Mục lục
Một bài hát nổi tiếng là hình ảnh thu nhỏ của văn hóa Ireland, Danny Boy là một bản ballad với giai điệu cổ của Ireland. Đó là một bài hát đã mất nhiều năm và rất nhiều cơ hội để tạo ra; bắt đầu ở Ireland với tư cách là một giai điệu nhạc cụ và tìm đường đến Mỹ cùng với những người Ireland di cư chỉ để được gửi trở lại Anh cho một luật sư, người đang tìm kiếm bản nhạc hoàn hảo để đi kèm với lời bài hát mà anh ấy đã viết hai năm trước. Câu chuyện về Danny Boy là một hành trình thực sự hấp dẫn mà bất kỳ người yêu âm nhạc nào cũng nên tìm hiểu .
“ Ôi, cậu bé Danny, những chiếc tẩu, những chiếc tẩu đang gọi
Từ thung lũng này sang thung lũng khác, và xuống sườn núi,
Mùa hè đã qua, và tất cả những bông hồng rơi xuống,
Là bạn , đó là bạn phải đi và tôi phải chờ đợi ..”
– Frederick E. WeatherlyMặc dù lời bài hát được viết bởi một người Anh, Danny Boy gắn liền với văn hóa và cộng đồng Ireland. Giai điệu được lấy từ ‘Londonderry Air’, một bài hát dân ca do Jane Ross ở Limavady sưu tầm.
Có thể cho rằng một trong những bài hát nổi tiếng nhất của Ireland, Danny Boy đã trở thành biểu tượng văn hóa đối với những người Ireland hải ngoại. Trong nhiều năm, ý nghĩa của Danny Boy đã được tranh luận rất nhiều, với nhiều câu chuyện được phát triển để phản ánh các hoàn cảnh cá nhân.
Xem thêm: Những bãi biển đẹp nhất ở IrelandBất kể ý nghĩa của Danny Boy là gì, bài hát đã được các nghệ sĩ nổi tiếng khắp thế giới cover lại. Elvis Presley,đã trở thành một bài hát thường xuyên được chơi trong đám tang và lễ thức. Giai điệu đầy ám ảnh và cảm giác trở về nhà của nó đã khiến nó trở thành một giai điệu thường được người quá cố chọn để chơi trong đám tang. Đại diện cho tình yêu và sự mất mát, bài hát phù hợp với sự ra đi của một người thân yêu và đã trở thành niềm an ủi lớn cho những người nghe nó.
Bài hát Danny Boy nổi tiếng được chơi trong đám tang của Công nương Diana và Elvis Presley. Presley, người thực sự có duyên với nó, tin rằng “Cậu bé Danny được viết bởi các thiên thần” và nhanh chóng yêu cầu đây là một trong những bài hát được phát trong đám tang của anh ấy.
Sau khi Thượng nghị sĩ và ứng cử viên Tổng thống John McCain qua đời, tang lễ của ông được tổ chức vào ngày 2 tháng 9 năm 2018. Ca sĩ opera từng đoạt giải thưởng, Renee Fleming, đã biểu diễn ca khúc Danny Boy được yêu cầu cho những người đưa tang ông McCain. Đó là bài hát mà McCain rất thích nghe khi ngồi trên hiên căn nhà gỗ của mình ở Arizona. Nó được coi là một cái gật đầu cho các tuyến đường Ailen của anh ấy.
Là một bài hát dân ca được yêu thích trên toàn thế giới, thật dễ hiểu tại sao nó lại trở nên phổ biến như một bài hát tang lễ, cạnh tranh với các bài hát cổ điển đình đám khác như Amazing Grace và Ave Maria. Ngay cả khi nó được sử dụng rất nhiều trong các không gian phụng vụ, nó vẫn nổi bật giữa các bài thánh ca và bài hát khác được chơi.
Lời bài hát của Danny Boy có nhiều chủ đề khác nhau: sự chia ly, mất mát và hòa bình cuối cùng. Những chủ đề này đóng khung lời bài hát của tác phẩm vàlàm cho nó hoàn toàn phù hợp với những người đang lắng nghe. Chủ đề cốt lõi đi sâu vào ý tưởng về nỗi đau của ai đó khi mất đi người thân yêu và cách họ đối mặt với nó.
Tiết tấu của bài hát cũng hoàn toàn phù hợp với đám tang; ảm đạm và trang nghiêm, một nỗi đau buồn chậm rãi và nhẹ nhàng. Bài hát cũng được phát trong đám tang của Tổng thống Mỹ John F Kennedy.
Lời bài hát Danny Boy, theo Anthony Mann, chắt của Fred Weatherly, được viết trong thời điểm Weatherly gặp khó khăn lớn. Cha và con trai của Fred Weatherly qua đời cách nhau ba tháng. Bài hát được hình thành với quan niệm về một người phụ nữ thương tiếc một người đàn ông đã mất. Nó càng trở nên sâu sắc hơn khi nhận ra rằng nỗi đau của bài hát bắt nguồn từ sự mất mát của chính Fred Weatherly.
Ý tưởng về sự mất mát và đoàn tụ sau khi chết có ý nghĩa sâu sắc hơn đối với người Ireland vào thời điểm đó. Do tình trạng di cư ồ ạt, mọi người đã bỏ lại những người thân yêu của họ trên đảo Ireland, không bao giờ gặp lại họ nữa. Hòn đảo vẫn quay cuồng vì ảnh hưởng của nạn đói và có rất ít cơ hội dành cho thế hệ trẻ.
