ირლანდიის 32 ქვეყნის სახელები ახსნილია - ირლანდიის ოლქების სახელების საბოლოო გზამკვლევი

Sligo – Sligeach

„Shelly Place“ ან Sligeach მიიღო თავისი სახელი მდინარე გარავოგში ან მდინარე სლაიჩში აღმოჩენილი მოლუსკების დიდი რაოდენობით გამო.

რა უნდა გააკეთოთ სლაიგოში: ეწვიეთ Lissadell House-ს, გრაფინია მარკიევიჩის სახლს და ძმები პოეტის/მწერლის უილიამ და მხატვრის ჯეკ ბატლერ იეტსის დასასვენებელ ადგილს

პოსტი გაზიარებული Lissadell House & amp; ბაღები (@lissadellhouseandgardens)

გსიამოვნებთ თუ არა ისწავლეთ ირლანდიური ადგილის სახელების წარმოშობის შესახებ? თქვენი აზრით რომელია ყველაზე საინტერესო? შეგვატყობინეთ ქვემოთ მოცემულ კომენტარებში!

რატომ არ დაათვალიეროთ ჩვენი ზოგიერთი სხვა სტატია ირლანდიის შესახებ, როგორიცაა:

20 საუკეთესო რამ, რაც უნდა გააკეთოთ საგრაფო გალოვეში

თქვენ ალბათ იცით, რომ ირლანდიის სოფლების, ქალაქებისა და ოლქების სახელები მომდინარეობს ირლანდიური ან გალური წარმოშობისგან, მაგრამ იცოდით თუ არა, რომ ეს ადგილების სახელები კელტური მითოლოგიით, უძველესი გეოგრაფიით და მრავალი სხვათაა მოცული?

ქვეყნების სახელები, რომლებსაც დღეს ვიყენებთ, არის ტრადიციული ირლანდიური ადგილების სახელების ინგლისური ვერსიები. ეს ნიშნავს, რომ თითოეულ ქვეყანას რეალურად აქვს ინგლისური თარგმანი, რომელიც უფრო მეტს გვეუბნება, თუ როგორ გამოიყურებოდა იგი, ან კიდევ უფრო საინტერესოა, ვინ ცხოვრობდა იქ.

ამ სტატიაში განვიხილავთ 32-ის ეტიმოლოგიას. ქვეყნები კუნძულ ირლანდიაში. სანამ ჩვენ დავიწყებთ თითოეული ცალკეული ქვეყნის სახელის ახსნას, მნიშვნელოვანია გვესმოდეს, თუ როგორ იყოფა ზურმუხტის კუნძული. ირლანდიაში არის 4 პროვინცია; ულსტერი ჩრდილოეთში, ლეინსტერი აღმოსავლეთში, მანსტერი სამხრეთში და კონახტი დასავლეთში.

რატომ არ გადახვიდეთ ჩვენს სტატიაში გარკვეულ განყოფილებაზე:

ირლანდიის რესპუბლიკაში არის 26 ქვეყანა, ხოლო ჩრდილოეთ ირლანდიაში 6 ქვეყანა. ულსტერი შეიცავს ჩრდილოეთ ირლანდიის 6 საგრაფოს (ქვემოთ ასახულია ღია მწვანე ფერით) და ასევე ირლანდიის რესპუბლიკის 26 საგრაფოდან 3.

ირლანდიის ოთხი პროვინციის ეტიმოლოგია

• Connacht / Connaught: Connacht არის Connachta-ს (კონის შთამომავლები) და მოგვიანებით Cúige-ის ინგლისური წარმოშობა. Chonnact (კონახტის პროვინცია). Cúige სიტყვასიტყვით ნიშნავს "მეხუთე", ორიგინალურადღვთაება და ტუათა დე დანანის ჩემპიონი მეფე.

ლუგი ფლობდა ტუათა დე დანანის ოთხი საგანძურიდან ერთ-ერთს, რომელსაც სწორად ეძახიან "ლუგის შუბი", მისი მრავალი ჯადოსნური იარაღიდან.

საინტერესო ფაქტი ის არის, რომ Lúnasa, ან ძველ ირლანდიურ Lughnasadh-ში არის გელური სიტყვა აგვისტოს თვისთვის და ხაზს უსვამს იმ პატივისცემას, რომელსაც Lugh ეპყრობიან ირლანდიურ მითოლოგიაში.

