Nöfn 32 fylkja Írlands útskýrð - Fullkominn leiðarvísir um sýslunöfn Írlands

Sligo – Sligeach

'Shelly Place' eða Sligeach fékk nafn sitt vegna mikils magns skelfisks sem finnast í ánni Garavogue eða Sligeach River.

Hlutur til að gera í Sligo: Heimsóttu Lissadell House, heimili Markievicz greifynju og frístund bræðranna, skáldsins/rithöfundarins Williams og listamannsins Jack Butler Yeats

Færsla deilt af Lissadell House & amp; Gardens (@lissadellhouseandgardens)

Hefurðu notið þess að fræðast um uppruna írskra örnefna? Hvað finnst þér áhugaverðast? Láttu okkur vita í athugasemdunum hér að neðan!

Af hverju ekki að skoða nokkrar af öðrum greinum okkar um Írland eins og:

The 20 Best Things to do in County Galway

Þú veist líklega að þorps-, bæja- og sýslunöfn Írlands koma frá írskum eða gelískum uppruna, en vissir þú að þessi örnefni eru sveipuð keltneskri goðafræði, fornri landafræði og svo miklu fleira?

Sýslunöfnin sem við notum í dag eru anglicized útgáfur af hefðbundnum írskum örnefnum. Það þýðir að hver sýsla hefur í raun enska þýðingu sem segir okkur meira um hvernig það leit út, eða jafnvel áhugaverðara, hverjir bjuggu þar áður.

Í þessari grein munum við fjalla um orðsifjafræði hinna 32. sýslur á eyjunni Írlandi. Áður en við byrjum að útskýra heiti hverrar einstakrar sýslu er mikilvægt að skilja hvernig smaragdeyjunni er skipt upp. Það eru 4 héruð á Írlandi; Ulster í norðri, Leinster í austri, Munster í suðri og Connacht í vestri.

Af hverju ekki að sleppa í ákveðinn kafla í greininni okkar:

Það eru 26 sýslur í Lýðveldinu Írlandi og 6 sýslur á Norður-Írlandi. Ulster inniheldur 6 sýslur á Norður-Írlandi (sýnd með ljósgrænu hér að neðan) auk 3 af 26 sýslum í Írska lýðveldinu.

Etymology of the Four Provinces of Ireland

• Connacht / Connaught: Connacht er ensk afleiðing Connachta (niðja Conn) og síðar Cúige Chonnact (héraðið Connacht). Cúige þýðir bókstaflega „fimmti“, upphaflegaguðdómurinn og meistari konungsins í Tuatha de Dannan.

Lugh átti einn af fjórum fjársjóðum Tuatha de Danann, réttilega kallaður 'Lugh's Spear', eitt af mörgum töfravopnum hans.

Athyglisverð staðreynd er sú að Lúnasa, eða á forn-írsku Lughnasadh er gelíska orðið fyrir ágústmánuð og undirstrikar þá lotningu sem Lugh er sýndur í írskri goðafræði.

Færsla sem VisitBlackrock deilir. (@visitblackrock)

Hlutir sem hægt er að gera í Longford: Center Parcs Forest Longford

Meath – an Mhí

An Mhí þýðir 'miðjan' í Írska

Upphaflega kallað East Meath, upprunalega nafnið Meath yrði almennt nafn sýslunnar, hugsanlega vegna þess að Tarahæðin var staðsett á þessu svæði. The Hill of Tara var heimili hins háa konungs Írlands.

Meath var einu sinni eigin hérað og staðurinn þar sem hákonungar Írlands bjuggu í Tara-hæðinni. Þessi forna útgáfa af Meath hertók nútíma Meath, Westmeath og Longford. Það var formlega skipt í Meath og Westmeath árið 1542.

Miðjan er viðeigandi nafn á Meath, hið forna konungsríki var staðsett í miðbæ Írlands.