Mỗi cộng đồng ở Ireland cũng có ý tưởng về ý nghĩa của nó đối với họ. Những người lớn lên trong thuyết dân tộc chủ nghĩa tin rằng bài hát của Danny Boy nói về một người đau buồn vì chiến đấu vì mục tiêu độc lập chống lại người Anh. Các hộ gia đình đoàn viên coi đó là mộtkêu gọi vũ trang cho Quân đội Anh. Anthony Mann đi sâu vào những suy nghĩ này trong cuốn sách “In Sunshine and In Shadow”, câu chuyện đằng sau Danny Boy.
Câu chuyện đằng sau bài hát Danny Boy:
Một trải nghiệm hình ảnh ngoạn mục, video dưới đây cung cấp lịch sử ngắn của bài hát Danny Boy.
Câu chuyện đằng sau bài hát Danny Boy
Fred Weatherly đã nghĩ gì khi viết Danny Boy?
Viết một bản ballad được hoan nghênh này là một nhiệm vụ khó khăn và kiến thức cơ bản là luôn là một phần quan trọng trong việc hiểu một bài hát. Dưới đây là những lời của chính Fred Weatherly về quá trình viết Danny Boy.
“Năm 1912, một người chị dâu ở Mỹ đã gửi cho tôi “The Londonderry Air”. Tôi chưa bao giờ nghe giai điệu hoặc thậm chí nghe nói về nó. Bằng một sơ suất kỳ lạ nào đó, Moore đã không bao giờ nói ra lời nào, và vào thời điểm đó tôi đã nhận được MS. Tôi không biết rằng bất cứ ai khác đã làm như vậy. Tình cờ là tôi đã viết vào tháng 3 năm 1910 một bài hát tên là “Danny Boy” và viết lại nó vào năm 1911.
Thật may mắn, nó chỉ cần một vài thay đổi để làm cho nó phù hợp với giai điệu đẹp đó. Sau khi bài hát của tôi được một nhà xuất bản chấp nhận, tôi biết rằng Alfred Percival Graves đã viết hai bộ lời cho cùng một giai điệu, “Emer's Farewell” và “Erin's Apple-blossom,” và tôi đã viết thư để kể cho ông ấy nghe những gì tôi đã làm .
Anh ấy có thái độ kỳ lạ và nói rằng không có lý do gì khiến tôikhông nên viết một loạt từ mới cho “Minstrel Boy,” nhưng anh ấy không cho rằng tôi nên làm như vậy! Tất nhiên, câu trả lời là những lời của Moore, “The Minstrel Boy” quá “phù hợp hoàn hảo” với giai điệu đến nỗi tôi chắc chắn không nên cố gắng cạnh tranh với Moore.
Tuy lời nói của Grave có đẹp đẽ đến mấy, tôi cũng không cho rằng chúng phù hợp với bầu không khí ở Londonderry. Họ dường như không có sự quan tâm của con người mà giai điệu yêu cầu. Tôi e rằng người bạn cũ Graves của tôi đã không tiếp thu lời giải thích của tôi theo tinh thần mà tôi đã hy vọng từ tác giả của những lời tuyệt vời đó, “Cha của Flynn.”
Thông tin thêm về quá trình viết bài hát Danny Boy
Tiếp tục theo thời tiết – “Danny Boy” được chấp nhận như một sự thật hoàn hảo và được hát trên khắp thế giới của Sinn Feiners và Ulstermen, bởi người Anh cũng như người Ireland, ở Mỹ cũng như ở quê hương, và tôi chắc chắn rằng “Father o' Flynn” cũng nổi tiếng không kém, vì nó xứng đáng được như vậy, và tác giả của nó không cần phải sợ rằng tôi sẽ ngu ngốc đến mức viết một phiên bản mới của bài hát đó… .
Có thể thấy rằng không có bài hát nổi loạn nào trong đó và không có dấu hiệu đổ máu. Mặt khác, “Rory Darlin'” là một bài hát nổi loạn. Nó đã được đặt một cách thông cảm bởi Hope Temple. Chắc chắn nếu Ngài William Hardman còn sống, ông ấy sẽ cấm nó được hát tại buổi tiệc tùng của Surrey Sessions.”
Tác phẩm của cậu bé Danny: Một người cha đang nhìn con mình ra khơi trên mộtcon tàu rời bờ biển Ireland
Tóm tắt về sự sáng tạo của Danny Boy
Mặc dù nguồn gốc hiện đại của bài hát bắt nguồn từ Limavady, nhưng người ta tin rằng nguồn gốc cổ xưa của nó rễ được buộc ở nơi khác. Bản thân không khí đã được sử dụng trong 'Aisling an Oigfir', một giai điệu được cho là của Ruadhrai Dall O'Cathain. Bản nhạc này sau đó được Edward Bunting thu thập và sắp xếp cho màn chơi đàn hạc của Denis Hempson ở Magilligan tại Lễ hội đàn hạc Belfast năm 1792.
Theo truyền thuyết, một người chơi vĩ cầm mù tên là Jimmy McCurry sẽ ngồi trên đường phố Limavady và chơi một cách thú vị các bài hát như một phương tiện để thu thập đồng. Trong một dịp nọ, McCurry đã thiết lập không gian vui chơi của mình trong ngày đối diện với nhà của Jane Ross. Anh chơi một giai điệu đặc biệt thu hút sự chú ý của cô. Ghi lại giai điệu khét tiếng, cô ấy đã gửi nó cho George Petrie, người sau đó đã xuất bản 'Londonderry Air' vào năm 1855 trong một cuốn sách âm nhạc có tên "Âm nhạc cổ của Ireland".
