Turinys
Tikriausiai žinote, kad Airijos kaimų, miestelių ir grafysčių pavadinimai yra airiškos arba galų kilmės, bet ar žinojote, kad šiuos vietovardžius gaubia keltų mitologija, senovės geografija ir dar daugiau?
Šiandien vartojami apskričių pavadinimai yra anglizuoti tradicinių airiškų vietovardžių variantai. Tai reiškia, kad kiekviena apskritys iš tikrųjų turi anglišką vertimą, iš kurio sužinome daugiau apie tai, kaip ji atrodė anksčiau, arba, dar įdomiau, kas joje gyveno.
Šiame straipsnyje aptarsime 32 Airijos salos grafysčių etimologiją. Prieš pradedant aiškinti kiekvienos grafystės pavadinimą, svarbu suprasti, kaip smaragdinė sala suskirstyta. Airijoje yra 4 provincijos: šiaurėje - Ulsteris, rytuose - Leinsteris, pietuose - Munsteris ir vakaruose - Konachtas.
Kodėl neperšokus prie tam tikro mūsų straipsnio skyriaus:
Airijos Respublikoje yra 26 grafystės, o Šiaurės Airijoje - 6. Ulsteriui priklauso 6 Šiaurės Airijos grafystės (toliau pavaizduotos šviesiai žalia spalva) ir 3 iš 26 Airijos Respublikos grafysčių.
![](/wp-content/uploads/ireland/3473/wvva09fpkq.jpg)
Keturių Airijos provincijų etimologija
- Connacht / Connaught: Connacht yra angliškas Connachta (Conn palikuonys) ir vėliau Cúige Chonnact (Connacht provincija). Cúige pažodžiui reiškia "penktoji", nes iš pradžių Airijoje buvo penkios provincijos, įskaitant keturias šiandien naudojamas provincijas ir penktąją provinciją, kuri vadinosi Meath. Connacht kilęs iš Conn, mitinio Šimto kovų karaliaus, dinastijos.
- Ulsteris: Ulsteris vadinamas Ulaidh arba Cúige Uladh. Ulsterio pavadinimas kildinamas iš šiaurinę Airijos dalį apgyvendinusios Ulaidh genties. Šiauriečiai jį taip pat vadino Ulazitr. Tír airiškai reiškia "žemė", todėl pažodžiui tai reiškia "Ulaidų žemė".
- Leinsteris: Leinsteris, dar žinomas kaip Laighin arba Cúige Laighean, savo pavadinimu yra panašios kilmės kaip ir Ulsteris. Leinsteris kilęs iš dviejų žodžių: Laigin - pagrindinė gentis, užėmusi tą Airijos dalį, ir tír, tiesiogiai verčiamas kaip Laiginų genties žemė. Provinciją kadaise sudarė senovinės Meath, Leinster ir Osraige karalystės (dabartinė Kilkenny ir vakarų Laois grafystė).
- Munsteris: Munsteris, an Mhuhain arba Cúige Mumhan yra piečiausia Airijos provincija. Mumhan reiškia Mumhos gentį arba žemę.
Ulsteris
6 iš 9 Ulsterio grafysčių priklauso Šiaurės Airijai. Jos išvardytos toliau.
Antrim - Aontroim
Mūsų grafysčių pavadinimų sąrašą pradeda grafystė, kurioje yra Giants Causeway, airių kalba vadinama Antrim arba Aontroim. Aontroim angliškai reiškia "vienišas kalnagūbris".
Toliau spėliodami šio pavadinimo kilmę, galime palyginti vienišą kalnagūbrį su Antrimo plynaukšte. Antrimo plynaukštė yra plataus bazalto masyvo, kuris driekiasi visoje Antrimo grafystėje, dalis. Geografiniu požiūriu kalnagūbris yra kalvų ar kalnų grandinė, todėl visai įmanoma, kad Antrimo pavadinimas kilo nuo plynaukštės.
