர் லாஃப் எர்னே என்பது ஃபெர்மனாக்கில் உள்ள மிகப்பெரிய ஏரி மற்றும் அயர்லாந்தின் நான்காவது பெரிய ஏரியாகும்.

போவா தீவு லோயர் லஃப் எர்னின் வடக்கு கடற்கரையில் அமைந்துள்ளது. போவா மற்றொரு செல்டிக் தெய்வம் மற்றும் துவாதா டி டானனின் மூன்று போர் தெய்வங்களில் ஒருவரான பாட்பிலிருந்து பெறப்பட்டது.

பாகன் காலத்தைச் சேர்ந்த இரண்டு புதிரான கல் உருவங்கள் தீவில் உள்ள கல்லறையில் காணப்படுகின்றன. அவர்களுக்கு ஜானஸ் மற்றும் லுஸ்டிமோர் தீவு உருவங்கள் என்று பெயரிடப்பட்டுள்ளது.

ஃபெர்மனாக்கில் செய்ய வேண்டியவை: யுனெஸ்கோ உலகளாவிய நிறுவனமான மார்பிள் ஆர்ச் குகைகளைப் பார்வையிடவும்ஜியோபார்க்

டைரோன் – டைர் இயோகைன்

டிர் இயோகைன் என்பதன் நேரடியான பொருள் 'ஈகான் நிலம்'.

Eoghan மன்னன் Eoghan mac Néill என நம்பப்படுகிறது. 'மேக் நீல்' என்ற குடும்பப்பெயர் நியாலின் மகன் என்று பொருள். ஐரிஷ் மொழியில் குடும்பப்பெயர்கள் பாரம்பரியமாக புரவலர்களாக இருந்தன, அதாவது முந்தைய ஆண் மூதாதையரின் கொடுக்கப்பட்ட பெயரை அடிப்படையாகக் கொண்டது. ஒன்பது பணயக்கைதிகளில் கிங் நியாலின் மகன் எயோகன் மன்னர்.

Eógan ஐலெக் இராச்சியத்தை நிறுவினார், அது இறுதியில் டைரோனாக மாறியது.

டைரோனில் செய்ய வேண்டியவை: உல்ஸ்டர் அமெரிக்கன் நாட்டுப்புற பூங்காவைப் பார்வையிடவும்

அயர்லாந்து குடியரசின் ஒரு பகுதியாக இருக்கும் உல்ஸ்டரின் 3 மாவட்டங்கள் கீழே பட்டியலிடப்பட்டுள்ளன.

Cavan – An Cabhán

An Cabhán என்பது ஆங்கிலத்தில் 'தி ஹாலோ' என மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. ஒரு குழி என்பது பொதுவாக தண்ணீரைக் கொண்டிருக்கும் ஒரு சிறிய தங்குமிடமான பள்ளத்தாக்கு ஆகும்.

இது கேவன் மூலம் பகிரப்பட்ட இடுகை! (@thisiscavanofficial)

கேவனில் செய்ய வேண்டியவை: பாலிகோனெல்ஸ் கால்வாய் வளையத்தில் நிதானமாக 6 கிமீ நடை.

டோனகல் – டன் நா nGall

டன் நா nGall என்பது 'வெளிநாட்டினர்/அந்நியர்களின் கோட்டை' என மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. குறிப்பிடப்பட்ட 'வெளிநாட்டவர்கள்' வைக்கிங்ஸ் என்று கருதப்படுகிறது

ஐரிஷ் நாட்டில் உள்ள கவுண்டியின் மற்றொரு பெயர் டைர்கோனெல் அல்லது டிர்கோனெல், இது கேலிக் பிரதேசமாகும், அதாவது 'கோனால் நிலம்'. கோனால் என்பது ஐரிஷ் பெயர் மற்றும் 'வலுவான ஓநாய்' என்று பொருள்.

ஒன்பது பணயக்கைதிகளில் நியாலின் மற்றொரு மகன் கோனால் குல்பன்.

