'اوہ، ڈینی بوائے': آئرلینڈ کے محبوب گانے کے بول اور تاریخ

ایک مشہور گانا جو آئرش ثقافت کا مظہر ہے، ڈینی بوائے ایک قدیم آئرش راگ کے ساتھ ایک گانا ہے۔ یہ ایک ایسا گانا ہے جسے بنانے میں کئی سال لگے اور کافی مواقع لگے۔ آئرلینڈ میں ایک آلہ کار کی دھن کے طور پر شروع کیا اور آئرش تارکین وطن کے ساتھ امریکہ جانے کا راستہ صرف ایک وکیل کے پاس واپس انگلینڈ بھیجا جائے گا جو دو سال پہلے لکھے گئے دھنوں کے ساتھ کامل موسیقی کی تلاش کر رہا تھا۔ ڈینی بوائے کی کہانی واقعی ایک دلچسپ سفر ہے جس کے بارے میں کسی بھی موسیقی سے محبت کرنے والوں کو سیکھنا چاہیے ۔

“ اوہ، ڈینی بوائے، پائپس، پائپس کال کر رہے ہیں

ایک انگریز کے لکھے ہوئے دھنوں کے باوجود، ڈینی بوائے آئرش ثقافت اور کمیونٹیز سے وابستہ ہے۔ یہ دھن 'Londonderry Air' سے لی گئی ہے، یہ ایک لوک گیت ہے جسے لیمواڈی کے جین راس نے جمع کیا ہے۔

آئرش کے تمام گانوں میں سے سب سے زیادہ مشہور، ڈینی بوائے آئرش ڈائاسپورا میں رہنے والوں کے لیے ثقافتی طور پر علامتی بن گیا ہے۔ سالوں سے، ڈینی بوائے کے معنی پر بہت زیادہ بحث ہوتی رہی ہے، جس میں انفرادی حالات کی عکاسی کرنے کے لیے متعدد بیانیے تیار کیے گئے ہیں۔

Danny Boy کے معنی سے قطع نظر، اس گانے کو پوری دنیا کے مشہور فنکاروں نے کور کیا ہے۔ ایلوس پریسلے،جنازوں اور جاگنے پر باقاعدگی سے گایا جانے والا گانا بن گیا ہے۔ اس کے خوفناک راگ اور گھر واپسی کے احساس نے اسے ایک ایسی دھن بنا دیا ہے جسے عام طور پر میت جنازے میں بجانے کے لیے چنتا ہے۔ محبت اور نقصان کی نمائندگی کرنے والا یہ گانا کسی پیارے کے انتقال کے لیے موزوں ہے اور اسے سننے والوں کے لیے بھی ایک بڑا سکون بن گیا ہے۔

ڈینی بوائے گانا مشہور طور پر شہزادی ڈیانا اور ایلوس پریسلے کے آخری رسومات میں چلایا گیا۔ پریسلے، جس کا اس سے حقیقی تعلق تھا، کا خیال تھا کہ "ڈینی بوائے کو فرشتوں نے لکھا تھا" اور فوری طور پر درخواست کی کہ یہ ان کے جنازے میں گائے جانے والے گانوں میں سے ایک ہو۔

سینیٹر اور صدارتی امیدوار جان مک کین کی موت کے بعد، ان کی آخری رسومات 2 ستمبر 2018 کو ادا کی گئیں۔ ایوارڈ یافتہ اوپیرا گلوکارہ، رینی فلیمنگ نے، McCain کے سوگواروں کے لیے اپنا درخواست کردہ گانا Danny Boy پیش کیا۔ یہ وہ گانا تھا جو میک کین نے اپنے ایریزونا کیبن کے پورچ پر بیٹھ کر سننے میں لطف اٹھایا تھا۔ اسے اس کے آئرش راستوں کی منظوری کے طور پر دیکھا جاتا ہے۔

ایک عالمی طور پر پسند کیا جانے والا لوک گانا، یہ سمجھنا آسان ہے کہ یہ ایک جنازے کے گانے کے طور پر مقبولیت میں کیوں اضافہ ہوا ہے، جس کا مقابلہ دیگر کلٹ کلاسک گانوں جیسے امیزنگ گریس اور ایو ماریا سے ہے۔ یہاں تک کہ چونکہ یہ عبادت گاہوں میں بہت زیادہ استعمال ہوتا ہے، یہ اب بھی دوسرے بھجن اور گانوں میں نمایاں ہے۔

ڈینی بوائے کے بول مختلف تھیمز پر مشتمل ہیں: s eparation, loss, and final peace. یہ تھیمز کام کی دھن کو فریم کرتے ہیں اوراسے سننے والوں کے لیے مکمل طور پر متعلقہ بنائیں۔ بنیادی تھیم کسی عزیز کے کھو جانے پر کسی کے درد کے خیال اور وہ اس سے کیسے نمٹتے ہیں۔

گانا جس رفتار کا حکم دیتا ہے وہ آخری رسومات کے لیے بھی بالکل موزوں ہے۔ اداس اور حوصلے والا، ایک سست اور نرم غمگین۔ یہ گانا امریکی صدر جان ایف کینیڈی کی آخری رسومات میں بھی بجایا گیا۔

ڈینی بوائے کے بول، فریڈ ویدرلی کے پڑپوتے انتھونی مان کے مطابق، ویدرلی کے لیے زبردست جدوجہد کے وقت لکھے گئے تھے۔ فریڈ ویدرلی کے باپ اور بیٹے کا ایک دوسرے کے تین ماہ کے اندر انتقال ہو گیا۔ اس گانے کا تصور اس تصور کے ساتھ کیا گیا تھا کہ ایک عورت ایک ایسے آدمی پر ماتم کر رہی ہے جو نقصان کا شکار ہو گیا تھا۔ یہ اس احساس پر اور بھی زیادہ پُرجوش ہو جاتا ہے کہ گانے کا درد فریڈ ویدرلی کے اپنے نقصان سے پیدا ہوتا ہے۔

موت کے بعد نقصان اور دوبارہ اتحاد کے خیالات اس وقت آئرش کے لیے گہرے معنی رکھتے تھے۔ بڑے پیمانے پر ہجرت کی وجہ سے لوگ اپنے پیاروں کو آئرلینڈ کے جزیرے پر چھوڑ کر جا رہے تھے کہ انہیں دوبارہ کبھی نہ مل سکے۔ یہ جزیرہ ابھی تک قحط کے اثرات سے دوچار تھا، اور نوجوان نسلوں کے لیے بہت کم مواقع دستیاب تھے۔

