'ໂອ້, Danny Boy': ເນື້ອເພງ ແລະປະຫວັດຂອງເພງທີ່ຮັກແພງຂອງໄອແລນ

ເປັນເພງຍອດນິຍົມທີ່ເປັນຈຸດເດັ່ນຂອງວັດທະນະທໍາໄອແລນ, Danny Boy ເປັນບົດເພງທີ່ມີເນື້ອເພງໄອແລນບູຮານ. ມັນເປັນເພງທີ່ໃຊ້ເວລາຫຼາຍປີ ແລະມີໂອກາດຫຼາຍໃນການສ້າງ; ເລີ່ມຕົ້ນໃນໄອແລນເປັນເຄື່ອງດົນຕີແລະຊອກຫາວິທີທາງໄປອາເມລິກາພ້ອມກັບຄົນອົບພະຍົບຊາວໄອແລນເທົ່ານັ້ນທີ່ຈະຖືກສົ່ງໄປປະເທດອັງກິດກັບທະນາຍຄວາມຜູ້ທີ່ຊອກຫາເພງທີ່ສົມບູນແບບເພື່ອປະກອບເນື້ອເພງທີ່ລາວໄດ້ຂຽນເມື່ອສອງປີກ່ອນ. ເລື່ອງລາວຂອງ Danny Boy ເປັນການເດີນທາງທີ່ໜ້າຈັບໃຈແທ້ໆທີ່ຄົນຮັກດົນຕີຄວນຮຽນຮູ້ກ່ຽວກັບ .

“ ໂອ້, Danny boy, ທໍ່, ທໍ່ແມ່ນໂທຫາ

ຈາກຕາກອາກາດໄປທົ່ວ, ແລະລົງພູ,

ລະດູຮ້ອນໄດ້ຜ່ານໄປ, ແລະດອກກຸຫຼາບທັງໝົດຕົກ,

ແມ່ນເຈົ້າ. , ມັນແມ່ນເຈົ້າຕ້ອງໄປ ແລະຂ້ອຍຕ້ອງປະມູນ ..”

ເຖິງວ່າເນື້ອເພງຈະຖືກຂຽນໂດຍຊາວອັງກິດ, Danny Boy ມີຄວາມກ່ຽວພັນກັບວັດທະນະທໍາ ແລະຊຸມຊົນໄອແລນ. ດົນຕີແມ່ນເອົາມາຈາກ 'Londonderry Air', ເພງພື້ນເມືອງທີ່ລວບລວມໂດຍ Jane Ross ຂອງ Limavady.

ເປັນໜຶ່ງໃນເພງທີ່ມີຊື່ສຽງທີ່ສຸດຂອງໄອແລນ, Danny Boy ໄດ້ກາຍເປັນສັນຍາລັກທາງວັດທະນະທໍາສໍາລັບຜູ້ທີ່ຢູ່ໃນປະເທດໄອແລນ. ເປັນເວລາຫຼາຍປີ, ຄວາມຫມາຍຂອງ Danny Boy ໄດ້ຖືກໂຕ້ວາທີຢ່າງຫນັກແຫນ້ນ, ດ້ວຍການບັນຍາຍຫຼາຍຢ່າງທີ່ພັດທະນາເພື່ອສະທ້ອນເຖິງສະຖານະການສ່ວນບຸກຄົນ.

ໂດຍບໍ່ຄໍານຶງເຖິງຄວາມຫມາຍຂອງ Danny Boy, ເພງໄດ້ຖືກປົກຄຸມໂດຍສິລະປິນທີ່ມີຊື່ສຽງຈາກທົ່ວໂລກ. Elvis Presley,ໄດ້​ກາຍ​ເປັນ​ເພງ​ທີ່​ມີ​ການ​ຫຼິ້ນ​ເປັນ​ປົກ​ກະ​ຕິ​ໃນ​ງານ​ສົບ​ແລະ wakes​. ເນື້ອເພງທີ່ໂຫດຫ້ຽມ ແລະ ຄວາມຮູ້ສຶກກັບບ້ານ ໄດ້ເຮັດໃຫ້ເປັນເພງທີ່ຜູ້ຕາຍຖືກເລືອກມາຫຼິ້ນໃນງານສົບນັ້ນເອງ. ເປັນຕົວແທນຂອງຄວາມຮັກແລະການສູນເສຍ, ເພງແມ່ນເຫມາະສົມສໍາລັບການເສຍຊີວິດຂອງຄົນທີ່ຮັກແລະໄດ້ກາຍເປັນຄວາມສະດວກສະບາຍທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ສໍາລັບຜູ້ທີ່ໄດ້ຍິນມັນເຊັ່ນດຽວກັນ.

ເພງ Danny Boy ໄດ້ມີຊື່ສຽງໂດ່ງດັງໃນງານສົບຂອງ Princess Diana ແລະ Elvis Presley. Presley, ຜູ້ທີ່ມີຄວາມສໍາພັນກັບມັນຢ່າງແທ້ຈິງ, ເຊື່ອວ່າ "Danny Boy ຖືກຂຽນໂດຍເທວະດາ" ແລະໄດ້ຮ້ອງຂໍທັນທີວ່າມັນເປັນເພງຫນຶ່ງທີ່ຫຼິ້ນຢູ່ໃນງານສົບຂອງລາວ.

ຫຼັງຈາກການເສຍຊີວິດຂອງສະມາຊິກສະພາສູງ ແລະຜູ້ຖືກສະເໜີຊື່ເປັນປະທານາທິບໍດີ, John McCain, ພິທີສົບຂອງລາວໄດ້ຈັດຂຶ້ນໃນວັນທີ 2 ກັນຍາ 2018. ນັກຮ້ອງໂອເປຣາທີ່ໄດ້ຮັບຮາງວັນ, Renee Fleming, ໄດ້ຮ້ອງເພງ Danny Boy ເພື່ອຄວາມໄວ້ອາໄລຂອງ McCain. ມັນ​ເປັນ​ເພງ​ທີ່​ແມັກ​ເຄນ​ມັກ​ຟັງ​ໃນ​ຂະນະ​ທີ່​ລາວ​ນັ່ງ​ຢູ່​ເທິງ​ລະບຽງ​ຂອງ​ຫ້ອງ​ໂດຍສານ​ອາ​ຣິ​ໂຊ​ນາ. ມັນໄດ້ຖືກເຫັນວ່າເປັນການ nod ກັບເສັ້ນທາງໄອແລນຂອງລາວ.

ເປັນເພງພື້ນບ້ານທີ່ຄົນມັກຮັກທົ່ວໄປ, ມັນງ່າຍທີ່ຈະເຂົ້າໃຈວ່າເປັນຫຍັງມັນຈຶ່ງໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມເພີ່ມຂຶ້ນເປັນເພງສະຫນຸກສະຫນານ, ແຂ່ງຂັນກັບເພງຄລາສສິກອື່ນໆເຊັ່ນ: Amazing Grace ແລະ Ave Maria. ເຖິງ ແມ່ນ ວ່າ ມັນ ຖືກ ນໍາ ໃຊ້ ຫຼາຍ ໃນ ສະ ຖານ ທີ່ liturgical, ມັນ ຍັງ ຢືນ ອອກ ໃນ ບັນ ດາ ເພງ ສວດ ແລະ ເພງ ອື່ນໆ.

ເນື້ອເພງຂອງ Danny Boy ມີເນື້ອໃນຫຼາຍຢ່າງຄື: ການແຍກຕົວ, ການສູນເສຍ, ແລະຄວາມສະຫງົບສຸກໃນທີ່ສຸດ. ຫົວຂໍ້ເຫຼົ່ານີ້ກອບເນື້ອເພງຂອງການເຮັດວຽກແລະເຮັດໃຫ້ມັນກ່ຽວຂ້ອງກັບຜູ້ທີ່ກໍາລັງຟັງທັງຫມົດ. ຫົວ​ຂໍ້​ຫຼັກ​ເຈາະ​ຈົງ​ເຂົ້າ​ໄປ​ໃນ​ຄວາມ​ຄິດ​ຂອງ​ຄວາມ​ເຈັບ​ປວດ​ຂອງ​ບາງ​ຄົນ​ໃນ​ການ​ສູນ​ເສຍ​ຄົນ​ທີ່​ຮັກ​ແລະ​ວິ​ທີ​ທີ່​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ຮັບ​ມື​ກັບ​ມັນ.

ຊ່ວງເວລາທີ່ເພງກຳນົດແມ່ນຍັງເໝາະສົມກັບງານສົບ; sombre ແລະ demure, ເປັນຄວາມໂສກເສົ້າຊ້າແລະອ່ອນໂຍນ. ​ເພງ​ນີ້​ຍັງ​ໄດ້​ຖືກ​ຮ້ອງ​ຢູ່​ໃນ​ງານ​ສົບ​ຂອງ​ປະທານາທິບໍດີ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ John F Kennedy.

ເນື້ອເພງຂອງ Danny Boy, ອີງຕາມຫລານຊາຍໃຫຍ່ຂອງ Fred Weatherly, Anthony Mann, ໄດ້ຖືກຂຽນຂື້ນໃນໄລຍະເວລາຂອງການຕໍ່ສູ້ທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ສໍາລັບ Weatherly. ພໍ່ແລະລູກຊາຍຂອງ Fred Weatherly ໄດ້ເສຍຊີວິດພາຍໃນສາມເດືອນເຊິ່ງກັນແລະກັນ. ເພງ​ນີ້​ໄດ້​ຮັບ​ການ conceived ກັບ​ແນວ​ຄວາມ​ຄິດ​ຂອງ​ແມ່​ຍິງ​ໄວ້​ທຸກ​ຜູ້​ຊາຍ​ທີ່​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ສູນ​ເສຍ​ໄດ້​. ມັນກາຍເປັນຄວາມກະຕືລືລົ້ນຫຼາຍຂຶ້ນເມື່ອຮູ້ວ່າຄວາມເຈັບປວດຂອງເພງແມ່ນມາຈາກການສູນເສຍຂອງຕົນເອງຂອງ Fred Weatherly.