Ką veikti Antrim: Kodėl gi neapsilankius Giants Causeway, vienoje garsiausių Airijos vietų! Arba apžiūrėkite visame pasaulyje žinomą Airijos "Titaniko" muziejų, kai būsite Belfaste.
Giants Causeway Co. AntrimArmagh - Ard Mhaca
Ard Mhaca reiškia Mašos aukštis. Maša - airių keltų deivė, siejama su Ulsteriu ir Armagu.
Macha buvo garsi seniausios Airijos antgamtinės rasės Tuatha de Danann narė. Ji buvo žavi karo, viešpatavimo, žemės ir maisto deivė. Ji buvo viena iš trijų deivių, kartu su Morrigan ir Badb; seserys ir karo deivės. Macha galėjo virsti gyvūnais, kaip ir jos sesuo Morrigan, kuri skraidydavo virš mūšių kaip varna.
Garsiausia istorija apie Mačą susijusi su jos virtimu žirgu ir laimėjimu žirgų lenktynėse. Tuo metu ji buvo nėščia, o vėliau pagimdė dvynius.
Ar žinote, kad Armagas vadinamas Airijos bažnytine sostine, nes čia šventasis Patrikas pastatė savo pirmąją bažnyčią. Dėl jo nuopelnų Armagas tapo katalikiškos Airijos religiniu centru.
Ką veikti Armagh mieste: Apsilankykite Šventojo Patriko katedroje ir pasimėgaukite ramybe, grožėdamiesi vitražais ir mozaikomis.
Ką veikti Armagh miesteDerry / Londonderry - Doire
Doire reiškia "Ąžuolynas", manoma, kad jis kilo iš Daire Coluimb Chille, kas išvertus reiškia "Kalgacho ąžuolynas". Calgah galėjo būti Calgacus, pirmasis istorijoje užfiksuotas kaledonietis.
Derio miškai1613 m. Derio miestas buvo atstatytas kitoje Foyle upės pusėje iš ankstesnės vietos. 1613 m. buvo pridėtas prierašas "Londono", nes Londono Sičio livrėjos skyrė pinigų anglų ir škotų kolonistams, kurie kolonizavo šią vietą.
Tuo metu taip pat buvo suformuota Derio (Londonderio) grafystė. Dabartinės grafystės vietoje anksčiau buvo Koleraino grafystė, kurios pavadinimas kilęs iš Cúil Raithin, reiškiančio "Paparčių kampelis". Kolerainas tebėra grafystės miesto pavadinimas.
Ką veikti Derry / Londonderry: Apžiūrėkite Derio miesto sienas. Deris / Londonderis yra vienintelis išlikęs visiškai mūrinis miestas Airijoje; XVII a. statinys yra puikus mūrinio miesto pavyzdys Europoje.
Taip pat žr: Išsamus Mikono gidas ir 10 geriausių paplūdimių salojeŽemyninė dalis - An Dún
Dún kilęs iš Dún ná Lethglas, Dál Fiatach sostinės, dabartinio Downpatrick'o. Dál Fiatach buvo genties pavadinimas ir vietovė Airijoje, kurią jie užėmė. Tai buvo Ulaido regiono, kuris dabar yra dabartinių Antrimo, Down'o ir Armagh'o dalys, dalis.
Dál Fiatach buvo gentis, daugiausia gyvavusi Ulsterio ciklo laikotarpiu. Airių mitologija skirstoma į keturis ciklus: Mitologinį ciklą, Ulsterio ciklą, Fenų ciklą ir Karalių ciklą. Ulsterio cikle daugiausia dėmesio skiriama istorijoms apie mūšius ir karius, tarp jų yra ir garsių pasakojimų, tokių kaip Kūlio galvijų žygis ir Deirdrė iš Liūdesio. Daugiau apie Ulsterio ciklą galite sužinoti perskaitę mūsųstraipsnis apie airių mitologinius ciklus.
Co. DownKą veikti Down mieste: Atsipalaiduokite pajūrio mieste Bangore.