Færsla deilt af Discover Boyne Valley (@discoverboynevalley)

Newgrange í Boyne-dalnum er annar forn og mikilvægur staðsetning sem er að finna í Co. Meath. Þann 21. desember (einnig þekktur sem veturinnsólstöður, eða stysti dagur ársins,) ljós fer í gegnum grafhauginn og lýsir upp að innan. New Grange er fornt byggingarlistarundur, byggt hundruðum ára fyrir pýramídana mikla í Giza. Hæfni til að lýsa upp bygginguna á sólstöðum sýnir hversu hæfileikaríkir Írar ​​voru til forna. Þeir þurftu að skilja verkfræði, stærðfræði, stjörnufræði og hafa árstíðabundið dagatal til að smíða ljósaeiginleikann í haugnum.

Færsla deilt af Discover Boyne Valley (@discoverboynevalley)

Hlutur sem hægt er að gera í Meath: Njóttu spennandi rússíbana í Tayto Park, eða farðu aftur í tímann til hæðarinnar Tara, staðsetningar hinna fornu hákonunga Írlands.

Færsla deilt af TaytoPark (@taytopark)

Offaly – Uíbh Fhailí

Uíbh Fhailí kemur frá gelísku yfirráðasvæði og konungsríki Uí Failghe. Uí Failghe var til frá 6. öld þar til síðasta konungurinn lést Brian mac Cathaoir O Conchobhair Failghe árið 1556.

Uí Failghe var skipt í Queen's County, sem er nú Laois nútímans sem og King's County sem er nútíma Offaly. Eftir stofnun írska fríríkisins var sýslunum tveimur breytt í nöfnin sem við notum í dag og í tilfelli Offaly varðveitti það nafn hins forna konungsríkis.

Færsla sem deilt var afOffaly Tourism (@visitoffaly)

Hlutur sem hægt er að gera í Offaly: Heimsóttu Clonmacnoise klaustrið, sigldu niður með ánni Shannon eða ef þú ert í Offaly í ágúst njóttu hátíðanna á meðan Tullamore stendur yfir sýning.

Westmeath – An Iarmhí

Þýðir bókstaflega 'vestur miðja' á írsku. Deilir svipaðri sögu og Meath sýsla hvað varðar uppruna þess.

Hlutir sem hægt er að gera í Westmeath: Taktu víkingaferð niður ána Shannon eða heimsóttu athlone kastala.

Færsla deilt af Westmeath Tourism (@visitwestmeath)

Wexford – Loch Garman

Loch Garman þýðir „Garmanvatnið“. Garman Garbh var goðsagnakennd persóna sem drukknaði í leirunum við mynni árinnar Slaney af galdrakonu og skapaði vatnið sjálft.

Nafnið Wexford á norrænan uppruna og þýðir 'fjörður leðjusvæða'.

Hlutir sem hægt er að gera í Wexford Heimsæktu Hook's Lighthouse, elsta starfandi vita í heimi!

Færsla sem Hook Lighthouse deilir (@hooklighthouse)

Wicklow – Cill Mhantáin

Cill Mhantáin þýðir 'kirkjan Mantan'. Mantan var jafningi heilags Patricks, nafn hans þýðir „tannlaus“ eins og goðsögnin segir að tennur hans hafi verið slegnar út af heiðingjum.

Wicklow sjálft er annað norrænt hugtak sem þýðir 'engi víkinganna'

Hlutir sem hægt er að gera í Wicklow: Klifraðu upp Wicklow-fjöllin,Heimsæktu Glendalough eða slakaðu á á Bray.

Færsla deilt af Visit Wicklow (@visitwicklow)

Munster

Clare – An Clar

Bókstafleg þýðing á Clar er 'látlaus'. Clare gæti líka átt latneskar rætur í orðinu „tær“.

Áður en Clare var stofnuð sem sýsla hét svæðið County Thomond, eða Tuamhain á írsku, sem er dregið af Tuadhmhumhain sem þýðir North Munster.

Hlutir sem hægt er að gera í Clare: Heimsóttu strandbæinn Kilkee, skoðaðu Burren og nældu þér í hrífandi Cliffs of Moher.

Cork – Corcaigh

Corcaigh er dregið af orðinu Corcach, sem þýðir 'mýri' á írsku.

Hlutir sem hægt er að gera í Cork: Kysstu Blarney-steininn fyrir gjöfina.