آئرلینڈ میں ہر کمیونٹی کے پاس بھی خیالات تھے کہ اس کا ان کے لیے کیا مطلب ہے۔ وہ لوگ جو قوم پرستوں کی حوصلہ افزائی میں پروان چڑھے تھے ان کا خیال تھا کہ ڈینی بوائے گانا کسی ایسے شخص کے بارے میں تھا جو انگریزوں کے خلاف آزادی کے لیے لڑنے پر غمزدہ تھا۔ یونینسٹ گھرانوں نے اسے ایک کے طور پر دیکھابرطانوی فوج کے لیے ہتھیاروں کا مطالبہ۔ انتھونی مان نے ان خیالات کو اپنی کتاب "ان سنشائن اینڈ ان شیڈو" میں بیان کیا ہے، جو ڈینی بوائے کے پیچھے کی کہانی ہے۔

سنگ ڈینی بوائے کے پیچھے کی کہانی:

ایک دلکش بصری تجربہ، نیچے دی گئی ویڈیو ڈینی بوائے کے گانے کی مختصر تاریخ فراہم کرتی ہے۔

The Story Behind The Song Danny Boy

What Was Fred Weatherly Thinking As He Wrote Danny Boy؟

اس تعریف کا گانا لکھنا ایک مشکل کام ہے اور بنیادی معلومات ہمیشہ گانے کو سمجھنے کا ایک اہم حصہ۔ ذیل میں ڈینی بوائے کے تحریری عمل پر فریڈ ویدرلی کے اپنے الفاظ ہیں۔

"1912 میں امریکہ میں ایک بہنوئی نے مجھے "The Londonderry Air" بھیجا تھا۔ میں نے کبھی راگ نہیں سنا تھا اور نہ ہی سنا تھا۔ کچھ عجیب و غریب نگرانی کی وجہ سے، مور نے کبھی بھی اس پر الفاظ نہیں ڈالے تھے، اور جس وقت میں نے MS حاصل کیا۔ میں نہیں جانتا تھا کہ کسی اور نے ایسا کیا ہے۔ ایسا ہوا کہ میں نے مارچ 1910 میں "ڈینی بوائے" کے نام سے ایک گانا لکھا اور 1911 میں اسے دوبارہ لکھا۔

خوش قسمتی سے، اس میں صرف چند تبدیلیوں کی ضرورت تھی۔ اسے اس خوبصورت راگ کے مطابق بنائیں۔ میرے گانے کو ایک پبلشر کی طرف سے قبول کیے جانے کے بعد مجھے معلوم ہوا کہ الفریڈ پرسیول گریوز نے ایک ہی راگ کے لیے الفاظ کے دو سیٹ لکھے ہیں، "ایمرز الوداعی" اور "ایرن کا ایپل بلسم" اور میں نے اسے یہ بتانے کے لیے لکھا کہ میں نے کیا کیا ہے۔ .

اس نے عجیب رویہ اختیار کیا اور کہا کہ اس کی کوئی وجہ نہیں تھی۔"منسٹریل بوائے" کو الفاظ کا نیا مجموعہ نہیں لکھنا چاہیے، لیکن اس نے نہیں سوچا کہ مجھے ایسا کرنا چاہیے! جواب، یقیناً، یہ ہے کہ مور کے الفاظ، "دی منسٹرل بوائے" راگ کے لیے اتنے "مکمل فٹ" ہیں کہ مجھے یقینی طور پر مور سے مقابلہ کرنے کی کوشش نہیں کرنی چاہیے۔

لیکن گریو کے الفاظ جتنے خوبصورت ہیں، وہ لندن ڈیری کی ہوا کے لیے میری پسند کے مطابق نہیں ہیں۔ ایسا لگتا ہے کہ ان میں کوئی انسانی دلچسپی نہیں ہے جس کا راگ مانگتا ہے۔ مجھے ڈر ہے کہ میرے پرانے دوست گریز نے میری وضاحت کو اس جذبے سے نہیں لیا جس کی مجھے ان شاندار الفاظ کے مصنف سے امید تھی، "فادر او فلین۔"

موسم جاری - "ڈینی بوائے" کو ایک مکمل حقیقت کے طور پر قبول کیا جاتا ہے اور اسے گایا جاتا ہے۔ پوری دنیا میں Sinn Feiners اور Ulstermen کی طرف سے یکساں طور پر، انگریزی کے ساتھ ساتھ آئرش کی طرف سے، امریکہ اور وطن میں، اور مجھے یقین ہے کہ "Father o' Flynn" اتنا ہی مقبول ہے، جیسا کہ یہ ہونے کا مستحق ہے، اور اس کے مصنف اس سے ڈرنے کی ضرورت نہیں ہے کہ میں اس گانے کا نیا ورژن لکھنے کے لیے اتنا بے وقوف بن جاؤں گا… ۔

یہ دیکھا جائے گا کہ اس میں باغی گانے کی کوئی چیز نہیں ہے اور خونریزی کا کوئی ذکر نہیں ہے۔ دوسری طرف "روری ڈارلن" ایک باغی گانا ہے۔ اسے ہوپ ٹیمپل نے ہمدردی کے ساتھ ترتیب دیا ہے۔ اس میں کوئی شک نہیں کہ اگر سر ولیم ہارڈمین زندہ ہوتے، تو وہ اسے سرے سیشنز میس میں گانے سے منع کر دیتے۔"

ڈینی بوائے آرٹ ورک: ایک باپ اپنے بچے کو سفر کرتے ہوئے دیکھ رہا ہےآئرلینڈ کے ساحلوں سے نکلنے والا جہاز

ڈینی بوائے کی تخلیق کا خلاصہ

جبکہ گانے کی جدید ابتدا لیمواڈی میں ہوئی ہے، یہ خیال کیا جاتا ہے کہ اس کا قدیم جڑیں کہیں اور بندھے ہوئے ہیں۔ خود ہوا کا استعمال 'Aisling an Oigfir' میں کیا گیا تھا، یہ دھن Ruadhrai Dall O'Cathein سے منسوب ہے۔ اس کے بعد اسے ایڈورڈ بنٹنگ نے اکٹھا کیا اور 1792 بیلفاسٹ ہارپ فیسٹیول میں ڈینس ہیمپسن کے ہارپ بجانے کا انتظام کیا۔ تانبے کو جمع کرنے کے ایک ذریعہ کے طور پر گانے۔ ایک موقع پر، McCurry نے جین راس کے گھر کے سامنے دن کے لیے اپنی کھیلنے کی جگہ بنائی۔ اس نے ایک خاص دھن بجائی جس نے اس کی توجہ حاصل کی۔ بدنام زمانہ دھن کو نوٹ کرتے ہوئے، اس نے اسے جارج پیٹری کے پاس بھیجا، جس نے پھر 1855 میں 'لنڈونڈری ایئر' کو "آئرلینڈ کی قدیم موسیقی" نامی موسیقی کی کتاب میں شائع کیا۔

