‘Oh, Danny Boy’: Irlandako abesti maitearen letra eta historia

Irlandako kulturaren adierazgarri den abesti ezaguna, Danny Boy antzinako irlandar melodia duen balada bat da. Urte asko eta sortzeko aukera asko behar izan dituen abestia da; Irlandan doinu instrumental gisa hasi eta irlandar emigranteekin batera Ameriketarako bidea aurkitu zuen Ingalaterrara itzultzeko, bi urte lehenago idatzitako letrak laguntzeko musika ezin hobea bilatzen ari zen abokatu batengana. Danny Boy-en istorioa edozein musikazalek ikasi beharko lukeen bidaia benetan liluragarria da .

“ Oh, Danny boy, hodiak, hodiak deitzen ari dira

Glenetik barrena, eta mendi magalean behera,

Uda joan da, eta arrosa guztiak erortzen dira,

Zu zara , you must go and I must bide ..”

Letra ingeles batek idatzi arren, Danny Boy Irlandako kultura eta komunitateekin lotuta dago. Doinua 'Londonderry Air'-tik hartua da, Limavadyko Jane Rossek bildutako herri abestitik.

Dudarik gabe, Irlandako abesti guztien artean ospetsuenetako bat, Danny Boy kulturalki sinboliko bihurtu da irlandar diasporan daudenentzat. Urte luzez, Danny Boy-en esanahia eztabaida handia izan da, zirkunstantzia indibidualak islatzeko hainbat narrazio garatuz.

Danny Boy-en esanahia gorabehera, mundu osoko artista ospetsuek egin dute abestia. Elvis Presley,hileta eta esnalekuetan aldizka jotzen den abestia bihurtu da. Bere melodia hunkigarriak eta etxera itzultzeko zentzuak hildakoek normalean aukeratutako doinua bihurtu dute hiletan bertan jotzeko. Maitasuna eta galera irudikatzen dituena, abestia aproposa da pertsona maite baten heriotzarako eta erosotasun handia bihurtu da entzuten dutenentzat ere.

Danny Boy abestia ospetsua izan zen Diana printzesaren eta Elvis Presleyren hiletan. Presleyk, berarekin benetako kidetasuna zuen, uste zuen "Danny Boy aingeruek idatzi zuten" eta berehala eskatu zuen bere hiletan jotako abestietako bat izatea.

John McCain senataria eta presidentetzarako hautagaia hil ondoren, bere hileta 2018ko irailaren 2an egin zen. Renee Fleming opera-abeslari sarituak eskatutako Danny Boy abestia interpretatu zuen McCain-en doluentzat. McCainek Arizonako bere kabinako atarian eserita zegoenean entzuten zuen abestia zen. Bere irlandar ibilbideei keinu gisa ikusten da.

Unibertsalki maitatua den herri abestia, erraza da ulertzen zergatik igo den ospea hileta-kanta gisa, Amazing Grace eta Ave Maria bezalako kultuzko abesti klasiko batzuekin lehian. Espazio liturgikoetan hainbeste erabiltzen den arren, jotzen diren beste ereserki eta abestien artean nabarmentzen da.

Danny Boy-en letrak hainbat gaitan murgilduta daude: s ebakuntza, galera eta azkenean bakea. Gai hauek lanaren letra markatzen dute etaentzuten ari direnekin guztiz erlazionagarria izan dadin. Oinarrizko gaia pertsona maite bat galtzean norbaiten minaren ideian eta horri nola aurre egiten dioten sakontzen du.

Abestiak agintzen duen tempoa ere ezin hobeto egokitzen zaio hileta bati; iluna eta ahula, atsekabe motela eta leuna. Abestia John F Kennedy estatubatuar presidentearen hiletan ere jo zuten.

Danny Boy-en letra, Fred Weatherly-ren birbiloba Anthony Mann-en arabera, Weatherly-ren borroka handiko garaian idatzi ziren. Fred Weatherlyren aita eta semea elkarren artean hiru hilabetera hil ziren. Abestia galera izan den gizon baten doluan dagoen emakume baten ideiarekin sortu zen. Are garratzago bihurtzen da abestiaren mina Fred Weatherly-ren galeratik datorrela konturatzea.

Heriotzaren ondoren galtzearen eta elkartzearen ideiak esanahi sakonagoa zuten garai hartan irlandarrentzat. Emigrazio masiboa zela eta, jendea bere maiteak Irlanda uhartean uzten ari ziren, berriro ez ikusteko. Uhartea gosetearen eraginez astintzen ari zen oraindik, eta aukera gutxi zegoen belaunaldi gazteentzat.

