Oh, Danny Boy": testi e storia della canzone più amata d'Irlanda

Oh, Danny Boy": testi e storia della canzone più amata d'Irlanda
John Graves

Sommario

Canzone popolare che rappresenta l'epitome della cultura irlandese, Danny Boy è una ballata con un'antica melodia irlandese. Si tratta di una canzone che ha richiesto molti anni e molte occasioni per essere creata; nata in Irlanda come brano strumentale, ha trovato la strada per l'America insieme agli emigranti irlandesi, per poi essere rispedita in Inghilterra da un avvocato che era alla ricerca della musica perfetta per accompagnare il testo che aveva scritto due anni prima. La storia di Danny Boy è un viaggio davvero affascinante che ogni amante della musica dovrebbe conoscere.circa .

" Oh, Danny boy, i tubi, i tubi chiamano

Da una gola all'altra, e giù per il fianco della montagna,

L'estate è finita e tutte le rose cadono,

Sei tu, sei tu che devi andare e io devo aspettare... .."

- Frederick E. Weatherly

Nonostante il testo sia stato scritto da un inglese, Danny Boy è associato alla cultura e alle comunità irlandesi. La melodia è tratta dalla "Londonderry Air", una canzone popolare raccolta da Jane Ross di Limavady.

Probabilmente una delle canzoni irlandesi più famose, Danny Boy è diventata un simbolo culturale per gli irlandesi della diaspora. Per anni, il significato di Danny Boy è stato molto dibattuto, con molteplici narrazioni sviluppate per riflettere le circostanze individuali.

Indipendentemente dal significato di Danny Boy, la canzone è stata interpretata da artisti famosi di tutto il mondo: Elvis Presley, Johnny Cash, Celtic Woman e Daniel O' Donnell sono solo alcuni degli artisti che continuano a rendere popolare questa nostalgica melodia irlandese.

Cover della canzone O' Danny Boy -Un'antica aria irlandese- di Fred E Weatherly

Qui di seguito abbiamo creato una guida completa di Danny Boy; i suoi testi, le sue origini, i suoi creatori, le sue numerose versioni e molto altro ancora!

Perché non saltare direttamente alla sezione che state cercando?

    Testi di O Danny Boy (noto anche come Testi di Oh Danny Boy) )

    Oh, Danny boy, i tubi, i tubi chiamano

    Da una gola all'altra, e giù per il fianco della montagna,

    L'estate è finita e tutte le rose cadono,

    Sei tu, sei tu che devi andare e io devo aspettare.

    -

    Ma tornate quando l'estate è nel prato,

    O quando la valle è silenziosa e bianca di neve,

    E sarò qui con il sole o con l'ombra,

    Oh Danny boy, oh Danny boy, ti amo così tanto!

    -

    Ma quando arrivate e tutti i fiori stanno morendo,

    E sono morto, come morto, forse,

    Verrete a cercare il luogo in cui giaccio,

    E inginocchiatevi e dite un "Avé" per me;

    E io sentirò, anche se il tuo passo è dolce sopra di me,

    E tutta la mia tomba sarà più calda e più dolce,

    Perché ti piegherai e mi dirai che mi ami,

    e dormirò in pace finché non verrai da me!

    - Frederick E. Weatherly

    'The Pipes Are Calling': l'ispirazione per Danny Boy

    Le origini del testo di Danny Boy si trovano nel posto più sorprendente, ovvero in un avvocato inglese. Frederic Weatherly era un famoso paroliere e radiocronista che scrisse il testo di Danny Boy a Bath, nel Somerset, nel 1913. Si stima che abbia scritto i testi di oltre 3000 canzoni prima di morire. Weatherly fu ispirato a scrivere Danny Boy dopo che la cognata Margaret, di origine irlandese, gli inviò una copia diLondonderry Air" dagli Stati Uniti.

    Una melodia irlandese che aveva umili origini da una piccola città dell'Irlanda veniva suonata su un palcoscenico internazionale nello stato del Colorado. Sentendo questo suono ammaliante, Margaret andò immediatamente a scoprirne le origini prima di inviarlo direttamente al cognato. Questo spinse Weatherly a cambiare il testo di Danny Boy per adattarlo alla melodia di "Londonderry Air".

    Sperando che acquistasse popolarità, Weatherly affidò la canzone Danny Boy alla vocalist Elsie Griffin, che riuscì a renderla una delle canzoni più popolari dell'epoca e la impiegò per intrattenere le truppe britanniche che combattevano la Prima Guerra Mondiale in Francia.

    Data la sua crescente popolarità, si decise di registrare Danny Boy. Ernestine Schumann-Heink realizzò la prima registrazione di Danny Boy nel 1918. La versione originale della canzone prevedeva quattro strofe, ma in seguito ne furono aggiunte altre due e quindi la maggior parte delle registrazioni ne prevede sei.