Post გაზიარებული VisitBlackrock-ის მიერ. (@visitblackrock)

რა უნდა გააკეთოთ ლონგფორდში: Center Parcs Forest Longford

Meath – an Mhí

An Mhí ნიშნავს „შუას“ Irish

თავდაპირველად ეწოდა East Meath, ორიგინალური სახელი Meath გახდება ქვეყნის საერთო სახელი, შესაძლოა იმიტომ, რომ ტარას გორა მდებარეობდა ამ მხარეში. ტარას ბორცვი იყო ირლანდიის მაღალი მეფის სახლი.

მეთი ოდესღაც მისი პროვინცია იყო და ადგილი, სადაც ირლანდიის მაღალი მეფეები ცხოვრობდნენ ტარას გორაზე. მეტის ეს უძველესი ვერსია ეკავა თანამედროვე მეითს, ვესტმიტს და ლონგფორდს. 1542 წელს იგი ოფიციალურად გაიყო მეათად და ვესტმიტად.

შუა არის მეტის შესაფერისი სახელი, უძველესი სამეფო მდებარეობდა ირლანდიის ცენტრში.

პოსტი გაზიარებული Discover Boyne Valley (@discoverboynevalley)

Newgrange ბოინის ხეობაში არის კიდევ ერთი უძველესი ადგილი, რომელიც ნაპოვნია Co. Meath-ში. 21 დეკემბერს (ასევე ცნობილია როგორც ზამთარიმზედგომა ანუ წელიწადის უმოკლესი დღე) სინათლე გადის სამარხის შესასვლელში და ანათებს შიგნით. New Grange არის უძველესი არქიტექტურული საოცრება, რომელიც აშენდა გიზას დიდ პირამიდებამდე ასობით წლით ადრე. მზედგომის დროს შენობის განათების უნარი ხაზს უსვამს იმას, თუ რამდენად გამოცდილი იყვნენ ძველი ირლანდიელები. მათ უნდა გაეგოთ ინჟინერია, მათემატიკა, ასტრონომია და ჰქონოდათ სეზონური კალენდარი, რათა აეგოთ სინათლის ფუნქცია გორში.

პოსტი გაზიარებული Discover Boyne Valley-ის მიერ (@discoverboynevalley)

რა უნდა გააკეთოთ Meath-ში: ისიამოვნეთ ამაღელვებელი ატრაქციონით ტაიტო პარკში, ან იმოგზაურეთ დროში ტარას ბორცვზე, ირლანდიის უძველესი მეფეების მდებარეობაზე.

TaytoPark-ის მიერ გაზიარებული პოსტი (@taytopark)

Offaly – Uíbh Fhailí

Uíbh Fhailí მომდინარეობს გელური ტერიტორიიდან და Uí Failghe-ის სამეფოდან. Uí Failghe არსებობდა მე-6 საუკუნიდან უკანასკნელი მეფის ბრაიან მაკ Cathaoir O Conchobhair Failghe-ის გარდაცვალებამდე 1556 წელს.

Uí Failghe დაყოფილი იყო დედოფლის საგრაფოდ, რომელიც ახლა არის თანამედროვე ლაოსი, ისევე როგორც კინგის საგრაფო, რომელიც არის თანამედროვე ოფფალი. ირლანდიის თავისუფალი სახელმწიფოს შექმნის შემდეგ, ორ ქვეყანას დაერქვა სახელები, რომლებსაც დღეს ვიყენებთ და ოფფალის შემთხვევაში, მან შეინარჩუნა უძველესი სამეფოს სახელი.

პოსტი გაზიარებულიOffaly Tourism (@visitoffaly)

რა უნდა გააკეთოთ Offaly-ში: ეწვიეთ Clonmacnoise-ის მონასტერს, კრუიზით მდინარე შენონზე, ან თუ აგვისტოში ოფალიში ხართ, ისიამოვნეთ დღესასწაულებით ტულამორის დროს. შოუ.

Westmeath – An Iarmhí

სიტყვასიტყვით ნიშნავს "დასავლეთ შუა" ირლანდიურად. იზიარებს ქვეყნის მეთის მსგავს ისტორიას მისი წარმოშობის თვალსაზრისით.

რა უნდა გააკეთოთ ვესტმიტში: გაიარეთ ვიკინგების ტური მდინარე შენონში ან ეწვიეთ ატლონის ციხეს.