Irlandako komunitate bakoitzak beretzat zer esan nahi zuen ideiak ere bazituen. Pertsuasio abertzalean hazitako jendeak uste zuen Danny Boyren abestia britainiarren aurka independentziaren alde borrokatzeagatik dolua zegoen norbaiti buruzkoa zela. Etxe unionistek a gisa ikusten zutenarmada britainiarrarentzat deia. Anthony Mann-ek gogoeta horietan sakontzen du "In Sunshine and In Shadow" liburuan, Danny Boyren atzean dagoen istorioa.

The Story Behind the Song Danny Boy:

Izugarrizko esperientzia ikusgarria, beheko bideoak Danny Boy abestiaren historia laburra eskaintzen du.

The Story Behind The Song Danny Boy

Zer pentsatzen ari zen Fred Weatherly Danny Boy idazten zuen bitartean?

Ospe honen balada bat idaztea lan zaila da eta lehen ezagutza da. beti abesti bat ulertzeko atal garrantzitsua. Jarraian, Fred Weatherly-ren beraren hitzak daude Danny Boy-en idazketa-prozesuari buruz.

“1912an Ameriketako koinata batek “The Londonderry Air” bidali zidan. Inoiz ez nuen doinua entzun, ezta entzun ere. Gainbegiratze arraro baten ondorioz, Moorek ez zuen inoiz hitzik jarri, eta garai hartan MS jaso nuen. Ez nekien beste inork egin zuenik. Gertatu zen 1910eko martxoan "Danny Boy" izeneko abesti bat idatzi nuela eta 1911n berriro idatzi nuela.

Zorionez, aldaketa batzuk besterik ez zituen behar izan. doinu eder horri egokitzea. Nire abestia argitaletxe batek onartu ostean jakin nuen Alfred Percival Gravesek melodia berarekin bi hitz-sorta idatzi zituela, "Emer's Farewell" eta "Erin's Apple-blossom", eta idatzi nion zer egin nuen kontatzeko. .

Jarrera arraroa hartu zuen eta esan zuen ez zegoela arrazoirik nikez litzaioke hitz multzo berririk idatzi behar “Minstrel Boy”ari, baina ez zuen uste hori egin behar nuenik! Erantzuna da, noski, Mooreren hitzak, "The Minstrel Boy" melodiarako hain "egokipen ezin hobea" dela, ez dudala Moorerekin lehiatzen saiatu behar.

Baina Graveren hitzak ederrak diren arren, ez dira nire ustez Londonderry aireari egokitzen. Badirudi ez dutela doinuak eskatzen duen giza interesik. Beldur naiz nire lagun zaharrak Gravesek ez zuela nire azalpena "Father o' Flynn" hitz bikain horien egilearengandik espero nuen izpirituan hartu.

Danny Boy abestiaren idazketa-prozesuari buruzko informazio gehiago

Eguraldiaren jarraipena – "Danny Boy" egitate gisa onartzen da eta abesten da Mundu osoan zehar Sinn Feiners eta Ulstermen-ek, ingelesek zein irlandarrek, Ameriketan zein aberrian, eta ziur nago "Father o' Flynn" berdin-berdin ezaguna dela, merezi duen bezala, eta bere egilea. Ez izan beldurrik hain ergela izango naizen abesti horren bertsio berri bat idazteko... .

Ikusiko da ez dagoela matxino-kantarik eta odol-isuritako notarik. “Rory Darlin'” aldiz, matxinoen abestia da. Hope Templek sinpatikoki ezarri du. Zalantzarik gabe, Sir William Hardman bizirik balego, debekatuko luke Surrey Sessions-eko nahasian kantatzea.Irlandako kostaldeetatik irteten den itsasontzia

Danny Boy-en sorreraren laburpena

Kantuaren jatorri modernoak Limavady-n sortu diren arren, antzinako bere antzinakoa dela uste da. sustraiak beste nonbait lotzen dira. Airea bera Ruadhrai Dall O'Cathain-i egotzitako 'Aisling an Oigfir'-en erabili zen. Ondoren Edward Bunting-ek bildu zuen eta 1792ko Belfasteko Harp Festival-en Magilligan-en Denis Hempsonen arpa jotzeko antolatu zuen.

Kondairaren arabera, Jimmy McCurry izeneko bibolin-jotzaile itsu bat Limavadyko kaleetan eseri eta atsegina jotzen zuen. abestiak kobreak biltzeko bide gisa. Behin batean, McCurry-k bere jokatzeko gunea ezarri zuen egunean Jane Rossen etxearen parean. Arreta bereganatu zuen doinu berezi bat jo zuen. Doinu gaiztoa ohartuta, George Petrie-ri bidali zion, eta hark 1855ean "Londonderry Air" argitaratu zuen "Ancient Music of Ireland" izeneko musika liburuan.