Jim McCurry، نابینا فڈلر جس نے 'Londonderry Air' کھیلا

فریڈرک ویدرلی کو اپنی آئرش میں پیدا ہونے والی بہن مارگریٹ کے بعد ڈینی بوائے کو قلم کرنے کی تحریک ملی اسے امریکہ سے 'Londonderry Air' کی ایک کاپی بھیجی۔ دھن دو سال پہلے بنائے گئے تھے، لیکن 'Londonderry Air' پہلی دھن تھی جو صحیح معنوں میں دھن کی بہترین تعریف تھی۔

مشہور گلوکار جنہوں نے ڈینی بوائے کو کور کیا

ڈینی بوائے ایک ایسی دھن ہے جس نے ایک اہم مدت تک دنیا کو متاثر کیا۔ فطری طور پر، یہ سمجھ میں آتا ہے کہ مختلف پس منظروں اور میدانوں سے تعلق رکھنے والے گلوکاروں کے ذریعہ ہلچل مچانے والے بیلڈ کے متعدد پیش کیے گئے ہیں۔

پچھلی صدی کے دوران، ڈینی بوائے کو متعدد مشہور فنکاروں نے کور کیا ہے، جن میں ماریو لانزا، بنگ کروسبی، اینڈی ولیمز، جانی کیش، سیم کوک، ایلوس پریسلے، شین میک گوون، کرسٹی مور، سینیڈ او کونر شامل ہیں۔ , The Dubliners Jackie Wilson, Judy Gardland, Daniel O'Donnell, Harry Belafonte, Tom Jones, John Gary, Jacob Collier, and Harry Connick Jr، دوسروں کے درمیان۔ ہمارے کچھ پسندیدہ ذیل میں درج ہیں۔

ماریو لانزا ڈینی بوائے گاتے ہوئے

ہالی ووڈ اسٹار اور مشہور امریکی ٹینر ماریو لانزا سے ڈینی بوائے کا بے عیب گانا۔

جانی کیش ڈینی بوائے گاتا ہے

ملک کا برا لڑکا، جانی کیش نے ڈینی بوائے کا ایک ناقابل یقین ورژن گایا ہے۔ کیش کو اپنی سیلٹک جڑوں کا جنون تھا اور اس نے اس سوگوار گانا گانے میں بہت خوشی حاصل کی۔

ڈینی بوائے – جانی کیش

ایلوس پریسلے ڈینی بوائے گاتے ہوئے

اس نے ایک بار اس گانے کو "فرشتوں کا لکھا ہوا" قرار دیا تھا، خود بادشاہ نے یہاس کے جنازے پر گانا گایا گیا۔ ایک ناقابل یقین کرونر، ایلوس پریسلی نے گانے کی اپنی روحانی تشریح پیش کی۔

ایلوس پریسلی – اوہ ڈینی بوائے (1976)

ڈینی بوائے گاتی ہوئی سیلٹک عورت

موسیقی کا جوڑا، سیلٹک وومن کے پاس ڈینی بوائے کا ورژن ہے جو تقریباً خود گانے کا مترادف ہو گیا ہے۔ Riverdance میں اپنی جڑیں پکڑتے ہوئے، Celtic Woman عوام کے لیے آئرش ثقافت کی بہترین عکاسی کرتی ہے اور وہ ڈینی بوائے کے گانے کی شاندار کارکردگی پیش کرتی ہیں۔

Celtic Woman – Danny Boy

Daniel O'Donnell Danny Boy گا رہا ہے

ڈونیگل کا گانا ماسٹر، ایک محبوب گلوکار جو گھریلو بن گیا ہے یونائیٹڈ کنگڈم اور آئرلینڈ میں نام، ڈینیئل او ڈونل اپنے ملک اور آئرش لوک پر اپنے اثرات کو ڈینی بوائے کی پیش کش میں لاتے ہیں۔

ڈینیل او ڈونل – ڈینی بوائے

آئرش ٹینرز ڈینی بوائے کو گاتے ہوئے

1998 میں قائم ہونے کے بعد، آئرش ٹینرز ایک مقبول فکسچر بن گئے ہیں۔ کلاسیکی سرکٹ پر گیت کے ایک بہتر ورژن کو زندہ کرتے ہوئے، The Irish Tenors نے نوحہ کی شاندار کارکردگی پیش کی۔

سینیڈ او کونر ڈینی بوائے گاتے ہوئے

ڈینی بوائے – سینیڈ او کونر

اس کیلیبر کے ایک گانے نے قدرتی طور پر دوسرے گانوں اور مصنفین کو متاثر کیا ہے تاکہ وہ ناقابل یقین گانٹھ اور دھنیں تخلیق کرسکیں جو اپنی جگہ مشہور ہیں۔ ایسا ہی ایک گانا جس نے کافی شہرت حاصل کی ہے وہ ہے 'تم مجھے اٹھاؤ'۔ کی طرف سے مقبولجوش گروبن کے مطابق یہ گانا آئرش کلاسک سے متاثر تھا۔

Danny Boy in Contemporary Pop Culture

محض متاثر کن ان گنت گانوں سے مطمئن نہیں، ڈینی بوائے کو کئی فلموں اور ٹیلی ویژن شوز میں دکھایا گیا ہے۔ The Simpsons, 30 Rock, Futurama, Modern Family, The Lego Movie, Iron Fist, Memphis Belle, and when Calls the Heart سبھی نے اپنی اسکرینوں پر پیارے گانے کا ایک ورژن شیئر کیا ہے۔