Fermanagas - Fear Manach
Pažodinis Fear Manach vertimas yra "Manacho vyrai". Manachas, kaip manoma, yra senojo airiško posakio Magh Eanagh arba "ežerų šalis" vedinys.
Lough Erne Co. FermanaghLough Erne sudaro du tarpusavyje sujungti Fermanago ežerai. Žemutinis Lough Erne yra didžiausias Fermanago ežeras ir ketvirtas pagal dydį ežeras Airijoje.
Boa sala yra šiaurinėje žemutinio Erno ežero (Lough Erne) pakrantėje. Boa kildinama iš Badbh - kitos keltų deivės ir vienos iš trijų Tuatha de Danann karo deivių.
Saloje esančiose kapinėse rastos dvi mįslingos akmeninės figūros, datuojamos pagonybės laikais. Jos pavadintos Januso ir Lustymore salos figūromis.
Ką veikti Fermanage: Aplankykite Marmuro arkos urvus - UNESCO pasaulinį geoparką
Tyrone - Tír Eoghain
Tír Eoghain pažodžiui reiškia "Eoghano žemė".
Manoma, kad Eoghanas yra karalius Eoghanas mac Néillas. Pavardė "Mac Néill" reiškia Niallo sūnus. Pavardės airių kalboje tradiciškai buvo patroniminės, t. y. pagrįstos ankstesnio vyriškos lyties protėvio vardu. Karalius Eoghanas buvo devynių įkaitų karaliaus Niallo sūnus.
Eoganas įkūrė Ailecho karalystę, kuri ilgainiui tapo tironu.
Tyrone kaimaiKą veikti Tyrone: Apsilankymas Ulsterio Amerikos liaudies parke
Toliau išvardytos 3 Airijos Respublikai priklausančios Ulsterio grafystės.
Kavanas - An Cabhán
An Cabhán išvertus iš anglų kalbos reiškia "įduba". Įduba - tai nedidelis apsaugotas slėnis, kuriame paprastai būna vandens.
Peržiūrėti šį įrašą "InstagramA post shared by This is Cavan! (@thisiscavanofficial)
Ką veikti Kavane: Atpalaiduojantis 6 km pasivaikščiojimas Ballyconnell's kanalo kilpa.
Donegalas - Dún na nGall
Dún na nGall reiškia "svetimšalių tvirtovė". Manoma, kad minėti svetimšaliai yra vikingai.
Kitas airiškas grafystės pavadinimas yra Tyrconnell arba Tirconnell, galų kalbos pavadinimas, kuris reiškia "Conall žemė". Conall yra airiškas vardas ir reiškia "stiprus vilkas".
Šis Konalas yra Konalas Gulbanas, dar vienas Niallo iš Devynių įkaitų sūnus.
Peržiūrėti šį įrašą "InstagramA post shared by Go Visit Donegal (@govisitdonegal_)
Ką veikti Donegale: Apsilankykite Malin Head - šiauriausiame Airijos žemyno taške.
Monaghan - Muineachán
Muineachán yra sudarytas iš kelių airiškų žodžių. Pirma, muine reiškia "stabdys" arba "kalva", t. y. tankiai apaugęs nedidelių kalvų plotas. Kitas žodis yra acháin, reiškiantis "laukas".
Taigi, atsižvelgiant į šias reikšmes, Muineachán reiškia kalvotą arba krūmais apaugusį lauką. Žinoma, šiuo metu Airijoje daugumos miškų jau seniai nebėra, nes mūsų protėviai iškirto kelią ūkiams, miestams ir pramoniniams pastatams, tačiau vis dar įdomu pagalvoti apie tankius miškus, kurie kadaise užėmė 80 % šalies teritorijos.
Peržiūrėti šį įrašą "InstagramA post shared by Monaghan Tourism (@monaghantourism)
Ką veikti Monaghane : Apsilankymas Rossmoro miško parke
Leinster
Carlow - Ceatharlach
"Ceatharlach" reiškia "galvijų auginimo vieta". Todėl iki šių dienų Carlow yra turtinga žemės ūkio grafystė, kurioje žemė tinkama ne tik gyvuliams auginti, bet ir dirvai įdirbti bei kokybiškiems pasėliams auginti.