Jim McCurry, 'Londonderry Air' jotzen zuen bibolin-jotzaile itsua

Frederick Weatherlyk Danny Boy idazteko inspirazioa izan zuen bere irlandar jaio zen Margaret koinatuaren ondoren. Estatu Batuetatik 'Londonderry Air'-en kopia bat bidali zion. Letrak bi urte lehenago sortuak ziren, baina 'Londonderry Air' izan zen letren konplimendu ezin hobea izan zen lehen doinua.

Liluragarria da ikustea zenbat jendek parte hartu zuen hain maite dugun abestia sortzen, eta zein erraza den.inoiz sortu zitekeen, adibidez Jane Rossek Jimmy McCurry doinua jotzen entzun ez balu, edo Weatherly-ren arrebak 'Londonderry Air' bidali ez balu. Zeintzuk dira aukerak!

Famous Singers Who Covered Danny Boy

Danny Boy aldi esanguratsu batean munduan eragina izan duen doinua da. Jakina, zentzuzkoa da hainbat jatorri eta jatorritako abeslariek balada hunkigarriaren interpretazio anitz egin izana.

Azken mendean, Danny Boy artista ospetsu ugarik jaso dute, besteak beste, Mario Lanza, Bing Crosby, Andy Williams, Johnny Cash, Sam Cooke, Elvis Presley, Shane MacGowan, Christy Moore, Sinead O'Connor. , The Dubliners Jackie Wilson, Judy Gardland, Daniel O'Donnell, Harry Belafonte, Tom Jones, John Gary, Jacob Collier eta Harry Connick Jr, besteak beste. Gure gogokoenetako batzuk behean zerrendatzen dira.

Mario Lanza Danny Boy abesten

Mario Lanza Hollywoodeko izar eta tenor estatubatuar ospetsuaren Danny Boyren interpretazio ezin hobea.

Johnny Cash-ek Danny Boy abesten du

Country-ko mutil gaiztoa, Johnny Cash-ek Danny Boyren bertsio sinestezina abesten du. Cash bere sustrai zeltekin obsesionatuta zegoen eta poz handia hartu zuen balada dolu hau abestean.

Danny Boy - Johnny Cash

Elvis Presley Danny Boy abesten

Behin abesti hau "aingeruek idatzia" zela deskribatu zuen Erregeak berak. haubere hiletan jotako abestia. Crooner sinestezina, Elvis Presley abestiaren interpretazio espirituala ematen du.

Elvis Presley – Oh Danny Boy (1976)

Celtic Woman Singing Danny Boy

Musika taldea, Celtic Woman Danny Boyren bertsioa du hori ia abestiaren beraren sinonimo bihurtu da. Riverdance-n sustraiak hartuta, Celtic Woman Irlandako kulturaren isla ezin hobea da jendearentzat eta Danny Boy abestiaren emanaldi zoragarria egiten dute.

Celtic Woman – Danny Boy

Daniel O'Donnell Singing Danny Boy

Donegaleko abesti-maisua, etxeko bihurtu den abeslari maitea. Erresuma Batuko eta Irlandako izena, Daniel O'Donnell-ek bere countryaren eta irlandar folkaren eragina dakar Danny Boy-en interpretazioan.

Daniel O'Donnell – Danny Boy

Irish Tenorrak Danny Boy abesten

1998an sortu ostean, The Irish Tenors talde ezaguna bihurtu da. zirkuitu klasikoan. Lirikaren bertsio finduari bizia emanez, The Irish Tenors-ek deialdiaren interpretazio ikusgarria eskaintzen du.

Sinead O'Connor Danny Boy abesten

Danny Boy – Sinead O'Connor

Kalibra honetako abesti batek berez eragin du beste abesti eta idazleetan balada eta doinu ikaragarriak sortzeko. berez famatuak direnak. Ospe handia lortu duen halako abesti bat 'You Raise Me Up' da. by popularizatuaJosh Groban, irlandar klasikoaren eragina omen zuen abestiak.

Danny Boy In Contemporary Pop Culture

Hainbat abesti inspiratzailerekin konformatu gabe, Danny Boy hainbat film eta telebista saiotan agertu da. The Simpsons, 30 Rock, Futurama, Modern Family, The Lego Movie, Iron Fist, Memphis Belle eta When Calls the Heart abesti maitearen bertsioa partekatu dute euren pantailetan.

Abestia bera oso barneratu da Irlandako kulturan. Londresko 2012ko Olinpiar Jokoetan, Danny Boy abesti gisa erabili zuten Ipar Irlanda irudikatzeko inaugurazio ekitaldian. Uhartearen Ipar kostaldeko Limavadyrekin zituen lotura sakonek Ipar Irlandako biztanleen ordezkari gisa balio izan zuten. Uharteko Iparraldekoa edo Hegoaldekoa zaren kontuan hartu gabe, Danny Boy-ek ereserki gisa balio du abesten eta esanahia ateratzen duten guztientzat.