Westmeath Tourism-ის მიერ გაზიარებული პოსტი (@visitwestmeath)

Wexford – Loch Garman

Loch Garman ითარგმნება როგორც „გარმანის ტბა“. Garman Garbh იყო ლეგენდარული პერსონაჟი, რომელიც დაიხრჩო მდინარე სლენის შესართავთან მდებარე ტალახში ჯადოქრის მიერ და შექმნა თავად ტბა.

სახელი Wexford აქვს სკანდინავიური წარმოშობა და ნიშნავს "ტალახის ბინების ფიორდს".

რა უნდა გააკეთოთ ვექსფორდში ეწვიეთ ჰუკს შუქურას, მსოფლიოში ყველაზე ძველ სამუშაო შუქურს!

პოსტი, რომელიც გაზიარებულია Hook Lighthouse-ის მიერ (@hooklighthouse)

Wicklow – Cill Mhantáin

Cill Mhantáin ნიშნავს „მანტანის ეკლესიას“. მანტანი იყო წმინდა პატრიკის თანატოლი, მისი სახელი ნიშნავს "უკბილო", როგორც ლეგენდა ამბობს, რომ მისი კბილები წარმართებმა გამოახეთქეს.

თავად ვიკლოუ არის კიდევ ერთი ნორვეგიული ტერმინი, რომელიც ნიშნავს "ვიკინგების მდელოს"

რა უნდა გააკეთოთ Wicklow-ში: Climb the Wicklow Mountains,ეწვიეთ გლენდალოუს ან დაისვენეთ ბრეიში.

პოსტი გაზიარებული Visit Wicklow (@visitwicklow)

Munster

Clare – An Clár

Clár-ის პირდაპირი თარგმანი არის „უბრალო“. კლერს ასევე შეიძლება ჰქონდეს ლათინური ფესვები სიტყვაში "ნათელი".

სანამ კლერის საგრაფოდ დაარსებამდე, რეგიონს ეწოდებოდა საგრაფო თომონდი, ან ირლანდიურად ტუამჰაინი, რომელიც მომდინარეობს Tuadhmhumhain-დან, რაც ნიშნავს ჩრდილოეთ მანსტერს.

საქმეები კლერში: ეწვიეთ ზღვისპირა ქალაქ კილკის, დაათვალიერეთ ბურენი და შეისუნთქეთ მოჰერის კლდეები.

Cork – Corcaigh

Corcaigh მომდინარეობს სიტყვიდან Corcach, რაც ირლანდიურად ნიშნავს "ჭაობს".

რა უნდა გააკეთოთ Cork-ში: კოცნა გაბრწყინებული ქვა საჩუქრისთვის.

Blarney Castle-ის მიერ გაზიარებული პოსტი და amp; ბაღები (@blarneycastleandgardens)

კერი – Ciarraí

ირლანდიის ყველაზე მაღალი მთის Carrauntoohill, Ciarraí მომდინარეობს ორი სიტყვისგან, Ciar და Raighe, რაც ნიშნავს „კიარის ხალხს“. კიარ მაკ ფერგუსი იყო ფერგუს მაკ როიჩის ვაჟი, ოლსტერის ყოფილი მეფის და დედოფალი მეაბჰ კონახტის, ირლანდიური ფოლკლორისა და ულსტერის ციკლის მთავარი გმირები.

რა უნდა გააკეთოთ კერიში: ლაშქრობა კარაუნტოჰილი, ირლანდიის უმაღლესი მთა, ეწვიეთ Skellig Michael-ს რეალურ ცხოვრებაში ვარსკვლავური ომების ადგილსა და უძველეს კუნძულს ან დაესწარით ირლანდიის უძველეს ფესტივალს, Puck-ს.სამართლიანი.

პოსტი, რომელიც გაზიარებულია ირლანდიის ოლქის კერის მიერ (@iamofkerryireland)

Limerick – Luimneach

Luimneach ნიშნავს „შიშველ ადგილს“, ვიკინგებს და მათი საკუთარი მნიშვნელობა, რომელიც იყო „ძლიერი ხმაური“.

რა უნდა გააკეთოთ ლიმერიკში: ეწვიეთ მეფე ჯონის ციხეს, ერთ-ერთ საუკეთესოდ შემონახულ მე-13 საუკუნის ნორმანთა ციხეს ევროპაში.