یہ گانا بذات خود آئرش ثقافت میں گہرا جڑ گیا ہے۔ لندن 2012 کے اولمپکس میں، ڈینی بوائے کو افتتاحی تقریب میں شمالی آئرلینڈ کی نمائندگی کرنے کے لیے گانے کے طور پر استعمال کیا گیا تھا۔ جزیرے کے شمالی ساحل میں لیماواڈی سے اس کے گہرے روابط نے اسے شمالی آئرلینڈ کے لوگوں کی نمائندگی کے طور پر اچھی طرح سے کام کیا۔ اس سے قطع نظر کہ آپ جزیرے کے شمالی یا جنوب سے ہیں، ڈینی بوائے ان تمام لوگوں کے لیے ترانے کے طور پر کام کرتا ہے جو اسے گاتے ہیں اور اس سے معنی اخذ کرتے ہیں۔

اس کی زبردست شہرت نے اسے بہت سی مشہور فلموں میں دکھایا ہے۔ لیگو مووی سے چیٹ شو کے میزبانوں تک، ڈینی بوائے کو بہت سے مخلوط میڈیم میں گایا گیا ہے۔ لیام نیسن نے مشہور طور پر ڈینی بوائے گانا پیٹر ٹریورس کے لیے گایا اور بعد میں بتایا کہ یہ گانا ان کے اور بہت سے دوسرے آئرش لوگوں کے لیے کیوں ایک خاص معنی رکھتا ہے:

The Original Londonderry Air Song:

لندنڈیری ایئر کی دھن سن کر، اس کے اور ڈینی بوائے کے درمیان مماثلت کو پہچاننا ناممکن ہے۔ غزلیں یہ ہیں۔واقعی مختلف لیکن، ڈینی بوائے کی مقبولیت کی وجہ سے، دھنوں میں فرق کرنا مشکل ہے۔

خدا کرے کہ میں سیب کا نرم پھول ہوتا،

جو مڑی ہوئی شاخ سے تیرتا اور گرتا،

اپنی ریشمی سینے کے اندر جھوٹ بولنا اور بیہوش ہونا،

آپ کے لیے مجھے توڑنے کے لیے، اتنی سردی سے گلائیڈنگ

جب کہ دھوپ اور سایہ آپ کے لان کے لباس کو چمکائے گا <7

آپ کا لان کا لباس، اور آپ کے بال سونے کے ہیں۔

ہاں، خدا کے لیے کاش میں گلابوں میں ہوتا،

جو آپ کے درمیان تیرتے وقت آپ کو چومنے کے لیے جھک جاتا ہے،

جب سب سے نچلی شاخ پر ایک کلی کھل جاتی ہے،

نہیں، چونکہ تم پیار نہیں کرو گی، کیا میں بڑھتا،

ایک خوش گوار، باغیچے کے راستے میں،

Danny Boy کی یاد دلانے والے گانے:

سیلٹک خاتون نے 'یو رائز می اپ' گایا، ایک ایسا گانا جو براہ راست متاثر ہوتا ہے۔ بذریعہ ڈینی بوائے اور اس کا راگ۔

Celtic Woman - You Raise Me Up

Celtic Women - Amazing Grace

'Amazing Grace' ایک روحانی گانا ہے جو باقاعدگی سے خدمات اور جنازوں میں گایا جاتا ہے۔ اس دن تک. اس کا ثقافتی اثر اسی قسم کا ہے جیسا کہ گانا ڈینیلڑکا. Amazing Grace کے بارے میں سب کچھ جاننے کے لیے یہاں کلک کریں!

Celtic Woman – Amazing Grace

Hozier – The Parting Glass

ایک روایتی سکاٹش گانا، 'The Parting Glass' اپنے پیاروں کو ڈینی بوائے کی طرح پیچھے چھوڑنے کے جذباتی عمل کے اسی جذبات کو شیئر کرتا ہے، حالانکہ یہ گانا مہمان کے جانے سے پہلے ایک آخری مشروب پیش کرنے پر مرکوز ہے۔ یہ گانا آئرلینڈ میں بہت مقبول ہے اور اسے کئی آئرش مردوں اور عورتوں نے نسلوں سے گایا ہے۔

Andrew Hozier-Byrne یا Hozier کو سنیں کیونکہ وہ عام طور پر ذیل میں گانے کے ایک مسحور کن ورژن کے لیے جانا جاتا ہے۔

t کا اختتام وہ بہت پسند کرتے تھے ڈینی بوائے گانا

ڈینی بوائے آئرش کلچر کا بے حد مقبول حصہ بن گیا ہے اور اس بات کی ضمانت دی جا سکتی ہے کہ گانے کے لیے ہر ایک کا اپنا مطلب ہے۔ یہ ایک ستم ظریفی معلوم ہوتا ہے کہ یہ دھن ایک انگریز نے لکھے تھے، کہ یہ گانا ایک آئرش بیلڈ پر غور کر رہا ہے۔ قطع نظر، لوگ گانے کے جذبات اور دوسروں کے لیے اسے بجانے پر بہت فخر کرتے ہیں۔

گانا اپنی مطابقت کی وجہ سے وقت کی کسوٹی پر کھڑا ہے – ہر کسی نے پہلے کسی نہ کسی قسم کے نقصان کا تجربہ کیا ہے۔ اگرچہ، جیسا کہ گانا ہمیں یقین کی طرف لے جاتا ہے، ایک دن اپنے پیاروں کے ساتھ دوبارہ ملنے کا امکان ہمیشہ موجود رہے گا۔ یہی سکون ہے جس نے اسے ناقابل یقین حد تک مقبول گانا بننے دیا ہے۔

آرٹس آئرش ثقافت کا ایک بہت بڑا حصہ بناتے ہیں اور اس کی جڑیں گہری ہیں۔ ان میں سے کچھجانی کیش، سیلٹک وومن، اور ڈینیئل او ڈونل صرف چند ایسے فنکار ہیں جو اس پرانی یادوں والی آئرش راگ کو مقبول بناتے رہتے ہیں۔

O' Danny Boy Song Cover-An Old Irish Air- by Fred E Weatherly

ذیل میں ہم نے ایک مکمل جامع تخلیق کیا ہے ڈینی لڑکے کے رہنما؛ اس کے بول، اصلیت، تخلیق کار، اس کے بہت سے ورژن اور بہت کچھ!

کیوں نہ سیدھے اس حصے پر جائیں جس کی آپ تلاش کر رہے ہیں:

O Danny Boy Lyrics (Oh Danny Boy Lyrics کے نام سے بھی جانا جاتا ہے )

اوہ، ڈینی بوائے، پائپس، پائپ کال کر رہے ہیں

اور میں یہاں دھوپ یا سائے میں ہوں گا،

اوہ ڈینی لڑکے ، اوہ ڈینی لڑکے، میں تم سے بہت پیار کرتا ہوں!