Bere ospe izugarriak film txalotu askotan agertu du. Lego Movie-tik hasi eta txat-emanaldietako ostalarietaraino, Danny Boy-ek euskarri misto askotan abestu izan du. Liam Neesonek Danny Boy abestia abestu zuen Peter Travers-i eta geroago azaldu zuen zergatik duen esanahi berezia abestiak berarentzat eta beste irlandar askorentzat:

Jatorrizko Londonderry Air Song:

Londonderry Air-ren doinua entzutean, ezinezkoa da haren eta Danny Boyren arteko antzekotasunak ez antzematea. Letrak diradesberdina da, baina, Danny Boy-en ospea dela eta, zaila da doinuak bereiztea.

Jainkoak banintz sagar lore samurra,

Adar bihurritik flotatzen eta erortzen dena,

Zure zetazko bularrean etzanda eta ahultzea,

Zure zetazko bularrean orain bezala. sagarra harildua

Zuk ni ken dezazun, hain hotzak irristatuz

Eguzkia eta itzala zure belar jantziak zikinduko dituen bitartean

Zure belar jantzia, eta ilearen urrezko ilea.

Bai, Jainkoari larrosa artean nengoela,

Artean flotatzen zaren bitartean zu musu emateko makurtasun hori,

Beheko adarrean begi bat irekitzen den bitartean,

A kimua irekitzen da, zu ukitzeko, erregina.

Ez, maite ez duzunez, hazten ari nintzela,

Margarita zoriontsua, lorategiko bidexkan,

Zure zilarrezko oinak joatera bultza nazaten,

Zure zilarrezko oinak joatea estutu nazadan,

Heriotzeraino ere estu nazake.

Danny Boy gogora ekartzen duten abestiak:

Celtic Woman-ek 'You Raise Me Up' abesten du, eragin zuzena duen abestia. Danny Boy eta bere melodia.

Celtic Woman - You Raise Me Up

Celtic Women - Amazing Grace

'Amazing Grace' elizkizunetan eta hiletan aldizka abesten den abesti espirituala da. gaur egunera arte. Danny abestiaren eragin kultural mota bera duMutila. Egin klik hemen Amazing Grace-ri buruz guztia ikasteko!

Celtic Woman – Amazing Grace

Hozier – The Parting Glass

Eskoziako abesti tradizionala, 'The Parting Glass'-ek maiteak atzean uztearen ekintza emozionalaren sentimendu bera partekatzen du Danny Boy-ek, nahiz eta abesti honek gonbidatuari joan aurretik azken trago bat eskaintzean oinarritzen den. Abestia oso ezaguna da Irlandan eta belaunaldiz belaunaldi irlandar gizon eta emakume askok kantatu dute.

Entzun Andrew Hozier-Byrne edo Hozier, ezagunagoa denez, beheko abestiaren bertsio liluragarri bat aurreikusten baitute.

T Much Loved-en ondorioa. Danny Boy Song

Danny Boy Irlandako Kulturaren oso ezaguna bihurtu da eta berma daiteke bakoitzak bere esanahia duela abestiarentzat. Ironikoa dirudi ingeles batek idatzitako letrak kontuan hartuta, abestia irlandar balada bat kontuan hartzen ari dela. Nolanahi ere, jendeak oso harro hartzen du abestiaren emozioaz eta besteentzat jotzeaz.

Abestiak denboraren probari eusten dio bere erlazioa dela eta - denek izan dute aurretik nolabaiteko galera. Nahiz eta, abestiak sinestera eramaten gaituen bezala, beti egongo da egunen batean gure maiteekin elkartzeko aukera. Erosotasun hori da abesti ikaragarri ezagun bihurtzea ahalbidetu duena.

Arteek Irlandako kulturaren zati handi bat osatzen dute eta tradizio sakonak dituzte. Horietako batzukJohnny Cash, Celtic Woman eta Daniel O’ Donnell Irlandako melodia nostalgiko hau ezagutarazten jarraitzen duten artistetako batzuk dira.

O' Danny Boy Song Cover -An Old Irish Air- Fred E Weatherly-ren eskutik

Jarraian, guztiz integrala sortu dugu Danny Boyren gida; letra, jatorria, sortzaileak, bere bertsio ugari eta askoz gehiago!

Zergatik ez joan zuzenean bilatzen ari zaren atalera:

O Danny Boy Lyrics (Oh Danny Boy Lyrics bezala ere ezaguna )

Oh, Danny Boy, pipak, pipak deitzen ari dira

Glenetik barrena, eta mendi magalean behera,

Uda joan da, eta arrosa guztiak erortzen dira,

Zu zara , zu joan behar da eta nik bide egin behar dut.