პოსტი გაზიარებული Limerick.ie-ს მიერ (@limerick.ie)

Tipperary – Tiobraid Árann

Tiobraid Árann ნიშნავს „არას ჭას“. არას მთები გვხვდება Tipperary-ში.

რა უნდა გააკეთოთ Tipperary-ში: Climb the Devils Loop or Galtee Mountains

პოსტი გაზიარებული ეწვიეთ Tipperary-ს (@visittipperary)

Waterford – Port Láirge

Port Láirge ნიშნავს „ლარაგის პორტს“.

რა უნდა გააკეთოთ უოტერფორდში: ეწვიეთ Waterford City, ვიკინგების მიერ დაარსებული ირლანდიის უძველესი ქალაქი 1000 წელზე მეტი ხნის წინ.

პოსტი გაზიარებული Waterford (@visit_waterford)

Connacht

Galway – Gaillimh

Gaillimh, ეწოდა სახელი მდინარე Gaillimh და სიტყვასიტყვით ნიშნავს Stoney ინგლისურად. გოლვეი ადრე ცნობილი იყო როგორც Dún Bhun na Gaillimhe, რაც ნიშნავს „სიმაგრე გაილიმის პირას“

რა უნდა გააკეთოთ გალვეიში: ეწვიეთ სოლტჰილს ან თუ იმყოფებით ქალაქში ივლისი, ისიამოვნეთ ხელოვნების ფესტივალით და გოლვეის რბოლებით

ლეიტრიმი – Liath Drum

Liath Drum ნიშნავს “ნაცრისფერ ქედს”.

ისტორიულად ლეიტრიმი იყო ნაწილი. ბრეიფის სამეფოს, რომელსაც მართავდა Ó Ruairc ოჯახი. საგრაფოს სახელი ეწოდა ქალაქ ლეიტრიმის საპატივცემულოდ, მდინარე შენონის გასწვრივ.

ისტორიულად ქალაქები აშენდა მდინარეების გასწვრივ და მნიშვნელოვანი ციხესიმაგრეები იყო დამპყრობლების წინააღმდეგ. მდინარე აწვდიდა საკვებს, ტრანსპორტის და დაცვას უძველესი მაცხოვრებლებისთვის და დროთა განმავლობაში ეს ციხესიმაგრეები გახდნენ აყვავებული ქალაქები.

რა უნდა გააკეთოთ ლეიტრიმში: ეწვიეთ ფაულის ჩანჩქერს, როსინვერი

პოსტი გაზიარებული Leitrim Tourism #EnjoyLeitrim (@enjoyleitrim)

Mayo – Maigh Eo

Maigh Eo ნიშნავს „იწის დაბლობს“, რომელიც სიტყვასიტყვით არის უწის დაბლობი ხეები.

რა უნდა გააკეთოთ მაიოში: Climb Croagh Patrick in Westport

Mayo.ie-ს მიერ გაზიარებული პოსტი (@mayo.ie)

Roscommon – Ros Comáin

Ros Comáin ითარგმნება როგორც კომანის ხე ინგლისურად. კომანი აღნიშნავს წმინდა კომანს, რომელმაც დააარსა როსკომონის მონასტერი დაახლოებით 550 წელს.

წმინდა კომანის დღესასწაული სინამდვილეში 26 დეკემბერია.

რა უნდა გააკეთოთ როსკომონში: ეწვიეთ Lough Key Forest Parkour Bay Sports, ირლანდიის უდიდესი გასაბერი წყლის პარკი

პოსტი გაზიარებული VisitRoscommon-ის მიერირლანდიაში იყო ხუთი პროვინცია, მათ შორის ოთხი პროვინცია, რომელსაც დღეს ვიყენებთ და მეხუთე პროვინცია, რომელსაც მეატი ერქვა. Connacht მომდინარეობს კონის დინასტიიდან, ასი ბრძოლის მითიური მეფისა.

• ულსტერი: ულსტერი ცნობილია როგორც Ulaidh ან Cúige Uladh. ულსტერსის სახელი მომდინარეობს ულაიდებიდან, ტომიდან, რომელიც ეკავა ირლანდიის ჩრდილოეთ ნაწილს. ის ასევე ცნობილი იყო როგორც ულაზიტრი ნორვეგიელების მიერ. Tír არის ირლანდიური, რაც ნიშნავს "მიწას", ასე რომ ეს სიტყვასიტყვით ნიშნავს ულაიდების მიწას.