    Secondo gli storici, Londonderry Air è stata registrata da Jane Ross a Limavady. Secondo la leggenda, un violinista cieco di nome Jimmy McCurry si sedeva per le strade di Limavady e suonava canzoni deliziose per raccogliere denaro. Vivendo nella casa di lavoro locale, suonava ballate tradizionali locali e irlandesi.

    In un'occasione, McCurry si piazzò per la giornata di fronte alla casa di Jane Ross e suonò una melodia particolare che attirò la sua attenzione. Annotando la famigerata melodia, la donna aveva raccolto un gran numero di canzoni tradizionali irlandesi e le aveva passate a George Petrie, che nel 1855 pubblicò Londonderry A ir in un libro di musica intitolato "Ancient Music of Ireland". Purtroppo Jane non annotò il nome del violinista.Altre fonti sostengono che il nome del violinista fosse Jim McCurry.

    La strada principale di Limavady, dove si è sentita per la prima volta la melodia di Danny Boy (Fonte: roevalley.com)

    Nel 1912, negli Stati Uniti, Margaret Weatherly, residente in Colorado, sente una melodia deliziosa e chiede di inviarla a qualcuno che considera un abile poeta. Margaret invia la copia della melodia al cognato, avvocato di professione e paroliere nel tempo libero, e, sapendo che ne ricaverà qualcosa di grandioso, gli chiede di scrivere un testo per la melodia.

    Non si sa come Maragaret sia venuta a conoscenza della melodia stessa, ma si ritiene che forse l'abbia sentita dagli emigranti irlandesi che lasciavano l'Irlanda per il Nuovo Mondo o da suo padre, un altro appassionato suonatore di violino.

    L'avvocato e paroliere Fred Weatherly proveniva dal Somerset. Appassionato di musica, Weatherly scriveva testi nel tempo libero tra una causa e l'altra. Avendo già scritto il testo di Danny Boy, sentì la melodia della Londonderry Air e manipolò le sue parole intorno alla canzone stessa. Così, Danny Boy divenne l'amata canzone che è oggi.

    La storia di Danny Boy

    Sebbene le origini moderne della canzone siano state originate a Limavady, si ritiene che le sue radici antiche siano legate ad altri luoghi. L'aria stessa è stata utilizzata in Aisling an Oigfir, una melodia attribuita a Ruadhrai Dall O'Cathain, che fu poi raccolta da Edward Bunting e arrangiata per l'arpa suonata da Denis Hempson a Magilligan in occasione del Belfast Harp Festival del 1792. Il Festival di Stendhal si svolge anche ilalla periferia della città che ospita musica e commedie, onorando ulteriormente l'amore di lunga data della città per la musica.

    Riconoscendo l'incredibile legame con la città, Limavady ha eretto numerose statue e targhe in tutta l'area per commemorare il suo umile legame con la canzone Danny Boy stessa. Ogni anno, il Danny Boy Festival viene ospitato in città e il macellaio produce persino "Danny Boy Sausages" su misura per i visitatori.

    Nonostante il forte legame con l'Irlanda, Fredric Weatherly non visitò mai l'Irlanda per conoscerne la storia o rendere omaggio ai suoi antenati. Secondo il pronipote di Fredric Weatherly, Margaret Weatherly, che fu naturalmente la ragione per cui Fredric conobbe la canzone, non fu mai riconosciuta per il suo ruolo nella creazione della canzone e morì senza un soldo negli Stati Uniti. Una tragica fine per una figurache ha reso di dominio pubblico una delle canzoni più riconoscibili.

    Chi ha scritto la canzone di Danny Boy?

    La canzone Danny Boy è diventata uno dei brani musicali più conosciuti e apprezzati, scritto da Fredric Weatherly, che è diventato un compositore e scrittore rispettato in tutto il Regno Unito, scrivendo circa duemila canzoni nel corso della sua carriera.

    Chi ha scritto Danny Boy? Il compositore di Danny Boy, Frederic Weatherly (Fonte foto Wikipedia Commons)

    Nonostante non fosse considerato un poeta all'università - avendo perso per due volte il premio Newdigate - sembra che Weatherly abbia sviluppato un notevole talento. Incoraggiato fin da bambino a seguire il suo amore per la musica e i versi, la madre gli insegnò il pianoforte e passò ore a creare canzoni con lui.

    Sebbene tutti questi risultati siano ammirevoli, Fredric Weatherly non era un paroliere a tempo pieno: studiò legge e si qualificò come avvocato a Londra, affiancando alle sue attività artistiche una carriera legale di successo. La canzone Danny Boy non è l'unico lavoro noto di Weatherly: scrisse anche "The Holy City" e la canzone di guerra "Roses of Picardy", entrambe accolte con favore dalla critica.

