目次
ダニー・ボーイは、アイルランド文化を象徴するポピュラーソングで、アイルランド古来のメロディーを持つバラードである。 アイルランドでインストゥルメンタル・チューンとして始まり、アイルランドの移民とともにアメリカへ渡ったこの曲は、2年前に彼が書いた歌詞にぴったりの音楽を探し求めていた弁護士のもとにイギリスに送り返された。 ダニー・ボーイの物語は、音楽愛好家なら誰もが学ぶべき、実に魅力的な旅である。について .
" ダニー坊や、パイプがパイプが呼んでいるよ。
渓谷から渓谷へ、山の斜面を下る、
夏が去り、すべてのバラが散った、
君だ、君が行くんだ、そして僕は待つんだ。 .."
- フレデリック・E・ウェザリー歌詞はイギリス人によって書かれたにもかかわらず、ダニー・ボーイはアイルランドの文化やコミュニティと結びついている。 曲は、リマヴァディのジェーン・ロスが収集した民謡「ロンドンデリー・エア」から取られている。
ダニー・ボーイ」は、アイルランドの歌の中で最も有名なもののひとつであり、アイルランドのディアスポラに住む人々にとって、文化的に象徴的な歌となっている。 ダニー・ボーイ」の意味については、長年にわたって激しい議論が交わされ、それぞれの事情を反映したさまざまな物語が展開されてきた。
エルヴィス・プレスリー、ジョニー・キャッシュ、ケルティック・ウーマン、ダニエル・オドネルは、このノスタルジックなアイルランドのメロディーを広め続けているアーティストのほんの一例に過ぎない。
フレッド・E・ウェザリーによる「O' Danny Boy Song Cover -An Old Irish Air- 」。
以下では、ダニー・ボーイの歌詞、由来、制作者、様々なバージョンなど、ダニー・ボーイに関する包括的なガイドを作成した！
お目当てのセクションに直行するのはいかがだろう：
オー・ダニー・ボーイの歌詞（オー・ダニー・ボーイの歌詞としても知られる )
ダニー坊や、パイプがパイプが呼んでいるよ。
渓谷から渓谷へ、山の斜面を下る、
夏が去り、すべてのバラが散っていく、
君だ、君が行くんだ、そして僕は待つんだ。
-
でも、草原に夏が来たら戻っておいで、
あるいは、谷が静まり返って、雪で真っ白になっているとき、
そして、私は太陽の下でも影の下でもここにいる、
ダニー坊や、ダニー坊や、愛しているよ！
-
でも、あなたが来て、すべての花が枯れてしまったら、
そして私は死んだ、死んだも同然だ、
私が横たわっている場所を探しに来るんだ、
ひざまずいて、私のために "アヴェ "と言ってください；
そして私は聞くだろう、たとえあなたが私の頭上をやわらかく踏みしめても、
そして、私の墓はすべて、より暖かく、より甘くなるだろう、
あなたは曲がって、私を愛していると言うだろうから、
あなたが私のところに来るまで、私は安らかに眠るでしょう！
- フレデリック・E・ウェザリーパイプが呼んでいる』：ダニー・ボーイのインスピレーション
ダニー・ボーイの歌詞の起源は、最も意外な場所、すなわちイギリスの弁護士にある。 フレデリック・ウェザリーは有名な作詞家兼放送作家で、1913年にサマセット州バースでダニー・ボーイの歌詞を書いた。 彼は亡くなるまでに3000曲以上の歌詞を書いたと推定されている。 ウェザリーがダニー・ボーイを書くきっかけとなったのは、アイルランド生まれの義理の姉マーガレットが『ダニー・ボーイ』のコピーを送ってきたことだった。アメリカからの「ロンドンデリー・エア」。
アイルランドの小さな町で生まれたアイルランドの曲が、コロラド州の国際的な舞台で演奏されていたのだ。 この心に残る音を聞いたマーガレットは、すぐにその起源を調べ、そのまま義兄に送った。 このことがきっかけで、ウェザリーはダニー・ボーイの歌詞を「ロンドンデリー・エア」の曲調に合うように変えた。
ウェザリーは、この曲が人気を博すことを願い、ヴォーカリストのエルシィ・グリフィンにダニー・ボーイの曲を委ねた。 彼女は、フランスで第一次世界大戦を戦うイギリス軍を楽しませるために派遣された。