• Leinster: Leinster, რომელიც ასევე ცნობილია როგორც Laighin ან Cúige Laighean, მსგავსი წარმომავლობა აქვს თავისი სახელწოდებით. ულსტერი. Leinster მომდინარეობს ორი სიტყვისგან, Laigin მთავარი ტომი, რომელმაც დაიპყრო ირლანდიის ეს ნაწილი და tír, რაც პირდაპირ ითარგმნება როგორც ლაიგინის ტომის მიწა. პროვინცია ოდესღაც შედგებოდა მეათის, ლეინსტერისა და ოსრაიგის უძველესი სამეფოებისგან (თანამედროვე საგრაფო კილკენი და დასავლეთი ლაოისი). ირლანდია. მუმჰანი ნიშნავს მუმჰას ტომს ან მიწას.

ულსტერი

ოლსტერის 9 საგრაფოდან 6 ჩრდილოეთ ირლანდიის ნაწილია. ისინი ჩამოთვლილია ქვემოთ.

Antrim – Aontroim

ჩვენი ოლქების სახელების სიის დასაწყისი არის ქვეყნის სახლი Giants Causeway; ცნობილია როგორც Antrim ან Aontroim ირლანდიურად. Aontroim ინგლისურად ნიშნავს "მარტო ქედს"

ამ სახელის წარმოშობის შემდგომი ვარაუდით, ჩვენ შეგვიძლია შევადაროთ მარტოხელა ქედი ანტრიმს.პლატო. ანტრიმის პლატო არის ბაზალტის ფართო ზოლის ნაწილი, რომელიც გადაჭიმულია Co. Antrim-ზე. ქედი გეოგრაფიული თვალსაზრისით არის ამაღლებული გორაკის ან მთების ჯაჭვი, ამიტომ სავსებით შესაძლებელია, რომ ანტრიმის სახელი მომდინარეობს პლატოდან.

რა უნდა გააკეთოთ ანტრიმში: რატომ არ მოინახულოთ Giants Causeway, ირლანდიის ერთ-ერთი ყველაზე ცნობილი ადგილი! ან დაათვალიერეთ ირლანდიის მსოფლიოში ცნობილი ტიტანიკის მუზეუმი, როცა ბელფასტში იმყოფებით.

Armagh – Ard Mhaca

Ard Mhaca ნიშნავს მაჩას სიმაღლეს. მაჩა არის ირლანდიური კელტური ქალღმერთი, რომელიც ასოცირდება ულსტერთან და არმაგთან.

მაჩა იყო ირლანდიის უძველესი ზებუნებრივი რასის, ტუათა დე დანანის გამორჩეული წევრი. ის იყო ომის, სუვერენიტეტის, მიწისა და საზრდოს მომხიბლავი ქალღმერთი. ის იყო ერთ-ერთი ქალღმერთის სამიდან, მორიგანისა და ბადბის გვერდით; ომის დები და ქალღმერთები. მაჩას შეეძლო გარდაიქმნას ცხოველებად, როგორიც მისი დის მორიგანი იყო, რომლებიც დაფრინავდნენ ბრძოლებში ყვავის სახით.

მაჩას ყველაზე ცნობილი ისტორია მოიცავს მის ცხენად გადაქცევას და დოღის მოგებას. ის იმ დროს ორსულად იყო, შემდეგ ტყუპები გააჩინა.

იცოდით? არმაგი ცნობილია, როგორც ირლანდიის საეკლესიო დედაქალაქი, იმის გამო, რომ წმინდა პატრიკმა იქ ააგო თავისი პირველი ეკლესია. ის გახდებოდა კათოლიკური ირლანდიის რელიგიური ცენტრი მისი წვლილიდან გამომდინარე.

რა უნდა გააკეთოთ არმაგში: ეწვიეთ წმინდა პატრიკის საკათედრო ტაძარს და დატკბით სიმშვიდით და დააფასეთ ვიტრაჟები და მოზაიკა.

დერი / ლონდონდერი – Doire

Doire ნიშნავს „მუხის ხეს“, რომელიც ითვლება წარმოიშვა Daire Coluimb Chille-დან, რაც ითარგმნება როგორც "კალგახის მუხის ხე". კალგა შეიძლება ყოფილიყო კალგაკუსი, პირველი კალედონური, რომელიც დაფიქსირდა ისტორიაში.