    Danny Boy Spartito musicale:

    O' Danny Boy-Storia testo della canzone-oh Danny boy musica (Fonte foto: 8Notes)

    Qui di seguito è allegata una lezione di pianoforte di Danny Boy che abbiamo trovato molto utile per i principianti!

    Lezione di pianoforte di Danny Boy

    Significato della canzone Oh Danny Boy

    La canzone di Danny Boy o Oh, Danny Boy è una ballata di bellezza e dolore, incredibilmente popolare, amata da molti e diventata una delle melodie più riconoscibili di tutti i tempi.

    Il primo verso recita "The pipes, the pipes are calling", ovvero "I tubi, i tubi stanno chiamando", che è stato spesso visto come una chiamata alle armi nei battaglioni celtici dell'esercito britannico e sarebbe stato un suono comune per coloro che sapevano che la guerra stava arrivando.

    Al terzo verso "Summer is gone, and all the roses are falling" (L'estate è finita e tutte le rose stanno cadendo), il tono si fa più cupo. Molti sono consapevoli della perdita di vite umane che queste guerre comportano e, in effetti, dell'inevitabilità della morte. Il tempo e la vita passano e non c'è controllo su di essi. È una sensazione nostalgica.

    La primavera e l'estate sono spesso considerate metafore dell'infanzia e della giovinezza, mentre l'autunno rappresenta la maturità e l'inverno è un simbolo della morte quando si confronta il ciclo della vita e delle stagioni. L'estate che termina nella canzone potrebbe rappresentare un genitore che assiste all'emigrazione del proprio figlio adulto, come accadeva spesso in Irlanda. Un momento agrodolce in cui il figlio lascia la sicurezza della propria famiglia e della propria casa alla ricerca di una vita migliore.

    Ellis Island, la prima vista degli emigranti irlandesi che arrivavano in America. Foto di New York Public Library su Unsplash

    Un altro verso della canzone è "Tis you, tis you, must go and I must bide", che potrebbe suggerire che due persone sono costrette a separarsi. Non ci dà alcuna indicazione su cosa accadrà dopo, ma c'è un'incertezza su come finiranno le cose; che sia l'emigrazione o la guerra.

    I testi di Danny Boy sono impegnativi e fanno riflettere, creando un senso di dolore e di perdita, confuso con l'accettazione del fatto che questo fa parte della vita. I toni della malinconia e del trovare la forza nel dolore si intrecciano per creare un commiato toccante.

    Ci sono state molteplici interpretazioni del vero significato della canzone Danny Boy, con molte storie diverse che ne hanno determinato i risultati. Un'interpretazione è quella di un figlio che viene mandato in guerra e il genitore si lamenta di questa realtà.

    Sembra che questa interpretazione prefiguri la biografia dell'autore, in quanto il figlio di Fred Weatherly, Danny, si arruolò nella RAF durante la Prima Guerra Mondiale e fu poi ucciso in azione. Mentre altre idee sono accreditate sul vero significato del testo, sembra che questa interpretazione si attenga alla biografia dell'autore.

    Canzone amatissima in tutto il mondo, Danny Boy è considerata l'inno non ufficiale degli irlandesi-americani e degli irlandesi-canadesi. Poiché viene comunemente cantata durante i funerali e le cerimonie commemorative, Danny Boy è una canzone associata alle persone care e alle situazioni emotive.

    Questa stessa popolarità è il motivo per cui è considerata "la canzone funebre", in quanto le persone la richiedono come ultima ballata al ritornello della propria vita.

    Ciò che rende la canzone così popolare e così speciale è il fatto che è aperta all'interpretazione. È una ballata che evoca emozioni appassionate e che dovrebbe avere significati diversi per persone diverse. Tutti noi sperimentiamo la perdita di qualcuno che amiamo a un certo punto della nostra vita, ma per noi l'esperienza è completamente unica, proprio come la canzone.

    Oh, Danny Boy Canzone con accordi:

    Corde per la canzone Danny Boy - Spartito per Danny Boy con testo

    Se avete una chitarra a portata di mano, seguite questa eccellente lezione di chitarra!

    Lezione di chitarra su Danny Boy

    Danny Boy Song: una canzone per i funerali

    Danny boy è diventata una canzone regolarmente suonata ai funerali e alle veglie funebri. La sua melodia struggente e il senso di ritorno a casa l'hanno resa un brano solitamente scelto dal defunto per essere suonato al funerale stesso. Rappresentando l'amore e la perdita, la canzone è adatta alla scomparsa di una persona cara ed è diventata un grande conforto anche per coloro che la ascoltano.

    La canzone Danny Boy è stata suonata ai funerali della principessa Diana e di Elvis Presley, che aveva una vera e propria affinità con questa canzone e che credeva che "Danny Boy fosse stata scritta dagli angeli" e chiese prontamente che fosse una delle canzoni suonate al suo funerale.