その人気の高まりから、ダニー・ボーイのレコーディングが行われることになった。 エルネスティン・シューマン・ハインクは、1918年にダニー・ボーイの最初のレコーディングを行った。 オリジナル・バージョンは4節だったが、後に2節が追加されたため、ほとんどのレコーディングでは6節が演奏されている。
伝説によると、ジミー・マッカリーという盲目のバイオリン弾きは、銅貨を集める手段としてリマヴァディの路上に座り、楽しい曲を演奏していた。 彼は地元の作業小屋に住み、地元やアイルランドの伝統的なバラッドを演奏していた。
ある時、マッカリーはジェーン・ロスの自宅の向かいに演奏スペースを設けた。 彼はある曲を演奏し、彼女の注意を引いた。 彼女はその悪名高い曲をメモし、アイルランドの伝統的な曲を数多く集めてジョージ・ペトリに渡した。ペトリは1855年に『アイルランドの古楽』という音楽書の中で『ロンドンデリー・アイル』を出版した。 悲しいことに、ジェーンはそのバイオリン弾きのことをメモしていなかった。しかし、このバイオリン奏者の名前はジム・マッカリーだとする情報もある。
ダニー・ボーイの曲が最初に聴かれたリマヴァディ大通り（出典：roevalley.com）
コロラド州に住むマーガレット・ウェザリーは、ある楽しい曲を耳にし、優れた詩人と思われる人物に送るよう依頼する。 マーガレットはその曲のコピーを、本業は弁護士であり余暇には言葉巧みな義理の兄に送った。 彼がその曲から壮大な何かを生み出すことを知っていた彼女は、その曲に歌詞をつけるよう依頼する。
マラガレットがこの曲をどのようにして知ったのかは不明だが、アイルランドから新大陸へ向かう移民から聞いたか、同じく熱狂的なフィドル奏者であった父親から聞いたのではないかと言われている。
弁護士であり作詞家でもあったフレッド・ウェザリーはサマセット出身。 音楽に熱中していたウェザリーは、裁判の合間を縫って歌詞を書いていた。 すでにダニー・ボーイの歌詞を書いていた彼は、ロンドンデリー・エアの曲を聴き、曲そのものを中心に言葉を操った。 こうして、ダニー・ボーイは今日愛される曲として誕生した。
ダニー・ボーイの歴史
この曲の現代的な起源はリマヴァディにあるが、古代のルーツは別の場所にあると考えられている。 この曲は、ルアドライ・ダール・オカテインの曲とされるAisling an Oigfirで使用された。 この曲は、エドワード・バンティングによって収集され、1792年のベルファスト・ハープ・フェスティバルでデニス・ヘンプソンがマギリガンでハープを演奏するために編曲された。 スタンダール・フェスティバルはまた、以下の日に開催される。町の郊外では音楽とコメディーが催され、町の長年の音楽愛を称えている。
リマヴァディは、この町とダニー・ボーイの結びつきが非常に強いことを認識し、ダニー・ボーイの歌とのささやかなつながりを記念する銅像やプレートが町中に数多く建てられている。 毎年、町ではダニー・ボーイ・フェスティバルが開催され、肉屋は観光客のために特注の「ダニー・ボーイ・ソーセージ」を作っている。
フレデリック・ウェザリーは、アイルランドと深いつながりがあるにもかかわらず、アイルランドの歴史を学んだり、その先祖に敬意を表したりするためにアイルランドを訪れることはなかった。 フレデリック・ウェザリーの曾孫によれば、マーガレット・ウェザリーはもちろん、フレデリックがこの曲を知るきっかけとなった人物だが、この曲の創作に果たした役割を認められることはなく、アメリカで無一文で亡くなったという。 悲劇的な最期を遂げた人物最もよく知られた曲のひとつを世に送り出した人だ。
ダニー・ボーイの歌を作ったのは誰？
ダニー・ボーイ」は、イギリス全土で尊敬を集める作曲家・作家となったフレデリック・ウェザリーによって書かれ、そのキャリアを通じて約2000曲を作曲した。
ダニー・ボーイの作曲者は？ ダニー・ボーイの作曲者、フレデリック・ウェザリー（写真出典：Wikipedia Commons）