Peržiūrėti šį įrašą "InstagramA post shared by Carlow Tourism (@carlow_tourism)
Ką veikti Carlow mieste: Mėgaukitės vaizdu nuo Blackstairs kalno viršūnės
Dublinas - mBaile Átha Cliath / Duibhlinn
Duibhlinn reiškia "juodasis baseinas", o mBaile Átha Cliath, pagrindinis airiškas grafystės ir Airijos sostinės pavadinimas, reiškia "miestas, kuriame yra brastos su kliūtimis".
Brodas - tai negili upės ar upelio vieta, per kurią galima eiti pėsčiomis. Dublino miestui yra daugiau nei 1000 metų. Iš pradžių vikingai miestą aptvėrė mediniais kuolais (kuriuos ilgainiui pakeitė akmeninės sienos), todėl pavadinimas labai tinkamas.
Peržiūrėti šį įrašą "InstagramA post shared by Visit Dublin (@visitdublin)
Kadaise Liffey ir Poddle upių santakoje buvo didelis baseinas. Dėl durpių dėmių baseinas atrodė tamsus ir manoma, kad būtent dėl to vikingai jam davė tokį pavadinimą, koks jis tebėra iki šiol.
Ką veikti Dubline: Apžiūrėkite Guinnesso gamyklą ir pasimėgaukite alumi bare "Skyline Bar".
Kildare - Cill Dara
Šventoji Brigida, Airijos globėja, kuri yra airių mitologijoje ir kartais laikoma pagonių deivės Brigitos versija, buvo kilusi iš Kildaro.
Peržiūrėti šį įrašą "InstagramPranešimu pasidalijo Into Kildare (@intokildare)
Ką veikti Kildare: Apsilankykite Šv. Brigidos katedroje arba aplankykite Newbridge Silverware lankytojų centrą &; Stiliaus ikonų muziejų
Kilkenny - Cill Chainnigh
Cill Chainnigh arba Kainneacho bažnyčia pavadinta šventojo Kainneacho, kuris, kaip manoma, į krikščionybę atvertė Kilkenio grafystę, vardu. Jis buvo vienas iš dvylikos Airijos apaštalų.
Žemiau pavaizduota Šv. Kanizijaus katedra Kilkenyje.
Peržiūrėti šį įrašą "InstagramA post shared by Kilkenny Tourism (@visitkilkenny)
Ką veikti Kilkenny mieste: Apsilankykite Viduramžių mylios muziejuje.
Peržiūrėti šį įrašą "InstagramA post shared by Viduramžių mylios muziejus (@medievalmilemuseum)
Laois
Laois kilęs iš galų kalbos teritorijos Uí Laoighis arba "Lugaido Laígne žmonės". Lugaido vardas kildinamas iš keltų dievo Lugh.
Iš pradžių Laoisas buvo vadinamas "Karalienės grafyste" pagal karalienę Mariją, kuri grafystę įkūrė 1556 m. Susikūrus Airijos laisvajai valstybei, grafystei buvo suteiktas dabartinis pavadinimas.
Peržiūrėti šį įrašą "InstagramA post shared by Laois Tourism (@laoistourism)
Ką veikti Laois mieste: Apsilankymas Dunamase uoloje
Longfordas - An Longfort
"An Longfort" išvertus reiškia "uostas". Šis pavadinimas kilo iš airių kronikininkų, apibūdinančių vikingų laivų aptvarą arba tvirtovę.
Istoriškai Longfordas buvo senovės Meato karalystės ir provincijos dalis. 1586 m. jis buvo atskirtas nuo Vestmito grafystės.
Peržiūrėti šį įrašą "InstagramA post shared by Longfordo turizmas (@longfordtourismofficial)
Louth - Lú
Lú yra šiuolaikinė Lugh vardo versija. Lugh Lamhfhada (Lugh of the Longarm, užuomina į jo pomėgį mėtyti ietis) buvo kita keltų dievybė ir Tuatha de Dannan karalius čempionas.