    Dopo la morte del senatore e candidato alla presidenza John McCain, il 2 settembre 2018 si sono svolti i suoi funerali. La pluripremiata cantante lirica Renee Fleming ha eseguito per i familiari di McCain la canzone Danny Boy, da lui richiesta, che McCain aveva ascoltato volentieri mentre era seduto sulla veranda della sua baita in Arizona e che viene vista come un cenno alle sue origini irlandesi.

    Canzone popolare universalmente amata, è facile capire perché sia cresciuta di popolarità come canto funebre, in competizione con altri classici cult come Amazing Grace e Ave Maria. Anche se è molto usata negli spazi liturgici, si distingue ancora tra gli altri inni e canti suonati.

    I testi di Danny Boy sono intrisi di una varietà di temi: la separazione, la perdita e la pace finale. Questi temi incorniciano i testi dell'opera e la rendono del tutto relazionabile a coloro che la ascoltano. Il tema centrale si concentra sull'idea del dolore di una persona per la perdita di una persona cara e di come la si affronta.

    Anche il ritmo che la canzone impone si adatta perfettamente a un funerale: cupo e pudico, un lutto lento e gentile. La canzone è stata suonata anche ai funerali del presidente americano John F. Kennedy.

    Secondo Anthony Mann, pronipote di Fred Weatherly, il testo di Danny Boy è stato scritto in un momento di grande sofferenza per Weatherly. Il padre e il figlio di Fred Weatherly sono morti a tre mesi di distanza l'uno dall'altro. La canzone è stata concepita con l'idea di una donna che piange un uomo che è stato una perdita. Diventa ancora più toccante quando si capisce che il dolore della canzone deriva dal dolore di Fred Weatherly stesso.perdita.

    L'idea della perdita e del ricongiungimento dopo la morte aveva un significato più profondo per gli irlandesi dell'epoca. A causa dell'emigrazione di massa, le persone lasciavano i loro cari sull'isola d'Irlanda, per non rivederli mai più. L'isola stava ancora risentendo degli effetti della carestia e c'erano poche opportunità per le giovani generazioni.

    Ciascuna comunità irlandese aveva anche un'idea di cosa significasse per loro. Le persone cresciute nella corrente nazionalista ritenevano che la canzone di Danny Boy parlasse di un lutto per aver combattuto per la causa dell'indipendenza contro i britannici, mentre le famiglie unioniste la vedevano come una chiamata alle armi per l'esercito britannico. Anthony Mann approfondisce questi pensieri nel suo libro "In Sunshine and In Shadow", la canzone di Danny Boy.storia di Danny Boy.

    La storia della canzone Danny Boy:

    Un'esperienza visiva mozzafiato, il video che segue fornisce una breve storia della canzone Danny Boy.

    La storia della canzone Danny Boy

    A cosa pensava Fred Weatherly mentre scriveva Danny Boy?

    Scrivere una ballata di questo calibro è un compito difficile e la conoscenza primaria è sempre una parte importante della comprensione di una canzone. Di seguito sono riportate le parole di Fred Weatherly sul processo di scrittura di Danny Boy.

    "Nel 1912 una cognata americana mi inviò "The Londonderry Air". Non avevo mai sentito la melodia e non ne avevo mai sentito parlare. Per una strana svista, Moore non aveva mai scritto delle parole, e al momento in cui ricevetti il MS. non sapevo che qualcun altro lo avesse fatto. Si dà il caso che nel marzo del 1910 avessi scritto una canzone intitolata "Danny Boy", e che l'avessi riscritta nel 1911.

    Dopo che la mia canzone fu accettata da un editore, venni a sapere che Alfred Percival Graves aveva scritto due serie di parole sulla stessa melodia, "Emer's Farewell" e "Erin's Apple-blossom", e gli scrissi per dirgli cosa avevo fatto.

    La risposta, ovviamente, è che le parole di Moore, "The Minstrel Boy", sono così "perfette" per la melodia che non dovrei certo cercare di competere con Moore.

    Ma per quanto belle siano le parole di Grave, a mio avviso non si adattano all'aria di Londonderry e non sembrano avere l'interesse umano che la melodia richiede. Temo che il mio vecchio amico Graves non abbia preso la mia spiegazione con lo spirito che speravo dall'autore di quelle splendide parole, "Father o' Flynn".

    Per saperne di più sul processo di scrittura della canzone Danny Boy

    Weatherly ha continuato - "Danny Boy" è accettato come un fatto compiuto ed è cantato in tutto il mondo sia dai Sinn Feiners che dagli Ulstermen, dagli inglesi come dagli irlandesi, in America come in patria, e sono certo che "Father o' Flynn" è altrettanto popolare, come merita di essere, e il suo autore non deve temere che io sia così sciocco da scrivere una nuova versione di quella canzone... .