Go Visit Donegal (@govisitdonegal_) ஆல் பகிரப்பட்ட இடுகை

Donegal இல் செய்ய வேண்டியவை: அயர்லாந்தின் வடக்குப் பகுதியான மாலின் ஹெட்டைப் பார்வையிடவும்.

மொனகன் – முனிச்சன்

முனிச்சன் ஒரு சில ஐரிஷ் வார்த்தைகளால் ஆனது. முதலாவதாக, மியூன் என்றால் 'பிரேக்' அல்லது 'மலைப்பகுதி', இது சிறிய குன்றுகள் அடர்ந்து வளர்ந்த பகுதி. மற்றொரு சொல் acháin, அதாவது 'வயல்'.

எனவே இந்த அர்த்தங்களைக் கருத்தில் கொண்டு, Muineachán என்பது மலைப்பாங்கான அல்லது புதர் நிறைந்த வயல் என்று பொருள். நம் முன்னோர்கள் பண்ணைகள், நகரங்கள் மற்றும் தொழில்துறை கட்டிடங்களுக்கான வழியை அகற்றியதால், அயர்லாந்தில் உள்ள பெரும்பாலான காடுகள் நீண்ட காலமாக மறைந்துவிட்டன, ஆனால் ஒரு காலத்தில் நாட்டின் 80% ஆக்கிரமித்திருந்த அடர்ந்த காடுகளைப் பற்றி சிந்திக்க இன்னும் ஆர்வமாக உள்ளது.

Monaghan Tourism (@monaghantourism) மூலம் பகிரப்பட்ட ஒரு இடுகை

மொனகனில் செய்ய வேண்டியவை : Rossmore Forest Park ஐப் பார்வையிடவும்

Leinster

Carlow – Ceatharlach

Ceatharlach என்பது 'கால்நடைகளின் இடம்' என மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. பொருத்தமாக, இன்று வரை கார்லோ ஒரு வளமான விவசாய மாவட்டமாக உள்ளது, மேலும் கால்நடைகளை வளர்ப்பதற்கும், உழவு செய்வதற்கும், தரமான பயிர்களை உற்பத்தி செய்வதற்கும் ஏற்ற நிலம் உள்ளது.

கார்லோ டூரிசம் (@carlow_tourism) பகிர்ந்துள்ள இடுகை

கார்லோவில் செய்ய வேண்டியவை: பிளாக்ஸ்டேர்ஸ் மலையின் உச்சியிலிருந்து பார்வையை மகிழுங்கள்

டப்ளின் – எம்பெயில் அதா க்லியாத் / டுய்ப்லின்

டுய்ப்லின் என்றால் 'கருப்பு குளம்' , mBaile Átha Cliath, முதன்மையானதுஅயர்லாந்தின் கவுண்டி மற்றும் தலைநகரின் ஐரிஷ் பெயர் 'ஹர்டில்டு ஃபோர்டின் நகரம்' என்று பொருள்படும்.

ஒரு கோட்டை என்பது ஒரு நதி அல்லது ஓடையில் உள்ள ஆழமற்ற இடமாகும். டப்ளின் நகரம் 1,000 ஆண்டுகள் பழமையானது. முதலில் வைக்கிங்ஸ் நகரத்தை மரக் கட்டைகளால் சூழ்ந்தனர் (இறுதியில் அவை கல் சுவர்களால் மாற்றப்பட்டன) எனவே பெயர் மிகவும் பொருத்தமானது.

Visit Dublin (@visitdublin) பகிர்ந்த இடுகை

ஒரு பெரிய குளம் லிஃபி நதி மற்றும் பாடில் நதி சந்திப்பில் இருந்தது. பீட் கறை படிந்ததால், குளம் இருண்டதாகத் தோன்றியது, அதனால்தான் வைக்கிங்ஸ் இன்றும் பயன்படுத்தும் பெயரை அதற்கு வைத்ததாக நம்பப்படுகிறது.

டப்ளினில் செய்ய வேண்டியவை: கின்னஸ் தொழிற்சாலைக்குச் சென்று, ஸ்கைலைன் பட்டியில் இருந்து ஒரு பைண்ட் சாப்பிட்டு மகிழுங்கள்.