ແນວ​ຄວາມ​ຄິດ​ຂອງ​ການ​ສູນ​ເສຍ​ແລະ​ການ​ຟື້ນ​ຟູ​ຫຼັງ​ຈາກ​ຄວາມ​ຕາຍ​ມີ​ຄວາມ​ຫມາຍ​ເລິກ​ກວ່າ​ຂອງ​ຊາວ​ໄອ​ແລນ​ໃນ​ເວ​ລາ​ນັ້ນ​. ເນື່ອງ​ຈາກ​ການ​ອົບ​ພະ​ຍົບ​ຢ່າງ​ຫຼວງ​ຫຼາຍ, ປະ​ຊາ​ຊົນ​ໄດ້​ປະ​ຖິ້ມ​ຄົນ​ທີ່​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ຮັກ​ຢູ່​ໃນ​ເກາະ​ຂອງ​ປະ​ເທດ​ໄອ​ແລນ, ບໍ່​ເຄີຍ​ໄດ້​ເຫັນ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ອີກ. ເກາະ​ດັ່ງກ່າວ​ຍັງ​ຕົກ​ຄ້າງ​ຈາກ​ຜົນ​ກະທົບ​ຂອງ​ຄວາມ​ອຶດຢາກ, ແລະ​ຍັງ​ບໍ່​ມີ​ໂອກາດ​ສຳລັບ​ລຸ້ນໜຸ່ມ.

ແຕ່ລະຊຸມຊົນໃນໄອແລນຍັງມີແນວຄວາມຄິດກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ມັນຫມາຍເຖິງພວກເຂົາ. ປະຊາຊົນຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບການຍົກຂຶ້ນມາໃນຄໍາຊັກຊວນແຫ່ງຊາດເຊື່ອວ່າເພງ Danny Boy ແມ່ນກ່ຽວກັບຄົນທີ່ໂສກເສົ້າຍ້ອນການຕໍ່ສູ້ເພື່ອຄວາມເປັນເອກະລາດຕໍ່ອັງກິດ. ຄົວເຮືອນ Unionist ເຫັນວ່າມັນເປັນຮຽກຮ້ອງ​ໃຫ້​ກອງທັບ​ອັງກິດ. Anthony Mann delves ເຂົ້າໄປໃນຄວາມຄິດເຫຼົ່ານີ້ຢູ່ໃນຫນັງສືຂອງລາວ "ໃນ Sunshine ແລະໃນ Shadow", ເລື່ອງທີ່ຢູ່ເບື້ອງຫຼັງ Danny Boy.

ເລື່ອງທີ່ຢູ່ເບື້ອງຫຼັງເພງ Danny Boy:

ປະສົບການພາບທີ່ໜ້າຕື່ນຕາຕື່ນໃຈ, ວິດີໂອຂ້າງລຸ່ມນີ້ໃຫ້ປະຫວັດຫຍໍ້ຂອງເພງ Danny Boy.

ເລື່ອງທີ່ຢູ່ເບື້ອງຫຼັງຂອງເພງ Danny Boy

Fred Weatherly ຄິດແນວໃດໃນຂະນະທີ່ລາວຂຽນ Danny Boy? ສະເຫມີເປັນສ່ວນຫນຶ່ງທີ່ສໍາຄັນຂອງຄວາມເຂົ້າໃຈເພງ. ຂ້າງລຸ່ມນີ້ແມ່ນຄໍາເວົ້າຂອງຕົນເອງຂອງ Fred Weatherly ກ່ຽວກັບຂະບວນການຂຽນຂອງ Danny Boy.

“ໃນ​ປີ 1912 ເອື້ອຍ​ນ້ອງ​ຢູ່​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ໄດ້​ສົ່ງ “The Londonderry Air” ໃຫ້​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ. ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ເຄີຍໄດ້ຍິນ melody ຫຼືແມ້ກະທັ້ງໄດ້ຍິນມັນ. ໂດຍການຄວບຄຸມທີ່ແປກປະຫຼາດບາງຢ່າງ, Moore ບໍ່ເຄີຍເອົາຄໍາເວົ້າໃສ່ມັນ, ແລະໃນເວລານັ້ນຂ້ອຍໄດ້ຮັບ MS. ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້ວ່າມີຄົນອື່ນເຮັດແນວນັ້ນ. ມັນເກີດຂຶ້ນດັ່ງນັ້ນຂ້ອຍໄດ້ຂຽນໃນເດືອນມີນາຂອງ 1910 ເພງທີ່ມີຊື່ວ່າ "Danny Boy," ແລະຂຽນໃຫມ່ໃນປີ 1911.

ໂດຍໂອກາດໂຊກດີ, ມັນພຽງແຕ່ຕ້ອງການການປ່ຽນແປງເລັກນ້ອຍເພື່ອ ເຮັດໃຫ້ມັນເຫມາະກັບ melody ທີ່ສວຍງາມນັ້ນ. ຫຼັງຈາກເພງຂອງຂ້ອຍໄດ້ຮັບການຍອມຮັບຈາກຜູ້ຈັດພິມ, ຂ້ອຍໄດ້ຮູ້ວ່າ Alfred Percival Graves ໄດ້ຂຽນສອງຊຸດຂອງຄໍາທີ່ເປັນເພງດຽວກັນ, "Emer's Farewell" ແລະ "Erin's Apple-blossom," ແລະຂ້ອຍໄດ້ຂຽນເພື່ອບອກລາວວ່າຂ້ອຍໄດ້ເຮັດຫຍັງແດ່. .

ລາວມີທັດສະນະທີ່ແປກປະຫຼາດ ແລະເວົ້າວ່າບໍ່ມີເຫດຜົນວ່າເປັນຫຍັງຂ້ອຍບໍ່​ຄວນ​ຂຽນ​ຄຳ​ສັບ​ໃໝ່​ໃສ່​ກັບ “Minstrel Boy,” ແຕ່​ລາວ​ບໍ່​ຄິດ​ວ່າ​ຂ້ອຍ​ຄວນ​ເຮັດ​ແນວ​ນັ້ນ! ຄໍາຕອບ, ແນ່ນອນ, ແມ່ນວ່າຄໍາເວົ້າຂອງ Moore, "The Minstrel Boy" ແມ່ນ "ເຫມາະ" ກັບເພງທີ່ແນ່ນອນວ່າຂ້ອຍບໍ່ຄວນພະຍາຍາມແຂ່ງຂັນກັບ Moore.

ແຕ່ງາມຄືກັບຄຳເວົ້າຂອງ Grave, ພວກມັນບໍ່ເໝາະສົມກັບອາກາດໃນ Londonderry. ເບິ່ງ​ຄື​ວ່າ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ບໍ່​ມີ​ຄວາມ​ສົນ​ໃຈ​ຂອງ​ມະ​ນຸດ​ທີ່​ເພງ​ຮ້ອງ​ຂໍ. ຂ້ອຍຢ້ານເພື່ອນເກົ່າຂອງຂ້ອຍ Graves ບໍ່ໄດ້ເອົາຄໍາອະທິບາຍຂອງຂ້ອຍໃນວິນຍານທີ່ຂ້ອຍຫວັງຈາກຜູ້ຂຽນຂອງຄໍາທີ່ສວຍງາມເຫຼົ່ານັ້ນ, "ພໍ່ o' Flynn."

ເບິ່ງ_ນຳ: ສວນສະນະພືດສາດ Belfast – ສວນສາທາລະນະໃນເມືອງພັກຜ່ອນທີ່ດີສໍາລັບການຍ່າງ

ເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບຂະບວນການຂຽນເພງ Danny Boy

Weatherly Continue – “Danny Boy” ຖືກຍອມຮັບວ່າເປັນຄວາມຈິງທີ່ສຳເລັດຜົນ ແລະຖືກຮ້ອງ ໃນທົ່ວໂລກໂດຍ Sinn Feiners ແລະ Ulstermen ຄືກັນ, ໂດຍພາສາອັງກິດເຊັ່ນດຽວກັນກັບໄອແລນ, ໃນອາເມລິກາເຊັ່ນດຽວກັນກັບໃນບ້ານເກີດເມືອງນອນ, ແລະຂ້າພະເຈົ້າແນ່ນອນວ່າ "ພໍ່ o' Flynn" ແມ່ນມີຄວາມນິຍົມເທົ່າທຽມກັນ, ຍ້ອນວ່າມັນສົມຄວນທີ່ຈະເປັນ, ແລະຜູ້ຂຽນຂອງມັນ. ບໍ່ຕ້ອງຢ້ານວ່າຂ້ອຍຈະໂງ່ຫຼາຍທີ່ຈະຂຽນເພງສະບັບໃໝ່ນັ້ນ… .

ມັນ​ຈະ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ເຫັນ​ວ່າ​ບໍ່​ມີ​ຫຍັງ​ຂອງ​ເພງ​ກະ​ບົດ​ໃນ​ມັນ​ແລະ​ບໍ່​ມີ​ບັນ​ທຶກ​ຂອງ​ການ​ນອງ​ເລືອດ. ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ "Rory Darlin" ແມ່ນເພງກະບົດ. ມັນໄດ້ຖືກຕັ້ງໄວ້ຢ່າງເຫັນອົກເຫັນໃຈໂດຍ Hope Temple. ບໍ່ຕ້ອງສົງໃສວ່າຖ້າ Sir William Hardman ຍັງມີຊີວິດຢູ່, ລາວຈະຫ້າມຮ້ອງເພງໃນ Surrey Sessions ທີ່ສັບສົນ.”

Danny Boy Artwork: ເປັນພໍ່ທີ່ເບິ່ງລູກຂອງລາວລົງເຮືອ.ເຮືອອອກຈາກຝັ່ງຂອງໄອແລນ

ບົດສະຫຼຸບຂອງການສ້າງຂອງ Danny Boy

ໃນຂະນະທີ່ຕົ້ນກໍາເນີດທີ່ທັນສະໄຫມຂອງເພງໄດ້ມີຕົ້ນກໍາເນີດໃນ Limavady, ມັນເຊື່ອວ່າເປັນວັດຖຸບູຮານຂອງມັນ. ຮາກຖືກມັດຢູ່ບ່ອນອື່ນ. ອາກາດຕົວມັນເອງໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ໃນ 'Aisling an Oigfir', ເປັນເພງປະກອບຂອງ Ruadhrai Dall O'Cathain. ອັນນີ້ໄດ້ຖືກເກັບກໍາໂດຍ Edward Bunting ແລະຈັດລຽງສໍາລັບການຫຼິ້ນພິນຂອງ Denis Hempson ໃນ Magilligan ໃນ 1792 Belfast Harp Festival.