    Si vedrà che non c'è nulla della canzone ribelle e non c'è alcuna nota di spargimento di sangue. "Rory Darlin'" invece è una canzone ribelle. È stata musicata in modo simpatico da Hope Temple. Senza dubbio se Sir William Hardman fosse vivo, proibirebbe di cantarla alla mensa delle Sessions del Surrey".

    Opera d'arte di Danny Boy: un padre che guarda il figlio salpare su una nave che lascia le coste dell'Irlanda

    Una sintesi della creazione di Danny Boy

    Sebbene le origini moderne della canzone siano state stabilite a Limavady, si ritiene che le sue radici antiche siano legate ad altri luoghi. L'aria stessa è stata utilizzata in "Aisling an Oigfir", una melodia attribuita a Ruadhrai Dall O'Cathain, poi raccolta da Edward Bunting e arrangiata per l'arpa suonata da Denis Hempson a Magilligan in occasione del Belfast Harp Festival del 1792.

    Secondo la leggenda, un violinista cieco di nome Jimmy McCurry si sedeva per le strade di Limavady e suonava canzoni deliziose per racimolare denaro. In un'occasione, McCurry si mise a suonare per tutto il giorno di fronte alla casa di Jane Ross. Suonò una melodia particolare che catturò la sua attenzione. Annotando la famigerata melodia, lei la inviò a George Petrie, che poi pubblicò "Londonderry Air" nel 1855.in un libro di musica intitolato "Ancient Music of Ireland".

    Jim McCurry, il violinista cieco che suonava 'Londonderry Air'

    Frederick Weatherly fu ispirato a scrivere Danny Boy dopo che la cognata Margaret, di origine irlandese, gli inviò dagli Stati Uniti una copia di "Londonderry Air". Il testo era stato creato due anni prima, ma "Londonderry Air" fu la prima melodia a essere davvero un perfetto complemento del testo.

    È affascinante vedere quante persone sono state coinvolte nella creazione della canzone che amiamo così tanto, e quanto facilmente non sarebbe mai stata creata, se per esempio Jane Ross non avesse sentito Jimmy McCurry suonare la melodia, o se la sorella di Weatherly non gli avesse inviato "Londonderry Air". Quante possibilità ci sono!

    Cantanti famosi che hanno interpretato Danny Boy

    Danny Boy è un brano che ha influenzato il mondo per un periodo significativo. Naturalmente, è logico che ci siano state molteplici interpretazioni di questa ballata emozionante da parte di cantanti di diversa estrazione e provenienza.

    Nel corso dell'ultimo secolo, Danny Boy è stata coverizzata da numerosi artisti famosi, tra cui Mario Lanza, Bing Crosby, Andy Williams, Johnny Cash, Sam Cooke, Elvis Presley, Shane MacGowan, Christy Moore, Sinead O'Connor, The Dubliners Jackie Wilson, Judy Gardland, Daniel O'Donnell, Harry Belafonte, Tom Jones, John Gary, Jacob Collier e Harry Connick Jr. Alcuni dei nostri brani preferiti sonoelencati di seguito.

    Mario Lanza canta Danny Boy

    Un'impeccabile interpretazione di Danny Boy da parte di Mario Lanza, star di Hollywood e famoso tenore americano.

    Johnny Cash canta Danny Boy

    Il cattivo ragazzo del country, Johnny Cash, canta un'incredibile versione di Danny Boy. Cash era ossessionato dalle sue radici celtiche e provava grande gioia nel cantare questa ballata luttuosa.

    Danny Boy - Johnny Cash

    Elvis Presley canta Danny Boy

    Una volta ha descritto questa canzone come "scritta dagli angeli", il Re stesso l'ha fatta suonare al suo funerale. Incredibile crooner, Elvis Presley offre la sua interpretazione spirituale della canzone.

    Elvis Presley - Oh Danny Boy (1976)

    Donna celtica che canta Danny Boy

    L'ensemble musicale Celtic Woman ha una versione di Danny Boy che è quasi diventata sinonimo della canzone stessa. Prendendo le loro radici da Riverdance, Celtic Woman è un perfetto riflesso della cultura irlandese per le masse e fanno una performance avvincente della canzone Danny Boy.

    Celtic Woman - Danny Boy

    Daniel O'Donnell che canta Danny Boy

    Il maestro di canto del Donegal, un cantante amatissimo che è diventato un nome familiare nel Regno Unito e in Irlanda, Daniel O'Donnell porta le sue influenze di country e folk irlandese nella sua interpretazione di Danny Boy.