Lughas turėjo vieną iš keturių Tuatha de Danann lobių, taikliai pavadintą "Lugh's Spear" (Lugh's Spear) - vieną iš daugelio jo magiškų ginklų.
Įdomu tai, kad Lúnasa arba senąja airių kalba Lughnasadh - tai galų kalbos žodis, reiškiantis rugpjūčio mėnesį ir pabrėžiantis pagarbą Lughui airių mitologijoje.
Peržiūrėti šį įrašą "InstagramA post shared by VisitBlackrock (@visitblackrock)
Ką veikti Longforde: Center Parcs Forest Longford
Meath - an Mhí
"An Mhí" airių kalba reiškia "vidurys".
Iš pradžių vadintas East Meath, pradinis Meath pavadinimas tapo bendriniu grafystės pavadinimu galbūt dėl to, kad šioje teritorijoje buvo Taros kalnas. Taros kalne buvo įsikūręs vyriausiasis Airijos karalius.
Kadaise Meatas buvo atskira provincija ir vieta, kur Taros kalne gyveno aukštieji Airijos karaliai. Ši senovinė Meato versija užėmė dabartinius Meatą, Vestmitą ir Longfordą. 1542 m. jis buvo oficialiai padalytas į Meatą ir Vestmitą.
Viduryje yra tinkamas pavadinimas Meatui - senovės karalystė buvo įsikūrusi Airijos centre.
Peržiūrėti šį įrašą "InstagramA post shared by Discover Boyne Valley (@discoverboynevalley)
Newgrange Boyne slėnyje yra dar viena svarbi senovinė vietovė Meath grafystėje. Gruodžio 21 d. (taip pat žinoma kaip žiemos saulėgrįža arba trumpiausia metų diena) šviesa patenka pro įėjimą į piliakalnį ir apšviečia jo vidų. New Grange yra senovės architektūros stebuklas, pastatytas šimtus metų anksčiau nei Didžiosios Gizos piramidės. Galimybė apšviestistatyba saulėgrįžos metu išryškina, kokie senieji airiai buvo įgudę. jie turėjo išmanyti inžineriją, matematiką, astronomiją ir turėti sezoninį kalendorių, kad galėtų piliakalnyje pastatyti šviesos elementą.
Peržiūrėti šį įrašą "InstagramA post shared by Discover Boyne Valley (@discoverboynevalley)
Ką veikti Meath mieste: Mėgaukitės įspūdingais kalneliais Taito parke arba grįžkite į praeitį ir aplankykite Taros kalną, kuriame gyveno senovės Airijos didieji karaliai.
Peržiūrėti šį įrašą "InstagramPranešimą, kuriuo pasidalijo TaytoPark (@taytopark)
Offaly - Uíbh Fhailí
Uíbh Fhailí kilęs iš galų kalbos teritorijos ir karalystės Uí Failghe. Uí Failghe egzistavo nuo VI a. iki paskutinio karaliaus Brian mac Cathaoir O Conchobhair Failghe mirties 1556 m.
Uí Failghe buvo padalinta į Karalienės grafystę, kuri dabar yra dabartinė Laois, ir Karaliaus grafystę, kuri yra dabartinė Offaly. Sukūrus laisvąją Airijos valstybę, abi grafystės buvo pervadintos į šiandien vartojamus pavadinimus, o Offaly atveju išliko senovinės karalystės pavadinimas.
Peržiūrėti šį įrašą "InstagramA post shared by Offaly Tourism (@visitoffaly)
Ką veikti Offaly mieste: Aplankykite Clonmacnoise vienuolyną, paplaukiokite Šanono upe, o jei esate Offalyje rugpjūčio mėnesį, pasimėgaukite Tullamore šou švente.
Westmeath - An Iarmhí
Airių kalba pažodžiui reiškia "vakarų vidurys". Jo kilmės istorija panaši į Meato grafystės istoriją.