ຕາມຄວາມຫມາຍ, ຄົນຕາບອດຊື່ Jimmy McCurry ຈະນັ່ງຢູ່ຖະຫນົນ Limavady ແລະຫຼິ້ນຢ່າງມີຄວາມສຸກ. ເພງເປັນວິທີການເກັບທອງແດງ. ໃນໂອກາດຫນຶ່ງ, McCurry ໄດ້ຕັ້ງພື້ນທີ່ຫຼີ້ນຂອງລາວສໍາລັບມື້ກົງກັນຂ້າມກັບເຮືອນຂອງ Jane Ross. ລາວຫຼິ້ນເພງສະເພາະທີ່ຈັບຄວາມສົນໃຈຂອງນາງ. ໂດຍສັງເກດເຖິງສຽງດົນຕີທີ່ບໍ່ມີຊື່ສຽງ, ນາງໄດ້ສົ່ງມັນໄປຫາ George Petrie, ເຊິ່ງຫຼັງຈາກນັ້ນໄດ້ພິມ 'Londonderry Air' ໃນປີ 1855 ໃນປື້ມດົນຕີທີ່ມີຊື່ວ່າ "ດົນຕີບູຮານຂອງໄອແລນ".

Jim McCurry, ຄົນຕາບອດທີ່ຫຼິ້ນ 'Londonderry Air'

Frederick Weatherly ໄດ້ຮັບແຮງບັນດານໃຈໃຫ້ຂຽນ Danny Boy ຫຼັງຈາກນ້ອງສາວຊາວໄອແລນ, Margaret. ສົ່ງໃຫ້ລາວສໍາເນົາຂອງ 'Londonderry Air' ຈາກສະຫະລັດ. ເນື້ອເພງໄດ້ຖືກສ້າງຂື້ນເມື່ອສອງປີກ່ອນ, ແຕ່ 'Londonderry Air' ແມ່ນເພງທໍາອິດທີ່ເປັນການຍ້ອງຍໍທີ່ສົມບູນແບບຂອງເນື້ອເພງຢ່າງແທ້ຈິງ.

ເປັນຕາໜ້າຕື່ນຕາຕື່ນໃຈທີ່ເຫັນວ່າມີຈັກຄົນມີສ່ວນຮ່ວມໃນການສ້າງເພງທີ່ພວກເຮົາຮັກແພງຫຼາຍ, ແລະມັນງ່າຍປານໃດ.ອາດບໍ່ເຄີຍຖືກສ້າງຂື້ນ, ຖ້າຕົວຢ່າງ Jane Ross ບໍ່ໄດ້ຍິນ Jimmy McCurry ຫຼິ້ນເພງ, ຫຼືຖ້າເອື້ອຍຂອງ Weatherly ບໍ່ໄດ້ສົ່ງລາວ 'Londonderry Air'. ມີໂອກາດອັນໃດແດ່!

ນັກຮ້ອງທີ່ມີຊື່ສຽງທີ່ປົກຄຸມ Danny Boy

Danny Boy ເປັນເພງທີ່ມີອິດທິພົນຕໍ່ໂລກເປັນໄລຍະໆ. ຕາມທໍາມະຊາດ, ມັນເຮັດໃຫ້ຮູ້ສຶກວ່າມີການບັນຍາຍຫຼາຍບົດຂອງ ballad ທີ່ຫນ້າຕື່ນເຕັ້ນໂດຍນັກຮ້ອງຈາກຫຼາຍໆພື້ນຖານແລະພື້ນຖານ.

ໃນສະຕະວັດທີ່ຜ່ານມາ, Danny Boy ໄດ້ຮັບການປົກຄຸມດ້ວຍສິລະປິນທີ່ມີຊື່ສຽງຫຼາຍຄົນ, ລວມທັງ Mario Lanza, Bing Crosby, Andy Williams, Johnny Cash, Sam Cooke, Elvis Presley, Shane MacGowan, Christy Moore, Sinead O'Connor , The Dubliners Jackie Wilson, Judy Gardland, Daniel O'Donnell, Harry Belafonte, Tom Jones, John Gary, Jacob Collier, ແລະ Harry Connick Jr, ໃນບັນດາຄົນອື່ນ. ບາງສ່ວນຂອງ favorite ຂອງພວກເຮົາແມ່ນໄດ້ລະບຸໄວ້ຂ້າງລຸ່ມນີ້.

Mario Lanza ຮ້ອງເພງ Danny Boy

ການບັນຍາຍຂອງ Danny Boy ຈາກ Mario Lanza, ດາວ Hollywood ແລະນັກດົນຕີທີ່ມີຊື່ສຽງຂອງອາເມລິກາ.

Johnny Cash ຮ້ອງເພງ Danny Boy

ເດັກຊາຍທີ່ບໍ່ດີຂອງປະເທດ, Johnny Cash ຮ້ອງເພງ Danny Boy ສະບັບທີ່ບໍ່ຫນ້າເຊື່ອ. ເງິນສົດໄດ້ຫລົງໄຫລກັບຮາກ Celtic ຂອງລາວແລະມີຄວາມສຸກຫລາຍໃນການຮ້ອງເພງ ballad ໂສກເສົ້ານີ້.

Danny Boy – Johnny Cash

Elvis Presley ຮ້ອງເພງ Danny Boy

ລາວເຄີຍພັນລະນາເພງນີ້ວ່າ “ຂຽນໂດຍເທວະດາ”, ກະສັດເອງກໍມີ ນີ້ຮ້ອງເພງໃນງານສົບຂອງລາວ. ເປັນ crooner incredible, Elvis Presley ສະຫນອງການຕີຄວາມຫມາຍທາງວິນຍານຂອງລາວຂອງເພງ.

Elvis Presley – Oh Danny Boy (1976)

ຜູ້ຍິງ Celtic ຮ້ອງເພງ Danny Boy

ຊຸດດົນຕີ, Celtic Woman ມີສະບັບຂອງ Danny Boy ທີ່ເກືອບຈະຄ້າຍຄືກັນກັບເພງນັ້ນເອງ. ການເອົາຮາກຂອງພວກເຂົາຢູ່ໃນ Riverdance, Celtic Woman ແມ່ນການສະທ້ອນວັດທະນະທໍາໄອແລນທີ່ສົມບູນແບບສໍາລັບມະຫາຊົນແລະພວກເຂົາເຮັດການສະແດງເພງ Danny Boy.

Celtic Woman – Danny Boy

Daniel O'Donnell ຮ້ອງເພງ Danny Boy

ເຈົ້າຂອງເພງຈາກ Donegal, ນັກຮ້ອງທີ່ຮັກແພງທີ່ໄດ້ກາຍເປັນຄອບຄົວ. ຊື່ໃນສະຫະລາຊະອານາຈັກແລະໄອແລນ, Daniel O'Donnell ເອົາອິດທິພົນຂອງລາວຂອງປະເທດແລະຊາວໄອແລນໄປສູ່ການສະແດງຂອງລາວ Danny Boy.

Daniel O'Donnell – Danny Boy

ນັກດົນຕີຊາວໄອແລນຮ້ອງເພງ Danny Boy

ຫຼັງຈາກໄດ້ຮັບການສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໃນປີ 1998, The Irish Tenors ໄດ້ກາຍເປັນທີມທີ່ນິຍົມ ໃນວົງຈອນຄລາສສິກ. ການນຳເອົາເນື້ອເພງສະບັບປັບປຸງໃໝ່ມາສູ່ຊີວິດ, The Irish Tenors ໃຫ້ການສະແດງທີ່ໜ້າປະທັບໃຈຂອງສຽງຮ້ອງ.

Sinead O'Connor ຮ້ອງເພງ Danny Boy

Danny Boy – Sinead O'Connor

ເພງທີ່ມີຂະໜາດນີ້ມີອິດທິພົນຕາມທຳມະຊາດຂອງເພງ ແລະນັກຂຽນອື່ນໆໃນການສ້າງບຣາລດ໌ ແລະສຽງເພງອັນໜ້າເຊື່ອ. ທີ່ມີຊື່ສຽງໃນສິດທິຂອງຕົນເອງ. ເພງໜຶ່ງທີ່ໄດ້ຮັບຊື່ສຽງຫຼາຍແມ່ນ 'ເຈົ້າຍົກຂ້ອຍຂຶ້ນ'. ນິຍົມໂດຍJosh Groban, ເພງນີ້ຖືກ supposedly ອິດທິພົນໂດຍຄລາສສິກໄອແລນ.

Danny Boy ໃນວັດທະນະທໍາປ໊ອບປ໊ອບໃນຍຸກປະຈຸບັນ

ບໍ່ພໍໃຈກັບເພງທີ່ສ້າງແຮງບັນດານໃຈຢ່າງງ່າຍດາຍ, Danny Boy ໄດ້ສະແດງໃນຮູບເງົາ ແລະລາຍການໂທລະພາບຫຼາຍເລື່ອງ. The Simpsons, 30 Rock, Futurama, Modern Family, The Lego Movie, Iron Fist, Memphis Belle, ແລະ When Calls the Heart ລ້ວນແຕ່ໄດ້ແບ່ງປັນເພງທີ່ຮັກແພງຢູ່ໃນໜ້າຈໍຂອງເຂົາເຈົ້າ.

ເພງຕົວມັນເອງໄດ້ກາຍເປັນຝັງເລິກໃນວັດທະນະທໍາໄອແລນ. ໃນງານກິລາໂອລິມປິກລອນດອນ 2012, Danny Boy ໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ເປັນເພງເພື່ອເປັນຕົວແທນຂອງໄອແລນເຫນືອໃນພິທີເປີດ. ການເຊື່ອມໂຍງເລິກຂອງມັນກັບ Limavady ໃນຝັ່ງທະເລທາງເຫນືອຂອງເກາະໄດ້ຮັບໃຊ້ມັນດີໃນຖານະເປັນຕົວແທນຂອງປະຊາຊົນໄອແລນເຫນືອ. ບໍ່ວ່າເຈົ້າຈະມາຈາກພາກເຫນືອຫຼືພາກໃຕ້ຂອງເກາະ, Danny Boy ເຮັດຫນ້າທີ່ເປັນເພງສັນລະເສີນສໍາລັບທຸກຄົນທີ່ຮ້ອງເພງແລະມີຄວາມຫມາຍຈາກມັນ.