    Guarda anche: William Butler Yeats: il viaggio di un grande poeta

    Daniel O'Donnell - Danny Boy

    Tenori irlandesi che cantano Danny Boy

    Fondati nel 1998, i Tenori Irlandesi sono diventati un appuntamento fisso nel circuito della musica classica e, dando vita a una versione raffinata del testo, offrono un'interpretazione spettacolare del lamento.

    Sinead O' Connor canta Danny Boy

    Danny Boy - Sinead O'Connor

    Guarda anche: Nomi di città irlandesi: risolvere i misteri del loro significato

    Una canzone di questo calibro ha naturalmente influenzato altre canzoni e autori a creare incredibili ballate e melodie famose a loro volta. Una di queste canzoni che ha guadagnato molta fama è "You Raise Me Up", resa popolare da Josh Groban e presumibilmente influenzata dal classico irlandese.

    Danny Boy nella cultura pop contemporanea

    Non contento di aver semplicemente ispirato innumerevoli canzoni, Danny Boy è stato inserito in diversi film e programmi televisivi: I Simpson, 30 Rock, Futurama, Modern Family, The Lego Movie, Iron Fist, Memphis Belle e When Calls the Heart hanno tutti condiviso una versione dell'amata canzone sui loro schermi.

    La canzone stessa è diventata profondamente radicata nella cultura irlandese. In occasione delle Olimpiadi di Londra 2012, Danny Boy è stata utilizzata come canzone per rappresentare l'Irlanda del Nord nella cerimonia di apertura. Il suo profondo legame con Limavady, nella costa settentrionale dell'isola, l'ha servita bene come rappresentazione per il popolo dell'Irlanda del Nord. Indipendentemente dal fatto che si provenga dal nord o dal sud dell'isola, Danny Boy serve come unainno per tutti coloro che lo cantano e ne traggono un significato.

    Liam Neeson ha cantato la canzone Danny Boy a Peter Travers e in seguito ha spiegato perché la canzone ha un significato speciale per lui e per molti altri irlandesi:

    La canzone originale di Londonderry:

    Ascoltando la melodia di Londonderry Air, è impossibile non riconoscere le somiglianze con Danny Boy: i testi sono infatti diversi ma, a causa della popolarità di Danny Boy, è difficile distinguere le melodie.

    Vorrei essere un tenero fiore di melo,

    Che galleggia e cade dal ramo contorto,

    giacere e svenire nel tuo seno di seta,

    Nel tuo seno di seta come ora.

    O se fossi una piccola mela brunita

    Per te che mi hai strappato, scivolando così freddo

    Mentre il sole e l'ombra vi ricoprono di prato

    La tua veste di prato e i tuoi capelli d'oro.

    Sì, vorrei essere tra le rose,

    Che si china a baciarvi mentre fluttuate tra di voi,

    Mentre sul ramo più basso si schiude una gemma,

    Un bocciolo si schiude, per toccarti, regina.

    Anzi, visto che non vuoi amare, vorrei crescere,

    Una margherita felice, nel sentiero del giardino,

    Che così il tuo piede d'argento mi spinga ad andare avanti,

    Potrebbe spingermi fino alla morte.

    - Testi di Londonderry Air

    Canzoni che ricordano Danny Boy:

    I Celtic Woman cantano "You Raise Me Up", una canzone che è direttamente influenzata da Danny Boy e dalla sua melodia.

    Celtic Woman - You Raise Me Up

    Donne celtiche - Amazing Grace

    Amazing Grace" è una canzone spirituale che ancora oggi viene cantata regolarmente durante le funzioni e i funerali e che ha lo stesso tipo di impatto culturale della canzone Danny Boy. Cliccate qui per sapere tutto su Amazing Grace!

    Celtic Woman - Amazing Grace

    Hozier - Il calice che separa

    Canzone tradizionale scozzese, "The Parting Glass" condivide lo stesso sentimento dell'atto emotivo di lasciare i propri cari come Danny Boy, anche se questa canzone si concentra sull'offerta di un ultimo drink all'ospite prima della partenza. La canzone è molto popolare in Irlanda ed è stata cantata da molti uomini e donne irlandesi per generazioni.

    Ascoltate Andrew Hozier-Byrne o Hozier, come è più comunemente conosciuto, mentre esegue una versione ipnotica della canzone qui sotto.

    Conclusione di t a canzone molto amata di Danny Boy

    Danny Boy è diventato una parte estremamente popolare della cultura irlandese e si può garantire che ognuno ha il proprio significato per la canzone. Sembra ironico, considerando che il testo è stato scritto da un inglese, che la canzone sia considerata una ballata irlandese. Ad ogni modo, la gente è molto orgogliosa dell'emozione della canzone e di suonarla per gli altri.