–

لیکن جب تم آتے ہو، اور تمام پھول مر رہے ہوتے ہیں،

اور میں مر گیا ہوں، جیسا کہ مردہ ہوں، میں شاید،

آپ آکر وہ جگہ ڈھونڈیں گے جہاں میں پڑا ہوں،

اور گھٹنے ٹیک کر وہاں میرے لیے ایک "Avé" کہو؛

اور میں سنوں گا، اگرچہ آپ نرمی سے میرے اوپر چل رہے ہیں،

اور میری ساری قبر گرم، میٹھی ہو جائے گی،

کیونکہ تم جھک کر مجھے بتاؤ گے کہ تم مجھ سے محبت کرتے ہو،

اور میں سو جاؤں گا۔ تک امن میںروایات آئرش بیلڈز میں جھلکتی ہیں اور قوم کے جذبات اور بعض اوقات المناک حالات کا خیال رکھتی ہیں۔ یہ دکھ بھرے نوحے ہی ہیں جو پوری دنیا کے گانوں اور کہانیوں میں اپنا راستہ تلاش کرنے میں کامیاب ہوئے ہیں۔ جیسا کہ آئرش نئی دنیا میں ہجرت کر گئے، اسی طرح ان کی صلاحیتوں اور ثقافتی تحفوں نے بھی کیا، اور وہ آج تک عالمی سطح پر جدید فنون پر اثر انداز ہو رہے ہیں۔

ڈینی بوائے ایک ایسا گانا ہے جو مختلف سامعین کے لیے اہم معنی رکھتا ہے۔ ہر کسی کے پاس گانے کی کوئی نہ کوئی تشریح ہوتی ہے اور وہ کسی نہ کسی طرح اس سے گہرا متاثر ہوا ہے۔ چاہے آپ ایک پیوریسٹ ہیں اور آپ کو یقین ہے کہ یہ ایک سوانح حیات ہے، کہ یہ دھن پہلی جنگ عظیم میں فریڈرک ویدرلی کے بیٹے ڈینی کے نقصان کے بارے میں لکھے گئے تھے یا شاید آپ کو یقین ہے کہ یہ ہجرت کے بارے میں ہے۔ قطع نظر، ڈینی بوائے نے لوگوں پر جو اثر پیدا کیا ہے وہ حیران کن ہے۔

ایک شخص جو اوہ، ڈینی بوائے سے متاثر ہوا وہ باکسنگ چیمپئن ہے، بیری میک گیگن۔ کلونز، آئرلینڈ میں پیدا ہوئے، میک گیگن نے شمالی آئرلینڈ میں ایک ہنگامہ خیز وقت کے دوران تنازعہ کھڑا کیا - کیتھولک ہونے کے باوجود، اس نے ایک پروٹسٹنٹ سے شادی کی، جو اس وقت متنازعہ تھا۔ اس کے والد نے جزیرے پر موجود ہر ہجوم کو متحد کیا حالانکہ میک گیگن نے باکسنگ کرنے سے پہلے ڈینی بوائے گا کر – بھیڑ میں موجود ہر کوئی اس میں شامل ہوا۔

ڈینی بوائے کسی بھی کمیونٹی میں تقسیم کو عبور کرنے کی طاقت رکھتا ہے۔ ہمارے مذہب، سیاسی جماعت یا معاشرے میں کردار سے قطع نظرہم سب اپنے پیارے کو کھونے سے متعلق ہو سکتے ہیں چاہے وہ موت، ہجرت یا جنگ کے ذریعے ہو۔ ہم سب ایک جیسے جذبات کا اشتراک کرتے ہیں اور امید کرتے ہیں کہ ہم مستقبل میں دوبارہ اکٹھے ہوں گے۔

کیا آپ نے اب تک کے سب سے مشہور آئرش لوک گانوں میں سے ایک کے بارے میں سیکھ کر لطف اٹھایا ہے؟ اگر ایسا ہے تو، کیوں نہ روایتی آئرش ثقافت کے بارے میں مزید معلومات حاصل کریں، ہمارے تیز رفتار کھیلوں سے لے کر ہماری جاندار موسیقی اور رقص اور یہاں تک کہ ہمارے پسندیدہ کھانے اور تہواروں تک۔

اکثر پوچھے جانے والے سوالات – ڈینی بوائے گانا

کیا ڈینی بوائے آئرش ہے یا سکاٹش؟

فریڈرک ویدرلی، ایک انگریز کو گانا The Londonderry Air بھیجا گیا تھا، جہاں اس نے گانے کے بول بدل کر اب کی دنیا میں بھیج دیے تھے۔ - مشہور اوہ ڈینی بوائے۔ Limavady میں ایک نابینا لڑکا نے Londonderry Air بجایا جسے ریکارڈ کر کے Weatherly کو بھیجا گیا جس نے اس کے نئے الفاظ شامل کیے۔

Danny Boy گانا کب لکھا گیا؟/ Danny Boy کس نے لکھا؟

Frederic Weatherly 1910 میں ڈینی بوائے کو الفاظ لکھے اور 1912 میں انہیں لندنڈیری ایئر میں شامل کیا۔

Danny Boy کا اصل ورژن کس نے گایا؟

یہ گلوکار ایلسی گرفن تھا جس نے گانے کو ایک بنایا اس دور کے سب سے مشہور گانوں میں سے جب اس نے WWI کے دوران فرانس میں برطانوی فوجیوں کی تفریح ​​کی تھی۔ ڈینی بوائے کی پہلی ریکارڈنگ 1918 میں ارنسٹائن شومن ہینک نے تیار کی تھی۔

کیا لندنڈیری ایئر ڈینی بوائے کی طرح ہے؟

خلاصہ یہ کہ 'لنڈونڈری ایئر' وہ آلہ ساز کمپوزیشن یا دھن ہے جسے آپ سنتے ہیںڈینی بوائے جس کے بول بھی شامل ہیں۔

کیا ڈینی بوائے ایک جنازے کا گانا ہے؟

اس کی آئرش ہوا اور نقصان، کنبہ اور دوبارہ اتحاد پر افسوسناک الفاظ کی وجہ سے، یہ ایک مقبول گانا بن گیا ہے۔ جنازوں میں اور اکثر خاندان کے افراد کے ذریعہ آئرش جنازوں میں گایا جاتا ہے۔ یہ آئرلینڈ میں ہجرت اور جنگ کے ساتھ بہت مشکل وقت سے منسلک ہے، دنیا بھر میں محبت اور نقصان کے موضوع کو لے کر۔