Kildare – Cill Dara

Cill Dara மொழிபெயர்க்கிறது 'சர்ச் ஆஃப் தி ஓக்' க்கு. செயிண்ட் பிரிஜிட், அயர்லாந்தின் புரவலர் துறவி, ஐரிஷ் புராணங்களில் இடம்பெறும் மற்றும் சில சமயங்களில் பேகன் தேவி பிரிஜிட்டின் பதிப்பாகக் கருதப்படுபவர், கில்டேரில் இருந்து வந்தவர்.

Into Kildare (@intokildare) பகிர்ந்த இடுகை )

கில்டேரில் செய்ய வேண்டியவை: செயின்ட் பிரிஜிட்ஸ் கதீட்ரலுக்குச் செல்லவும் அல்லது நியூபிரிட்ஜ் சில்வர்வேர் பார்வையாளர் மையத்தைக் கண்டறியவும் & உடை சின்னங்களின் அருங்காட்சியகம்

கில்கென்னி – சில் செயின்னி

சில் செயின்னிக் அல்லது கெய்னீச் தேவாலயம், கில்கென்னி மாவட்டத்தை மாற்றியதாக நம்பப்படும் செயிண்ட் கெய்னீச்சின் பெயரால் அழைக்கப்படுகிறது.கிறிஸ்தவம். அயர்லாந்தின் பன்னிரெண்டு அப்போஸ்தலர்களில் இவரும் ஒருவர்.

கீழே உள்ள படத்தில் கில்கென்னியில் உள்ள செயின்ட் கேனிஸ் கதீட்ரல் உள்ளது

Kilkenny Tourism (@visitkilkenny) மூலம் பகிரப்பட்ட இடுகை

கில்கென்னியில் செய்ய வேண்டியவை: இடைக்கால மைல் அருங்காட்சியகத்தைப் பார்வையிடவும்.

Medieval Mile Museum (@medievalmilemuseum) ஆல் பகிரப்பட்ட இடுகை

லாவோஸ்

Laois என்பது Uí Laoighis அல்லது 'Lugaid Laígne இன் மக்கள்' என்ற கேலிக் பிரதேசத்திலிருந்து பெறப்பட்டது. லுகைட் என்பது செல்டிக் கடவுள் லுக் என்பதிலிருந்து உருவான பெயர்.

1556 இல் கவுண்டியை உருவாக்கிய ராணி மேரியின் பெயரால் லாவோஸ் முதலில் 'குயின்ஸ் கவுண்டி' என்று அழைக்கப்பட்டது. ஐரிஷ் சுதந்திர மாநிலம் உருவாக்கப்பட்ட பிறகு, அதன் தற்போதைய பெயர் வழங்கப்பட்டது.

லாவோயிஸ் சுற்றுலா (@laoistourism) ஆல் பகிரப்பட்ட ஒரு இடுகை

லாவோஸில் செய்ய வேண்டியவை: டுனாமேஸ் பாறையைப் பார்வையிடவும்

லாங்ஃபோர்ட் – ஆன் லாங்ஃபோர்ட்

'ஆன் லாங்ஃபோர்ட்' என்பது 'போர்ட்' என மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. வைக்கிங் கப்பல் உறை அல்லது கோட்டையை விவரிக்க ஐரிஷ் வரலாற்றாசிரியர்களிடமிருந்து பெறப்பட்ட பெயர்.

வரலாற்று ரீதியாக, லாங்ஃபோர்ட் பண்டைய மீத் இராச்சியம் மற்றும் மாகாணத்தின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது. இது 1586 இல் Co. Westmeath இலிருந்து பிரிக்கப்பட்டது.

Longford Tourism (@longfordtourismofficial) பகிர்ந்த இடுகை

Louth – Lú

Lú is a Lugh என்ற பெயரின் நவீன பதிப்பு. Lugh Lamhfhada (Lugh of the Longarm, ஈட்டி எறிவதில் அவரது விருப்பத்திற்கு ஒரு தலையீடு) மற்றொரு செல்டிக்.