    La canzone ha superato la prova del tempo grazie alla sua relatività: tutti hanno vissuto una qualche forma di perdita. Tuttavia, come ci fa credere la canzone, ci sarà sempre la possibilità di ricongiungersi con i propri cari un giorno. È questo conforto che le ha permesso di diventare una canzone incredibilmente popolare.

    Le arti costituiscono una parte importante della cultura irlandese e hanno tradizioni profondamente radicate. Alcune di queste tradizioni si riflettono nelle ballate irlandesi e rendono l'idea delle emozioni e, a volte, delle circostanze tragiche della nazione. Sono questi lamenti dolorosi che sono riusciti a trovare spazio nelle canzoni e nelle storie di tutto il mondo. Con l'emigrazione degli irlandesi nel Nuovo Mondo, anche i loro talenti e la loro cultura si sono evoluti.e continuano a influenzare le arti moderne a livello globale fino ad oggi.

    Danny Boy è una canzone che ha un significato significativo per diversi ascoltatori. Tutti hanno una qualche forma di interpretazione della canzone e ne sono stati profondamente colpiti in qualche modo. Sia che siate dei puristi e crediate che si tratti di un brano biografico, che il testo sia stato scritto per la perdita del figlio di Fredric Weatherly, Danny, durante la Prima Guerra Mondiale, o che forse crediate che si tratti di emigrazione.L'influenza che Danny Boy ha esercitato sulle persone è stupefacente.

    Una persona che è stata colpita da Oh, Danny Boy è il campione di pugilato Barry McGuigan. Nato a Clones, in Irlanda, McGuigan ha suscitato polemiche in un periodo turbolento per l'Irlanda del Nord: pur essendo cattolico, ha sposato una donna protestante, cosa che all'epoca era controversa. Suo padre, però, ha unito tutte le folle dell'isola cantando Danny Boy prima dell'incontro di pugilato di McGuigan, e tutti i presenti hanno potuto assistere alla cerimonia.si è unito a.

    Danny Boy ha il potere di trascendere le divisioni in qualsiasi comunità; indipendentemente dalla nostra religione, dal nostro partito politico o dal ruolo che ricopriamo nella società, tutti noi possiamo immedesimarci nella perdita di una persona cara, che sia a causa della morte, dell'emigrazione o della guerra.

    Se vi siete divertiti a conoscere una delle canzoni popolari irlandesi più iconiche di tutti i tempi, perché non saperne di più sulla cultura tradizionale irlandese, dai nostri sport frenetici, alla musica e alla danza vivaci, fino ai nostri cibi e alle nostre feste preferite.

    Domande frequenti - Canzone Danny Boy

    Danny Boy è irlandese o scozzese?

    L'inglese Frederic Weatherly ricevette la canzone The Londonderry Air e ne cambiò il testo nell'ormai famosissima Oh Danny Boy. Un violinista cieco di Limavady suonò la Londonderry Air che fu registrata e inviata a Weatherly che aggiunse le nuove parole.

    Quando è stata scritta la canzone Danny Boy? Chi ha scritto Danny Boy?

    Frederic Weatherly scrisse le parole di Danny Boy nel 1910 e le aggiunse alla Londonderry Air nel 1912.

    Chi ha cantato la versione originale di Danny Boy?

    Fu la vocalist Elsie Griffin a rendere la canzone una delle più popolari dell'epoca, intrattenendo le truppe britanniche in Francia durante la prima guerra mondiale. La prima registrazione di Danny Boy fu prodotta nel 1918 da Ernestine Schumann-Heink.

    Londonderry Air è la stessa cosa di Danny Boy?

    In sintesi, "Londonderry Air" è la composizione strumentale o la melodia che si sente in Danny Boy e che comprende anche il testo.

    Danny Boy è una canzone funebre?

    Grazie alla sua aria irlandese e alle parole tristi sulla perdita, la famiglia e il ricongiungimento, è diventata una canzone popolare da suonare ai funerali e viene spesso cantata dai familiari ai funerali irlandesi. È associata a tempi molto duri in Irlanda, con l'emigrazione e la guerra, e porta il tema dell'amore e della perdita in tutto il mondo.

    Di cosa parla Danny Boy? Qual è il significato di Danny Boy?

    Una domanda frequente è "di cosa parla la canzone danny boy?", la canzone è aperta a interpretazioni, tuttavia ci sono più di alcune teorie plausibili: una è che la canzone racchiude l'emigrazione o la diaspora irlandese, altre sostengono che si tratta di un genitore che parla al figlio in guerra, mentre altre ancora dicono che si tratta della ribellione irlandese.

    Qual è il significato del nome Danny?

    Il nome Daniel deriva dalla parola ebraica "daniy' el", che si traduce come "Dio è il mio giudice", ed è un nome che proviene dalla Bibbia ebraica e dall'Antico Testamento. Danny è un soprannome popolare per il nome Danny e il nome è stato popolare nei paesi di lingua inglese negli ultimi 500 anni.