ຊື່ສຽງອັນຍິ່ງໃຫຍ່ຂອງມັນໄດ້ເຫັນມັນສະແດງຢູ່ໃນຮູບເງົາທີ່ໄດ້ຮັບລາງວັນຫຼາຍເລື່ອງ. ຈາກຮູບເງົາ Lego ກັບເຈົ້າພາບລາຍການສົນທະນາ, Danny Boy ໄດ້ຮັບການຮ້ອງເພງໃນຫຼາຍສື່ປະສົມ. Liam Neeson ມີຊື່ສຽງຮ້ອງເພງ Danny Boy ໃຫ້ກັບ Peter Travers ແລະຕໍ່ມາໄດ້ອະທິບາຍວ່າເປັນຫຍັງເພງຈຶ່ງມີຄວາມໝາຍພິເສດຕໍ່ລາວ ແລະຊາວໄອແລນອີກຫຼາຍຄົນ :

ເພງຕົ້ນສະບັບຂອງ Londonderry Air:

ເມື່ອໄດ້ຍິນສຽງດົນຕີຂອງ Londonderry Air, ມັນເປັນໄປບໍ່ໄດ້ທີ່ຈະບໍ່ຮັບຮູ້ຄວາມຄ້າຍຄືກັນລະຫວ່າງມັນກັບ Danny Boy. ເນື້ອເພງແມ່ນແທ້ຈິງແລ້ວແຕກຕ່າງກັນ, ແຕ່ເນື່ອງຈາກຄວາມນິຍົມຂອງ Danny Boy, ມັນເປັນການຍາກທີ່ຈະແຍກຄວາມແຕກຕ່າງລະຫວ່າງສຽງເພງ.

ພຣະເຈົ້າຈະຊົງເປັນດອກໝາກໂປມທີ່ອ່ອນໂຍນບໍ,

ມັນລອຍ ແລະຕົກລົງມາຈາກຕົ້ນໝາກເດືອຍ,

ເພື່ອນອນ ແລະ ອ່ອນເພຍຢູ່ພາຍໃນທ້ອງຜ້າໄໝຂອງເຈົ້າ,

ຢູ່ພາຍໃນເອິກຂອງເຈົ້າຄືດັ່ງໃນຕອນນີ້.

ຫຼືວ່າຂ້ອຍເປັນຕົວນ້ອຍ. ໝາກແອັບເປິ້ນທີ່ເຜົາໄໝ້

ເພື່ອເຈົ້າຈະເອົາຂ້ອຍໄປ, ເລື່ອຍໄປດ້ວຍຄວາມໜາວເຢັນຫຼາຍ

ໃນຂະນະທີ່ແສງແດດ ແລະ ຮົ່ມຫຍ້າຂອງເຈົ້າຈະປົກຄຸມຢູ່

ເສື້ອຄຸມຫຍ້າຂອງເຈົ້າ, ແລະຜົມຂອງເຈົ້າເປັນສີທອງ.

ແທ້ຈິງແລ້ວ, ຂ້ອຍຢາກຢູ່ທ່າມກາງດອກກຸຫຼາບຂອງພະເຈົ້າ,

ມັນເອື້ອມເພື່ອຈູບເຈົ້າໃນຂະນະທີ່ເຈົ້າລອຍຕົວຢູ່ລະຫວ່າງ,

ໃນຂະນະທີ່ຢູ່ໃນກິ່ງງ່າທີ່ຕໍ່າສຸດ ດອກກຸຫຼາບເປີດຢູ່,

A ດອກກຸຫຼາບເປີດ, ແຕະຕ້ອງເຈົ້າ. ຢູ່ໃນເສັ້ນທາງສວນ,

ເພື່ອວ່າຕີນເງິນຂອງເຈົ້າອາດຈະກົດດັນຂ້ອຍໄປ,

ອາດຈະກົດດັນຂ້ອຍເຖິງຕາຍ.

– ເນື້ອເພງຂອງ Londonderry Air

ເພງທີ່ລະນຶກເຖິງ Danny Boy:

Celtic Woman ຮ້ອງເພງ 'You Raise Me Up' ເຊິ່ງເປັນເພງທີ່ມີອິດທິພົນໂດຍກົງ ໂດຍ Danny Boy ແລະ melody ຂອງມັນ.

ຜູ້ຍິງເຊລຕິກ – ເຈົ້າຍົກຂ້ອຍຂຶ້ນ

ຜູ້ຍິງເຊລຕິກ – ພຣະຄຸນອັນມະຫັດສະຈັນ

'ພຣະຄຸນອັນມະຫັດສະຈັນ' ເປັນເພງທາງວິນຍານທີ່ຮ້ອງເປັນປະຈຳໃນງານຮັບໃຊ້ ແລະ ງານສົບ ມາຮອດມື້ນີ້. ມັນມີຜົນກະທົບທາງດ້ານວັດທະນະທໍາຄືກັນກັບເພງ Dannyເດັກຊາຍ. ຄລິກທີ່ນີ້ເພື່ອຮຽນຮູ້ທັງໝົດກ່ຽວກັບພຣະຄຸນອັນມະຫັດສະຈັນ!

ຜູ້ຍິງເຊລຕິກ – ຄວາມເມດຕາມະຫັດສະຈັນ

Hozier – The Parting Glass

ເພງພື້ນເມືອງຂອງສະກັອດແລນ, 'The Parting Glass 'ແບ່ງປັນຄວາມຮູ້ສຶກດຽວກັນຂອງການກະທໍາທີ່ມີຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ຈະປ່ອຍໃຫ້ຄົນທີ່ຮັກຢູ່ຫລັງເປັນ Danny Boy, ເຖິງແມ່ນວ່າເພງນີ້ເນັ້ນໃສ່ການສະຫນອງເຄື່ອງດື່ມສຸດທ້າຍຂອງແຂກກ່ອນທີ່ພວກເຂົາຈະອອກໄປ. ເພງດັ່ງກ່າວເປັນທີ່ນິຍົມຫຼາຍໃນປະເທດໄອແລນ ແລະໄດ້ຖືກຂັບຮ້ອງໂດຍຜູ້ຊາຍແລະແມ່ຍິງຊາວໄອແລນຫຼາຍລຸ້ນຄົນ.

ຟັງ Andrew Hozier-Byrne ຫຼື Hozier ຍ້ອນວ່າລາວເປັນທີ່ຮູ້ຈັກທົ່ວໄປກວ່າ preform ເປັນ mesmerizing ຂອງເພງຂ້າງລຸ່ມນີ້.

ສະຫຼຸບຂອງ t ລາວຮັກຫຼາຍ Danny Boy Song

Danny Boy ໄດ້ກາຍມາເປັນສ່ວນໜຶ່ງທີ່ໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຂອງວັດທະນະທຳໄອແລນ ແລະສາມາດຮັບປະກັນໄດ້ວ່າທຸກຄົນມີຄວາມໝາຍຂອງຕົນເອງສຳລັບເພງ. ມັນເບິ່ງຄືວ່າເປັນທາດເຫຼັກທີ່ພິຈາລະນາເນື້ອເພງທີ່ຖືກຂຽນໂດຍຊາວອັງກິດ, ວ່າເພງດັ່ງກ່າວກໍາລັງພິຈາລະນາເປັນ ballad ໄອແລນ. ໂດຍບໍ່ສົນເລື່ອງ, ຄົນເຮົາມີຄວາມພາກພູມໃຈຫຼາຍໃນຄວາມຮູ້ສຶກຂອງເພງ ແລະຫຼິ້ນໃຫ້ຄົນອື່ນ.

ເພງຢືນການທົດສອບເວລາເນື່ອງຈາກຄວາມກ່ຽວຂ້ອງຂອງມັນ – ທຸກຄົນເຄີຍປະສົບກັບການສູນເສຍບາງຮູບແບບມາກ່ອນ. ເຖິງ​ແມ່ນ​ວ່າ, ເປັນ​ເພງ​ນຳ​ເຮົາ​ໃຫ້​ເຊື່ອ, ມັນ​ຈະ​ມີ​ຄວາມ​ເປັນ​ໄປ​ໄດ້​ທີ່​ຈະ​ໄດ້​ພົບ​ກັບ​ຄົນ​ທີ່​ເຮົາ​ຮັກ​ອີກ​ໃນ​ມື້​ໜຶ່ງ. ມັນ​ເປັນ​ຄວາມ​ສະ​ດວກ​ສະ​ບາຍ​ທີ່​ໄດ້​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ໃຫ້​ມັນ​ກາຍ​ເປັນ​ເພງ​ທີ່​ນິ​ຍົມ incredibly​.

ສິລະປະປະກອບເປັນສ່ວນໜຶ່ງອັນໃຫຍ່ຫຼວງຂອງວັດທະນະທຳໄອແລນ ແລະ ມີປະເພນີຝັງເລິກ. ບາງສ່ວນຂອງເຫຼົ່ານີ້Johnny Cash, Celtic Woman, ແລະ Daniel O' Donnell ແມ່ນພຽງແຕ່ນັກສິລະປິນສອງສາມຄົນເທົ່ານັ້ນທີ່ຍັງສືບຕໍ່ນິຍົມເພງໄອແລນທີ່ຄິດເຖິງນີ້.

O' Danny Boy Song Cover -An Old Irish Air- ໂດຍ Fred E Weatherly

ທາງລຸ່ມນີ້ພວກເຮົາໄດ້ສ້າງແບບຄົບວົງຈອນ ຄູ່ມືຂອງ Danny Boy; ເນື້ອເພງ, ແຫຼ່ງກຳເນີດ, ຜູ້ສ້າງ, ມີຫຼາຍລຸ້ນ ແລະອື່ນໆອີກ!

ເປັນຫຍັງບໍ່ໄປຊື່ໆໄປຫາພາກສ່ວນທີ່ເຈົ້າກຳລັງຊອກຫາ:

O Danny Boy Lyrics (ຍັງເອີ້ນວ່າ Oh Danny Boy Lyrics )

O Danny boy, the pipes, the pipes are call

ຈາກຕາກອາກາດໄປທົ່ວ, ແລະລົງພູ,

ລະດູຮ້ອນໄດ້ຜ່ານໄປ, ແລະດອກກຸຫຼາບທັງໝົດຕົກ,

ແມ່ນເຈົ້າ. , ມັນແມ່ນເຈົ້າຕ້ອງໄປ ແລະຂ້ອຍຕ້ອງປະມູນ.