Jim McCurry, người chơi vĩ cầm mù đóng vai 'Londonderry Air'
Frederick Weatherly được truyền cảm hứng để chấp bút Danny Boy theo tên người chị dâu Margaret, người gốc Ireland của ông đã gửi cho anh ta một bản sao 'Londonderry Air' từ Hoa Kỳ. Lời bài hát đã được tạo ra hai năm trước, nhưng 'Londonderry Air' là giai điệu đầu tiên thực sự là một lời khen hoàn hảo cho lời bài hát.
Thật thú vị khi thấy có bao nhiêu người đã tham gia vào việc tạo ra bài hát mà chúng tôi vô cùng yêu thích và nó thật dễ dàngcó thể đã không bao giờ được tạo ra, ví dụ như nếu Jane Ross không nghe thấy Jimmy McCurry chơi giai điệu đó, hoặc nếu em gái của Weatherly không gửi cho anh ấy 'Londonderry Air'. Cơ hội là bao nhiêu!
Những ca sĩ nổi tiếng đã cover Danny Boy
Danny Boy là một giai điệu đã ảnh hưởng đến thế giới trong một thời kỳ đáng kể. Đương nhiên, điều hợp lý là đã có nhiều phần trình diễn bản ballad gây xúc động của các ca sĩ từ nhiều nguồn gốc và xuất thân khác nhau.
Trong thế kỷ qua, Danny Boy đã được rất nhiều nghệ sĩ nổi tiếng hát lại, bao gồm Mario Lanza, Bing Crosby, Andy Williams, Johnny Cash, Sam Cooke, Elvis Presley, Shane MacGowan, Christy Moore, Sinead O'Connor , The Dubliners Jackie Wilson, Judy Gardland, Daniel O'Donnell, Harry Belafonte, Tom Jones, John Gary, Jacob Collier và Harry Connick Jr, trong số những người khác. Một số mục yêu thích của chúng tôi được liệt kê dưới đây.
Mario Lanza hát Danny Boy
Một màn trình diễn hoàn hảo về Danny Boy của Mario Lanza, ngôi sao Hollywood và giọng nam cao nổi tiếng của Mỹ.
Johnny Cash hát Danny Boy
Chàng trai hư của đất nước, Johnny Cash hát một phiên bản đáng kinh ngạc của Danny Boy. Cash bị ám ảnh bởi nguồn gốc Celtic của mình và rất vui khi hát bản ballad buồn này.
Danny Boy – Johnny Cash
Elvis Presley hát Danny Boy
Ông từng mô tả bài hát này là “được viết bởi các thiên thần”, chính nhà vua đã cái nàybài hát được chơi trong đám tang của anh ấy. Một nghệ sĩ hát croon đáng kinh ngạc, Elvis Presley mang đến cách giải thích tinh thần của anh ấy cho bài hát.
Elvis Presley – Oh Danny Boy (1976)
Người phụ nữ Celtic hát Danny Boy
Nhóm nhạc Celtic Woman có một phiên bản của Danny Boy điều đó gần như đồng nghĩa với chính bài hát. Bắt nguồn từ Riverdance, Celtic Woman là sự phản ánh hoàn hảo văn hóa Ireland cho đại chúng và họ đã trình diễn bài hát Danny Boy đầy mê hoặc.
Người phụ nữ Celtic – Danny Boy
Daniel O'Donnell hát Danny Boy
Bậc thầy bài hát của Donegal, một ca sĩ được yêu mến đã trở thành một gia đình thành công ở Vương quốc Anh và Ireland, Daniel O'Donnell mang những ảnh hưởng của đất nước và dân gian Ireland vào phần trình diễn Danny Boy của anh ấy.
Daniel O'Donnell – Danny Boy
Những giọng nam cao Ailen hát Danny Boy
Sau khi được thành lập vào năm 1998, The Irish Tenors đã trở thành một chương trình cố định phổ biến trên mạch cổ điển. Đưa một phiên bản tinh tế của lời bài hát vào cuộc sống, The Irish Tenors mang đến một màn trình diễn ngoạn mục của lời than thở.
Sinead O' Connor hát Danny Boy
Danny Boy – Sinead O'Connor
Một bài hát tầm cỡ này đã tự nhiên ảnh hưởng đến các bài hát và tác giả khác để tạo ra những bản ballad và giai điệu đáng kinh ngạc nổi tiếng theo cách riêng của họ. Một trong những bài hát đã thu hút được rất nhiều sự nổi tiếng là 'You Raise Me Up'. phổ biến bởiJosh Groban, bài hát được cho là chịu ảnh hưởng của tác phẩm kinh điển Ireland.
Danny Boy Trong Văn hóa Pop Đương đại
Không hài lòng với vô số bài hát truyền cảm hứng đơn thuần, Danny Boy đã góp mặt trong một số bộ phim và chương trình truyền hình. The Simpsons, 30 Rock, Futurama, Modern Family, The Lego Movie, Iron Fist, Memphis Belle và When Calls the Heart đều đã chia sẻ một phiên bản của bài hát được yêu thích trên màn hình của họ.
Bản thân bài hát đã ăn sâu vào văn hóa Ireland. Tại Thế vận hội London 2012, Danny Boy đã được sử dụng làm bài hát đại diện cho Bắc Ireland trong lễ khai mạc. Mối liên hệ sâu sắc của nó với Limavady ở Bờ biển phía Bắc của hòn đảo đã phục vụ nó tốt như một đại diện cho người dân Bắc Ireland. Bất kể bạn đến từ Bắc hay Nam của Đảo, Danny Boy đều là bài quốc ca cho tất cả những ai hát nó và rút ra ý nghĩa từ nó.