Færsla sem Blarney Castle & Gardens (@blarneycastleandgardens)

Kerry – Ciarraí

Heimastaður hæsta fjalls Írlands Carrauntoohill, Ciarraí er dregið af tveimur orðum, Ciar og Raighe, sem þýðir „Fólk í Ciar“. Ciar mac Fergus var sonur Fergus mac Róich, fyrrverandi konungs Ulster og Meabh drottningar af Connacht, helstu persónum í írskum þjóðsögum og Ulster-hringnum.

Hlutur til að gera í Kerry: Gönguferð. Carauntoohil, hæsta fjall Írlands, heimsóttu Skellig Michael sem er raunverulegur Star Wars staðsetning og forna eyju eða farðu á elstu hátíð Írlands, PuckSanngjarnt.

Færsla deilt af County Kerry, Írlandi (@iamofkerryireland)

Limerick – Luimneach

Luimneach þýðir 'ber blettur', víkingarnir og þeirra eigin merkingu sem var „mikill hávaði“.

Hlutur sem hægt er að gera í Limerick: Heimsæktu King John's Castle, einn best varðveitta 13. aldar Norman-kastala í Evrópu.

Færsla deilt af Limerick.ie (@limerick.ie)

Tipperary – Tiobraid Árann

Tiobraid Árann þýðir 'brunnur Arra'. Arra fjöllin eru að finna í Tipperary.

Hlutur sem hægt er að gera í Tipperary: Climb the Devils Loop eða Galtee Mountains

Færsla deilt af Visit Tipperary (@visittipperary)

Waterford – Port Láirge

Port Láirge þýðir 'Larag's Port'.

Hlutir sem hægt er að gera í Waterford: Heimsóttu Waterford City, Elsta borg Írlands stofnuð af víkingum fyrir meira en 1000 árum síðan.

Færsla deilt af Waterford (@visit_waterford)

Connacht

Galway – Gaillimh

Gaillimh, var nefnt eftir ánni Gaillimh, og þýðir bókstaflega Stoney á ensku. Galway var áður þekkt sem Dún Bhun na Gaillimhe, sem þýðir 'vígi við mynni Gaillimh'

Hlutur til að gera í Galway: Heimsóttu Salthill eða ef þú ert í borginni í júlí, njóttu Listahátíðar og Galway Races

Leitrim – Liath Drum

Liath Drum þýðir 'grár hryggur'.

Sögulega var Leitrim hluti af Breifne konungsríkisins undir stjórn Ó Ruairc fjölskyldunnar. Sýslan er nefnd eftir bænum Leitrim meðfram ánni Shannon.

Sögulega séð voru bæir byggðir meðfram ám og voru mikilvæg vígi gegn boðflenna. Áin veitti fornum íbúum mat, flutninga og vernd og með tímanum urðu þessi vígi að velmegandi bæjum og borgum.

Hlutur til að gera í Leitrim: Heimsóttu Fowley's Falls, Rossinver

Færsla sem Leitrim Tourism deilt #EnjoyLeitrim (@enjoyleitrim)

Mayo – Maigh Eo

Maigh Eo þýðir „yew slétta“ sem er bókstaflega sléttur yew tré.

Að gera í Mayo: Klifra upp Croagh Patrick í Westport

Færsla sem Mayo.ie (@mayo.ie) deilt

Roscommon – Ros Comáin

Ros Comáin þýðir viður Cóman á ensku. Cóman vísar til Saint Cóman sem stofnaði klaustrið í Roscommon um 550.

Hátíðardagur heilags Cóman er í raun 26. desember.

Hlutir sem hægt er að gera í Roscommon: Heimsókn Lough Key Forest Parkour Bay Sports, stærsti uppblásna vatnagarður Írlands

Færsla deilt af VisitRoscommonþað voru fimm héruð á Írlandi, þar á meðal fjögur héruð sem við notum í dag og fimmta héraðið sem var kallað Meath. Connacht kemur frá ættarveldinu Conn, goðsagnakenndum konungi Hundrað bardaga.

• Ulster: Ulster er þekkt sem Ulaidh eða Cúige Uladh. Nafn Ulsters er dregið af Ulaidh, ættbálki sem hertók norðurhluta Írlands. Það var einnig þekkt sem Ulazitr af norrænum mönnum. Tír er írska fyrir 'land' svo þetta þýðir bókstaflega, land Ulaid.