–

Baina itzul zaitezte uda belardian,

Edo bailara ixil eta zuri dagoenean elurrez,

Eta hemen egongo naiz eguzkitan edo itzalpean,

Oh Danny boy , ai Danny mutil, hainbeste maite zaitut!

–

Baina etortzen zarenean, eta lore guztiak hiltzen ari direnean,

Eta hilda nago, hilda bezala, agian,

Etorriko zarete eta etzanda nagoen lekua aurkituko zarete,

Eta belaunikatu eta esan han "Avé" bat niretzat;

Eta entzungo dut, nahiz eta leun zapaldu nire gainetik,

Eta nire hilobi guztia beroagoa, gozoagoa izango da,

Makurtu eta maite nauzula esango didazu eta

eta lo egingo dut. bakean artetradizioak Irlandako baladetan islatzen dira eta nazioaren emozioen eta, batzuetan, egoera tragikoen ideia gauzatzen dute. Atsekabe samin horiek dira mundu osoko abesti eta istorioetan bidea aurkitzea lortu dutenak. Irlandarrek Mundu Berrira emigratu zuten heinean, haien talentuak eta dohain kulturalak ere egin zuten, eta arte modernoan mundu mailan eragiten jarraitzen dute gaur arte.

Danny Boy entzule ezberdinentzat esanahi esanguratsua duen abestia da. Denek dute abestiaren interpretazio moduren bat eta horrek eragin handia izan du nolabait. Purista zaren ala ez eta uste duzun pieza biografikoa dela, letrak Fredric Weatherlyren seme Danny Lehen Mundu Gerran galdu izana edo agian emigrazioari buruzkoa dela uste duzula. Nolanahi ere, Danny Boy-ek jendearengan sortu duen eragina harrigarria da.

Oh, Danny Boy-k kaltetutako pertsona bat boxeo txapelduna da, Barry McGuigan. Clones-en (Irlanda) jaioa, McGuiganek polemika sortu zuen Ipar Irlandako garai nahasi batean; katolikoa izan arren, protestante batekin ezkondu zen, garai hartan eztabaidagarria zena. Bere aitak uharteko jendetza guztiak batu zituen, hala ere, Danny Boy abestuz McGuiganek boxeatu baino lehen; jende guztia batu zen.

Danny Boy-ek edozein komunitatetan zatiketak gainditzeko ahalmena du; edozein dela ere gure erlijioa, alderdi politikoa edo gizartean eginkizunadenok egon gaitezke maite bat galtzearekin, izan heriotzagatik, emigrazioagatik edo gerragatik. denok partekatzen dugu sentimendu bera eta etorkizunean berriro elkartuko garela espero dugu.

Gozatu al zara garai guztietako irlandar abesti ezagunenetako bat ezagutzea? Hala bada, zergatik ez ikasi Irlandako kultura tradizionalari buruz gehiago, gure kirol azkarretik, gure musika eta dantza bizietara eta baita gure janari eta jai gogokoenak ere.

Ohiko galderak – Danny Boy Song

Danny Boy irlandarra ala eskoziarra da?

Frederic Weatherly ingelesari The Londonderry Air abestia bidali zioten, non abestiaren letra orain mundura aldatu zuen. - Oh Danny Boy famatua. Limavady-ko bibolin-jotzaile itsu batek grabatu eta Weatherly-ri bidali zion Londonderry Air-a jotzen zuen, eta hark bere hitz berriak gehitu zituen.

Noiz idatzi zen Danny Boy abestia?/ Nork idatzi zuen Danny Boy?

Frederic Weatherly 1910ean idatzi zituen hitzak Danny Boy-i eta 1912an Londonderry Air-era gehitu zituen.

Nork abestu zuen Danny Boy-en jatorrizko bertsioa?

Elsie Griffin abeslaria izan zen abestia egin zuena. Garai hartako abesti ezagunenetakoa, Frantzian tropa britainiarrak entretenitu zituen lehen Mundu Gerran. Danny Boy-en lehenengo grabazioa 1918an egin zuen Ernestine Schumann-Heink-ek.

Londonderry Air Danny Boyren berdina al da?

Laburbilduz, 'Londonderry Air' da entzuten duzun konposizio edo doinu instrumentala.Danny Boy letrak ere barne hartzen dituena.

Danny Boy hileta-kanta bat al da?

Gale, familia eta elkarretaratzeari buruzko irlandar airea eta hitz tristeak direla eta, jotzeko abesti ezaguna bihurtu da. hiletetan eta maiz Irlandako hiletan abesten dute familiako kideek. Irlandako garai oso gogorrekin lotzen da emigrazioarekin eta gerrarekin, maitasunaren eta galeraren gaia mundu osoan zehar.

Zertaz ari da Danny Boy? / Zein da Danny Boy-en esanahia?