Danh tiếng to lớn của nó đã giúp nó xuất hiện trong nhiều bộ phim nổi tiếng. Từ Lego Movie đến người dẫn chương trình trò chuyện, Danny Boy đã được hát trên nhiều phương tiện hỗn hợp. Liam Neeson đã hát bài hát Danny Boy cho Peter Travers nghe một cách nổi tiếng và sau đó giải thích lý do tại sao bài hát có ý nghĩa đặc biệt đối với anh ấy và nhiều người Ireland khác :
Bài hát gốc của Londonderry Air:
Khi nghe giai điệu của Londonderry Air, không thể không nhận ra những điểm tương đồng giữa nó và Danny Boy. Lời bài hát làthực sự khác nhau, nhưng do sự nổi tiếng của Danny Boy, thật khó để phân biệt giữa các giai điệu.
Chúa ơi, tôi có phải là bông hoa táo mềm không,
Bay lơ lửng và rơi khỏi cành cây cong queo,
Nằm và ngất đi trong bộ ngực êm ái của em,
Nằm trong bộ ngực êm ái của em như bây giờ.
Hay tôi là một chút táo cháy
Để bạn hái tôi, lướt qua thật lạnh
Trong khi mặt trời và bóng râm, chiếc áo choàng cỏ của bạn sẽ lốm đốm
Áo choàng cỏ và mái tóc vàng óng của em.
Vâng, nguyện Chúa cho tôi được ở giữa những đóa hồng,
Người tựa vào hôn bạn khi bạn lơ lửng giữa,
Khi ở cành thấp nhất một chồi non hé mở,
A nụ mở ra, để chạm vào bạn, nữ hoàng.
Không, vì bạn sẽ không yêu, tôi sẽ lớn lên,
Một bông cúc hạnh phúc, trên lối đi trong vườn,
Để đôi chân bạc của bạn có thể ép tôi đi,
Có thể ép tôi đi cho đến chết.
– Lời bài hát của Londonderry AirCác bài hát gợi nhớ đến Danny Boy:
Celtic Woman hát 'You Raise Me Up', một bài hát chịu ảnh hưởng trực tiếp của Danny Boy và giai điệu của nó.
Celtic Woman – You Raise Me Up
Celtic Women – Amazing Grace
'Amazing Grace' là bài hát thiêng liêng được hát thường xuyên trong các buổi lễ và tang lễ cho đến ngày nay. Nó có cùng loại tác động văn hóa như bài hát DannyCon trai. Nhấp vào đây để tìm hiểu tất cả về Amazing Grace!
Người phụ nữ Celtic – Amazing Grace
Hozier – The Parting Glass
Một bài hát truyền thống của Scotland, 'The Parting Glass' có chung cảm xúc về hành động xúc động khi bỏ lại những người thân yêu của Danny Boy, mặc dù bài hát này tập trung vào việc mời một vị khách uống ly cuối cùng trước khi họ rời đi. Bài hát rất phổ biến ở Ireland và đã được nhiều đàn ông và phụ nữ Ireland hát qua nhiều thế hệ.
Hãy lắng nghe Andrew Hozier-Byrne hoặc Hozier vì anh ấy thường được biết đến nhiều hơn khi tạo ra một phiên bản đầy mê hoặc của bài hát bên dưới.
Kết luận của t The Much Loved Danny Boy Song
Danny Boy đã trở thành một phần cực kỳ nổi tiếng của Văn hóa Ireland và có thể đảm bảo rằng mọi người đều có ý nghĩa riêng đối với bài hát. Có vẻ mỉa mai khi lời bài hát được viết bởi một người Anh, rằng bài hát được coi là một bản ballad của Ireland. Bất chấp điều đó, mọi người rất tự hào về cảm xúc của bài hát và chơi nó cho người khác nghe.
Bài hát đứng trước thử thách của thời gian nhờ tính tương đối của nó – ai cũng từng trải qua một số hình thức mất mát trước đây. Mặc dù, như bài hát khiến chúng ta tin rằng, sẽ luôn có khả năng được đoàn tụ với những người thân yêu của mình vào một ngày nào đó. Chính sự thoải mái này đã cho phép nó trở thành một bài hát vô cùng nổi tiếng.
Nghệ thuật là một phần quan trọng của văn hóa Ireland và có truyền thống lâu đời. Một trong sô đoJohnny Cash, Celtic Woman và Daniel O' Donnell chỉ là một vài nghệ sĩ tiếp tục phổ biến giai điệu Ireland hoài cổ này.
Bản cover bài hát của O' Danny Boy -An Old Irish Air- của Fred E Weatherly
Dưới đây chúng tôi đã tạo ra một bài tổng hợp đầy đủ hướng dẫn của Danny Boy; lời bài hát, nguồn gốc, người sáng tạo, nhiều phiên bản của nó và hơn thế nữa!
Tại sao không chuyển ngay đến phần bạn đang tìm kiếm:
Lời bài hát O Danny Boy (Còn được gọi là Lời bài hát Oh Danny Boy )
Ôi, cậu bé Danny, tiếng sáo, tiếng kèn đang gọi
Từ thung lũng này sang thung lũng khác, và xuống sườn núi,
Mùa hè đã qua, và tất cả những bông hồng rơi xuống,
Là bạn , đó là bạn phải đi và tôi phải chờ đợi.
–
Nhưng hãy quay lại khi mùa hè trên đồng cỏ,
Hoặc khi thung lũng chìm trong tuyết trắng,
Và tôi sẽ ở đây trong nắng hay trong bóng tối,
Ôi cậu bé Danny , ôi cậu bé Danny, tôi yêu bạn rất nhiều!