大学では詩人とは見なされていなかったにもかかわらず（ニューディゲイト賞で2度落選）、ウェザリーはかなりの才能を開花させたようだ。 子供の頃から音楽と詩を愛するように勧められ、母親は彼にピアノを教え、何時間もかけて一緒に歌を作った。
これらすべての功績は称賛に値するが、フレドリック・ウェザリーは専業作詞家ではなかった。 彼は法律を学び、ロンドンで法廷弁護士の資格を取得し、芸術活動の傍ら、弁護士としてのキャリアも成功させた。 ダニー・ボーイの歌はウェザリーの唯一の有名な作品ではない。 彼は「The Holy City」や戦時中の歌「Roses of Picardy」も作曲しており、どちらも批評家の称賛を浴びた。
ダニー・ボーイ楽譜
オー・ダニー・ボーイ-歴史的な歌の歌詞-オー・ダニー・ボーイ音楽（写真出典：8Notes）
ダニー・ボーイのピアノ・レッスンは、初心者にとても役立つと思います！
ダニー・ボーイ・ピアノ・レッスン
オー・ダニー・ボーイの歌の意味
ダニー・ボーイ』や『オー、ダニー・ボーイ』を分解すると、それは美と痛みのバラードである。 驚くほど人気のあるこの曲は、多くの人に愛され、最もよく知られたメロディーのひとつとなっている。
最初の行は、"The pipes, the pipes are calling"（パイプが、パイプが呼んでいる）という、バグパイプが演奏される様子を描写している。 これは、イギリス軍のケルト人大隊では、しばしば武器への呼びかけとみなされ、戦争が近づいていることを知っていた人々にとっては、一般的な音であっただろう。
関連項目: クジラの谷：何もないところにある驚異の国立公園3行目の "夏が去り、すべてのバラが散っていく "まで、暗いトーンは続く。 戦争がもたらす命の喪失、そして死の必然性を多くの人が認識している。 時間と命は過ぎ去っていくものであり、それをコントロールすることはできない。 ノスタルジックな感覚である。
春と夏はしばしば子供時代と青春のメタファーとされ、秋は成熟、冬は死の象徴とされる。 この曲で終わる夏は、アイルランドでよく見られたように、成人した子供の移住を見守る親を表しているのかもしれない。 子供がより良い生活を求めて、安全な家族と家を離れるほろ苦い瞬間である。
アメリカに到着したアイルランド系移民が最初に目にするエリス島。 Photo by The New York Public Library on Unsplash
この曲のもうひとつのセリフは、"Tis you, tis you, must go and I must bide"（君よ、君よ、去れ、そして私は待つ）である。 これは、2人の人間が強制的に引き離されようとしていることを暗示しているのかもしれない。 この先何が起こるのかについては何も示されていないが、事態の結末がどうなるのか、移住なのか戦争なのか、不安はある。
ダニー・ボーイの歌詞は挑戦的で示唆に富んでおり、人生の一部であることを受け入れつつも、痛みや喪失感を生み出している。 哀愁と、痛みの中に強さを見出すというトーンが交錯し、痛烈な別れを作り出している。
ダニー・ボーイの歌に隠された真の意味については、さまざまな解釈があり、さまざまな歴史がその結果を左右している。 そのひとつは、息子が戦争に駆り出され、親がその現実を嘆くという解釈である。
この解釈は、フレッド・ウェザリーの息子ダニーが第一次世界大戦中に空軍に入隊し、その後戦死したことから、作詞者の伝記を予感させるものだと思われる。 歌詞の真意には他の考え方もあるが、この解釈は作詞者の伝記を支持するものだと思われる。
世界中で愛されているダニー・ボーイは、アイリッシュ・アメリカンやアイリッシュ・カナディアンの非公式な賛歌とされている。 葬儀や追悼式でよく歌われることから、ダニー・ボーイは愛する人や感情的な状況を連想させる歌である。
また、「葬送の歌」と言われる所以は、自分の人生の最後のバラードとしてリクエストされるからである。