• Leinster: Leinster einnig þekktur sem Laighin eða Cúige Laighean hefur svipaðan uppruna hvað varðar nafn sitt og Ulster. Leinster er dregið af tveimur orðum, Laigin aðal ættbálkurinn sem hertók þann hluta Írlands og tír, sem þýðir beint land Laigin ættbálksins. Héraðið samanstóð einu sinni af hinum fornu konungsríkjum Meath, Leinster og Osraige (nútíma sýsla Kilkenny og vestur Laois)

• Munster: Munster, an Mhuhain eða Cúige Mumhan er syðsta héraðið í Írland. Mumhan þýðir ættkvísl eða land Mumha.

Ulster

6 af 9 sýslum Ulster eru hluti af Norður-Írlandi. Þau eru skráð hér að neðan.

Antrim – Aontroim

Að byrja á lista okkar yfir sýslunöfn er sýslan þar sem Giants Causeway er; þekktur sem Antrim eða Aontroim á írsku. Aontroim þýðir 'einmana hryggurinn' á ensku

Í frekari vangaveltum um uppruna þessa nafns gætum við líkt einmana hryggnum við AntrimHálendi. Antrim hásléttan er hluti af breiðu bandi af basalti sem teygir sig yfir Co. Antrim. Hryggur í landfræðilegu tilliti er keðja af upphækkuðum hæðum eða fjöllum, svo það er vel hugsanlegt að nafn Antrim sé dregið af hásléttunni.

Hlutur til að gera í Antrim: Af hverju ekki að heimsækja Giants Causeway, einn af frægustu stöðum Írlands! Eða skoðaðu hið heimsþekkta Titanic safn Írlands þegar þú ert í Belfast City.

Armagh – Ard Mhaca

Ard Mhaca þýðir hæð Macha. Macha er írsk keltnesk gyðja sem tengist Ulster og Armagh.

Macha var áberandi meðlimur í fornasta yfirnáttúrulega kynstofni Írlands, Tuatha de Danann. Hún var heillandi gyðja stríðs, fullveldis, lands og næringar. Hún var ein af gyðjunni þremur, ásamt Morrigan og Badb; systur og stríðsgyðjur. Macha gæti breyst í dýr eins og systir hennar Morrigan sem myndi fljúga yfir bardaga sem kráka.

Frægasta sagan af Macha felur í sér að hún breytist í hest og sigrar í hestakeppni. Hún var ólétt á þeim tíma og fæddi tvíbura eftir það.

Vissir þú? Armagh er þekkt sem kirkjuleg höfuðborg Írlands, vegna þess að Saint Patrick byggði fyrstu kirkju sína þar. Það myndi verða trúarleg miðstöð kaþólska Írlands vegna framlags hans.

Hlutur til að gera í Armagh: Heimsæktu Saint Patrick's Cathedral og njóttu æðruleysisins á meðan þú metur lituð glergluggana og mósaíkin.

Derry / Londonderry – Doire

Doire þýðir 'Eikviður', sem talið er að hafi upprunninn frá Daire Coluimb Chille sem þýðir „eikviðurinn í Calgach“. Calgah gæti hafa verið Calgacus, fyrsti Kaledóníumaðurinn sem skráður hefur verið í sögunni.

Árið 1613 var Derry bær endurbyggður handan við ána Foyle frá fyrri stað. Á þessum tíma var forskeytinu „London“ bætt við þar sem klæðningarfyrirtæki í Lundúnaborg höfðu gefið peninga til enskra og skoskra landnema sem nýlendu svæðið.

Á þessum tíma var County of Derry / Londonderry einnig stofnað. Þar sem sýslan stendur nú var áður yfirráðasvæði Coleraine-sýslu sem kemur frá Cúil Raithin, sem þýðir „krókur Ferns“. Coleraine er enn nafnið á bænum í sýslunni.

Hlutir sem hægt er að gera í Derry / Londonderry: Kannaðu borgarmúrana í Derry. Derry / Londonderry er eina borgin sem eftir er með fullum múrum á Írlandi; 17. aldar byggingin er gott dæmi um múra borg í Evrópu.