–

ແຕ່ເຈົ້າກັບມາເມື່ອລະດູຮ້ອນຢູ່ໃນທົ່ງຫຍ້າ,

ຫຼືໃນເວລາທີ່ຮ່ອມພູງຽບສະຫງົບແລະສີຂາວດ້ວຍຫິມະ,

ແລະຂ້ອຍຈະຢູ່ທີ່ນີ້ໃນແສງແດດຫຼືໃນຮົ່ມ,

ໂອ້ ເດັກຊາຍແດນນີ , ອ້າຍ Danny, ຂ້ອຍຮັກເຈົ້າຫຼາຍ! ແລະຂ້ອຍຕາຍແລ້ວ, ຂ້ອຍອາດຈະຕາຍ,

ເຈົ້າຈະມາຫາບ່ອນທີ່ຂ້ອຍນອນຢູ່,

ແລະຄຸເຂົ່າລົງແລະເວົ້າວ່າ “Avé” ຢູ່ທີ່ນັ້ນສໍາລັບຂ້ອຍ;

ແລະ ຂ້ອຍຈະໄດ້ຍິນ, ເຖິງແມ່ນວ່າເຈົ້າຈະຢຽບເທິງຂ້ອຍ,

ແລະບ່ອນຝັງສົບທັງໝົດຂອງຂ້ອຍຈະອົບອຸ່ນຂຶ້ນ, ຫວານກວ່າ,

ເພາະເຈົ້າຈະກົ້ມຫົວແລະບອກຂ້ອຍວ່າເຈົ້າຮັກຂ້ອຍ,

ແລະຂ້ອຍຈະນອນ ໃນສັນຕິພາບຈົນກ່ວາປະ​ເພ​ນີ​ແມ່ນ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ສະ​ທ້ອນ​ໃຫ້​ເຫັນ​ໃນ ballads ໄອ​ແລນ​ແລະ​ອອກ​ຄວາມ​ຄິດ​ຂອງ​ອາ​ລົມ​ຂອງ​ປະ​ເທດ​ຊາດ​ແລະ​ບາງ​ຄັ້ງ​, ສະ​ຖາ​ນະ​ການ​ທີ່​ໂສກ​ເສົ້າ​. ມັນແມ່ນຄວາມໂສກເສົ້າທີ່ໂສກເສົ້າເຫຼົ່ານີ້ທີ່ໄດ້ຈັດການເພື່ອຊອກຫາທາງເຂົ້າໄປໃນເພງແລະເລື່ອງຕ່າງໆທົ່ວໂລກ. ໃນຂະນະທີ່ຊາວໄອແລນໄດ້ອົບພະຍົບໄປສູ່ໂລກໃຫມ່, ພອນສະຫວັນແລະຂອງຂວັນທາງວັດທະນະທໍາຂອງເຂົາເຈົ້າ, ແລະພວກເຂົາຍັງສືບຕໍ່ມີອິດທິພົນຕໍ່ສິລະປະທີ່ທັນສະໄຫມທົ່ວໂລກຈົນເຖິງທຸກມື້ນີ້.

Danny Boy ເປັນເພງທີ່ມີຄວາມໝາຍສຳຄັນຕໍ່ຜູ້ຟັງທີ່ແຕກຕ່າງກັນ. ບຸກຄົນທຸກຄົນມີຮູບແບບການຕີຄວາມຫມາຍຂອງເພງແລະໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຢ່າງເລິກເຊິ່ງໃນບາງທາງ. ບໍ່ວ່າເຈົ້າເປັນຄົນຂີ້ຕົວະແລະເຊື່ອວ່າມັນເປັນຊີວະປະວັດ, ເນື້ອເພງໄດ້ຖືກຂຽນກ່ຽວກັບການສູນເສຍລູກຊາຍຂອງ Fredric Weatherly Danny ໃນສົງຄາມໂລກຄັ້ງຫນຶ່ງຫຼືບາງທີເຈົ້າເຊື່ອວ່າມັນແມ່ນກ່ຽວກັບການອົບພະຍົບ. ໂດຍບໍ່ສົນເລື່ອງ, ອິດທິພົນທີ່ Danny Boy ໄດ້ສ້າງຕໍ່ຜູ້ຄົນແມ່ນຫນ້າປະຫລາດໃຈ.

ຄົນໜຶ່ງທີ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຈາກ Oh, Danny Boy ແມ່ນແຊ້ມມວຍ, Barry McGuigan. ເກີດຢູ່ໃນ Clones, ໄອແລນ, McGuigan ເຮັດໃຫ້ເກີດການຂັດແຍ້ງໃນລະຫວ່າງເວລາທີ່ມີຄວາມວຸ້ນວາຍໃນໄອແລນເຫນືອ - ເຖິງແມ່ນວ່າຈະເປັນກາໂຕລິກ, ລາວໄດ້ແຕ່ງງານກັບ Protestant wmoan, ເຊິ່ງເປັນການຂັດແຍ້ງໃນເວລານັ້ນ. ພໍ່ຂອງລາວໄດ້ເຕົ້າໂຮມຝູງຊົນທຸກຄົນຢູ່ໃນເກາະໂດຍການຮ້ອງເພງ Danny Boy ກ່ອນທີ່ McGuigan ຈະຕີ - ທຸກໆຄົນໃນຝູງຊົນໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມ. ໂດຍບໍ່ຄໍານຶງເຖິງສາສະຫນາຂອງພວກເຮົາ, ພັກການເມືອງຫຼືບົດບາດໃນສັງຄົມພວກເຮົາທຸກຄົນສາມາດກ່ຽວຂ້ອງກັບການສູນເສຍຄົນທີ່ຮັກບໍ່ວ່າຈະເປັນການເສຍຊີວິດ, ການອົບພະຍົບຫຼືສົງຄາມ. ພວກ​ເຮົາ​ທຸກ​ຄົນ​ມີ​ຄວາມ​ຮູ້​ສຶກ​ອັນ​ດຽວ​ກັນ ແລະ​ຫວັງ​ວ່າ​ພວກ​ເຮົາ​ຈະ​ໄດ້​ພົບ​ປະ​ກັນ​ອີກ​ໃນ​ອະ​ນາ​ຄົດ.

ທ່ານ​ໄດ້​ມ່ວນ​ຊື່ນ​ກັບ​ການ​ຮຽນ​ຮູ້​ກ່ຽວ​ກັບ​ຫນຶ່ງ​ໃນ​ເພງ​ພື້ນ​ເມືອງ​ໄອ​ແລນ iconic ທີ່​ສຸດ​ໃນ​ຕະ​ຫຼອດ​ເວ​ລາ​? ຖ້າເປັນດັ່ງນັ້ນ, ເປັນຫຍັງຈຶ່ງບໍ່ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບວັດທະນະທໍາໄອແລນດັ້ງເດີມ, ຈາກກິລາໄວຂອງພວກເຮົາ, ດົນຕີແລະການເຕັ້ນທີ່ມີຊີວິດຊີວາຂອງພວກເຮົາແລະແມ້ກະທັ້ງອາຫານແລະງານບຸນທີ່ພວກເຮົາມັກ.

ຄໍາຖາມທີ່ພົບເລື້ອຍ – Danny Boy Song

ແມ່ນ Danny Boy Irish ຫຼື Scottish? - famous Oh Danny Boy. ຄົນຕາບອດຄົນໜຶ່ງໃນ Limavady ຫຼິ້ນຍົນ Londonderry Air ເຊິ່ງຖືກບັນທຶກ ແລະສົ່ງໃຫ້ Weatherly ຜູ້ທີ່ເພີ່ມຄຳສັບໃໝ່ຂອງມັນ.

ເພງ Danny Boy ຂຽນເມື່ອໃດ?/ ໃຜຂຽນ Danny Boy?

Frederic Weatherly ຂຽນຄໍາເວົ້າກັບ Danny Boy ໃນປີ 1910 ແລະໄດ້ເພີ່ມໃສ່ໃນ Londonderry Air ໃນປີ 1912.

ໃຜຮ້ອງເພງຕົ້ນສະບັບຂອງ Danny Boy?

ມັນແມ່ນຜູ້ຮ້ອງເພງ Elsie Griffin ທີ່ເຮັດໃຫ້ເພງເປັນອັນນຶ່ງ. ຂອງເພງທີ່ນິຍົມຫຼາຍທີ່ສຸດຂອງຍຸກໃນຂະນະທີ່ນາງບັນເທີງທະຫານອັງກິດໃນປະເທດຝຣັ່ງໃນລະຫວ່າງສົງຄາມໂລກ. ການບັນທຶກຄັ້ງທໍາອິດຂອງ Danny Boy ແມ່ນຜະລິດໃນປີ 1918 ໂດຍ Ernestine Schumann-Heink.

Londonderry Air ແມ່ນອັນດຽວກັນກັບ Danny Boy ບໍ?Danny Boy ເຊິ່ງລວມເຖິງເນື້ອເພງນຳ.

Danny Boy ເປັນເພງໃນງານສົບບໍ?

ເນື່ອງມາຈາກອາກາດໄອແລນ ແລະຄຳເວົ້າທີ່ໂສກເສົ້າກ່ຽວກັບການສູນເສຍ, ຄອບຄົວ, ແລະ ການພົບກັນໃໝ່, ມັນຈຶ່ງກາຍເປັນເພງຍອດນິຍົມໃນການຫຼິ້ນ. ຢູ່ໃນງານສົບ ແລະມັກຈະຮ້ອງຢູ່ໃນງານສົບຂອງຊາວໄອແລນ ໂດຍສະມາຊິກໃນຄອບຄົວ. ມັນກ່ຽວພັນກັບຊ່ວງເວລາທີ່ຫຍຸ້ງຍາກຫຼາຍໃນປະເທດໄອແລນດ້ວຍການອົບພະຍົບ ແລະສົງຄາມ, ເຊິ່ງຖືເອົາຫົວຂໍ້ຂອງຄວາມຮັກ ແລະການສູນເສຍໄປທົ່ວໂລກ.

Danny Boy ກ່ຽວກັບຫຍັງ? / Danny Boy ຫມາຍຄວາມວ່າແນວໃດ?

ຄໍາຖາມທົ່ວໄປແມ່ນ "ເພງ danny boy ກ່ຽວກັບຫຍັງ?", ເພງແມ່ນເປີດໃຫ້ຕີຄວາມ, ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ມີຫຼາຍກ່ວາທິດສະດີທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້. ອັນໜຶ່ງແມ່ນເພງປະກອບການອົບພະຍົບຊາວໄອແລນ ຫຼື ອົບພະຍົບ, ຄົນອື່ນອ້າງວ່າມັນແມ່ນພໍ່ແມ່ທີ່ເວົ້າກັບລູກຊາຍຂອງພວກເຂົາທີ່ກຳລັງຢູ່ໃນສົງຄາມ, ໃນຂະນະທີ່ເວົ້າຫຼາຍຂື້ນແມ່ນກ່ຽວກັບການກະບົດຂອງຊາວໄອແລນ.