この曲がこれほど人気があり、また特別なのは、解釈が自由であることだ。 情熱的な感情を呼び起こすバラードであり、人によって意味が異なるはずだ。 私たちは皆、人生のある時点で愛する人を失う経験をするが、その経験は、この曲と同じように、私たちにとってまったくユニークなものなのだ。
オー・ダニー・ボーイ
Danny Boyのコード譜 - Danny Boyの歌詞付き楽譜
手元にギターがあるなら、この素晴らしいギター・レッスンを聴いてみよう！
ダニー・ボーイ・ギター・レッスン
ダニー・ボーイ・ソング：葬儀のための歌
ダニー・ボーイは、葬儀や通夜でよく演奏される曲となった。 その心に響くメロディーと故郷への想いから、葬儀の際に故人が選ぶ曲となった。 愛と喪失を表すこの曲は、愛する人の死にふさわしく、またこの曲を聴く人々にとっても大きな慰めとなっている。
ダニー・ボーイはダイアナ妃とエルビス・プレスリーの葬儀で演奏されたことで有名だが、この曲に思い入れのあったプレスリーは「ダニー・ボーイは天使によって書かれた」と信じ、早速自分の葬儀で演奏する曲のひとつにリクエストした。
上院議員で大統領候補だったジョン・マケイン氏の死後、2018年9月2日に葬儀が執り行われた。 受賞歴のあるオペラ歌手、レニー・フレミングが、マケイン氏の弔問客のために彼のリクエスト曲「ダニー・ボーイ」を披露した。 この曲は、マケイン氏がアリゾナの山小屋のポーチに座りながら好んで聴いていた曲だった。 彼のアイルランド人としてのルートにちなんだものと見られている。
アメージング・グレイス』や『アヴェ・マリア』といったカルト的な名曲と肩を並べ、葬儀の歌として人気が高まった理由は容易に理解できる。 典礼の場で多く使われるようになった今でも、他の賛美歌や演奏曲の中では際立っている。
ダニー・ボーイの歌詞には、別離、喪失感、そして最終的な平和といった様々なテーマが込められている。 これらのテーマがこの作品の歌詞を構成し、聴く者に親近感を抱かせる。 核となるテーマは、愛する人を失った人の痛みと、それにどう対処するかということだ。
この曲のテンポも葬儀にぴったりで、地味で控えめで、ゆっくりと優しく悲しんでいる。 この曲はアメリカのジョン・F・ケネディ大統領の葬儀でも演奏された。
フレッド・ウェザリーの曾孫アンソニー・マンによれば、『ダニー・ボーイ』の歌詞は、ウェザリーにとって大きな葛藤の時期に書かれた。 フレッド・ウェザリーの父と息子は、3ヵ月以内に死別している。 この曲は、喪失した男性を悼む女性という概念で構想された。 この曲の痛みがフレッド・ウェザリー自身からきていることを知ると、さらに痛烈になる。を失った。
死後の喪失と再会という考え方は、当時のアイルランド人にとってより深い意味を持っていた。 大量移住のため、人々は愛する人をアイルランド島に残し、二度と会うことはなかった。 島は飢饉の影響をまだ引きずっており、若い世代にはほとんど機会がなかった。
アイルランドの各コミュニティにも、この曲の意味するところがあった。 ナショナリストとして育った人々は、ダニー・ボーイの曲は、イギリスに対する独立の大義のために戦うことを悲しむ人の歌だと考えていた。 ユニオニストの家系は、この曲をイギリス軍への呼びかけだと考えていた。 アンソニー・マンは、著書『In Sunshine and In Shadow』の中で、このような考えを掘り下げている。ダニー・ボーイの裏話
ダニー・ボーイにまつわる物語：
息をのむような映像体験ができる以下のビデオは、ダニー・ボーイという曲の歴史を簡単に説明している。
ダニー・ボーイの誕生秘話
フレッド・ウェザリーは何を考えてダニー・ボーイを書いたのか？
このような高い評価を受けるバラードを書くのは難しい作業であり、曲を理解するためには常に一次知識が重要な部分を占める。 以下は、ダニー・ボーイの作曲過程に関するフレッド・ウェザリー自身の言葉である。