Down – An Dún

Dún er dregið af Dún ná Lethglas, höfuðborg Dál Fiatach, sem nú er Downpatrick. Dál Fiatach var nafn á ættbálki og staðsetningin sem þeir höfðu á Írlandi. Það var hluti af Ulaid, svæði semer nú hluti af nútímanum Antrim, Down og Armagh.

Dál Fiatach var ættkvísl sem var til fyrst og fremst á Ulster-hringnum. Írsk goðafræði er skipt upp í fjórar lotur; goðafræðilega hringrásin, Ulster hringrásin, Fenian hringrásin og Kings Cycle. The Ulster Cycle fjallar um sögur af bardögum og stríðsmönnum, og inniheldur frægar sögur eins og Cattle Raid of Cooley og Deirdre of the Sorrows. Þú getur lært meira um Ulster-hringrásina með því að lesa grein okkar um írsku goðsögurnar.

Hlutur til að gera í Down: Slappaðu af í sjávarbænum Bangor.

Fermanagh – Fear Manach

Bókstafleg þýðing á Fear Manach er 'The Men of Manach'. Talið er að Manach sé afleitt gamla írska orðtaksins Magh Eanagh eða „land vatnanna“.

Lough Erne samanstendur af tveimur samtengdum vötnum í Fermanagh. Lower Lough Erne er stærsta vatnið í Fermanagh og fjórða stærsta vatnið á Írlandi.

Boa-eyjan er staðsett á norðurströnd Lower Lough Erne. Boa kemur frá Badbh, annarri keltneskri gyðju og einni af þremur stríðsgyðjum Tuatha de Danann.

Tvær dularfullar steinmyndir finnast í kirkjugarðinum á eyjunni, allt frá heiðnum tíma. Þeir hafa verið nefndir Janus og Lustymore-eyjar.

Hlutur sem hægt er að gera í Fermanagh: Heimsóttu Marble Arch Caves, sem er á heimsvísu UNESCOGeopark

Tyrone – Tír Eoghain

Bókstafleg merking Tír Eoghain er ‘land Eoghan’.

Eoghan er talinn vera konungurinn Eoghan mac Néill. Eftirnafnið „Mac Néill“ þýðir sonur Nialls. Eftirnöfn á írsku voru jafnan föðurnöfn, það er að segja byggð á eiginnafni fyrri karlkyns forföður. Eoghan konungur var sonur Nialls konungs af níu gíslunum.

Eógan stofnaði konungsríkið Ailech, sem að lokum varð Tyrone.

Hlutur til að gera í Tyrone: Heimsæktu Ulster American Folk Park

Ulster-sýslurnar 3 sem eru hluti af Írska lýðveldinu eru taldar upp hér að neðan.

Cavan – An Cabhán

An Cabhán þýðir „the hollow“ á ensku. Dæld er lítill skjólgóður dalur sem inniheldur venjulega vatn.

Færsla sem This is Cavan deilir! (@thisiscavanofficial)

Hlutir sem hægt er að gera í Cavan: Afslappandi 6km ganga í Ballyconnell's Canal lykkju.

Donegal – Dún na nGall

Dún na nGall þýðir „vígi útlendinga/ókunnugra“. Talið er að „útlendingarnir“ sem nefndir eru séu víkingar

Annað nafn á sýslunni á írsku er Tyrconnell eða Tirconnell, gelískt landsvæði sem þýðir „land Conall“. Conall er írskt nafn og þýðir "sterkur úlfur".

Conall sem um ræðir er Conall Gulban, annar sonur Nialls af gíslunum níu.

Færsla sem Go Visit Donegal (@govisitdonegal_) deilt

Hlutur sem hægt er að gera í Donegal: Heimsóttu Malin Head, nyrsta punkt á meginlandi Írlands.

Monaghan – Muineachán

Muineachán er samsett úr nokkrum írskum orðum. Í fyrsta lagi, muine sem þýðir „bremsa“ eða „hæð“, sem er þykkt gróið svæði með litlum hæðum. Annað orð er acháin, sem þýðir ‘akur’.