1613 წელს ქალაქი დერი აშენდა მდინარე ფოილის გაღმა, მისი წინა ადგილიდან. ამ დროს პრეფიქსი "ლონდონი" დაემატა, რადგან ლონდონის სიტიში მოქმედმა კომპანიებმა ფული შესწირეს ინგლისელ და შოტლანდიელ დევნილებს, რომლებმაც ეს ადგილი კოლონიზებულნი იყვნენ.

ამ დროს ჩამოყალიბდა დერის/ლონდონდერის საგრაფოც. იქ, სადაც ახლა ქვეყანა დგას, ადრე იყო ქვეყნის კოლერინის ტერიტორია, რომელიც მომდინარეობს Cúil Raithin-დან, რაც ნიშნავს "გვიმრების კუთხეს". Coleraine კვლავ არის ქალაქის სახელი საგრაფოში.

რა უნდა გააკეთოთ დერში / ლონდონდერი: გამოიკვლიეთ დერის ქალაქის კედლები. დერი / ლონდონდერი არის ერთადერთი დარჩენილი ქალაქი ირლანდიაში; მე-17 საუკუნის მშენებლობა არის ევროპაში შემოღობილი ქალაქის შესანიშნავი მაგალითი.

Down – An Dún

Dún მომდინარეობს Dún ná Lethglas-დან, Dál Fiatach-ის დედაქალაქიდან, ახლა თანამედროვე დაუნპატრიკი. Dál Fiatach იყო ტომის სახელი და ადგილი, რომელსაც ისინი იკავებდნენ ირლანდიაში. ეს იყო ულაიდის ნაწილი, რეგიონი, რომელიცახლა არის თანამედროვე ანტრიმის, დაუნის და არმაგის ნაწილი.

დალ ფიატახი იყო ტომი, რომელიც არსებობდა ძირითადად ულსტერის ციკლის დროს. ირლანდიური მითოლოგია დაყოფილია ოთხ ციკლად; მითოლოგიური ციკლი, ულსტერის ციკლი, ფენიანის ციკლი და მეფეთა ციკლი. ულსტერის ციკლი ფოკუსირებულია ბრძოლებისა და მეომრების ისტორიებზე და მოიცავს ცნობილ ზღაპრებს, როგორიცაა კულის მსხვილფეხა რქოსანი დარბევა და მწუხარების დეირდრე. თქვენ შეგიძლიათ გაიგოთ მეტი ულსტერის ციკლის შესახებ ჩვენი სტატიის წაკითხვით ირლანდიური მითოლოგიური ციკლების შესახებ.

რა უნდა გააკეთოთ Down-ში: დაისვენეთ ზღვისპირა ქალაქ ბანგორში.

Fermanagh - Fear Manach

Fermanagh - Fear Manach

Fermanagh-ის პირდაპირი თარგმანია "The Men of Manach". ითვლება, რომ მანახი არის ძველი ირლანდიური გამონათქვამის, Magh Eanagh ან "ტბების ქვეყანა" წარმოებული.

Lough Erne შედგება ორი ურთიერთდაკავშირებული ტბისგან ფერმანაგში. Lower Lough Erne არის ყველაზე დიდი ტბა ფერმანაში და სიდიდით მეოთხე ტბა ირლანდიაში.

ბოა კუნძული მდებარეობს ქვედა მდინარე ერნეს ჩრდილოეთ სანაპიროზე. ბოა მომდინარეობს ბადბჰისგან, კიდევ ერთი კელტური ქალღმერთიდან და ტუათა დე დანანის სამი ომის ქალღმერთიდან.

კუნძულზე სასაფლაოზე ნაპოვნია ორი იდუმალი ქვის ფიგურა, რომლებიც წარმართული დროით თარიღდება. მათ დაარქვეს იანუსი და ლუსტიმორის კუნძულის ფიგურები.

რა უნდა გააკეთოთ ფერმანაგში: ეწვიეთ მარმარილოს თაღის გამოქვაბულებს, იუნესკოს გლობალურ ადგილს.გეოპარკი

Tyrone – Tír Eoghain

Tír Eoghain-ის პირდაპირი მნიშვნელობა არის „ეოგანის მიწა“.