「1912年、アメリカの義理の姉から "The Londonderry Air "が送られてきた。 私はそのメロディーを聞いたこともなければ、その名前すら聞いたことがなかった。 不思議なことに、ムーアはそのメロディーに言葉をつけたことがなかったし、そのMSを受け取った時点では、そんなことをした人がいることも知らなかった。 偶然にも、私は1910年の3月に "Danny Boy "という曲を書き、1911年にそれを書き直したことがあった。
私の歌が出版社に受け入れられた後、アルフレッド・パーシヴァル・グレイヴスが同じメロディーに2組の歌詞をつけた『エマーの別れ』と『エリンの林檎の花』を書いたことを知った。
彼は奇妙な態度に出て、私が『ミンストレル・ボーイ』に新しい歌詞を書くべきではない理由はないが、そうすべきとは思っていないと言ったのだ！ 答えはもちろん、ムーアの『ミンストレル・ボーイ』という歌詞はメロディーに「完璧に合っている」ので、ムーアと競争しようとしてはいけないということだ。
しかし、グレイヴの言葉は美しいが、ロンドンデリーの空気には似合わない。 メロディが求める人間的な魅力がまったく感じられないのだ。 旧友のグレイヴスが、"フリンの父 "という素晴らしい言葉の作者に期待したような精神で私の説明を受け止めてくれなかったのは残念だ。
ダニー・ボーイの曲の作曲過程の詳細
ウェザリーはこう続けた。 - ダニー・ボーイ "は、シン・フェイナーにもアルスターメンにも、イギリス人にもアイルランド人にも、アメリカにも母国にも、世界中で歌われている。 .
一方、"Rory Darlin'"は反乱軍の歌であり、ホープ・テンプルによって共感的に歌われている。 もしウィリアム・ハードマン卿が生きていたら、サリー・セッションの場で歌うことを禁止したに違いない」。
ダニー・ボーイのアートワーク：アイルランドの海岸から出航する船を見送る父親
ダニー・ボーイ』創作の概要
この曲の現代的な起源はリマヴァディにあるが、古代のルーツは別の場所にあると考えられている。 この曲は、ルアドライ・ダール・オカテインの曲とされる'Aisling an Oigfir'に使われていた。 その後、エドワード・バンティングがこの曲を収集し、1792年のベルファスト・ハープ・フェスティバルでデニス・ヘンプソンがマギリガンでハープを演奏するために編曲した。
伝説によると、ジミー・マッカリーという盲目のバイオリン弾きは、銅貨を集めるためにリマヴァディの路上に座り、楽しい曲を演奏していたという。 ある時、マッカリーはジェーン・ロスの家の向かいに演奏場所を設けた。 彼はある曲を演奏し、彼女の注意を引いた。 彼女はその悪名高い曲をメモしてジョージ・ペトリーに送り、ジョージ・ペトリーは1855年に「ロンドンデリー・エア」を出版した。アイルランドの古代音楽』という音楽書の中にある。
ロンドンデリー・エア」を演奏した盲目のバイオリン奏者、ジム・マッカリー
フレデリック・ウェザリーが『ダニー・ボーイ』を書くきっかけとなったのは、アイルランド生まれの義理の妹マーガレットがアメリカから『ロンドンデリー・エア』を送ってきたことだった。 歌詞は2年前に作られていたが、『ロンドンデリー・エア』は歌詞を完璧に引き立てる初めての曲だった。
例えば、ジェーン・ロスがジミー・マッカリーの演奏を聴かなかったら、あるいはウェザリーの妹が彼に「ロンドンデリー・エア」を送らなかったら、この曲は生まれなかったかもしれない。 どんな可能性があるのだろう！
ダニー・ボーイをカバーした有名歌手
ダニー・ボーイ」は、世界中に多大な影響を与え続けてきた曲であり、当然ながら、この感動的なバラードが様々な背景や立場の歌手によって何度も歌われてきたのも納得がいく。
ダニー・ボーイは、マリオ・ランツァ、ビング・クロスビー、アンディ・ウィリアムス、ジョニー・キャッシュ、サム・クック、エルビス・プレスリー、シェーン・マクガワン、クリスティ・ムーア、シニード・オコナー、ダブリナーズ、ジャッキー・ウィルソン、ジュディ・ガードランド、ダニエル・オドネル、ハリー・ベラフォンテ、トム・ジョーンズ、ジョン・ゲイリー、ジェイコブ・コリアー、ハリー・コニックJrなど、前世紀に数多くの有名アーティストにカバーされてきました。 私たちのお気に入りは以下の通りです。下記の通り。