ຊື່ Danny ມີຄວາມໝາຍແນວໃດ. ?

ຊື່ດານຽນມາຈາກຄຳພາສາເຮັບເຣີ “daniy' el” ເຊິ່ງແປວ່າ “ພະເຈົ້າເປັນຜູ້ຕັດສິນຂອງຂ້ອຍ.” ມັນເປັນຊື່ທີ່ມາຈາກພະຄໍາພີ Hebrew ແລະພຣະຄໍາພີເດີມ. Danny ເປັນຊື່ຫຼິ້ນທີ່ມີຊື່ສຽງຂອງ Danny ແລະຊື່ດັ່ງກ່າວເປັນທີ່ນິຍົມໃນບັນດາປະເທດທີ່ເວົ້າພາສາອັງກິດໃນໄລຍະ 500 ປີທີ່ຜ່ານມາ.

ໃຜເປັນຜູ້ປະກອບຍົນ Londonderry Air?

ມັນເຊື່ອວ່າ Londonderry Air ໄດ້ຖືກບັນທຶກໄວ້ໂດຍ Jane Ross ໃນ Limavady ໃນເວລາທີ່ຄົນຕາບອດຄົນຫນຶ່ງເອີ້ນວ່າ Jimmy McCurry (1830-1910) ຜູ້ທີ່ອາໄສຢູ່ໃນຫ້ອງເຮັດວຽກໃນທ້ອງຖິ່ນໃນເວລານັ້ນ, ຫຼິ້ນເພງກົງກັນຂ້າມກັບເຮືອນຂອງນາງ. ນາງໄດ້ຜ່ານດົນຕີເຖິງ George Petrie ທີ່ຕີພິມອອກອາກາດໃນປີ 1855 ໃນປຶ້ມທີ່ມີຊື່ວ່າ "ດົນຕີບູຮານຂອງໄອແລນ". ມັນເປັນເພງພື້ນເມືອງໄອແລນທີ່ສາມາດຕິດຕາມໄດ້ເຖິງປີ 1796.

ແມ່ນໃຜເປັນນັກຮ້ອງທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງ Danny Boy?

ມີການບັນຍາຍທີ່ສວຍງາມຂອງ Danny boy, ຈາກຕົ້ນສະບັບຂອງ Elsie Griffins. , ສູ່ລຸ້ນທີ່ເປັນສັນຍາລັກໂດຍ Mario Lanza, Bing Crosby, Andy Williams, Johnny Cash, Sam Cooke, Elvis Presley, ແລະ Judy Gardland . ການປົກຫຸ້ມຂອງເພີ່ມເຕີມປະກອບມີ Shane MacGowan, Sinead O'Connor, Jackie Wilson, Daniel O'Donnell, Harry Belafonte, Tom Jones, John Gary, Jacob Collier, ແລະ Harry Connick Jr, ແລະອື່ນໆ.

ເບິ່ງ_ນຳ: 30 ຈຸດຫມາຍປາຍທາງທີ່ຫນ້າປະທັບໃຈໃນ Puerto Rico ທີ່ບໍ່ສາມາດພາດໄດ້

A Song of History: Danny Boy

Danny Boy ມີປະຫວັດສາດທີ່ໜ້າຈັບໃຈ ແລະ ບໍ່ໜ້າເຊື່ອ. ນັກສິລະປິນນັບບໍ່ຖ້ວນໄດ້ສະດຸດີຢູ່ໃນໂອກາດທີ່ຈະຫຼິ້ນມັນແລະວາງ spin ຂອງເຂົາເຈົ້າກ່ຽວກັບເພງ. ເພງເຊັ່ນ 'You Raise Me Up' ໄດ້ຖືກຂຽນຂື້ນເພາະວ່າພວກມັນມີອິດທິພົນອັນໃຫຍ່ຫຼວງແລະພວກເຂົາໄດ້ສະແດງໃນຮູບເງົາແລະຊຸດໂທລະທັດຫຼາຍເລື່ອງ.

ບ້ານເກີດເມືອງນອນຂອງ Danny Boy ໃນເມືອງ Limavady ປະຈຸບັນມີງານເທດສະການດົນຕີປະຈຳປີ, Stendhal ທີ່ໄດ້ຮັບລາງວັນ. ວັດທະນະທໍາດົນຕີທີ່ສືບຕໍ່ຂະຫຍາຍຕົວເຖິງແມ່ນວ່າໃນປັດຈຸບັນ. ເພງທີ່ທຸກຄົນມີເລື່ອງລາວ - Danny Boy.

ສົນໃຈເລື່ອງໄອແລນ - ດົນຕີພື້ນເມືອງໄອແລນ ຫຼືເພງທີ່ມີຊື່ສຽງຂອງໄອແລນຫຼາຍກວ່າບໍ?

ເຈົ້າມາຫາຂ້ອຍ! – Frederick E. Weatherly

'The Pipes Are Calling': The Inspiration for Danny Boy

ຕົ້ນກຳເນີດຂອງເນື້ອເພງຂອງ Danny Boy ຕົວະ ໃນສະຖານທີ່ທີ່ຫນ້າປະຫລາດໃຈທີ່ສຸດ, ຄືທະນາຍຄວາມພາສາອັງກິດ. Frederic Weatherly ເປັນນັກແຕ່ງເພງທີ່ມີຊື່ສຽງແລະນັກອອກອາກາດທີ່ຂຽນເນື້ອເພງໃຫ້ Danny Boy ໃນ Bath, Somerset, ໃນປີ 1913. ຄາດຄະເນວ່າລາວໄດ້ຂຽນເນື້ອເພງຫຼາຍກວ່າ 3000 ເພງກ່ອນທີ່ຈະເສຍຊີວິດ. Weatherly ໄດ້ຮັບການດົນໃຈໃຫ້ຂຽນ Danny Boy ຫຼັງຈາກນ້ອງສາວຊາວໄອແລນ, Margaret ໄດ້ສົ່ງສໍາເນົາຂອງ 'Londonderry Air' ຈາກສະຫະລັດ.

ດົນຕີໄອແລນທີ່ມີຕົ້ນກຳເນີດທີ່ຖ່ອມຕົວຈາກເມືອງນ້ອຍໆໃນໄອແລນ ກຳລັງຖືກສະແດງຢູ່ໃນເວທີສາກົນໃນລັດ Colorado. ເມື່ອ​ໄດ້​ຍິນ​ສຽງ​ດັງ​ນີ້, ນາງ​ມາກາ​ເຣັດ​ໄດ້​ໄປ​ຊອກ​ຫາ​ຕົ້ນ​ກຳ​ເນີດ​ຂອງ​ມັນ​ໃນ​ທັນທີ ກ່ອນ​ຈະ​ສົ່ງ​ມັນ​ໄປ​ຫາ​ອ້າຍ​ເຂີຍ​ຂອງ​ນາງ. ນີ້ໄດ້ກະຕຸ້ນ Weatherly ໃຫ້ປ່ຽນເນື້ອເພງຂອງ Danny Boy ໃຫ້ເຫມາະສົມກັບເພງຂອງ 'Londonderry Air'.

ຫວັງວ່າມັນຈະໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມ, Weatherly ໄດ້ມອບເພງ Danny Boy ໃຫ້ກັບນັກຮ້ອງສຽງເພງ Elsie Griffin ຜູ້ທີ່ປະສົບຜົນສໍາເລັດໃນການເຮັດໃຫ້ມັນເປັນຫນຶ່ງໃນເພງທີ່ນິຍົມທີ່ສຸດໃນຍຸກ. ນາງ​ໄດ້​ຖືກ​ສົ່ງ​ໄປ​ໃຫ້​ຄວາມ​ມ່ວນ​ຊື່ນ​ກັບ​ທະ​ຫານ​ອັງ​ກິດ​ທີ່​ປະ​ທະ​ກັນ​ໃນ​ສົງ​ຄາມ​ໂລກ​ຄັ້ງ​ທີ​ຫນຶ່ງ​ໃນ​ປະ​ເທດ​ຝຣັ່ງ.

ເນື່ອງຈາກຄວາມນິຍົມເພີ່ມຂຶ້ນ, ມັນຈຶ່ງໄດ້ຕັດສິນໃຈທີ່ຈະເຮັດການບັນທຶກສຽງຂອງ Danny Boy. Ernestine Schumann-Heink ໄດ້ຜະລິດບັນທຶກຄັ້ງທໍາອິດຂອງ Danny Boy ໃນປີ 1918. ສະບັບຕົ້ນສະບັບຂອງເພງ​ນີ້​ມີ​ສີ່​ຂໍ້​, ແຕ່​ອີກ​ສອງ​ຂໍ້​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ເພີ່ມ​ເຕີມ​ຕໍ່​ມາ​ແລະ​ດັ່ງ​ນັ້ນ​ການ​ບັນ​ທຶກ​ສ່ວນ​ຫຼາຍ​ມີ​ຫົກ​ຂໍ້​ປະ​ຕິ​ບັດ​.

ມັນໄດ້ຖືກສັງເກດເຫັນໂດຍນັກປະຫວັດສາດວ່າ Londonderry Air ໄດ້ຖືກບັນທຶກໄວ້ໂດຍ Jane Ross ໃນ Limavady. ອີງຕາມນິທານ, ຄົນຕາບອດຄົນໜຶ່ງຊື່ວ່າ Jimmy McCurry ຈະນັ່ງຢູ່ຖະໜົນ Limavady ແລະຫຼິ້ນເພງມ່ວນໆເປັນວິທີການເກັບທອງແດງ. ດໍາລົງຊີວິດຢູ່ໃນຫ້ອງເຮັດວຽກທ້ອງຖິ່ນ, ລາວໄດ້ຫຼິ້ນ ballads ພື້ນເມືອງຂອງທ້ອງຖິ່ນແລະໄອແລນ.