–
Nhưng khi bạn đến, và tất cả những bông hoa đang tàn,
Và tôi đã chết, coi như tôi đã chết, có lẽ vậy,
Các người sẽ đến và tìm thấy nơi tôi đang nằm,
Hãy quỳ xuống và nói “Avé” ở đó cho tôi;
Và tôi sẽ nghe thấy, dù bạn có bước đi nhẹ nhàng phía trên tôi,
Và tất cả ngôi mộ của tôi sẽ ấm áp hơn, ngọt ngào hơn,
Vì em sẽ cúi xuống và nói với tôi rằng em yêu tôi,
và tôi sẽ ngủ trong hòa bình cho đến khitruyền thống được phản ánh trong những bản ballad của Ailen và thể hiện ý tưởng về cảm xúc của quốc gia và đôi khi là những hoàn cảnh bi thảm. Chính những lời than thở đau buồn này đã tìm được đường vào các bài hát và câu chuyện trên khắp thế giới. Khi người Ireland di cư đến Tân Thế giới, tài năng và năng khiếu văn hóa của họ cũng vậy, và họ tiếp tục ảnh hưởng đến nghệ thuật hiện đại trên toàn cầu cho đến ngày nay.
Danny Boy là một bài hát có ý nghĩa quan trọng đối với những người nghe khác nhau. Mọi người đều có một số hình thức giải thích bài hát và đã bị ảnh hưởng sâu sắc bởi nó theo một cách nào đó. Cho dù bạn là người theo chủ nghĩa thuần túy và tin rằng đó là một tác phẩm tiểu sử, rằng lời bài hát được viết về sự mất mát của Danny, con trai của Fredric Weatherly trong Thế chiến thứ nhất hoặc có lẽ bạn tin rằng đó là về sự di cư. Bất chấp điều đó, ảnh hưởng mà Danny Boy đã tạo ra đối với mọi người là rất đáng kinh ngạc.
Một người bị ảnh hưởng bởi Oh, Danny Boy là nhà vô địch quyền anh, Barry McGuigan. Sinh ra ở Clones, Ireland, McGuigan đã gây ra tranh cãi trong thời kỳ hỗn loạn ở Bắc Ireland - mặc dù theo Công giáo, ông kết hôn với một người theo đạo Tin lành, điều này đã gây tranh cãi vào thời điểm đó. Cha của anh ấy đã đoàn kết mọi đám đông trên đảo bằng cách hát Danny Boy trước khi McGuigan thi đấu – tất cả mọi người trong đám đông đều tham gia.
Danny Boy có sức mạnh vượt qua sự chia rẽ trong bất kỳ cộng đồng nào; bất kể tôn giáo, đảng chính trị hay vai trò của chúng ta trong xã hộitất cả chúng ta đều có thể liên quan đến việc mất đi một người thân yêu qua cái chết, di cư hoặc chiến tranh. tất cả chúng ta đều có chung tình cảm và hy vọng rằng chúng ta sẽ lại được đoàn tụ trong tương lai.
Bạn có thích tìm hiểu về một trong những bài hát dân ca Ireland tiêu biểu nhất mọi thời đại không? Nếu vậy, tại sao không tìm hiểu thêm về văn hóa truyền thống của Ireland, từ các môn thể thao có nhịp độ nhanh, đến âm nhạc và điệu nhảy sôi động, thậm chí cả những món ăn và lễ hội yêu thích của chúng tôi.
Câu hỏi thường gặp – Bài hát của Danny Boy
Danny Boy là người Ireland hay người Scotland?
Frederic Weatherly, một người Anh đã được gửi bài hát The Londonderry Air, nơi anh ấy đổi lời bài hát thành thế giới hiện tại -Oh Danny Boy nổi tiếng. Một người chơi vĩ cầm mù ở Limavady đã chơi bản Londonderry Air, bản này đã được ghi âm và gửi cho Weatherly, người đã thêm lời mới cho bản đó.
Bài hát Danny Boy được viết khi nào?/ Danny Boy đã viết bài nào?
Frederic Weatherly đã viết lời cho Danny Boy vào năm 1910 và thêm chúng vào Londonderry Air vào năm 1912.
Ai đã hát phiên bản gốc của Danny Boy?
Chính ca sĩ Elsie Griffin đã sáng tác bài hát này trong số những bài hát nổi tiếng nhất của thời đại khi cô giải trí cho quân đội Anh ở Pháp trong Thế chiến thứ nhất. Bản thu âm đầu tiên của Danny Boy được sản xuất vào năm 1918 bởi Ernestine Schumann-Heink.
Londonderry Air có giống với Danny Boy không?
Tóm lại, ‘Londonderry Air’ là sáng tác nhạc cụ hoặc giai điệu mà bạn nghe thấy trongDanny Boy bao gồm cả lời bài hát.
Danny Boy có phải là một bài hát tang lễ không?
Do mang âm hưởng Ailen và những lời buồn về sự mất mát, gia đình và đoàn tụ nên nó đã trở thành một bài hát phổ biến để chơi tại đám tang và thường được các thành viên trong gia đình hát trong đám tang của người Ireland. Nó gắn liền với thời kỳ khó khăn ở Ireland với nạn di cư và chiến tranh, mang chủ đề về tình yêu và sự mất mát trên khắp thế giới.
Phim về Danny Boy là gì? / Ý nghĩa của Danny Boy là gì?