ダニー・ボーイを歌うマリオ・ランツァ
ハリウッド・スターで有名なアメリカのテノール歌手、マリオ・ランツァによるダニー・ボーイの完璧な演奏。
ダニー・ボーイを歌うジョニー・キャッシュ
カントリー界の悪童、ジョニー・キャッシュがダニー・ボーイの素晴らしいヴァージョンを歌っている。 キャッシュは自身のルーツであるケルトにこだわり、この哀愁漂うバラードを歌うことに大きな喜びを感じていた。
ダニー・ボーイ - ジョニー・キャッシュ
ダニー・ボーイを歌うエルヴィス・プレスリー
エルヴィス・プレスリーは、この曲をスピリチュアルな解釈で歌い上げる。
エルヴィス・プレスリー - オー・ダニー・ボーイ (1976)
ダニー・ボーイを歌うケルティック・ウーマン
リバーダンスをルーツとするケルティック・ウーマンは、アイルランド文化を大衆に完璧に反映させ、ダニー・ボーイを熱唱する。
ケルティック・ウーマン - ダニー・ボーイ
ダニエル・オドネル、ダニー・ボーイを歌う
ドニゴール出身の歌の名手であり、イギリスとアイルランドでその名を知られるようになったシンガー、ダニエル・オドネルは、カントリーとアイリッシュ・フォークの影響を受けてダニー・ボーイを歌っている。
ダニエル・オドネル - ダニー・ボーイ
ダニー・ボーイを歌うアイリッシュ・テノール
1998年に結成されたアイリッシュ・テナーズは、クラシック・サーキットで人気を博している。 アイリッシュ・テナーズは、洗練された歌詞に命を吹き込み、哀歌を華やかに演奏する。
ダニー・ボーイを歌うシネイド・オコナー
ダニー・ボーイ - シニード・オコナー
関連項目: ケルト・アイルランドの生活 - 古代ケルト主義から現代ケルト主義へこのような素晴らしい曲は、当然ながら他の曲や作詞家にも影響を与え、それ自体が有名な素晴らしいバラードや曲を生み出している。 多くの名声を集めた曲のひとつが「You Raise Me Up」だ。 ジョシュ・グローバンによって広められたこの曲は、アイルランドの名曲に影響を受けたと言われている。
現代のポップカルチャーにおけるダニー・ボーイ
シンプソンズ』、『30 ROCK』、『フューチュラマ』、『モダン・ファミリー』、『レゴ・ムービー』、『アイアン・フィスト』、『メンフィス・ベル』、『ホエン・コールズ・ザ・ハート』など、多くの映画やテレビ番組でダニー・ボーイが歌われている。
2012年のロンドン・オリンピックでは、開会式で北アイルランドを代表する曲としてダニー・ボーイが使用されました。 北アイルランドの北海岸にあるリマヴァディとの深いつながりが、北アイルランドの人々を代表する曲としてうまく機能しています。 北アイルランド出身者であろうと南アイルランド出身者であろうと、ダニー・ボーイは北アイルランドを代表する曲です。この歌を歌い、そこから意味を見出すすべての人のためのアンセムである。
リーアム・ニーソンがピーター・トラヴァースにダニー・ボーイを歌ったのは有名な話だが、後にリーアム・ニーソンは、なぜこの曲が彼や他の多くのアイルランド人にとって特別な意味を持つのかを語っている：
オリジナル・ロンドンデリー・エアソング
ロンドンデリー・エアの曲調を聞けば、ダニー・ボーイとの類似点に気づかないはずがない。 確かに歌詞は違うが、ダニー・ボーイの人気のため、曲調を区別するのは難しい。
私が柔らかなリンゴの花だったらいいのに、
ねじれた枝から浮き、落ちる、
あなたの絹の胸に横たわり、気を失う、
今と同じように、あなたの絹の胸の中に。
それとも、私がリンゴでも焼けていたら......。
冷たく滑る私を摘み取るために
日向も日陰も、芝生の衣をまとっている間
芝生の衣、紡がれた金の髪。
ああ、私がバラの花の中にいることを神に祈りたい、
あなたがその間に浮遊しているとき、その傾きはあなたにキスをする、