Ohiko galdera bat da "zer da Danny Boy abestia?", abestia interpretaziorako irekita dago, hala ere teoria sinesgarri batzuk baino gehiago daude. Bata da abestiak irlandar emigrazioa edo diaspora biltzen duela, beste batzuek beren semearekin gerran ari den guraso bat dela diote, eta gehiagok irlandar matxinadari buruzkoa dela diote.

Zein da Danny izenaren esanahia. ?

Daniel izena hebreerazko "daniy' el" hitzetik dator, hau da, "Jainkoa nire epailea da". Hebrear Bibliatik eta Itun Zaharretik datorren izena da. Danny Danny izenaren goitizen ezaguna da eta izena ezaguna izan da ingelesez hitz egiten duten herrialdeetan azken 500 urteotan.

Nork konposatu zuen Londonderry Air?

Uste da Londonderry Air-a dela. Jane Ross-ek grabatu zuen Limavady-n, garai hartan bertako lantegian bizi zen Jimmy McCurry (1830-1910) izeneko bibolin-jotzaile itsu batek bere etxearen parean abestia jo zuenean. Musika pasa zuenGeorge Petrie-ri, 1855ean airea argitaratu zuen “Ancient Music of Ireland” izeneko liburuan. Irlandako abesti tradizional bat da, 1796. urtera arte kokatu daitekeena.

Nor da Danny Boy-en abeslaririk onena?

Danny boy-en interpretazio eder asko daude, Elsie Griffinsen jatorrizko bertsiotik abiatuta. , Mario Lanza, Bing Crosby, Andy Williams, Johnny Cash, Sam Cooke, Elvis Presley eta Judy Gardlanden bertsio ikonikoetara. Azala gehiago Shane MacGowan, Sinead O'Connor, Jackie Wilson, Daniel O'Donnell, Harry Belafonte, Tom Jones, John Gary, Jacob Collier eta Harry Connick Jr, besteak beste.

A Song of History: Danny Boy

Danny Boy-ek historia liluragarri eta sinestezina du. Makina bat artistak ibili dira erreproduzitzeko eta abestiari buelta emateko aukerarekin. ‘You Raise Me Up’ bezalako abestiak eragin handia dutelako idatzi dira eta hainbat pelikula eta telesailetan parte hartu dutelako.

Danny Boy-en Limavady jaioterriak urtero saritutako musika jaialdia du orain, Stendhal . Orain ere hazten jarraitzen duen musika kultura. Denek istorio bat duten abesti bat - Danny Boy.

Irlandari buruz gehiago interesatzen zaizu: irlandar musika tradizionala edo irlandar abesti ospetsu gehiago?

'The Pipes Are Calling': The Inspiration for Danny Boy

Danny Boy-en letren jatorria gezurra da. lekurik harrigarrienean, abokatu ingeles batean alegia. Frederic Weatherly letra-egile eta esatari famatua izan zen, Danny Boy-i Bath-en, Somerset-en, 1913an idatzi zituen letrak. Hil baino lehen 3000 abesti baino gehiagoren letrak idatzi zituela kalkulatzen da. Weatherly-k Danny Boy idazteko inspirazioa izan zuen bere irlandar jaiotako Margaret koinatak Estatu Batuetatik 'Londonderry Air'-en kopia bat bidali ostean.

Irlandako herri txiki bateko jatorri apala zuen doinu irlandar bat nazioarteko eszenatoki batean jotzen ari zen Colorado estatuan. Soinu zorigarri hori entzutean, Margaret berehala joan zen eta haren jatorria ezagutu zuen bere koinatari zuzenean bidali aurretik. Horrek Danny Boyren letra aldatzera bultzatu zuen Weatherly, 'Londonderry Air'-ren doinura egokitzeko.

Ospea lortuko zuelakoan, Weatherlyk Danny Boy abestia eman zion Elsie Griffin abeslariari, eta hark garaiko abesti ezagunenetako bat egitea lortu zuen. Frantzian Lehen Mundu Gerran borrokan ari ziren britainiar tropak entretenitzeko zabaldu zuten.

Gero eta ospea gero eta handiagoa zela eta, Danny Boyren grabaketa bat egingo zela erabaki zen. Ernestine Schumann-Heink-ek 1918an ekoiztu zuen Danny Boyren lehen grabaketa.abestiak lau bertso zituen, baina gero beste bi gehitu ziren eta horrela grabazio gehienek sei bertso egin dituzte.

Historialariek ohartarazi dute Londonderry Air Jane Rossek Limavady-n grabatu zuela. Kondairaren arabera, Jimmy McCurry izeneko bibolin-jotzaile itsu bat Limavadyko kaleetan eseri eta abesti zoragarriak jotzen zituen kobreak biltzeko modu gisa. Bertako lantegian bizi zen, bertako eta Irlandako balada tradizionalak jotzen zituen.