ໃນໂອກາດໜຶ່ງ, McCurry ໄດ້ຕັ້ງພື້ນທີ່ຫຼິ້ນຂອງລາວສໍາລັບມື້ທີ່ກົງກັນຂ້າມກັບເຮືອນຂອງ Jane Ross. ລາວຫຼິ້ນເພງສະເພາະທີ່ຈັບຄວາມສົນໃຈຂອງນາງ. ໂດຍສັງເກດຈາກສຽງເພງທີ່ບໍ່ມີຊື່ສຽງ, ນາງໄດ້ລວບລວມເພງພື້ນເມືອງໄອແລນຈໍານວນຫລາຍແລະສົ່ງຕໍ່ໃຫ້ George Petrie, ຜູ້ທີ່ຕີພິມ Londonderry A ir ໃນປີ 1855 ໃນປື້ມດົນຕີທີ່ມີຊື່ວ່າ "ດົນຕີບູຮານຂອງໄອແລນ". ແຕ່ຫນ້າເສຍດາຍ, Jane ບໍ່ໄດ້ສັງເກດຊື່ຂອງ fiddler ຜູ້ທີ່ບໍ່ເປີດເຜີຍຊື່ເຖິງແມ່ນວ່າຈະສ້າງດົນຕີທີ່ຮັບຮູ້ໄດ້. ແຫຼ່ງຂ່າວອື່ນໆອ້າງວ່າຊື່ fiddlers ແມ່ນ Jim McCurry.

Limavady Main Street ບ່ອນທີ່ສຽງເພງຂອງ Danny Boy ໄດ້ຍິນຄັ້ງທໍາອິດ. (ແຫຼ່ງທີ່ມາ: roevalley.com)

ກ້າວໄປຂ້າງໜ້າໄວເຖິງປີ 1912 ໃນສະຫະລັດອາເມລິກາ, ບ່ອນທີ່ນາງ Margaret Weatherly, ຊາວ Colorado, ໄດ້ຍິນສຽງເພງອັນດີໃຈ ແລະຮ້ອງຂໍໃຫ້ສົ່ງໄປຫາຜູ້ທີ່ນາງຖືວ່າເປັນນັກກະວີທີ່ມີທັກສະ. ນາງມາກາເຣັດໄດ້ສົ່ງສຳເນົາສຽງເພງໃຫ້ອ້າຍເຂີຍ, ທະນາຍຄວາມທາງການຄ້າ ແລະຊ່າງຄຳໃນເວລາຫວ່າງຂອງລາວ. ຮູ້ວ່າລາວຈະສ້າງບາງສິ່ງບາງຢ່າງgrand ອອກຈາກມັນ, ນາງຮຽກຮ້ອງໃຫ້ລາວຂຽນເນື້ອເພງເພື່ອປບັ.

ມັນບໍ່ຮູ້ຈັກວິທີ Maragaret ກ່ຽວກັບການປັບຕົວຂອງມັນເອງ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ມັນເຊື່ອວ່ານາງອາດຈະໄດ້ຍິນມັນມາຈາກຊາວໄອແລນທີ່ອົບພະຍົບອອກຈາກປະເທດໄອແລນໄປສູ່ໂລກໃຫມ່ຫຼືຈາກພໍ່ຂອງນາງ, ຜູ້ນ fiddle passionate ອື່ນ.

ທະນາຍຄວາມ ແລະນັກຂຽນເພງ Fred Weatherly ໄດ້ຊົມເຊີຍຈາກ Somerset. ມີຄວາມກະຕືລືລົ້ນກ່ຽວກັບດົນຕີ, Weatherly ຂຽນເນື້ອເພງໃນເວລາຫວ່າງຂອງລາວລະຫວ່າງຄະດີໃນສານ. ໂດຍໄດ້ຂຽນເນື້ອເພງໃຫ້ Danny Boy ແລ້ວ, ລາວໄດ້ຍິນສຽງເພງຂອງ Londonderry Air ແລະດັດແປງຄໍາເວົ້າຂອງລາວຮອບເພງນັ້ນເອງ. ດັ່ງນັ້ນ, Danny Boy ໄດ້ເກີດມາໃນເພງທີ່ຮັກແພງຄືມື້ນີ້.

ປະຫວັດຂອງ Danny Boy

ໃນຂະນະທີ່ຕົ້ນ ກຳ ເນີດຂອງເພງສະ ໄໝ ໃໝ່ ມີຕົ້ນ ກຳ ເນີດຢູ່ໃນ Limavady, ມັນເຊື່ອວ່າຮາກເກົ່າແກ່ຂອງມັນໄດ້ຖືກຜູກມັດຢູ່ບ່ອນອື່ນ. ອາກາດຕົວມັນເອງໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ໃນ Aisling an Oigfir, ເປັນເພງປະກອບຂອງ Ruadhrai Dall O'Cathain. ອັນນີ້ໄດ້ຖືກເກັບກໍາໂດຍ Edward Bunting ແລະຈັດລຽງສໍາລັບການຫຼິ້ນພິນຂອງ Denis Hempson ໃນ Magilligan ໃນ 1792 Belfast Harp Festival. ເທດສະການ Stendhal ຍັງຈັດຂຶ້ນຢູ່ເຂດນອກຂອງເມືອງທີ່ເປັນເຈົ້າພາບຈັດດົນຕີ ແລະຕະຫລົກ, ເປັນການໃຫ້ກຽດແກ່ບັນດາເມືອງທີ່ມີຄວາມຮັກດົນຕີມາແຕ່ດົນນານ.

ໂດຍຮັບຮູ້ເຖິງຄວາມຜູກພັນອັນບໍ່ໜ້າເຊື່ອຂອງເມືອງ, Limavady ໄດ້ສ້າງຮູບປັ້ນ ແລະ ແຜ່ນປ້າຍຈຳນວນຫຼາຍໃນທົ່ວບໍລິເວນເພື່ອເປັນການລະນຶກເຖິງ. ການເຊື່ອມໂຍງທີ່ຖ່ອມຕົວຂອງມັນກັບເພງ Danny Boy ຕົວຂອງມັນເອງ. ທຸກໆປີ, ໄດ້ງານເທດສະການ Danny Boy ໄດ້ຈັດຂື້ນຢູ່ໃນຕົວເມືອງກັບຄົນຂາຍຊີ້ນແມ່ນແຕ່ເຮັດ 'Danny Boy Sausages' ສໍາລັບນັກທ່ອງທ່ຽວ.

ເຖິງວ່າຈະມີການເຊື່ອມຕໍ່ໄອແລນຢ່າງຮຸນແຮງ, Fredric Weatherly ບໍ່ເຄີຍໄປຢ້ຽມຢາມປະເທດໄອແລນເພື່ອຮຽນຮູ້ປະຫວັດສາດຫຼືການບູຊາບັນພະບຸລຸດຂອງມັນ. ອີງຕາມຫລານຊາຍຂອງ Fredric Weatherly, Margaret Weatherly, ແນ່ນອນ, ເຫດຜົນທີ່ Fredric ໄດ້ຮູ້ຈັກກັບເພງ, ບໍ່ເຄີຍໄດ້ຮັບການຍອມຮັບສໍາລັບບົດບາດຂອງນາງໃນການສ້າງເພງແລະເສຍຊີວິດໂດຍບໍ່ມີຄ່າຈ້າງໃນສະຫະລັດ. ຈຸດຈົບທີ່ໂສກເສົ້າຕໍ່ກັບຕົວເລກທີ່ນຳເອົາເພງໜຶ່ງທີ່ຮັບຮູ້ໄດ້ຫຼາຍທີ່ສຸດສູ່ສາທາລະນະຊົນ.

ໃຜຂຽນເພງ Danny Boy?

ເພງ Danny Boy ໄດ້ກາຍມາເປັນເພງໜຶ່ງທີ່ຮູ້ຈັກ ແລະ ໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມຫຼາຍທີ່ສຸດໃນປະຈຸບັນ. ມັນໄດ້ຖືກຂຽນໂດຍ Fredric Weatherly, ຜູ້ທີ່ໄດ້ກາຍເປັນນັກປະພັນແລະນັກຂຽນທີ່ມີຊື່ສຽງໃນທົ່ວສະຫະລາຊະອານາຈັກ, ຂຽນເພງປະມານສອງພັນເພງຕະຫຼອດການເຮັດວຽກຂອງລາວ.

ໃຜຂຽນ Danny Boy? Danny Boy ນັກປະພັນ, Frederic Weatherly (ແຫຼ່ງຮູບພາບ Wikipedia Commons)

ເຖິງແມ່ນວ່າບໍ່ໄດ້ຖືກພິຈາລະນາເປັນນັກກະວີໃນມະຫາວິທະຍາໄລ - ໄດ້ສູນເສຍລາງວັນ Newdigate ສອງຄັ້ງ - ມັນເບິ່ງຄືວ່າ Weatherly ພັດທະນາໄປສູ່ພອນສະຫວັນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ. ໄດ້ຮັບການຊຸກຍູ້ໃຫ້ລູກເຮັດຕາມຄວາມຮັກຂອງດົນຕີ ແລະຂໍ້ພຣະຄໍາພີ, ແມ່ຂອງລາວໄດ້ສອນເປຍໂນໃຫ້ກັບລາວ ແລະໃຊ້ເວລາຫຼາຍຊົ່ວໂມງໃນການສ້າງເພງກັບລາວ.

ໃນຂະນະທີ່ຄວາມສຳເລັດທັງໝົດນີ້ແມ່ນໜ້າຊົມເຊີຍ, Fredric Weatherly ບໍ່ແມ່ນນັກແຕ່ງເພງເຕັມເວລາ. ລາວໄດ້ອ່ານກົດໝາຍ ແລະ ມີຄຸນສົມບັດເປັນທະນາຍຄວາມໃນລອນດອນ ເຊິ່ງເປັນຂີດໝາຍຂອງອາຊີບທາງດ້ານກົດໝາຍທີ່ປະສົບຜົນສຳເລັດຢູ່ເທິງສຸດຂອງຄວາມພະຍາຍາມດ້ານສິລະປະຂອງລາວ. ເພງ Danny Boy ບໍ່ແມ່ນຜົນງານທີ່ມີຊື່ສຽງຂອງ Weatherly ເທົ່ານັ້ນ. ລາວຍັງໄດ້ຂຽນວ່າ 'The Holy City', ແລະເພງສົງຄາມໃນສະໄໝສົງຄາມ 'Roses of Picardy', ທັງສອງໄດ້ຮັບການຍ້ອງຍໍຊົມເຊີຍ.

ແຜ່ນເພງ Danny Boy:

O' Danny Boy-History song lyrics-oh Danny boy music (ແຫຼ່ງຮູບ: 8Notes)

ແນບມາຂ້າງລຸ່ມນີ້ແມ່ນບົດຮຽນເປຍໂນຂອງ Danny Boy ທີ່ພວກເຮົາພົບວ່າມີປະໂຫຍດຫຼາຍສຳລັບຜູ້ເລີ່ມຕົ້ນ!