ეოგანი ითვლება მეფე ეოგან მაკ ნეილი. გვარი "მაკ ნილი" ნიშნავს ნაილის შვილს. გვარები ირლანდიურში ტრადიციულად იყო პატრონიმი, ანუ წინა მამრობითი წინაპრის მოცემულ სახელზე დაყრდნობით. მეფე ეოგანი იყო მეფე ნაილის ვაჟი ცხრა მძევლიდან.

ეოგანმა დააარსა აილეხის სამეფო, რომელიც საბოლოოდ გახდა ტირონი.

რა უნდა გააკეთოთ ტირონში: ეწვიეთ ულსტერის ამერიკულ ხალხურ პარკს

ალსტერის 3 ქვეყანა, რომლებიც ირლანდიის რესპუბლიკის ნაწილია, ჩამოთვლილია ქვემოთ.

Cavan – An Cabhán

An Cabhán ინგლისურად ითარგმნება როგორც „ღრმა“. ღრუ არის პატარა თავშესაფარი ხეობა, რომელიც ჩვეულებრივ შეიცავს წყალს.

პოსტი გაზიარებული This is Cavan-ის მიერ! (@thisiscavanofficial)

რა უნდა გააკეთოთ კავანში: დასვენებული 6 კილომეტრიანი გასეირნება ბალიკონელის არხის მარყუჟში.

დონეგალი – Dún na nGall

Dún na nGall ითარგმნება როგორც "უცხოების/უცხოების ციხესიმაგრე". ნახსენები „უცხოელები“ ​​ვიკინგებად მიჩნეულია

ირლანდიურად ქვეყნის სხვა სახელია ტირკონელი ან ტირკონელი, გელური ტერიტორია, რაც ნიშნავს „კონალის მიწას“. კონალი ირლანდიური სახელია და ნიშნავს "ძლიერ მგელს".

კონალი არის კონალ გულბანი, ნაილის კიდევ ერთი ვაჟი ცხრა მძევლიდან.

პოსტი გაზიარებული Go Visit Donegal-ის მიერ (@govisitdonegal_)

რა უნდა გააკეთოთ დონეგალში: ეწვიეთ მალინ ჰედს, მატერიკზე ირლანდიის ყველაზე ჩრდილოეთით.

Monaghan – Muineachán

Muineachán შედგება რამდენიმე ირლანდიური სიტყვისგან. პირველ რიგში, muine ნიშნავს "მუხრუჭს" ან "გორაკს", რომელიც არის პატარა ბორცვების სქელ გადახურულ ტერიტორიას. სხვა სიტყვაა acháin, რაც ნიშნავს "ველს".

ასე რომ ამ მნიშვნელობების გათვალისწინებით, Muineachán ნიშნავს მთიან ან ბუჩქნარ ველს. რა თქმა უნდა, დღესდღეობით ირლანდიაში ტყეების უმეტესობა დიდი ხანია გაქრა, რადგან ჩვენმა წინაპრებმა გზა გაუხსნეს ფერმებს, ქალაქებსა და სამრეწველო შენობებს, მაგრამ მაინც საინტერესოა ვიფიქროთ უღრან ტყეებზე, რომლებიც ოდესღაც ქვეყნის 80%-ს იკავებდნენ.

პოსტი გაზიარებული Monaghan Tourism-ის მიერ (@monaghantourism)

რა უნდა გააკეთოთ მონაგანში : ეწვიეთ როსმორის ტყე პარკს

Leinster

Carlow – Ceatharlach

Ceatharlach ითარგმნება როგორც „საქონლის ადგილი“. სათანადოდ, დღეს კარლოუ არის მდიდარი სასოფლო-სამეურნეო ქვეყანა, რომელიც შესაფერისია ცხოველების მოშენებისთვის, აგრეთვე ნიადაგის დასამუშავებლად და ხარისხიანი კულტურების მოსაყვანად.

კარლოუ ტურიზმის მიერ გაზიარებული პოსტი (@carlow_tourism)

რა უნდა გააკეთოთ კარლოუში: დატკბეთ ხედით ბლექსტერის მთის მწვერვალიდან

დუბლინი – mBaile Átha Cliath / Duibhlinn

Duibhlinn ნიშნავს "შავ აუზს" , ხოლო mBaile Átha Cliath, პირველადიქვეყნის და ირლანდიის დედაქალაქის ირლანდიური სახელი ნიშნავს "დაბრკოლებული ფორდის ქალაქს".