Ką veikti Westmeath mieste: Leiskitės į kelionę vikingų laivu Šenono upe arba aplankykite Atlono pilį.
Peržiūrėti šį įrašą "InstagramA post shared by Westmeath Tourism (@visitwestmeath)
Veksfordas - Loch Garman
Loch Garman išvertus reiškia "Garmano ežeras". Garmanas Garbhas buvo legendinis personažas, kurį Slaney upės žiotyse esančiame dumblyne nuskandino užkeikta burtininkė, taip sukurdama patį ežerą.
Taip pat žr: 10 nuostabių Apulijos paplūdimių, kurių nevalia praleistiVeksfordo pavadinimas kilęs iš norvegų kalbos ir reiškia "dumblinų lygumų fiordas".
Ką veikti Veksforde Apsilankykite Hook's Lighthouse, seniausiame veikiančiame švyturyje pasaulyje!
Peržiūrėti šį įrašą "InstagramPranešimu, kuriuo dalijasi Hook Lighthouse (@hooklighthouse)
Wicklow - Cill Mhantáin
Cill Mhantáin reiškia "Mantano bažnyčia". Mantanas buvo šventojo Patriko bendraamžis, o jo vardas reiškia "be dantų", nes legenda byloja, kad pagonys jam išmušė dantis.
Pats Wicklow yra dar vienas norvegiškas terminas, kuris reiškia "vikingų pieva".
Ką veikti Wicklow: Kopkite į Wicklow kalnus, aplankykite Glendalough arba atsipalaiduokite Bray.
Peržiūrėti šį įrašą "InstagramA post shared by Visit Wicklow (@visitwicklow)
Munsteris
Klara - An Clár
Pažodinis Clár vertimas yra "paprastas". Clare taip pat gali turėti lotyniškų šaknų - žodis "aiškus".
Prieš Klerui įgyjant grafystės statusą, šis regionas buvo vadinamas Tomondo grafyste, airiškai - an Tuamhain, kilusiu iš Tuadhmhumhain, reiškiančio Šiaurės Munsterį.
Ką veikti Klarėje: Aplankykite pajūrio miestelį Kilkee, tyrinėkite Burreną ir grožėkitės kvapą gniaužiančiomis Moherio uolomis.
![](/wp-content/uploads/ireland/3473/wvva09fpkq-1.jpg)
Korkas - Corcaigh
Corcaigh kilęs iš žodžio Corcach, kuris airių kalba reiškia "pelkė".
Ką veikti Korke: Pabučiuokite Blarney akmenį, kad gautumėte kalbėjimo dovaną.
Peržiūrėti šį įrašą "InstagramA post shared by Blarney Castle & amp; Gardens (@blarneycastleandgardens)
Kerry - Ciarraí
Aukščiausio Airijos kalno Carrauntoohill tėvynė, Ciarraí kilęs iš dviejų žodžių Ciar ir Raighe, reiškiančių "Ciar žmonės". Ciar mac Fergus buvo buvusio Ulsterio karaliaus Fergus mac Róich ir Konachto karalienės Meabh, pagrindinių airių folkloro ir Ulsterio ciklo veikėjų, sūnus.
Ką veikti Kerryje: Žygiuokite į aukščiausią Airijos kalną Carauntoohil, aplankykite Skellig Michael - tikrą "Žvaigždžių karų" vietą ir senovinę salą arba apsilankykite seniausiame Airijos festivalyje Puck Fair.
Peržiūrėti šį įrašą "InstagramA post shared by Kerio grafystė, Airija (@iamofkerryireland)
Limerikas - Luimneach
Luimneach reiškia "plika vieta", o vikingai turi savo reikšmę - "galingas triukšmas".
Ką veikti Limerike: Apsilankykite Karaliaus Jono pilyje - vienoje geriausiai išsilaikiusių XIII a. normanų pilių Europoje.