一番下の枝で芽が閉じている間に、
蕾がほころび、女王であるあなたに触れる。
いや、あなたが愛そうとしないのなら、私が成長していればいい、
幸せそうなヒナギク、
そうすれば、あなたの銀の足が私を押してくれるかもしれない、
死ぬまで私を追い詰めるかもしれない。
- ロンドンデリー・エアの歌詞ダニー・ボーイを彷彿とさせる曲：
ケルティック・ウーマンが歌う「ユー・レイズ・ミー・アップ」は、ダニー・ボーイとそのメロディに直接影響を受けた曲だ。
ケルティック・ウーマン - ユー・レイズ・ミー・アップ
ケルティック・ウィメン - アメイジング・グレイス
アメイジング・グレイス」は、今日に至るまで礼拝や葬儀で定期的に歌われているスピリチュアル・ソングだ。 ダニー・ボーイ」と同じような文化的インパクトを持つ。 アメイジング・グレイス」のすべてを知るには、ここをクリック！
ケルティック・ウーマン - アメイジング・グレイス
Hozier - The Parting Glass
スコットランドの伝統的な歌である「The Parting Glass」は、ダニー・ボーイと同じように、愛する人を残して去るという感情的な行為に共感するものだが、この歌は、ゲストが去る前に最後の一杯を提供することに焦点を当てている。 この歌はアイルランドで非常に人気があり、何世代にもわたって多くのアイルランド人男女によって歌われてきた。
Andrew Hozier-Byrne（通称Hozier）の魅惑的なバージョンを以下で聴こう。
結論 愛され続けるダニー・ボーイの歌
ダニー・ボーイ』はアイルランド文化の中で絶大な人気を誇っており、この曲に込められた意味は人それぞれであることは間違いない。 歌詞を書いたのがイギリス人であることを考えると、この曲がアイルランドのバラードであると考えられているのは皮肉なことのように思える。 ともあれ、人々はこの曲の感動に大きな誇りを持ち、他の人々のために演奏している。
この曲は、誰もが何らかの形で喪失を経験したことがあるという親近感から、時の試練に耐えている。 しかし、この曲が私たちに信じさせるように、いつか愛する人と再会できる可能性は常にある。 この慰めによって、この曲は絶大な人気を誇る曲となったのだ。
芸術はアイルランド文化の大きな部分を占め、深く根付いた伝統がある。 こうした伝統のいくつかはアイルランドのバラッドに反映され、国民の感情や、時には悲劇的な状況を表現している。 こうした哀切な嘆きは、世界中の歌や物語に何とかして歌い継がれている。 アイルランド人が新大陸に移住するにつれ、彼らの才能や文化も新大陸に移っていった。そして今日に至るまで、世界的に現代芸術に影響を与え続けている。
ダニー・ボーイ」は、聴く人によって重要な意味を持つ曲である。 誰もがこの曲について何らかの解釈を持っており、何らかの形でこの曲に深い影響を受けている。 純粋主義者で、この曲が伝記的な作品だと信じている人も、フレドリック・ウェザリーの息子ダニーを第一次世界大戦で失ったことについて書かれた歌詞だと信じている人も、あるいは移民について書かれた曲だと信じている人も、いずれにしても、この曲は「ダニー・ボーイ」なのである。ダニー・ボーイが人々に与えた影響は驚くべきものだ。
オー、ダニー・ボーイ』に影響を受けた人物の一人に、ボクシング・チャンピオンのバリー・マクギガンがいる。 アイルランドのクローンズに生まれたマクギガンは、北アイルランドの激動の時代に物議を醸した。 カトリック教徒でありながら、プロテスタントの女性と結婚し、当時は物議を醸したのだ。 彼の父親は、マクギガンがボクシングをする前にダニー・ボーイを歌い、島中の観衆をひとつにした。が加わった。
宗教、政党、社会における役割に関係なく、私たちは皆、死や移住、戦争によって愛する人を失うことに共感できる。
アイルランドの代表的なフォークソングについて楽しく学べましたか？ もしそうなら、テンポの速いスポーツ、活気あふれる音楽やダンス、そして大好きな食べ物やお祭りまで、アイルランドの伝統文化についてもっと学んでみませんか？