ფორდი არის არაღრმა ადგილი მდინარეში ან ნაკადულში, სადაც შეგიძლიათ გავლა. ქალაქი დუბლინი 1000 წელზე მეტია. თავდაპირველად ვიკინგებმა ქალაქი შემოაფარეს ხის ფსონებით (რომლებიც საბოლოოდ შეიცვალა ქვის კედლებით), ამიტომ სახელი ძალიან შესაფერისია.

პოსტი გაზიარებული Visit Dublin (@visitdublin)

დიდი აუზი არსებობდა მდინარე ლიფისა და მდინარე პოდლის შეერთებაზე. ტორფის შეღებვის გამო აუზი მუქი აღმოჩნდა და ითვლება, რომ სწორედ ეს არის მიზეზი იმისა, რომ ვიკინგებმა მას სახელი მისცეს, რომელსაც დღესაც იყენებს.

რა უნდა გააკეთოთ დუბლინში: გაიარეთ გინესის ქარხანა და ისიამოვნეთ პინტით Skyline Bar-დან.

Kildare – Cill Dara

Cill Dara თარგმნის "მუხის ეკლესიას". წმინდა ბრიჯიდი, ირლანდიის მფარველი წმინდანი, რომელიც წარმოდგენილია ირლანდიურ მითოლოგიაში და ზოგჯერ მოიაზრება წარმართული ქალღმერთის ბრიჯიტის ვერსიად, იყო კილდარიდან.

პოსტი, რომელიც გაზიარებულია Into Kildare-ის მიერ (@intokildare )

რა უნდა გააკეთოთ კილდარში: ეწვიეთ წმინდა ბრიჯიდის ტაძარს ან აღმოაჩინეთ Newbridge Silverware Visitor Center & სტილის ხატების მუზეუმი

Kilkenny – Cill Chainnigh

Cill Chainnigh ან კაინეჩის ეკლესია დაარქვეს წმინდა კაინნეჩის სახელს, რომელმაც, როგორც ვარაუდობენ, მოაქცია კილკენის საგრაფოქრისტიანობა. ის იყო ირლანდიის თორმეტი მოციქულიდან ერთ-ერთი.

ქვემოთ ნაჩვენებია წმინდა კანისის ტაძარი კილკენში

პოსტი გაზიარებული Kilkenny Tourism (@visitkilkenny)

რა უნდა გააკეთოთ კილკენში: ეწვიეთ შუა საუკუნეების მილის მუზეუმს.

პოსტი გაზიარებული შუასაუკუნეების მილის მუზეუმის მიერ (@medievalmilemuseum)

Laois

Laois მომდინარეობს Uí Laoighis-ის ან „Lugaid Laígne-ის ხალხის“ გალიური ტერიტორიიდან. ლუგაიდი არის სახელი, რომელიც მომდინარეობს კელტური ღმერთის Lugh-ისგან.

ლაოისს თავდაპირველად ეწოდებოდა "დედოფლის საგრაფო" დედოფალ მერიის სახელით, რომელმაც შექმნა ქვეყანა 1556 წელს. ირლანდიის თავისუფალი სახელმწიფოს შექმნის შემდეგ მას მიენიჭა ამჟამინდელი სახელი.

პოსტი გაზიარებული Laois Tourism-ის მიერ (@laoistourism)

რა უნდა გააკეთოთ ლაოაში: ეწვიეთ დუნამაზის კლდეს

ლონგფორდი – ლონგფორტი

"Longfort" ითარგმნება როგორც "პორტი". სახელწოდება მომდინარეობს ირლანდიელი მემატიანეებისგან ვიკინგების გემების ან ციხესიმაგრის აღსაწერად.

ისტორიულად, ლონგფორდი იყო ძველი მეთის სამეფოსა და პროვინციის ნაწილი. იგი დაშორდა Co. Westmeath-ს 1586 წელს.

პოსტი გაზიარებული Longford Tourism-ის მიერ (@longfordtourismofficial)

Louth – Lú

Lú არის სახელის Lugh თანამედროვე ვერსია. Lugh Lamhfhada (Lugh of the Logarm, შუბის სროლის სიყვარულზე) იყო კიდევ ერთი კელტი.