Behin batean, McCurry-k bere jokatzeko gunea ezarri zuen egunean Jane Rossen etxearen parean. Arreta bereganatu zuen doinu berezi bat jo zuen. Doinu gaiztoa ohartuta, Irlandako abesti tradizional ugari bildu zituen eta George Petrie-ri helarazi zizkion, 1855ean Londonderry A ir argitaratu zuen "Ancient Music of Ireland" izeneko musika liburuan. Zoritxarrez, Jane-k ez zuen ohartu melodia ezaguna sortu arren anonimoa izaten jarraitzen duen bibolin-jotzailearen izena. Beste iturri batzuek diote, ordea, bibolin-jotzaileen izena Jim McCurry zela.

Limavady Main Street, Danny Boyren doinua lehen aldiz entzun zen. (Iturria: roevalley.com)

AEBetan 1912. urtera arte, non Margaret Weatherly-k, Coloradoko bizilagunak, doinu zoragarri bat entzuten du eta poeta trebetzat zuen norbaiti bidaltzeko eskatzen dio. Margaretek doinuaren kopia bere koinatuari, ofizioz abokatuari eta bere aisialdian hitz-egileari bidali zion. Zerbait sortuko duela jakiteahandiz kanpo, doinuaren letra idazteko eskatzen dio.

Ezezaguna da nola sortu zen Maragaretek doinua bera. Hala ere, ziurrenik Irlandatik irteten ziren Mundu Berrirako irlandar emigranteengandik edo bere aitarengandik, beste bibolin jotzaile sutsu batengandik, entzun izana.

Fred Weatherly abokatua eta letragilea Somerset-koa zen. Musikaz sutsu, Weatherly-k letrak idatzi zituen auzitegien arteko denbora librean. Danny Boyren letra jada idatzita, Londonderry Air-en doinua entzun eta bere hitzak abestiaren inguruan manipulatu zituen. Horrela, Danny Boy gaur egun den abesti maitean jaio zen.

Danny Boy-en historia

Abestiaren jatorri modernoak Limavady-n sortu diren arren, antzinako sustraiak beste nonbait lotuta daudela uste da. Airea bera Aisling an Oigfir-en erabili zen, Ruadhrai Dall O'Cathain-i egotzitako doinua. Hori Edward Bunting-ek bildu eta Magilligan-en Denis Hempson-en harpa jotzeko antolatu zuen 1792ko Belfasteko Harp Festival-en. Stendhal Jaialdia musika eta komedia biltzen dituen herriaren kanpoaldean ere ospatzen da, herriaren aspaldiko musikaren maitasuna ohoratuz.

Herriarekiko lotura izugarria aintzat hartuta, Limavady-k estatua eta plaka ugari altxatu ditu inguru osoan oroitzeko. bere lotura xumeak Danny Boy abestiarekin berarekin. Urtero,Danny Boy Jaialdia herrian antolatzen da, harategiak bisitarientzako 'Danny Boy Sausages' neurrira eginda ere.

Irlandako lotura handia izan arren, Fredric Weatherly-k ez zuen inoiz Irlanda bisitatu bere historia ezagutzeko edo bere arbasoak omentzeko. Fredric Weatherly-ren birbilobaren arabera, Margaret Weatherly-k, noski, Fredric abestia ezagutzeko arrazoia izan zena, inoiz ez zen aitortu abestiaren sorreran izan zuen papera eta dirurik gabe hil zen Estatu Batuetan. Abesti ezagunenetako bat jendaurrean jarri zuen pertsonai baten amaiera tragikoa.

Nork idatzi du Danny Boy abestia?

Danny Boy abestia existitzen den musika piezarik ezagun eta jasoenetako bat bihurtu da. Fredric Weatherly-k idatzi zuen, Erresuma Batu osoan konpositore eta idazle errespetatua bihurtu zena, bere ibilbidean bi mila abesti inguru idatzi zituena.

Nork idatzi zuen Danny Boy? Danny Boy konpositorea, Frederic Weatherly (Argazki-iturria Wikipedia Commons)

Unibertsitatean poetatzat hartu ez baziren ere -Newdigate sarian bi aldiz galdu zuen-, badirudi Weatherly talentu handia bihurtu zela. Txikitatik musika eta bertso zaletasuna jarraitzera animatuta, amak pianoa irakatsi zion eta orduak eman zituen berarekin abestiak lantzen.

Lorpen hauek guztiak miresgarriak badira ere, Fredric Weatherly ez zenlanaldi osoko letragilea. Zuzenbidea irakurri eta abokatu gisa lortu zuen Londresen, bere ahalegin artistikoez gain, ibilbide juridiko arrakastatsua markatuz. Danny Boy abestia ez da Weatherlyren lan ezagun bakarra. 'The Holy City' ere idatzi zuen, eta gerra garaiko 'Roses of Picardy' abestia, biak kritikaren onespena jaso zuten.