    Chi ha composto i Londonderry Air?

    Si ritiene che l'aria di Londonderry sia stata registrata da Jane Ross a Limavady, quando un violinista cieco di nome Jimmy McCurry (1830-1910), che all'epoca viveva nella casa di lavoro locale, suonò la canzone di fronte a casa sua. La cantante passò la musica a George Petrie, che la pubblicò nel 1855 in un libro intitolato "Ancient Music of Ireland". Si tratta di una canzone tradizionale irlandese che può essere fatta risalire al 1796.

    Chi è il miglior cantante di Danny Boy?

    Ci sono molte belle interpretazioni di Danny boy, dalla versione originale di Elsie Griffins, alle versioni iconiche di Mario Lanza, Bing Crosby, Andy Williams, Johnny Cash, Sam Cooke, Elvis Presley e Judy Gardland. Altre cover includono Shane MacGowan, Sinead O'Connor, Jackie Wilson, Daniel O'Donnell, Harry Belafonte, Tom Jones, John Gary, Jacob Collier e Harry Connick Jr, tra gli altri.

    Una canzone della storia: Danny Boy

    Danny Boy ha una storia affascinante e incredibile. Innumerevoli artisti hanno colto l'occasione di suonarla e di dare il loro tocco alla canzone. Canzoni come "You Raise Me Up" sono state scritte per la loro grande influenza e sono apparse in numerosi film e serie televisive.

    La città natale di Danny Boy, Limavady, ha oggi un festival musicale annuale pluripremiato, Stendhal. Una cultura musicale che continua a crescere anche oggi. Una canzone di cui tutti hanno una storia: Danny Boy.

    Siete interessati a saperne di più sull'Irlanda, sulla musica tradizionale irlandese o su altre canzoni famose irlandesi?




    John Graves
    John Graves
    Jeremy Cruz è un appassionato viaggiatore, scrittore e fotografo originario di Vancouver, in Canada. Con una profonda passione per l'esplorazione di nuove culture e l'incontro con persone di ogni estrazione sociale, Jeremy ha intrapreso numerose avventure in tutto il mondo, documentando le sue esperienze attraverso una narrazione accattivante e straordinarie immagini visive.Dopo aver studiato giornalismo e fotografia presso la prestigiosa University of British Columbia, Jeremy ha affinato le sue capacità di scrittore e narratore, permettendogli di trasportare i lettori nel cuore di ogni destinazione che visita. La sua capacità di intrecciare narrazioni di storia, cultura e aneddoti personali gli è valsa un fedele seguito sul suo acclamato blog, Travelling in Ireland, Northern Ireland and the world con lo pseudonimo di John Graves.La storia d'amore di Jeremy con l'Irlanda e l'Irlanda del Nord è iniziata durante un viaggio in solitaria con lo zaino in spalla attraverso l'Isola di Smeraldo, dove è stato immediatamente affascinato dai suoi paesaggi mozzafiato, dalle città vibranti e dalle persone cordiali. Il suo profondo apprezzamento per la ricca storia, il folklore e la musica della regione lo ha spinto a tornare più e più volte, immergendosi completamente nelle culture e nelle tradizioni locali.Attraverso il suo blog, Jeremy fornisce preziosi suggerimenti, raccomandazioni e approfondimenti per i viaggiatori che desiderano esplorare le incantevoli destinazioni dell'Irlanda e dell'Irlanda del Nord. Che si tratti di scoprire nascostogemme a Galway, ripercorrendo le orme degli antichi Celti sulla Giant's Causeway o immergendosi nelle affollate strade di Dublino, la meticolosa attenzione ai dettagli di Jeremy assicura che i suoi lettori abbiano a disposizione la guida di viaggio definitiva.Da esperto giramondo, le avventure di Jeremy si estendono ben oltre l'Irlanda e l'Irlanda del Nord. Dall'attraversare le vivaci strade di Tokyo all'esplorazione delle antiche rovine di Machu Picchu, non ha lasciato nulla di intentato nella sua ricerca di esperienze straordinarie in tutto il mondo. Il suo blog è una risorsa preziosa per i viaggiatori in cerca di ispirazione e consigli pratici per i propri viaggi, indipendentemente dalla destinazione.Jeremy Cruz, attraverso la sua prosa accattivante e il suo accattivante contenuto visivo, ti invita a unirti a lui in un viaggio di trasformazione attraverso l'Irlanda, l'Irlanda del Nord e il mondo. Che tu sia un viaggiatore in poltrona alla ricerca di avventure vicarie o un esperto esploratore alla ricerca della tua prossima destinazione, il suo blog promette di essere il tuo fidato compagno, portando le meraviglie del mondo a portata di mano.