Danny Boy کے بارے میں کیا ہے؟ / ڈینی بوائے کا کیا مطلب ہے؟

ایک عام سوال یہ ہے کہ "گیت ڈینی بوائے کس کے بارے میں ہے؟"، گانا تشریح کے لیے کھلا ہے، تاہم چند سے زیادہ قابل فہم نظریات موجود ہیں۔ ایک یہ کہ گانا آئرش ہجرت یا ڈائیسپورا کو سمیٹتا ہے، دوسروں کا دعویٰ ہے کہ یہ والدین اپنے بیٹے سے بات کر رہے ہیں جو جنگ میں ہے، جبکہ زیادہ کہتے ہیں کہ یہ آئرش بغاوت کے بارے میں ہے۔

نام کا کیا مطلب ہے ڈینی ؟

نام ڈینیئل عبرانی لفظ "ڈینی ایل" سے آیا ہے جس کا ترجمہ "خدا میرا جج ہے۔" یہ ایک ایسا نام ہے جو عبرانی بائبل اور عہد نامہ قدیم سے آیا ہے۔ ڈینی ڈینی نام کا ایک مشہور عرفی نام ہے اور یہ نام انگریزی بولنے والے ممالک میں پچھلے 500 سالوں میں مقبول ہے۔

لندنڈیری ایئر کو کس نے بنایا؟

یہ خیال کیا جاتا ہے کہ لندن ڈیری ایئر جین راس نے لیمواڈی میں اس وقت ریکارڈ کیا تھا جب جمی میک کیری (1830-1910) نامی ایک نابینا شخص جو اس وقت مقامی ورک ہاؤس میں رہتا تھا، اپنے گھر کے سامنے گانا بجاتا تھا۔ اس نے میوزک پاس کیا۔جارج پیٹری کو جنہوں نے 1855 میں "آئرلینڈ کی قدیم موسیقی" نامی کتاب میں شائع کیا۔ یہ ایک روایتی آئرش گانا ہے جس کا پتہ 1796 سے لگایا جا سکتا ہے۔

Danny Boy کا بہترین گلوکار کون ہے؟

Danny boy کے بہت سے خوبصورت گانے ہیں، اصل ایلسی گرفنز ورژن سے۔ ماریو لانزا، بنگ کروسبی، اینڈی ولیمز، جانی کیش، سیم کوک، ایلوس پریسلے، اور جوڈی گارڈلینڈ کے مشہور ورژن تک۔ مزید کور میں شین میک گوون، سینیڈ او کونر، جیکی ولسن، ڈینیئل او ڈونل، ہیری بیلفونٹے، ٹام جونز، جان گیری، جیکب کولیر، اور ہیری کونک جونیئر شامل ہیں۔

تاریخ کا ایک گانا: ڈینی بوائے

ڈینی بوائے کی ایک دلچسپ اور ناقابل یقین تاریخ ہے۔ لاتعداد فنکاروں نے اسے بجانے اور گانے پر اپنی سپن ڈالنے کے موقع پر کام کیا ہے۔ 'یو رائز می اپ' جیسے گانے لکھے گئے ہیں کیونکہ ان کا بہت اثر ہے اور وہ متعدد فلموں اور ٹیلی ویژن سیریز میں دکھا چکے ہیں۔

ڈینی بوائے کے آبائی شہر لیماواڈی میں اب ایک ایوارڈ یافتہ، سالانہ میوزک فیسٹیول، اسٹینڈھل ہے۔ ایک میوزیکل کلچر جو اب بھی بڑھ رہا ہے۔ ایک گانا جس کے بارے میں ہر ایک کی کہانی ہے - ڈینی بوائے۔

آئرلینڈ کے بارے میں مزید دلچسپی رکھتے ہیں - روایتی آئرش موسیقی یا مزید آئرش مشہور گانوں میں؟

'دی پائپس آر کالنگ': ڈینی بوائے کے لیے انسپائریشن

ڈینی بوائے کے بول کی ابتدا سب سے حیران کن جگہوں پر، یعنی ایک انگریز وکیل۔ فریڈرک ویدرلی ایک مشہور گیت نگار اور براڈکاسٹر تھے جنہوں نے 1913 میں باتھ، سمرسیٹ میں ڈینی بوائے کے لیے دھن لکھے۔ ایک اندازے کے مطابق اس نے اپنی موت سے قبل 3000 سے زیادہ گانوں کے بول لکھے۔ ڈینی بوائے کو لکھنے کے لیے ویدرلی اس وقت متاثر ہوا جب اس کی آئرش نژاد، بہنوئی مارگریٹ نے اسے ریاستہائے متحدہ سے 'لنڈونڈری ایئر' کی ایک کاپی بھیجی۔

مقبولیت حاصل کرنے کی امید میں، ویدرلی نے ڈینی بوائے گانا گلوکار ایلسی گرفن کو دیا جو اسے اس دور کے مقبول ترین گانوں میں سے ایک بنانے میں کامیاب ہوئے۔ اسے فرانس میں پہلی جنگ عظیم میں لڑنے والے برطانوی فوجیوں کی تفریح ​​کے لیے تعینات کیا گیا تھا۔

اس کی بڑھتی ہوئی مقبولیت کی وجہ سے یہ فیصلہ کیا گیا کہ ڈینی بوائے کی ریکارڈنگ کی جائے گی۔ ارنسٹائن شومن-ہینک نے 1918 میں ڈینی بوائے کی پہلی ریکارڈنگ تیار کی۔گانے کی چار آیات تھیں، لیکن بعد میں دو مزید شامل کی گئیں اور اس طرح زیادہ تر ریکارڈنگ میں چھ آیات پرفارم کی گئی ہیں۔

ایک موقع پر، McCurry نے جین راس کے گھر کے سامنے دن کے لیے اپنی کھیلنے کی جگہ بنائی۔ اس نے ایک خاص دھن بجائی جس نے اس کی توجہ حاصل کی۔ بدنام زمانہ دھن کو نوٹ کرتے ہوئے، اس نے بہت سارے آئرش روایتی گانوں کو اکٹھا کیا تھا اور انہیں جارج پیٹری کے پاس پہنچایا تھا، جس نے 1855 میں "آئرلینڈ کی قدیم موسیقی" نامی موسیقی کی کتاب میں Londonderry A IR شائع کیا۔ افسوس کی بات ہے کہ جین نے اس فڈلر کا نام نوٹ نہیں کیا جو اس قدر قابل شناخت راگ بنانے کے باوجود گمنام رہتا ہے۔ دیگر ذرائع کا دعویٰ ہے کہ فِڈلرز کا نام جم میک کیری تھا۔