Một câu hỏi phổ biến là “bài hát danny boy nói về cái gì?”, bài hát có thể giải thích được, tuy nhiên có nhiều giả thuyết hợp lý. Một ý kiến cho rằng bài hát gói gọn cuộc di cư hoặc cộng đồng người Ireland, những ý kiến khác cho rằng đó là lời cha mẹ nói với con trai họ đang tham chiến, trong khi nhiều người cho rằng bài hát nói về cuộc nổi dậy của người Ireland.
Ý nghĩa của cái tên Danny là gì ?
Cái tên Daniel xuất phát từ từ tiếng Do Thái “daniy' el” có nghĩa là “Chúa là thẩm phán của tôi”. Đó là một cái tên xuất phát từ Kinh thánh tiếng Do Thái và Cựu ước. Danny là biệt danh phổ biến của cái tên Danny và cái tên này đã phổ biến ở các quốc gia nói tiếng Anh trong hơn 500 năm qua.
Ai đã sáng tác ra Londonderry Air?
Người ta tin rằng Londonderry Air được ghi lại bởi Jane Ross ở Limavady khi một người chơi vĩ cầm mù tên là Jimmy McCurry (1830-1910), người sống trong nhà tế bần địa phương vào thời điểm đó, chơi bài hát đối diện nhà cô ấy. Cô ấy đã vượt qua âm nhạccho George Petrie, người đã xuất bản không khí vào năm 1855 trong cuốn sách có tên “Âm nhạc cổ của Ireland”. Đây là một bài hát truyền thống của Ireland có từ năm 1796.
Ai là người hát hay nhất Danny Boy?
Có rất nhiều bản tái hiện hay của cậu bé Danny, từ phiên bản gốc của Elsie Griffins , cho đến các phiên bản mang tính biểu tượng của Mario Lanza, Bing Crosby, Andy Williams, Johnny Cash, Sam Cooke, Elvis Presley và Judy Gardland . Các bản cover khác bao gồm Shane MacGowan, Sinead O'Connor, Jackie Wilson, Daniel O'Donnell, Harry Belafonte, Tom Jones, John Gary, Jacob Collier và Harry Connick Jr, cùng những người khác.
Bài ca lịch sử: Danny Boy
Danny Boy có một lịch sử hấp dẫn và đáng kinh ngạc. Vô số nghệ sĩ đã tận dụng cơ hội để chơi nó và đưa ý tưởng của họ vào bài hát. Những bài hát như 'You Raise Me Up' đã được viết bởi vì chúng có ảnh hưởng lớn và chúng đã xuất hiện trong nhiều bộ phim và phim truyền hình.
Limavady, quê hương của Danny Boy hiện có lễ hội âm nhạc thường niên từng đoạt giải thưởng, Stendhal . Một nền văn hóa âm nhạc tiếp tục phát triển ngay cả bây giờ. Một bài hát mà mọi người đều có một câu chuyện – Danny Boy.
Bạn muốn tìm hiểu thêm về Ireland – âm nhạc truyền thống của Ireland hay các bài hát nổi tiếng của Ireland?
bạn đến với tôi!– Frederick E. Weatherly'The Pipes Are Calling': Nguồn cảm hứng cho Danny Boy
Nguồn gốc lời bài hát của Danny Boy nằm ở những nơi đáng ngạc nhiên nhất, cụ thể là một luật sư người Anh. Frederic Weatherly là một người viết lời và phát thanh viên nổi tiếng, người đã viết lời cho Danny Boy ở Bath, Somerset, vào năm 1913. Người ta ước tính rằng ông đã viết lời cho hơn 3000 bài hát trước khi qua đời. Weatherly được truyền cảm hứng để chấp bút Danny Boy sau khi chị dâu Margaret, người Ireland, gửi cho anh một bản sao của ‘Londonderry Air’ từ Hoa Kỳ.
Một giai điệu Ireland có nguồn gốc khiêm tốn từ một thị trấn nhỏ ở Ireland đã được biểu diễn trên sân khấu quốc tế ở bang Colorado. Khi nghe thấy âm thanh ám ảnh này, Margaret ngay lập tức đi tìm hiểu nguồn gốc của nó trước khi gửi thẳng cho anh rể. Điều này đã khiến Weatherly thay đổi lời bài hát của Danny Boy để phù hợp với giai điệu của 'Londonderry Air'.
Với hy vọng nó sẽ trở nên nổi tiếng, Weatherly đã đưa bài hát Danny Boy cho giọng ca chính Elsie Griffin, người đã thành công trong việc đưa nó trở thành một trong những bài hát nổi tiếng nhất thời đại. Cô được triển khai để giải trí cho quân đội Anh đang chiến đấu trong Thế chiến thứ nhất ở Pháp.
Do sự phổ biến ngày càng tăng của nó, chúng tôi đã quyết định rằng một bản thu âm sẽ được thực hiện bởi Danny Boy. Ernestine Schumann-Heink đã sản xuất bản ghi âm đầu tiên của Danny Boy vào năm 1918. Phiên bản gốc củabài hát có bốn câu, nhưng hai câu nữa đã được thêm vào sau đó và do đó hầu hết các bản ghi âm đều có sáu câu được trình diễn.
Các nhà sử học ghi nhận rằng Londonderry Air đã được ghi lại bởi Jane Ross ở Limavady. Theo truyền thuyết, một người chơi vĩ cầm mù tên là Jimmy McCurry sẽ ngồi trên đường phố Limavady và chơi những bài hát thú vị như một phương tiện để thu thập đồng. Sống trong nhà tế bần địa phương, anh ấy chơi những bản ballad truyền thống của địa phương và Ireland.