Peržiūrėti šį įrašą "InstagramA post shared by Limerick.ie (@limerick.ie)
Tipperary - Tiobraid Árann
Tiobraid Árann reiškia "Arros šulinys". Arros kalnai yra Tipperaryje.
Ką veikti Tipperary mieste: Kopkite į Velnio kilpą arba Galtee kalnus
Peržiūrėti šį įrašą "InstagramA post shared by Visit Tipperary (@visittipperary)
Voterfordas - Port Láirge
Port Láirge reiškia "Larago uostas".
Ką veikti Voterforde: Aplankykite Voterfordo miestą - seniausią Airijos miestą, kurį daugiau nei prieš 1000 metų įkūrė vikingai.
Peržiūrėti šį įrašą "InstagramA post shared by Waterford (@visit_waterford)
Connacht
Golvėjus - Gaillimh
Gaillimh, pavadintas pagal Gaillimh upę, o angliškai pažodžiui reiškia Stoney. anksčiau Golvėjus buvo žinomas kaip Dún Bhun na Gaillimhe, kas reiškia "tvirtovė prie Gaillimh žiočių".
Ką veikti Golvėjuje: Apsilankykite Salthill arba, jei esate mieste liepos mėnesį, pasigrožėkite menų festivaliu ir Golvėjaus lenktynėmis.
![](/wp-content/uploads/ireland/3473/wvva09fpkq-2.jpg)
Leitrimas - Liath Drum
Liath Drum reiškia "pilkasis kalnagūbris".
Istoriškai Leitrimas priklausė Breifnės karalystei, kurią valdė Ó Ruaircų giminė. Grafystė pavadinta pagal Leitrimo miestą prie Šanono upės.
Istoriškai miestai buvo statomi palei upes ir buvo svarbios tvirtovės, saugančios nuo įsibrovėlių. Upė senovės gyventojams teikė maistą, transportą ir apsaugą, o laikui bėgant šios tvirtovės tapo klestinčiais miestais ir miesteliais.
Ką veikti Leitrime: Apsilankymas Fowley's Falls, Rossinver
Peržiūrėti šį įrašą "InstagramA post shared by Leitrim Tourism #EnjoyLeitrim (@enjoyleitrim)
Mayo - Maigh Eo
Maigh Eo reiškia "kukmedžių lyguma", o tai tiesiogine prasme yra kukmedžių lyguma.
Ką veikti Mayo mieste: Kopimas į Croagh Patrick kalną Vestporte
Peržiūrėti šį įrašą "InstagramPranešimu pasidalijo Mayo.ie (@mayo.ie)
Roscommon - Ros Comáin
Ros Comáin išvertus į anglų kalbą reiškia Cóman's wood. Cóman reiškia šventąjį Cómaną, kuris apie 550 m. įkūrė Roscommono vienuolyną.
Šventojo Kormano šventė iš tikrųjų yra gruodžio 26-oji.
Ką veikti Roscommon mieste: Apsilankykite Lough Key Forest Parkour Bay Sports, didžiausiame Airijoje pripučiamame vandens parke
Peržiūrėti šį įrašą "InstagramA post shared by VisitRoscommon (@visitroscommon)
Sligo - Sligeach
"Shelly Place", arba Sligeach, pavadinimą gavo dėl to, kad Garavogue arba Sligeach upėje randama daug moliuskų.
Ką veikti Sligo mieste: Apsilankymas Lissadell House, grafienės Markievicz namuose ir brolių poeto ir rašytojo Williamo ir dailininko Jacko Butlerio Yeatsų atostogų prieglobstyje.
Peržiūrėti šį įrašą "InstagramA post shared by Lissadell House & Gardens (@lissadellhouseandgardens)
Ar jums patiko sužinoti apie Airijos vietovardžių kilmę? Kaip manote, kuris iš jų yra įdomiausias? Praneškite mums žemiau esančiuose komentaruose!
Kodėl neperskaičius kitų mūsų straipsnių apie Airiją, pvz:
20 geriausių dalykų, kuriuos galima nuveikti Golvėjaus grafystėje