لیماواڈی مین اسٹریٹ جہاں ڈینی بوائے کی دھن پہلی بار سنی گئی۔ (ماخذ: roevalley.com)

ریاستہائے متحدہ میں 1912 میں تیزی سے آگے، جہاں کولوراڈو کی رہائشی مارگریٹ ویدرلی نے ایک خوشگوار دھن سنی اور درخواست کی کہ وہ کسی ایسے شخص کو بھیجے جسے وہ ایک ماہر شاعر سمجھتی ہے۔ مارگریٹ نے اس دھن کی کاپی اپنے بہنوئی کو بھیجی جو کہ تجارت کے اعتبار سے ایک وکیل اور فارغ وقت میں ایک لفظ بنانے والے تھے۔ یہ جانتے ہوئے کہ وہ کچھ پیدا کرے گا۔اس میں سے عظیم، وہ درخواست کرتی ہے کہ وہ دھن پر دھن لکھے۔

یہ معلوم نہیں ہے کہ میراگریٹ خود دھن کے بارے میں کیسے آیا۔ تاہم، یہ خیال کیا جاتا ہے کہ اس نے یہ بات ممکنہ طور پر آئرلینڈ سے نئی دنیا کے لیے چھوڑنے والے آئرش تارکین وطن سے سنی تھی یا اپنے والد سے، جو ایک اور پرجوش فیڈل کھلاڑی ہیں۔

وکیل اور گیت نگار فریڈ ویدرلی کا تعلق سمرسیٹ سے ہے۔ موسیقی کے بارے میں پرجوش، ویدرلی نے عدالتی مقدمات کے درمیان اپنے فارغ وقت میں دھن لکھے۔ ڈینی بوائے کو پہلے ہی دھن لکھنے کے بعد، اس نے لندنڈیری ایئر کی دھن سنی اور اس گانے کے ارد گرد ہی اپنے الفاظ کو جوڑ دیا۔ اس طرح، ڈینی بوائے نے اس پیارے گانے میں جنم لیا جو آج ہے۔

دی ہسٹری آف ڈینی بوائے

جب کہ گانے کی جدید ابتدا لیمواڈی سے ہوئی ہے، یہ خیال کیا جاتا ہے کہ اس کی قدیم جڑیں کہیں اور جڑی ہوئی ہیں۔ خود ہوا کا استعمال Aisling an Oigfir میں کیا گیا تھا، یہ دھن Ruadhrai Dall O'Cathain سے منسوب ہے۔ اس کے بعد اسے ایڈورڈ بنٹنگ نے جمع کیا اور 1792 بیلفاسٹ ہارپ فیسٹیول میں میگیلیگن میں ڈینس ہیمپسن کے ہارپ بجانے کا اہتمام کیا۔ سٹینڈل فیسٹیول بھی قصبے کے مضافات میں منعقد ہوتا ہے جس میں موسیقی اور کامیڈی کی میزبانی کی جاتی ہے، جو ان قصبوں کو موسیقی کی دیرینہ محبت کا اعزاز دیتا ہے۔

شہر سے ناقابل یقین تعلق کو تسلیم کرتے ہوئے، لیمواڈی نے یادگاری کے لیے پورے علاقے میں متعدد مجسمے اور تختیاں تعمیر کی ہیں۔ ڈینی بوائے کے گانے سے اس کے شائستہ روابط۔ ہر سال،قصاب کے ساتھ شہر میں ڈینی بوائے فیسٹیول کا انعقاد کیا جاتا ہے یہاں تک کہ زائرین کے لیے مخصوص 'ڈینی بوائے سوسیجز' بھی بناتا ہے۔

بھاری آئرش کنکشن کے باوجود، فریڈرک ویدرلی نے کبھی بھی آئرلینڈ کی تاریخ جاننے یا اس کے آباؤ اجداد کو خراج عقیدت پیش کرنے کے لیے نہیں جانا۔ فریڈرک ویدرلی کے پڑپوتے، مارگریٹ ویدرلی کے مطابق، جو یقیناً فریڈرک کے اس گانے سے واقف ہونے کی وجہ تھی، اس گانے کی تخلیق میں ان کے کردار کو کبھی تسلیم نہیں کیا گیا اور وہ امریکہ میں بے دردی سے مر گئیں۔ ایک ایسی شخصیت کا المناک انجام جو عوامی ڈومین میں سب سے زیادہ پہچانے جانے والے گانوں میں سے ایک لے کر آیا۔

ڈینی بوائے گانا کس نے لکھا؟

ڈینی بوائے گانا وجود میں آنے والے موسیقی کے سب سے مشہور اور موصول ہونے والے ٹکڑوں میں سے ایک بن گیا ہے۔ یہ فریڈرک ویدرلی نے لکھا تھا، جو پورے برطانیہ میں ایک معزز موسیقار اور مصنف بن گیا، اور اپنے پورے کیریئر میں تقریباً دو ہزار گانے لکھے۔

Danny Boy کو کس نے لکھا؟ ڈینی بوائے کمپوزر، فریڈرک ویدرلی (تصویر کا ماخذ ویکیپیڈیا کامنز)

یونیورسٹی میں شاعر نہ سمجھے جانے کے باوجود - دو بار نیوڈیگیٹ پرائز سے باہر ہونے کے بعد - ایسا لگتا ہے کہ ویدرلی کافی قابلیت میں ترقی کر چکے ہیں۔ بچپن میں موسیقی اور آیت سے اپنی محبت کی پیروی کرنے کی ترغیب دی گئی، اس کی ماں نے اسے پیانو سکھایا اور اس کے ساتھ گانے تیار کرنے میں گھنٹوں گزارے۔

اگرچہ یہ تمام کارنامے قابل تعریف ہیں، فریڈرک ویدرلی ایک نہیں تھاکل وقتی گیت نگار. اس نے قانون پڑھا اور لندن میں بیرسٹر کی حیثیت سے کوالیفائی کیا اور اپنی فنی کوششوں کے اوپر ایک کامیاب قانونی کیریئر کا نشان لگایا۔ ڈینی بوائے گانا ویدرلی کا واحد معروف کام نہیں ہے۔ انہوں نے ’دی ہولی سٹی‘ اور جنگ کے وقت کا گانا ’روزز آف پیکارڈی‘ بھی لکھا، دونوں کو تنقیدی پذیرائی ملی۔

ڈینی بوائے میوزک شیٹ:

او' ڈینی بوائے ہسٹری گانے کے بول-اوہ ڈینی بوائے میوزک (فوٹو سورس: 8 نوٹس)<5

نیچے منسلک ایک ڈینی بوائے پیانو سبق ہے جو ہم نے ابتدائیوں کے لیے واقعی مددگار پایا!