Trong một dịp nọ, McCurry đã sắp xếp không gian vui chơi của mình trong ngày đối diện với nhà của Jane Ross. Anh chơi một giai điệu đặc biệt thu hút sự chú ý của cô. Để ý đến giai điệu khét tiếng, cô ấy đã thu thập một số lượng lớn các bài hát truyền thống của Ireland và chuyển chúng cho George Petrie, người đã xuất bản Londonderry A ir vào năm 1855 trong một cuốn sách âm nhạc có tên “Âm nhạc cổ của Ireland”. Đáng buồn thay, Jane đã không ghi tên người chơi vĩ cầm vẫn ẩn danh mặc dù đã tạo ra một giai điệu dễ nhận biết như vậy. Tuy nhiên, các nguồn khác cho rằng tên của người đánh đàn là Jim McCurry.
Phố chính Limavady nơi lần đầu tiên giai điệu của Danny Boy được nghe thấy. (Nguồn: roevalley.com)
Tua nhanh đến năm 1912 tại Hoa Kỳ, nơi Margaret Weatherly, một cư dân Colorado, nghe thấy một giai điệu thú vị và yêu cầu gửi cho một người mà cô ấy coi là một nhà thơ tài ba. Margaret đã gửi bản sao của giai điệu cho anh rể của cô, một luật sư thương mại và một thợ rèn chữ trong thời gian rảnh rỗi. Biết rằng anh ấy sẽ tạo ra một cái gì đóNgoài ra, cô ấy yêu cầu anh ấy viết lời cho giai điệu.
Không biết Maragaret đã tạo ra giai điệu như thế nào. Tuy nhiên, người ta tin rằng cô ấy có thể đã nghe nó từ những người Ireland di cư rời Ireland đến Thế giới mới hoặc từ cha cô ấy, một người đam mê chơi vĩ cầm khác.
Luật sư kiêm người viết lời Fred Weatherly đến từ Somerset. Đam mê âm nhạc, Weatherly đã viết lời bài hát khi rảnh rỗi giữa các phiên tòa. Sau khi đã viết lời cho Danny Boy, anh ấy đã nghe giai điệu của Londonderry Air và vận dụng lời của mình xung quanh chính bài hát. Do đó, Danny Boy đã được sinh ra trong bài hát được yêu thích như ngày nay.
Lịch sử của Danny Boy
Trong khi nguồn gốc hiện đại của bài hát bắt nguồn từ Limavady, người ta tin rằng nguồn gốc cổ xưa của nó gắn liền với nơi khác. Bản thân không khí đã được sử dụng trong Aisling an Oigfir, một giai điệu được cho là của Ruadhrai Dall O'Cathain. Điều này sau đó đã được Edward Bunting thu thập và sắp xếp cho màn chơi đàn hạc của Denis Hempson ở Magilligan tại Lễ hội đàn hạc Belfast năm 1792. Lễ hội Stendhal cũng diễn ra ở vùng ngoại ô của thị trấn tổ chức âm nhạc và hài kịch, nhằm tôn vinh hơn nữa tình yêu âm nhạc lâu đời của thị trấn.
Nhận thấy mối liên hệ đáng kinh ngạc với thị trấn, Limavady đã dựng lên nhiều bức tượng và tấm biển khắp khu vực để tưởng nhớ liên kết khiêm tốn của nó với chính bài hát của Danny Boy. Hàng năm, cácLễ hội Danny Boy được tổ chức trong thị trấn với người bán thịt thậm chí còn làm 'Xúc xích Danny Boy' đặt riêng cho du khách.
Mặc dù có mối liên hệ mật thiết với người Ireland, Fredric Weatherly chưa bao giờ đến thăm Ireland để tìm hiểu lịch sử hoặc bày tỏ lòng kính trọng đối với tổ tiên của quốc gia này. Theo cháu chắt của Fredric Weatherly, Margaret Weatherly, người tất nhiên là lý do khiến Fredric làm quen với bài hát, không bao giờ được công nhận vì vai trò của cô ấy trong việc sáng tác bài hát và đã chết không một xu dính túi ở Hoa Kỳ. Một kết thúc bi thảm cho một nhân vật đã đưa một trong những bài hát dễ nhận biết nhất vào phạm vi công cộng.
Ai đã sáng tác bài hát Danny Boy?
Bài hát Danny Boy đã trở thành một trong những bản nhạc nổi tiếng và được đón nhận nhiều nhất hiện nay. Nó được viết bởi Fredric Weatherly, người đã trở thành một nhà soạn nhạc và nhà văn được kính trọng trên khắp Vương quốc Anh, đã viết khoảng hai nghìn bài hát trong suốt sự nghiệp của mình.
Ai đã viết Danny Boy? Nhà soạn nhạc Danny Boy, Frederic Weatherly (Nguồn ảnh Wikipedia Commons)
Xem thêm: Tháp Scrabo: Khung cảnh tuyệt đẹp từ Newtownards, County DownMặc dù không được coi là nhà thơ ở trường Đại học - hai lần thua giải Newdigate - nhưng có vẻ như Weatherly đã phát triển thành một tài năng đáng kể. Khi còn nhỏ, được khuyến khích theo đuổi tình yêu âm nhạc và thơ ca, mẹ anh đã dạy anh chơi piano và dành hàng giờ để cùng anh sáng tác các bài hát.
Mặc dù tất cả những thành tựu này đều đáng ngưỡng mộ, nhưng Fredric Weatherly không phải là mộtngười viết lời toàn thời gian. Anh ấy đọc luật và đủ điều kiện trở thành luật sư ở London, đánh dấu một sự nghiệp luật sư thành công nhờ những nỗ lực nghệ thuật của anh ấy. Bài hát của Danny Boy không phải là tác phẩm nổi tiếng duy nhất của Weatherly. Anh ấy cũng đã viết 'The Holy City', và bài hát thời chiến 'Roses of Picardy', cả hai đều được giới phê bình hoan nghênh.