よくある質問 - ダニー・ボーイの歌
ダニー・ボーイはアイルランド人かスコットランド人か？
イギリス人のフレデリック・ウェザリーは、ロンドンデリー・エアという曲を送られ、歌詞を今では世界的に有名なオー・ダニー・ボーイに変えた。 リマヴァディの盲目のバイオリン弾きがロンドンデリー・エアを演奏し、それが録音されてウェザリーに送られ、ウェザリーはその新しい歌詞を付け加えた。
ダニー・ボーイという曲はいつ作られたのか？
フレデリック・ウェザリーは1910年にダニー・ボーイの歌詞を書き、1912年にロンドンデリー・エアに加えた。
ダニー・ボーイのオリジナル・バージョンを歌ったのは誰？
ダニー・ボーイの最初のレコーディングは1918年、エルネスティン・シューマン・ハインクによって行われた。
ロンドンデリー・エアはダニー・ボーイと同じですか？
要約すると、「ロンドンデリー・エア」はダニー・ボーイで聴くことができるインストゥルメンタル曲であり、歌詞も含まれている。
ダニー・ボーイは葬式の歌？
そのアイルランド的な雰囲気と、喪失、家族、再会に関する悲しい歌詞から、葬儀でよく演奏される曲となり、アイルランドの葬儀では家族によってよく歌われる。 この曲は、アイルランドでは移民や戦争といった非常に困難な時代を連想させ、愛と喪失というテーマを世界中に伝えている。
ダニー・ボーイとは何か？
よくある質問に「ダニー・ボーイは何を歌っているのか」というものがあるが、この曲には解釈の余地がある。 アイルランドの移民やディアスポラを歌っているという説、戦争中の息子に語りかける親の歌だという説、アイルランドの反乱を歌っているという説などがある。
ダニーという名前の意味は？
Danielという名前は、ヘブライ語の "daniy' el "に由来し、直訳すると "神は私の裁判官である "という意味である。 Danielは、ヘブライ語の聖書と旧約聖書に由来する名前である。 Dannyは、Dannyという名前の人気のあるニックネームであり、この名前は過去500年間、英語圏の国々で人気があった。
ロンドンデリー・エアの作曲者は？
ロンドンデリー・エアは、リマヴァディのジェーン・ロスが、当時地元の作業小屋に住んでいたジミー・マッカリー（1830-1910）という盲目のバイオリン弾きが、自宅の向かいで演奏した曲を録音したのが始まりとされている。 彼女はその楽譜をジョージ・ペトリに渡し、ペトリは1855年に『Ancient Music of Ireland』という本の中でこのエアを出版した。 この曲は、1796年まで遡ることができるアイルランドの伝統的な曲である。
ダニー・ボーイのベスト・シンガーは？
エルシー・グリフィンズのオリジナル・バージョンから、マリオ・ランツァ、ビング・クロスビー、アンディ・ウィリアムス、ジョニー・キャッシュ、サム・クック、エルビス・プレスリー、ジュディ・ガードランドなどによる代表的なバージョンまで、ダニー・ボーイの美しい演奏は数多くある。 シェーン・マクゴーワン、シニード・オコナー、ジャッキー・ウィルソン、ダニエル・オドネル、ハリー・ベラフォンテ、トム・ジョーンズ、ジョン・ゲイリー、ジェイコブ・コリアー、ハリー・コニック・ジュニアなどのカバーもある。
歴史の歌：ダニー・ボーイ
ダニー・ボーイには魅力的で信じられないような歴史がある。 数え切れないほどのアーティストがこの曲を演奏し、自分なりのアレンジを加えてきた。 You Raise Me Up」のような曲は、大きな影響力を持っているために書かれ、複数の映画やテレビシリーズで取り上げられてきた。
ダニー・ボーイの故郷リマヴァディでは、受賞歴のある毎年恒例の音楽祭「スタンダール」が開催されている。 今なお成長を続ける音楽文化。 誰もが一度は耳にしたことのある曲、それがダニー・ボーイだ。
アイルランドについて、伝統的なアイルランド音楽について、アイルランドの有名な曲について、もっと知りたいですか？