Danny Boy musika-orria:

O' Danny Boy-History abestiaren letra-oh Danny boy musika (Argazkiaren iturria: 8Notes)

Behean erantsita dago Danny Boy piano-ikasgai bat hasiberrientzat oso lagungarria dela ikusi duguna!

Danny Boy Piano Ikasgaia

Meaning Behind Oh Danny Boy Song

Danny Boy edo Oh, Danny Boy abestia apurtzen denean, edertasunaren eta minaren balada da. Abesti izugarri ezaguna, askoren gogokoena da eta garai guztietako doinurik ezagunenetako bat bihurtu da.

Lehen lerroan “Tutuak, pipak deitzen ari dira” kontatzen da, jotzen ari diren gaitari buruzkoak. Britainiar Armadaren batailoi zeltikoetan armen dei gisa ikusi ohi zen hau eta gerra zetorrela zekitenentzat soinu arrunta izango zen.

Hirugarren lerroan "Uda joan da, eta arrosa guztiak erortzen ari dira", iluntzeko tonuak jarraitzen du. Askok jakitun dira gerra hauek dakarren bizi-galeraz eta, hain zuzen ere, heriotzaren saihestezinaz. Denbora eta bizitza pasatzen ari dira eta ez dago haien gaineko kontrolik. Sentimendu nostalgikoa da.

Udaberria etaUda haurtzaroaren eta gaztetasunaren metafora gisa ikusten da sarri, udazkena heldutasuna irudikatzen du eta negua heriotzaren sinboloa bizitzaren zikloa eta urtaroak alderatzen ditugunean. Abestian amaitzen den uda bere seme-alaba heldua emigratzen ikusten duten guraso bat irudika lezake Irlandan ohikoa zen bezala. Momentu gazi-gozoa, haurrak bere familiaren eta etxearen segurtasuna uzten duenean bizitza hobe baten bila.

Ellis uhartea, Ameriketara iristen ziren irlandar emigranteek ikusiko zuten lehen ikusmena. The New York Public Library-ren Unsplash-en argazkia

Abestiaren beste lerro bat "Tis you, tis you, must go and I must bide" da eta horrek bi pertsona behartuta bereizten ari direla iradoki dezake. Ez digu inongo zantzurik ematen gero zer gertatuko den, baina gauzak nola bukatuko diren ziurgabetasuna dago; izan emigrazioa edo gerra.

Danny Boy-en letrak erronka eta gogoeta erakargarriak dira, mina eta galera sentsazioa sortzen dutenak, bizitzaren zati bat dela onartzearekin nahasia. Malenkonia tonuak ditu eta minak elkarren artean aurkitzen duen indarra agur garratza sortzeko.

Danny Boy-en abestiaren atzean dagoen benetako esanahiaren interpretazio anitz egon dira, historia ezberdinek haien emaitzak aginduz. Interpretazio bat seme bat gerrara bidalitakoa eta gurasoa errealitate hori deitoratzen duena da.

Badirudi interpretazio honek idazlearen biografia iragartzen duela, bezalaFred Weatherly-ren semea Danny RAF-ra sartu zen Lehen Mundu Gerran eta gero ekintzan hil zuten. Beste ideia batzuk letren benetako esanahia kontuan hartzen badira ere, badirudi interpretazio honek letragilearen biografiari eusten diola.

Mundu osoko abesti maitatua, Danny Boy irlandar-amerikarren eta irlandar-kanadiarren ereserki ez-ofizialtzat hartzen da. Hileta eta oroigarri elizkizunetan abesten denez, Danny Boy maiteak eta egoera emozionalekin lotzen den abestia da.

Honek, aldi berean, esanahi sakonagoa sortzen du entzuten duten gehienentzat, nostalgia moduko batean estimatuz. Ospe hori bera dela eta, "hileta abestia" jotzen da jendeak bere bizitzaren estribilloan azken balada gisa eskatzen baitu.

Kantua hain ezaguna eta berezia egiten duena interpretaziorako irekita egotea da. Emozio sutsua sorrarazten duen balada da eta pertsona ezberdinentzat esanahi desberdinak izan behar ditu. Denok bizi dugu gure bizitzako uneren batean maite dugun norbaiten galera, baina guretzat esperientzia guztiz berezia da, abestia bezala.

Oh, Danny Boy Song Chords with:

Danny Boy-en abesti-kordak – Danny Boy-entzako partiturak letrarekin

Ba al duzu gitarra esku artean? Zergatik ez jarraitu gitarra ikasgai bikain honekin!

Danny Boy Guitar Lesson

Danny Boy Song: A Song for Funerals

Danny Boy