Bản nhạc Danny Boy:
Lời bài hát O' Danny Boy-History-oh Nhạc Danny boy (Nguồn ảnh: 8Notes)
Đính kèm bên dưới là bài học piano về Danny Boy mà chúng tôi thấy là thực sự hữu ích cho người mới bắt đầu!
Bài học piano về Danny Boy
Ý nghĩa đằng sau bài hát Oh Danny Boy
Khi bài hát của Danny Boy hay Oh, Danny Boy tan vỡ, nó là một bản ballad của vẻ đẹp và nỗi đau. Một bài hát cực kỳ nổi tiếng, được nhiều người yêu thích và trở thành một trong những giai điệu dễ nhận biết nhất mọi thời đại.
Dòng đầu kể lại “Tẩu, tẩu đang kêu” nói về tiếng kèn túi đang được chơi. Đây thường được coi là lời kêu gọi vũ trang trong các tiểu đoàn Celtic của Quân đội Anh và sẽ là âm thanh chung cho những người biết chiến tranh sắp xảy ra.
Đến dòng thứ ba “Mùa hè đã qua, và tất cả những bông hồng đang rơi”, tông màu tối dần tiếp tục. Nhiều người nhận thức được sự thiệt hại về nhân mạng mà những cuộc chiến tranh này mang lại và thực sự là cái chết không thể tránh khỏi. Thời gian và cuộc sống đang trôi qua và không có sự kiểm soát nào đối với chúng. Đó là một cảm giác hoài niệm.
Mùa xuân vàMùa hè thường được coi là phép ẩn dụ cho thời thơ ấu và tuổi trẻ, với mùa Thu tượng trưng cho sự trưởng thành và mùa Đông tượng trưng cho cái chết khi chúng ta so sánh chu kỳ của cuộc sống và các mùa. Mùa hè kết thúc trong bài hát có thể đại diện cho một bậc cha mẹ chứng kiến những đứa con trưởng thành của họ di cư như một điều phổ biến ở Ireland. Khoảnh khắc buồn vui lẫn lộn khi đứa trẻ rời bỏ sự an toàn của gia đình và mái ấm của mình để theo đuổi một cuộc sống tốt đẹp hơn.
Đảo Ellis, cảnh tượng đầu tiên mà những người Ireland di cư đến Mỹ nhìn thấy. Ảnh của Thư viện Công cộng New York trên Bapt
Một dòng khác của bài hát là “Tis you, tis you, must go and I must beide” có thể gợi ý rằng hai người đang bị buộc phải xa nhau. Nó không cho chúng ta bất kỳ dấu hiệu nào về điều gì sẽ xảy ra tiếp theo, nhưng có một điều không chắc chắn là mọi thứ sẽ kết thúc như thế nào; dù là di cư hay chiến tranh.
Lời bài hát của Danny Boy đầy thách thức và kích thích tư duy, tạo ra cảm giác đau đớn và mất mát, lẫn lộn với sự chấp nhận rằng đây là một phần của cuộc sống. Nó mang âm điệu của sự u sầu và tìm thấy sức mạnh trong nỗi đau đan xen để tạo nên một cuộc chia tay sâu sắc.
Đã có nhiều cách giải thích về ý nghĩa thực sự đằng sau bài hát của Danny Boy với rất nhiều lịch sử khác nhau quyết định kết quả của chúng. Một cách giải thích cho rằng người con trai bị đưa ra trận và người cha than thở về thực tế này.
Có vẻ như cách giải thích này báo trước tiểu sử của nhà văn, nhưDanny, con trai của Fred Weatherly, đã tham gia RAF trong Thế chiến thứ nhất và sau đó bị giết khi hành động. Mặc dù các ý kiến khác được coi là ý nghĩa thực sự của lời bài hát, nhưng có vẻ như cách giải thích này phù hợp với tiểu sử của người viết lời.
Là một bài hát được yêu thích trên toàn thế giới, Danny Boy được coi là bài quốc ca không chính thức của người Mỹ gốc Ireland và người Canada gốc Ireland. Vì nó thường được hát trong các lễ tang và lễ tưởng niệm, Danny Boy là một bài hát gắn liền với những người thân yêu và những tình huống xúc động.
Điều này lại tạo ra ý nghĩa sâu sắc hơn đối với hầu hết những người nghe nó, trân trọng nó dưới dạng hoài niệm. Chính sự phổ biến này là lý do tại sao nó được coi là "bài hát tang lễ" khi mọi người yêu cầu nó là bản ballad cuối cùng của họ trong điệp khúc của cuộc đời họ.
Điều khiến bài hát trở nên nổi tiếng và đặc biệt đến vậy là nó có thể giải thích được. Đó là một bản ballad gợi lên cảm xúc nồng nàn và nên có những ý nghĩa khác nhau đối với những người khác nhau. Tất cả chúng ta đều trải qua việc mất đi người mình yêu thương vào một thời điểm nào đó trong đời, nhưng đối với chúng ta, trải nghiệm đó hoàn toàn độc đáo, giống như bài hát.
Oh, Danny Boy Song with Chords:
Dây bài hát của Danny Boy – Bản nhạc cho Danny Boy có lời bài hát
Bạn có sẵn một cây đàn guitar? Tại sao không theo dõi bài học ghi-ta tuyệt vời này!
Bài học ghi-ta Danny Boy
Bài hát về cậu bé Danny: Bài hát cho tang lễ
Cậu bé Danny