Danny Boy Piano Lesson

Oh Danny Boy Song کے پیچھے کا مطلب

جب ڈینی بوائے یا اوہ، ڈینی بوائے کا گانا ٹوٹ جاتا ہے، تو یہ خوبصورتی اور درد کا گانا ہے۔ ایک ناقابل یقین حد تک مقبول گانا، یہ بہت سے لوگوں کا پسندیدہ ہے اور اب تک کی سب سے زیادہ پہچانی جانے والی دھنوں میں سے ایک بن گیا ہے۔

پہلی سطر "دی پائپ، پائپ کال کر رہی ہیں" کو دوبارہ گنتی ہے جو بجانے والے بیگ پائپوں کے بارے میں ہے۔ یہ اکثر برطانوی فوج کی سیلٹک بٹالینز میں ہتھیاروں کی کال کے طور پر دیکھا جاتا تھا اور یہ ان لوگوں کے لیے ایک عام آواز ہوتی جو جانتے تھے کہ جنگ آنے والی ہے۔

تیسری سطر "گرمیاں ختم ہو گئی ہیں، اور تمام گلاب گر رہے ہیں" تک، سیاہ لہجہ جاری ہے۔ بہت سے لوگ جانی نقصان سے واقف ہیں جو یہ جنگیں لاتی ہیں اور درحقیقت موت کی ناگزیریت۔ وقت اور زندگی گزر رہی ہے اور ان پر کوئی کنٹرول نہیں ہے۔ یہ ایک پرانی یادوں کا احساس ہے۔

بہار اورموسم گرما کو اکثر بچپن اور جوانی کے استعارے کے طور پر دیکھا جاتا ہے، جب ہم زندگی اور موسموں کے چکر کا موازنہ کرتے ہیں تو موسم خزاں پختگی اور موسمِ سرما کو موت کی علامت قرار دیتا ہے۔ گانے میں سمر کا اختتام ایک والدین کی نمائندگی کر سکتا ہے جو اپنے بالغ بچے کو ہجرت کرتے ہوئے دیکھتا ہے جیسا کہ آئرلینڈ میں عام تھا۔ ایک تلخ میٹھا لمحہ جب بچہ اپنے خاندان اور گھر کی حفاظت کو بہتر زندگی کی تلاش میں چھوڑتا ہے۔

ایلس آئی لینڈ، امریکہ پہنچنے والے آئرش تارکین وطن کی پہلی نظر نظر آئے گی۔ Unsplash پر دی نیویارک پبلک لائبریری کی تصویر

گانے کی ایک اور سطر ہے "Tis you, tis you, must go and I must bide" جو یہ تجویز کر سکتی ہے کہ دو لوگوں کو زبردستی الگ کیا جا رہا ہے۔ اس سے ہمیں کوئی اشارہ نہیں ملتا کہ آگے کیا ہونے والا ہے، لیکن اس بات کی غیر یقینی صورتحال ہے کہ چیزیں کیسے ختم ہوں گی۔ چاہے وہ ہجرت ہو یا جنگ۔

ڈینی بوائے کے بول چیلنجنگ اور سوچنے پر اکساتے ہیں، درد اور نقصان کا احساس پیدا کرتے ہیں، اس قبولیت کے ساتھ الجھے ہوئے ہیں کہ یہ زندگی کا ایک حصہ ہے۔ اس میں اداسی کے لہجے ہیں اور درد میں طاقت تلاش کرتے ہیں تاکہ ایک پُرجوش الوداع پیدا ہو۔

ڈینی بوائے کے گانے کے پیچھے حقیقی معنی کی متعدد تشریحات کی گئی ہیں اور بہت سی مختلف تاریخیں ان کے نتائج کو بیان کرتی ہیں۔ ایک تعبیر یہ ہے کہ بیٹے کو جنگ کے لیے بھیج دیا گیا اور والدین اس حقیقت پر افسوس کا اظہار کر رہے ہیں۔

ایسا لگتا ہے کہ یہ تشریح مصنف کی سوانح حیات کو پیش کرتی ہے۔فریڈ ویدرلی کے بیٹے ڈینی نے پہلی جنگ عظیم کے دوران RAF میں شمولیت اختیار کی اور بعد میں کارروائی میں مارا گیا۔ جب کہ دوسرے خیالات کو دھن کے حقیقی معنی پر محمول کیا جاتا ہے، لیکن ایسا معلوم ہوتا ہے کہ یہ تشریح گیت نگار کی سوانح حیات کے مطابق ہے۔

دنیا بھر میں ایک محبوب گانا، ڈینی بوائے کو آئرش-امریکیوں اور آئرش-کینیڈینوں کا غیر سرکاری ترانہ سمجھا جاتا ہے۔ چونکہ یہ عام طور پر جنازوں اور یادگاری خدمات پر گایا جاتا ہے، ڈینی بوائے ایک ایسا گانا ہے جو پیاروں اور جذباتی حالات سے وابستہ ہے۔

جو چیز گانے کو اتنا مقبول اور خاص بناتی ہے، وہ حقیقت یہ ہے کہ یہ تشریح کے لیے کھلا ہے۔ یہ ایک بلاد ہے جو پرجوش جذبات کو جنم دیتا ہے اور مختلف لوگوں کے لیے اس کے مختلف معنی ہونے چاہئیں۔ ہم سب اپنی زندگی کے کسی نہ کسی موڑ پر اپنے پیارے کے کھو جانے کا تجربہ کرتے ہیں، لیکن ہمارے لیے یہ تجربہ مکمل طور پر منفرد ہے، بالکل اس گانے کی طرح۔

Oh، Danny Boy Song with Chords:

ڈینی بوائے گانا کورڈز – دھن کے ساتھ ڈینی بوائے کے لیے شیٹ میوزک

ہاتھ میں گٹار ہے؟ کیوں نہ اس بہترین گٹار سبق کی پیروی کریں!

Danny Boy Guitar Lesson

Danny Boy Song: A Song for Funerals

Danny boy