Svo miðað við þessar merkingar þýðir Muineachán hæðótt eða kjarrvaxinn akur. Auðvitað er meirihluti skóga á Írlandi nú á dögum löngu horfinn þar sem forfeður okkar ruddu brautina fyrir bæi, bæi og iðnaðarbyggingar, en það er samt áhugavert að hugsa um þétta skóga sem eitt sinn hertóku 80% landsins.

Færsla deilt af Monaghan Tourism (@monaghantourism)

Hlutir sem hægt er að gera í Monaghan : Heimsæktu Rossmore Forest Park

Leinster

Carlow – Ceatharlach

Ceatharlach þýðir "staður nautgripa". Það er við hæfi að enn þann dag í dag er Carlow ríkt landbúnaðarsýsla með land sem hentar til eldisdýra sem og jarðvinnslu og framleiðir gæðauppskeru.

Færsla sem Carlow Tourism deilt (@carlow_tourism)

Hlutir til að gera í Carlow: Njóttu útsýnisins frá toppi Blackstairs-fjallsins

Dublin – mBaile Átha Cliath / Duibhlinn

Duibhlinn þýðir 'svört laug' , en mBaile Átha Cliath, prófkjörÍrskt nafn sýslu og höfuðborgar Írlands þýðir „bær hindrunar vaðsins“.

Vað er grunnur staður í á eða læk þar sem hægt er að ganga yfir. Borgin Dublin er yfir 1.000 ára gömul. Upphaflega umluktu víkingar bæinn með tréstaurum (sem á endanum var skipt út fyrir steinveggi) svo nafnið er mjög viðeigandi.

Færsla sem Visit Dublin (@visitdublin) deilir

Stór laug var áður á mótum Liffey-fljóts og River Poddle. Vegna mólitunar virtist laugin dökk og er talið að það sé ástæðan fyrir því að víkingar gáfu henni nafnið sem hún notar enn í dag.

Hlutur sem hægt er að gera í Dublin: Skoðaðu Guinness verksmiðjuna og njóttu lítra frá Skyline Bar.

Kildare – Cill Dara

Cill Dara þýðir til 'eikarkirkju'. Saint Brigid, verndardýrlingur Írlands, sem kemur fram í írskri goðafræði og er stundum talinn vera útgáfa af heiðnu gyðjunni Brigit, var frá Kildare.

Færsla sem Into Kildare deilir (@intokildare) )

Hlutir sem hægt er að gera í Kildare: Heimsóttu St. Brigid's Cathedral eða uppgötvaðu Newbridge Silverware Visitor Centre & Safn um stíltákn

Kilkenny – Cill Chainnigh

Cill Chainnigh eða kirkjan Cainneach er nefnd eftir Saint Cainneach, sem talið er að hafi breytt sýslunni Kilkenny íKristni. Hann var einn af tólf postulum Írlands.

Á myndinni hér að neðan er dómkirkjan St. Canice í Kilkenny

Færsla sem Kilkenny Tourism (@visitkilkenny) deilir

Hlutur til að gera í Kilkenny: Heimsæktu Medieval Mile Museum.

Færsla sem Medieval Mile Museum (@medievalmilemuseum) deilt

Laois

Laois kemur frá gelísku yfirráðasvæði Uí Laoighis eða „fólki Lugaid Laígne“. Lugaid er nafn sem er dregið af keltneska guðinum Lugh.

Laois var upphaflega kallað 'Queen's county' eftir Queen Mary sem stofnaði sýsluna árið 1556. Eftir stofnun írska fríríkisins fékk það núverandi nafn.

Færsla deilt af Laois Tourism (@laoistourism)

Hlutir sem hægt er að gera í Laois: Heimsóttu Rock of Dunamase

Longford – An Longfort

„An Longfort“ þýðir „höfnin“. Nafnið er dregið af írskum annálahöfundum til að lýsa víkingaskipi eða vígi.

Sögulega séð var Longford hluti af hinu forna Meath ríki og héraði. Það var skipt frá Co. Westmeath árið 1586.

Færsla deilt af Longford Tourism (@longfordtourismofficial)

Louth – Lú

Lú er a nútíma útgáfa af nafninu Lugh. Lugh Lamhfhada (Lugh of the Longarm, kinka kolli vegna dálætis hans á spjótkasti) var annar kelti