ບົດຮຽນ Danny Boy Piano

ຄວາມໝາຍທີ່ຢູ່ເບື້ອງຫຼັງ Oh Danny Boy Song

ເມື່ອເພງຂອງ Danny Boy ຫຼື Oh, Danny Boy ຖືກແຍກອອກ, ມັນແມ່ນບົດເພງຂອງຄວາມງາມແລະຄວາມເຈັບປວດ. ເປັນເພງຍອດນິຍົມຢ່າງບໍ່ໜ້າເຊື່ອ, ເປັນທີ່ຊື່ນຊອບຂອງຫຼາຍໆຄົນ ແລະໄດ້ກາຍເປັນເພງໜຶ່ງທີ່ຮັບຮູ້ໄດ້ຫຼາຍທີ່ສຸດຕະຫຼອດການ.

ແຖວທຳອິດເລົ່າຄືນວ່າ “ທໍ່, ທໍ່ກຳລັງໂທມາ” ເຊິ່ງແມ່ນກ່ຽວກັບທໍ່ທີ່ກຳລັງຫຼິ້ນ. ນີ້ມັກຈະຖືກເຫັນວ່າເປັນການໂທຫາອາວຸດຢູ່ໃນກອງພັນ Celtic ຂອງກອງທັບອັງກິດແລະຈະເປັນສຽງທົ່ວໄປສໍາລັບຜູ້ທີ່ຮູ້ວ່າສົງຄາມກໍາລັງຈະມາເຖິງ.

ໂດຍ​ແຖວ​ທີ​ສາມ “ລະດູ​ຮ້ອນ​ໝົດ​ໄປ, ແລະ​ດອກ​ກຸຫຼາບ​ທັງ​ໝົດ​ກຳລັງ​ຕົກ”, ສຽງ​ທີ່​ມືດ​ມົວ​ຍັງ​ສືບ​ຕໍ່​ໄປ. ຫຼາຍຄົນຮູ້ເຖິງການສູນເສຍຊີວິດທີ່ສົງຄາມເຫຼົ່ານີ້ນໍາມາໃຫ້ແລະ, ແທ້ຈິງແລ້ວ, ຄວາມຕາຍທີ່ບໍ່ສາມາດຫຼີກລ່ຽງໄດ້. ເວລາແລະຊີວິດແມ່ນຜ່ານໄປແລະບໍ່ມີການຄວບຄຸມໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ. ມັນເປັນຄວາມຮູ້ສຶກ nostalgic.

ພາກຮຽນ spring ແລະລະດູຮ້ອນມັກຈະເປັນຄໍາປຽບທຽບສໍາລັບໄວເດັກແລະໄວຫນຸ່ມ, ດູໃບໄມ້ລົ່ນເປັນຕົວແທນຂອງການເຕີບໂຕເຕັມທີ່ແລະລະດູຫນາວເປັນສັນຍາລັກຂອງການເສຍຊີວິດໃນເວລາທີ່ພວກເຮົາປຽບທຽບວົງຈອນຂອງຊີວິດແລະລະດູການ. ການສິ້ນສຸດໃນຊ່ວງລຶະເບິ່ງຮ້ອນໃນເພງສາມາດສະແດງເຖິງພໍ່ແມ່ທີ່ເບິ່ງລູກຜູ້ໃຫຍ່ຂອງພວກເຂົາອົບພະຍົບຕາມປົກກະຕິໃນໄອແລນ. ຊ່ວງເວລາທີ່ຂົມຂື່ນໃນຂະນະທີ່ເດັກນ້ອຍອອກຈາກຄວາມປອດໄພຂອງຄອບຄົວແລະເຮືອນຂອງພວກເຂົາເພື່ອສະແຫວງຫາຊີວິດທີ່ດີກວ່າ.

ເກາະ Ellis, ສາຍຕາທໍາອິດທີ່ຜູ້ອົບພະຍົບຊາວໄອແລນມາຮອດອາເມລິກາຈະເຫັນ. ຮູບພາບໂດຍຫ້ອງສະຫມຸດສາທາລະນະນິວຢອກໃນ Unsplash

ອີກແຖວຂອງເພງແມ່ນ "Tis you, tis you, must go and I must bide" ເຊິ່ງອາດຈະເປັນການແນະນໍາວ່າສອງຄົນໄດ້ຖືກບັງຄັບໃຫ້ແຍກກັນ. ມັນ​ບໍ່​ໄດ້​ໃຫ້​ການ​ຊີ້​ບອກ​ໃຫ້​ພວກ​ເຮົາ​ກ່ຽວ​ກັບ​ສິ່ງ​ທີ່​ຈະ​ເກີດ​ຂຶ້ນ​ຕໍ່​ໄປ, ແຕ່​ມີ​ຄວາມ​ບໍ່​ແນ່​ນອນ​ວ່າ​ວິ​ທີ​ການ​ຈະ​ສິ້ນ​ສຸດ​ລົງ​; ບໍ່ວ່າຈະເປັນການອົບພະຍົບ ຫຼືສົງຄາມ.

ເນື້ອເພງຂອງ Danny Boy ມີຄວາມທ້າທາຍ ແລະກະຕຸ້ນຄວາມຄິດ, ສ້າງຄວາມຮູ້ສຶກຂອງຄວາມເຈັບປວດ ແລະການສູນເສຍ, ສັບສົນກັບການຍອມຮັບວ່ານີ້ແມ່ນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງຊີວິດ. ມັນ​ມີ​ຄວາມ​ໂສກ​ເສົ້າ​ແລະ​ການ​ຊອກ​ຫາ​ຄວາມ​ເຂັ້ມ​ແຂງ​ໃນ​ອາ​ການ​ເຈັບ​ປວດ interwining ເພື່ອ​ສ້າງ​ການ​ອໍາ​ລາ poignant​.

ມີການຕີຄວາມໝາຍຫຼາຍຢ່າງກ່ຽວກັບຄວາມໝາຍທີ່ແທ້ຈິງທີ່ຢູ່ເບື້ອງຫຼັງເພງຂອງ Danny Boy ພ້ອມກັບປະຫວັດຫຼາຍຢ່າງທີ່ແຕກຕ່າງກັນທີ່ກຳນົດຜົນຂອງພວກມັນ. ການຕີຄວາມໝາຍອັນໜຶ່ງແມ່ນວ່າລູກຊາຍຖືກສົ່ງໄປສົງຄາມ ແລະພໍ່ແມ່ກໍໂສກເສົ້າກັບຄວາມເປັນຈິງນີ້.

ເບິ່ງຄືວ່າການຕີຄວາມໝາຍນີ້ສະແດງເຖິງຊີວະປະຫວັດຂອງນັກຂຽນDanny ລູກຊາຍຂອງ Fred Weatherly ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມ RAF ໃນລະຫວ່າງສົງຄາມໂລກຄັ້ງທໍາອິດແລະໄດ້ຖືກຂ້າຕາຍໃນເວລາຕໍ່ມາ. ໃນຂະນະທີ່ແນວຄວາມຄິດອື່ນໆຖືກຄິດໄລ່ກັບຄວາມ ໝາຍ ທີ່ແທ້ຈິງຂອງເນື້ອເພງ, ມັນເບິ່ງຄືວ່າການຕີຄວາມ ໝາຍ ນີ້ຖືເຖິງຊີວະປະຫວັດຂອງນັກຂຽນ.

ເປັນເພງທີ່ຮັກແພງທົ່ວໂລກ, Danny Boy ຖືວ່າເປັນເພງທີ່ບໍ່ເປັນທາງການຂອງຊາວໄອແລນ-ອາເມລິກາ ແລະຊາວໄອແລນ-ການາດາ. ເນື່ອງຈາກມັນຖືກຮ້ອງທົ່ວໄປໃນງານສົບແລະການບໍລິການຄວາມຊົງຈໍາ, Danny Boy ເປັນເພງທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຄົນທີ່ຮັກແລະສະຖານະການທາງດ້ານຈິດໃຈ.

ໃນທາງກັບກັນ, ອັນນີ້, ສ້າງຄວາມໝາຍທີ່ເລິກເຊິ່ງກວ່າສຳລັບຜູ້ທີ່ໄດ້ຍິນມັນສ່ວນໃຫຍ່, ຮັກມັນໃນຮູບແບບຂອງ nostalgia. ຄວາມນິຍົມດຽວກັນນີ້ແມ່ນເຫດຜົນທີ່ມັນຖືກພິຈາລະນາວ່າ 'ເພງງານສົບ' ຍ້ອນວ່າປະຊາຊົນຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມັນເປັນບົດເພງສຸດທ້າຍຂອງພວກເຂົາທີ່ປະຕິເສດຊີວິດຂອງຕົນເອງ.

ອັນ​ໃດ​ທີ່​ເຮັດ​ໃຫ້​ເພງ​ເປັນ​ທີ່​ນິ​ຍົມ​ຫຼາຍ, ແລະ​ພິ​ເສດ, ແມ່ນ​ຄວາມ​ຈິງ​ທີ່​ວ່າ​ມັນ​ເປີດ​ໃຫ້​ມີ​ການ​ຕີ​ຄວາມ​ຫມາຍ. ມັນເປັນ balad ທີ່ evokes ຄວາມຮູ້ສຶກ passionate ແລະຄວນຈະມີຄວາມຫມາຍທີ່ແຕກຕ່າງກັນກັບຄົນທີ່ແຕກຕ່າງກັນ. ພວກເຮົາທຸກຄົນປະສົບກັບການສູນເສຍຄົນທີ່ພວກເຮົາຮັກໃນບາງຈຸດໃນຊີວິດຂອງພວກເຮົາ, ແຕ່ສໍາລັບພວກເຮົາປະສົບການແມ່ນເປັນເອກະລັກທັງຫມົດ, ຄືກັນກັບເພງ.

ໂອ້, Danny Boy Song with Chords:

ສາຍເພງ Danny Boy – ແຜ່ນເພງສຳລັບ Danny Boy ພ້ອມເນື້ອເພງ

ມີກີຕ້າຢູ່ໃນມືບໍ? ເປັນຫຍັງບໍ່ຕິດຕາມບົດຮຽນກີຕ້າທີ່ດີເລີດນີ້!

ບົດຮຽນກີຕ້າ Danny Boy

ເພງ Danny Boy: ເພງສໍາລັບງານສົບ

Danny boy